Погубленная любовь

Мария Маффи

Погубленная любовь

Пролог

Его появление

Шумный школьный двор бурлил жизнью. На капоте старенькой машины отплясывали две девчонки, привлекая похотливые взгляды местных ловеласов. Но стоило мимо пройти другое девушка, как все внимание переключилось на нее.

–Кто это? – поинтересовался ухмыляющийся парень, сын местного бизнесмена Николаева.

– Самая крутая девушка в школе – отозвался парень

Она и правда выделялась. Невысокая, но стройная, с копной светлых волос и милым личиком, она словно излучала уверенность.

– Познакомимся, крошка? – нагло выпалил рыжеволосый парень, привыкший к безотказности. Алина даже не удостоила его взглядом.

– Ты меня слышишь?Иди ко мне, я не каждую зову!

Девушка, словно очнувшись, обернулась и показала ему средний палец.

– Как грубо – пробурчал тот, но Алина уже шла дальше.

В два счета он догнал ее и схватил за запястье.

– Я же сказал, познакомимся! Будешь моей подружкой.?

Парень потянулся к ней, но Алина, не раздумывая, пнула его в живот. Он взвыл от боли и отпустил ее, осыпая проклятиями. Алина лишь бросила на него ледяной взгляд и ушла.

– Алина, ты с ума сошла! – подбежала к ней Элина.

– Я просила отпустить, дважды просила – спокойно ответила Алина.

– Это же сын Александра Сергеева! С ним нужно быть вежливее!

Алина закатила глаза.

– Я не собираюсь терпеть выходки этих идиотов.

– Ты стала такой после пропажи Артема – тихо сказала Элина.

Алина резко остановилась, словно имя Артема было для нее запретным словом. Губы ее плотно сжались.

– Ты не можешь его забыть и не подпускаешь к себе других, думая, что он вернется. Но это иллюзия, Артема больше нет, понимаешь?

– Я просила не говорить о нем – отрезала Алина.

–Прости, прости, знаю ты скучаешь

–заткнись – резко перебила ее алина

Спустя пару часов к Алине на вечеринке подошел еще один парень.

–Скучаешь, куколка?

– Не скучаю, пупсик – ответила Алина.

– А ты дерзкая.

– А ты тупой.

– Какая горячая… Может, переспим? Тебе понравится, я умею делать девчонкам хорошо.

Алина рассмеялась. Слишком часто парни проверяли ее на прочность.

Она ударила его в живот.

Парень заорал:

– Тварь!

– Тебя никто не просил открывать пасть и нести чушь про постель – резко ему ответила Алина

Алина ушла с вечеринки и направилась к набережной, где когда-то гуляла с Артемом.

Здесь ничего не изменилось за пять лет. Идя по знакомой дороге, она вспоминала его. В каждом прохожем ей мерещился Артем, а когда в небе пролетал самолет, она улыбалась, провожая его глазами, полными слез от несбывшихся надежд и боли. Солнце светило, и Алина предвкушала приятную прогулку. После долгого и утомительного дня Алина, наконец, добралась до дома. Едва переступив порог квартиры, она услышала знакомый голос – тёти Светы, мамы Артёма.

– Какая встреча! – воскликнула тётя Света. – Столько лет прошло!

– И как ты расцвела! – добавила мама Алины.

Алина подумала, что ей показалось. Но, войдя на кухню, она поняла, что это не мираж. Там действительно сидела тётя Света. Обе женщины, заметив Алину, приветливо улыбнулись.

– Алиночка, здравствуй! Как ты выросла! – произнесла тётя Света.

Алина, ошеломленная, не смогла даже выдавить из себя улыбку.

– Алиночка, иди в комнату – мягко сказала мама. Алина, словно во сне, подчинилась.

Войдя в свою комнату, она замерла на пороге. Сердце бешено заколотилось. Медленно подняв глаза, она увидела его. Того, кого она пять лет считала пропавшим без вести. Артём. Её Артём. Он сидел за её столом и смотрел на неё с улыбкой.

В следующее мгновение он уже стоял перед ней.

– Артём…?– прошептала она, все еще не веря в его появление.

