
Полная версия
Байки ночных таверн
5.
В ту ночь в таверне «Два луны» стояла тягучая тишина, нарушаемая лишь звуками трещащего огня в камине и тихими разговорами на дальних столах. За угловым столом в темном углу сидел человек, полностью скрытый в капюшоне. Его присутствие было едва заметно, но вся обстановка в таверне как будто сжалась в его сторону, как если бы некая невидимая сила притягивала внимание.
Этот человек был магом, и его звали Ардан. Он странствовал по миру много лет, и за его плечами оставались не только великое количество знаний, но и горькие воспоминания о магических бедах и проклятиях, с которыми он сталкивался. Обычные люди не могли понять того, что он пережил, но все маги знали: Ардан – это имя, которое стоит бояться.
Бармен, средних лет мужчина с изумрудными глазами, заметил его и медленно подошел. Таверна была полна обычных путешественников и торговцев, и все они старались не замечать странного гостя, но бармен знал, что если маг пришел сюда, то, скорее всего, ему нужна была помощь или информация.
– Что вам угодно, господин? – его голос был мягким, но в нем звучала некая настороженность.
Ардан поднял голову. Под капюшоном его лицо было бледным, с глубокими морщинами вокруг глаз. Он смотрел на бармена так, будто тот был частью чего-то большего.
– Я ищу… – он зав его сердце поднялся настоящий шторм эмоцийл на мгновение, выбирая слова. – Я ищу книгу. Книгу, которая может открыть путь к древним знаниям. Она скрыта в старом храме, и только тот, кто обладает определенным даром, может ее найти.
Бармен, вздохнув, сел напротив мага.
– Ты не первый, кто ищет эту книгу, – сказал он тихо. – Многие пытались, но никто не вернулся. Слушай, Ардан, я могу помочь тебе, но за это будет определенная плата.
Маг слегка наклонил голову.
– Что ты хочешь взамен?
Бармен закрыл глаза, как будто прислушиваясь к своим мыслям. Когда он открыл их, в них был не только интерес, но и некая тень сожаления.
– У меня есть старый друг, который, возможно, знает, где находится этот храм. Но он исчез много лет назад, и я не могу найти его. Ты можешь найти его и вернуть обратно. И только тогда я покажу тебе, где лежит твоя книга.
Ардан задумался. Он понимал, что все это может быть ловушкой. Однако его жажда знаний, желание разгадать тайны мира магии, было сильнее страха. Он уже много раз сталкивался с темными силами, и каждый раз его магия выживала.
– Хорошо, я согласен. Покажешь мне путь к этому другу.
Бармен кивнул, затем поднялся и направился к дверям. Он вернулся с небольшим свитком и передал его Ардану.
– Это то, что ты ищешь, – сказал он. – Только помни: в этом деле нельзя верить всем. Твой друг, возможно, сам будет тем, кто тебя поймает.
Ардан раскрыл свиток, и на нем были нанесены древние символы и указания, которые, по его мнению, должны были вести к забытому храму. Он посмотрел на бармена.
– Я понял. Ты получишь, что просишь. Но будь готов к тому, что эта книга может потребовать от тебя большего, чем ты ожидаешь.
В таверне «Два луны» снова воцарилась тишина, и все взгляды были направлены на мага. Но Ардан не обращал внимания. Его мысли были поглощены только одной целью: найти храм и вернуть книгу. Ведь знал он одно – магия не прощает слабости, и он уже давно не был слабым.
Когда он встал и пошел к двери, его фигура растворилась в ночной мгле. Таверна снова поглотила звуки, но в воздухе витала напряженность. Знали все, что его путешествие будет не простым, и возможно, не все маги, которые отправлялись в этот путь, когда-либо возвращались.
6.
В ту ночь в таверне «Потерянный путь» было больше шумных разговоров, чем обычно. Но один уголок оставался пустым, пока старик с большим мешком, стоящим у его ног, не подошёл к столу у окна, где сидел молодой путник. Старик взглянул на него и улыбнулся.
– Ты, наверное, пришёл сюда по нужде, – сказал он, – или, может быть, ты ищешь ответ на какой-то вопрос, который терзает твою душу? Я расскажу тебе историю, чтобы, может, ты немного успокоился.
Молодой человек, уставший от долгих путешествий, кивнул и потянулся к кружке с пивом.
– Хорошо, рассказывай, – сказал он, вытирая усталые глаза.
Старик положил руку на стол, посмотрел на огонь в камине и начал:
– Это было много лет назад. Я был ещё молод, и мои амбиции не знали границ. Я мечтал найти не просто драгоценности, не просто знания, но нечто большее – магию, которая могла бы изменить саму ткань реальности. Я слышал легенды о старом колодце, который скрывает силу, способную переписать законы природы. Колодец был в одном из самых отдалённых уголков мира. Никто не осмеливался даже приблизиться к нему, ведь те, кто пытался, исчезали.
Молодой путник заинтересовался, склонив голову.
– А ты что, пошёл к этому колодцу?
Старик усмехнулся.
– Конечно, пошёл. Я был не из тех, кто верит в страшилки. Так вот, я отправился в поисках. Лес был густой, а тропы терялись среди деревьев. Прошло много дней, и, наконец, я дошёл до этого колодца. Он был стар, заросший мхом, и только один луч света пробивался через ветви деревьев, освещая его поверхность. Я стоял перед ним, и, несмотря на всё своё мужество, почувствовал страх. Мне казалось, что сам воздух вокруг меня замер. Но я всё равно заглянул в колодец.
Старик вздохнул и продолжил:
– Воды в колодце не было. Только тёмная, густая дымка, которая начала подниматься и окутывать меня. Вдруг я услышал голос. Он был мягким, тянущим, как туман, и сказал: «Ты хочешь изменить свою судьбу? Тогда ты должен отдать нечто ценное». Я задумался, но это было моё желание – изменить судьбу. Я не мог отказаться. Я протянул руку, чтобы коснуться этой дымки, и в тот момент моё тело охватил холод. Я почувствовал, как мои силы исчезают, как меня тянет в глубину. Но я не мог отступить.
Он покачал головой, пов его сердце поднялся настоящий шторм эмоцийл, а затем продолжил:
– Я погрузился в этот колодец, и там, внизу, был не просто свет, а сам древний магический портал. Он вел в миры, где меня ждала великая сила. Но когда я шагнул в этот мир, я понял, что колодец был не даром. Это было не магическое место, а ловушка, созданная для тех, кто слишком жаждал власти. Я потерял всё: свою силу, свою личность. Я стал тем, кто был обязан служить, тем, кто был связан этой силой навсегда.
Путник сидел, не отрывая взгляда от старика.
– Что случилось потом? Ты смог выбраться?
Старик пожал плечами.
– Я выбрался, но