Глава 1

Дружба

Иногда задумываешься, а что если некоторые встречи в нашей жизни – это не просто случайность? Что если мы уже пересекались с этими людьми раньше, в каком-то другом времени, в другом обличии? Звучит, конечно, как сюжет для фантастического романа, но иногда иногда кажется, что это вполне возможно. Большинство из нас находит друзей в привычных местах: в детском саду, школе, университете. Но моя история с Артёмом – это что-то совсем другое. У меня ощущение, что мы знакомы целую вечность. Почему я так думаю? Сейчас расскажу. Представьте себе: мы родились в один год, в одном подъезде, в квартирах, расположенных друг напротив друга. Нас разделяла всего лишь стена. Наши родители были близкими друзьями, поэтому Артём был постоянным гостем в нашем доме, а я – в их. В детстве Артём был настоящим солнечным мальчиком: светлые волосы, серые глаза, и его очаровательное лицо всегда вызывало восхищение у окружающих. Каждый раз, когда он улыбался, казалось, что мир вокруг него становится ярче.

Я тоже была не против внимания – у меня были прямые светлые волосы и голубые глаза, которые искрились, когда я смеялась. Мы часто играли вместе, и наши детские мечты казались безграничными. В те времена всё было проще, и каждый день приносил новые приключения. Мы росли вместе, бок о бок, словно две половинки одного целого.

Мы с Артёмом были не разлей вода. С самого детства – вместе. Игры, беготня, шум – мы были неразлучны. Куда один, туда и другой. Нас даже в школу определили вместе, в один класс. И вот неудача – посадили за одну парту. Но тут-то и началось самое интересное. Артём, этот маленький чертёнок, на уроках меня просто выводил из себя! Постоянные выходки, подшучивания, обидные прозвища. Дразнил, как только мог. Сначала я терпела, но потом не выдержала и начала отвечать. Так между нами разгорелась настоящая война.

Сейчас, наверное, кто-то скажет: "Да он просто так свою любовь проявлял!" Но нет, это было совсем не то. Никакой любви там и в помине не было. Просто Артём любил меня подразнить, а я, видимо, была слишком хорошей мишенью. Так продолжалось до пятого класса. Мы постоянно враждовали, но иногда заключали перемирие, как будто играли в какую-то бесконечную игру. Временами мы могли смеяться и шутить, но стоило одному из нас сделать что-то не так, как снова разгоралась старая вражда. Это было похоже на танец, где каждый шаг мог привести к конфликту или, наоборот, к неожиданному согласию.

Глава 2

Новенькая

В очередной раз наступил день святого Валентина, и, как обычно, я получила множество валентинок. Ульяна, моя подруга, с любопытством спросила, кто же мог их прислать. Я лишь пожала плечами, не имея ни малейшего представления.

–Может, у тебя появился тайный поклонник? – с блеском в глазах предположила она. Я усмехнулась, ведь единственный, кто мог бы на это претендовать, – это Васильев, а также Артём, который сидел за партой рядом.

–Не думаю, что это он, – ответила я, бросив на Артёма недовольный взгляд.

–Иди к черту – отозвался тот

Я встала и подошла к нему, чтобы немного поразвлечься и взъерошить его волосы. Это всегда его бесило, и мне это нравилось.

–Ты неправильно говоришь, разве тебя не учили, что с девочками нужно быть нежнее? – подколола я его.

–Это ты неправильно идёшь, тебе нужно просто уйти, а ты всё время ко мне лезешь, – лениво ответил он, не отрываясь от своих дел.

Я попыталась шутливо ударить его учебником по плечу, но он ловко схватил мои руки и в итоге я оказалась у него на коленях.

– пусти сволочь! – брыкалась я

– извинись Абрамова

– подожди только принесу плакат с извинениями! – сказала я, пытаясь вырваться из его цепких рук. Артем не отпускал, наоборот, прижимал еще сильнее. Кто знает, чем бы это закончилось, если бы в класс не вошла Ольга Александровна с незнакомой темноволосой девушкой.

– Ребята, внимание! – попыталась привлечь внимание классная, но шум в классе заглушал ее слова. Я снова дернулась, пытаясь освободиться от хватки Васильева, но безуспешно. Вдруг он сжал мои губы, да так нелепо, что весь класс расхохотался. Даже новенькая, увидев эту сцену, улыбнулась, но почему-то не мне, а Васильеву.

Наконец, учительнице удалось утихомирить класс, и она представила новенькую

–Ребята, это Василиса Золотова. Она приехала к нам из Москвы – сказала классная руководительница

Мы все переглянулись. Что тут забыла какая-то столичная штучка? Наш город, конечно, не самый худший, но такие, как она, должны жить в столице. Пока классная знакомила Василису с классом, та не сводила глаз с Васильева. Это меня раздражало. А когда Ольга Александровна посадила новенькую рядом с ним, меня почему-то это напрягло еще больше.

Весь урок я чувствовала себя как на иголках. Васильев, конечно, не обращал на меня никакого внимания, увлеченно что-то шептал Василисе, а та заливалась смехом, поправляя свои идеально уложенные волосы. Меня передернуло. Что он ей рассказывает? Наверняка, какую-нибудь глупость, чтобы произвести впечатление. А она, как дурочка, ведется.

Я украдкой поглядывала на них, стараясь не привлекать внимания Ольги

Александровны. Меня душила ревность, смешанная с обидой и каким-то непонятным чувством унижения. Как будто меня предали. Ведь это я должна сидеть рядом с Артемом, а не эта выскочка из Москвы.

После того дня все изменилось. Артем стал проводить гораздо больше времени с Василисой, и я не мог не заметить, как их отношения крепли с каждым днем. Они смеялись, делились секретами и, казалось, были на одной волне. Я же оставался в стороне, наблюдая за этим со стороны, и чувствовал, как меня охватывает зависть. Но мой товарищ, который всегда был рядом, не забыл обо мне.

Он, похоже, наслаждался тем, что происходит, и начал подготавливать всякие пакости. То шутки, которые ставили меня в неловкое положение, то мелкие подколы, которые заставляли меня чувствовать себя неуютно. Я понимал, что он делает это не со зла, а скорее из желания развлечься, но в такие моменты мне было не до смеха.

Да, что-то у нас с Васильевым совсем разладилось. Раньше мы чуть ли не каждый день вместе тусовались, а теперь… Теперь гуляем все реже и реже. Вернее, даже не "мы", а скорее "я". Кажется, это он перестал хотеть со мной гулять. Не знаю, что случилось. Может, я что-то не так сделала или сказала? Может, у него кто-то появился? Новая компания, новые интересы… Всякое бывает. Хотя, если честно, эта мысль меня немного задевает. Мы же столько всего вместе пережили! И в походы ходили, и в компьютерные игры рубились до утра, и девчонок вместе обсуждали…

Неужели все это ничего не значит? С самого начала Василиса мне не понравилась.

Что-то в ней было такое… неуловимое, но отталкивающее. Какая-то фальшь. Не знаю, но доверия она у меня точно не вызывала.

И дело даже не во внешности. Она была вполне симпатичной, даже милой, с этими своими веснушками и наивным взглядом. Но этот взгляд, как мне казалось, был тщательно отрепетирован. Словно она постоянно играла какую-то роль, стараясь понравиться. И вот эта старательность, эта нарочитость, она-то и отталкивала.Я пыталась понять, что именно меня смущает. Может, манера говорить? Слишком сладкая, приторная, как будто она боялась сказать что-то резкое и неприятное. Или, может, ее жесты? Слишком плавные, выверенные, как у актрисы на сцене.

Все в ней казалось каким-то неискренним, напускным. Я наблюдала за ней исподтишка, стараясь разгадать ее секрет. Как она общается с другими? Как реагирует на шутки? Как ведет себя, когда думает, что на нее никто не смотрит? И чем больше я наблюдала, тем больше убеждался в своей правоте. Что-то в ней было не так. Что-то скрывалось за этой маской доброжелательности и наивности. И я чувствовала, что рано или поздно эта маска упадет, и тогда мы увидим истинное лицо Василисы. И мне почему-то казалось, что это лицо мне совсем не понравится.

Я изо всех сил пыталась найти в Василисе хоть какой-то изъян, хоть малейшую трещинку в её безупречности. Но, увы, мои попытки были обречены на провал. Она казалась воплощением идеала: длинные, иссиня-черные волосы, рассыпанные по плечам, россыпь веснушек, придающих лицу очаровательную детскость, точеная фигура с тонкой талией и, наконец, глубокие, карие глаза, в которых, казалось, можно утонуть. Ни единой зацепки, ни единого недостатка. Просто совершенство, от которого становилось немного не по себе. И я хотела найти в ней изъян не для того, чтобы злорадствовать, а для того, чтобы понять, что она скрывает за своей маской.

Я не ожидала, что наше общение с Артёмом кардинально изменится. Я заметила, как Артём стал меньше обращать на меня внимание, а все его разговоры и шутки теперь были связаны с ней. Сначала я не могла понять, почему это так меня задело. Мы ведь постоянно ссорились, и, казалось бы, мне должно быть все равно. Но с каждым днем я чувствовала, как между нами растет пропасть. Наши перемирия исчезли, и я поняла, что потеряла не только друга, но и часть себя.

Теперь я смотрела на Артёма и видела только его спину, когда он смеялся с Василисой, а не того человека, с которым когда-то делила радости и обиды. Так быстро все изменилось, и я не знала, как с этим справиться.

Глава 3

Сейчас я свою перед тобой

Весь следующий день Артём словно пропал. Мои сообщения оставались без ответа, и я начинала волноваться. Под вечер, выглянув в окно, я увидела Золотову, стоящую возле нашего подъезда. А спустя всего несколько минут, к моему удивлению, появился и сам Васильев. Они, оживленно беседуя и смеясь, направились в противоположную от моего дома сторону. О чем они говорили, оставалось для меня загадкой, но эта картина почему-то вызвала у меня странное предчувствие.

Вечером, когда тётя Света пришла к нам в гости, я попросила маму сходить к Артёму за домашним заданием. Сегодня я прогуляла школу, и мне нужно было наверстать упущенное. Мама согласилась, но перед тем, как я успела выйти, тётя Света сказала, что Артём сейчас в душе и предложила подождать его в комнате. Я согласилась.

Придя к нему, я огляделась. Я так часто бывала в его комнате… А он у меня. В его комнате всё было таким привычным и знакомым. У нас даже было негласное правило: мы могли брать вещи друг друга без разрешения и читать всё, что попадется под руку.

Я подошла к его столу, учебники тетради были аккуратно сложены. Я нашла у него черный блокнот. Раньше я его никогда не видела. Просто лежал на столе, неприметный. Не знаю, почему, но я взяла свой браслет, крутила его в руках, пока рассматривала блокнот. Потом, не знаю зачем, открыла его. А там… любовные письма.

И я, опять же, не знаю зачем, начала их читать.

«Сейчас я стою перед тобой, на самом краю. Ты меня видишь? Я здесь. Вижу твою улыбку Улыбка… она всегда меня обезоруживала. Даже сейчас, когда внутри все скручивается в тугой узел из любопытства, страха и какой-то странной, щемящей нежности.»

Я оторвалась от последних строк, все еще не веря своим глазам. Неужели это действительно написал Васильев? Внезапно дверь с грохотом распахнулась, и на пороге возник Артем. Мокрые пряди волос прилипли ко лбу, по щекам стекали капли, а на плече небрежно висело полотенце. Васильев застыл, увидев меня в своей комнате. Его взгляд сначала упал на блокнот в моих руках, а затем с ужасом метнулся к моему лицу. Артем все понял. Он выхватил блокнот и заорал:

–Что ты здесь делаешь?! Убирайся! И никогда больше не трогай мои вещи!

Я никогда не видела его таким. Ярость и страх – вот что отражалось в его глазах.

–Прости, я не хотела…– пролепетала я.

–Какая разница? не хотела, но сделала! Убирайся! – Его злость была такой обжигающей, что передалась и мне.

– Ты пишешь своей Василисе классные стихи, но не переживай, я никому не скажу.

Да, – криво усмехнулся Артем. – Я пишу письма Василисе. И если ты откроешь свой рот…

Я не стала дослушивать. Просто выскочила из комнаты. С этого дня все изменилось.

Глава 4

Неожиданная новость

После той ссоры в комнате артема мы не разговаривали целую неделю. Это казалось вечностью. И вот, когда я сидела в своей комнате, раздался звонок в дверь. Сердце подпрыгнуло, и я побежала открывать. На пороге стояла тетя Света из арта. Она приходила к нам почти каждый день, а Артем за эту неделю ни разу не появился. И тут я увидела его, стоящего чуть позади тети Светы. Меня пронзило любопытство. Почему он здесь? Неужели пришел извиниться?

Я замерла на пороге, словно вкопанная. Тетя Света приветливо улыбнулась, но мой взгляд был прикован к Артему. Он выглядел немного виноватым, опустив глаза. Его обычно уверенный и дерзкий взгляд сейчас был каким-то потерянным.

– Здравствуйте! – прозвучал звонкий голос тёти Светы, и тут же из кухни вышла мама. – Ой, Светочка, проходи, проходи! – засуетилась она, обнимая гостью. – Чай будешь? – тут же предложила мама, а потом, бросив взгляд в нашу сторону, добавила:

– А вы, ребят, идите в комнату, поиграйте. Не мешайте нам тут . И как обычно, нас отправили в мою комнату. Но, честно говоря, лучше бы они остались с нами.

– Алина, это мой последний раз, когда я к тебе прихожу, – вдруг заявил Артём, и в тот момент у меня чуть земля не ушла из-под ног.

– Что случилось? Я тебя как-то обидела? – спросила я, чувствуя, как в горле застревает ком. Боль и непонимание заполнили моё сердце. Я не могла поверить, что он так просто может уйти. Артём посмотрел на меня, и в его глазах я увидела что-то, что меня испугало. Это была не просто капризная детская выходка, это было что-то серьёзное. Я не знала, что сказать, как исправить ситуацию. В голове крутились мысли, но ни одна из них не могла объяснить, почему он так решил.

– Нет, ты не обидела меня, – ответил он, но его голос звучал как-то неуверенно. – Просто просто я уезжаю.

Словно гром среди ясного неба. Уезжает? Куда? Почему? Вопросы сыпались, как из рога изобилия, но я не могла произнести ни слова. Внутри всё перевернулось, и я почувствовала, как слёзы подступают к глазам.

– Когда? – наконец спросила я, стараясь держать себя в руках.

– Завтра, – сказал он, и в этот момент я поняла, что теряю не просто друга, а часть себя. Я сидела, не в силах сдвинуться с места, словно корни дерева вросли в пол. В голове всё смешалось: воспоминания о наших играх, смехе, тайных разговорах под одеялом. Как же так? Завтра он уедет, и всё это станет лишь отголоском прошлого. Я не могла представить, как буду жить без его поддержки, без его шуток, которые всегда поднимали мне настроение.

– Почему ты не сказал раньше? – вырвалось у меня, хотя я понимала, что это не самый удачный вопрос. Но мне нужно было знать, что произошло, что заставило его принять такое решение. Артём отвёл взгляд, и я заметила, как его губы сжались в тонкую линию. Он явно не хотел говорить об этом, но я чувствовала, что если не спрошу сейчас, то потом будет слишком поздно.

– Это не то, что я хотел, – произнёс он, и в его голосе звучала печаль. – Просто так получилось. Моя мама нашла новую работу в другом городе, и мы уезжаем. Я не могу ничего с этим сделать. Слова его звучали как приговор. Я не могла поверить, что всё так просто. Как будто кто-то взял и вырвал из моей жизни самое ценное. Я вспомнила, как мы проводили вместе летние дни, как строили крепости из подушек и устраивали настоящие приключения в нашем дворе. Каждое мгновение, проведённое с Артёмом, было наполнено радостью и беззаботностью. Теперь же, когда он произнёс эти слова, всё это казалось таким далеким, как будто я смотрела на старые фотографии, которые пылятся на полке.

– Но как же так? – прошептала я, не в силах сдержать слёзы. – Мы же обещали друг другу, что всегда будем рядом. Артём, казалось, тоже был расстроен. Его глаза блестели от сдерживаемых эмоций, и я понимала, что он не хочет уезжать. Но обстоятельства были сильнее нас. Я чувствовала, как в груди разрывается что-то важное, как будто я теряю не просто друга, а целый мир, в котором мне было хорошо и спокойно.

– Я не знаю, как это будет, – произнёс он, и в его голосе звучала искренность.

– Я не хочу, чтобы всё закончилось. Ты для меня очень важна, Алина.

Эти слова согревали мою душу, но в то же время приносили ещё больше боли. Я не могла представить, как буду жить без его Как я буду гулять по парку одна, без его шуток и разговоров, которые всегда делали даже самые обычные моменты особенными.

– Ты ведь не забудешь меня? – вырвалось у меня, и я тут же пожалела о своих словах. Это звучало так глупо, так неуверенно. Но в глубине души я боялась, что он действительно сможет забыть. Артём посмотрел на меня с такой печалью, что мне стало ещё тяжелее. Он не ответил сразу, и это молчание казалось вечностью. Я чувствовала, как сердце сжимается от страха, что всё, что мы построили, может разрушиться в один миг.

– Не забуду, – наконец произнёс он, и в его голосе звучала уверенность, которая немного успокоила меня. – Но всё будет по-другому. Мы просто будем далеко друг от друга. Эти слова были как нож, который вонзился в моё сердце. Я не могла представить, как мы будем общаться, как будем делиться своими радостями и печалями на расстоянии. Я знала, что дружба не исчезает, но расстояние будет испытывать нас на прочность. В тот момент я поняла, что нужно ценить каждое мгновение, проведенное вместе, и хранить воспоминания в сердце. Завтра он уедет, но я обещала себе, что не позволю этому разлучить нас навсегда. Мы будем помнить друг о друге, и, возможно, однажды наши пути снова пересекутся.

Глава 5

Последняя прогулка

Вечером Артём предложил прогуляться, и я сразу согласилась. Но вместо привычных улиц, где мы обычно бродили, он решил показать мне что-то новое. Мы шли минут пятнадцать, потом свернули с дороги на узкую тропинку. Вскоре тропинка вывела нас к набережной, расположенной прямо на обрыве. Никаких перекладин, никаких ограждений – только край земли и пропасть внизу. Неподалеку стояли качели, и мы, как дети, начали качаться, смеясь и болтая обо всем на свете. Время пролетело незаметно, и вот уже сумерки окончательно вытеснили солнце.

Мы молча шли домой, и в воздухе висело тягостное осознание: это наш последний день вместе.

Тишина между нами давила сильнее, чем высота обрыва. Каждый шаг отдавался эхом в голове, напоминая о неизбежном. Я украдкой смотрела на Артёма. В полумраке его лицо казалось еще более задумчивым, чем обычно. Он смотрел прямо перед собой, словно пытаясь разглядеть в надвигающейся ночи ответ на какой-то важный вопрос.

Я хотела спросить, почему именно сегодня, почему именно здесь. Хотела узнать, что он чувствует, но слова застревали в горле, превращаясь в немой ком. Боялась нарушить хрупкое равновесие этого момента, боялась, что любой звук разрушит ту тонкую нить, что еще связывала нас.

Мы дошли до подъезда. И перед подъездом в его глазах я увидела отражение заката – смесь грусти и какой-то тихой решимости. Он не сказал ни слова, просто протянул руку и коснулся моей щеки. Легкое, почти невесомое прикосновение, которое я запомню навсегда.

Я молча смотрела на него, не в силах отвести взгляд. Хотела запомнить каждую черточку его лица, каждую морщинку вокруг глаз, каждый оттенок его волос. Знала, что скоро все это станет лишь воспоминанием, далеким и размытым, как сон.

Он убрал руку и, не говоря ни слова, зашел в подъезд, растворяясь в темноте. Я стояла у двери пока его силуэт не исчез совсем. В груди саднило от невысказанных слов и не пролитых слез. Я знала, что больше его не увижу. И эта мысль, словно ледяной ветер, пронизывала меня насквозь.

Я вошла в квартиру, оставив за собой последний день, проведенный вместе. Впереди была только пустота и воспоминания, которые я буду бережно хранить в своем сердце, как драгоценные осколки разбитой мечты.

Глава 6 Прощай, друг!

На следующий день Артём уезжал. Я провожала его до поезда, и внутри меня все сжималось от невыносимой боли. Казалось, что сердце вот-вот разорвется. Перед тем, как зайти в вагон, Артём крепко обнял меня. Мы обменялись браслетами – простыми, но такими важными. Внутри каждого была гравировка: "Я буду любить тебя, пока смерть не разлучит нас А. от А."

– Не снимай его, пожалуйста, – попросил Артём на прощание и скрылся в вагоне. Поезд тронулся, набирая скорость. Я долго стояла на перроне, провожая его взглядом, пока вагон не превратился в точку на горизонте. В руке я крепко сжимала браслет, чувствуя его тепло и надеясь, что он тоже сейчас смотрит на свой, вспоминая меня.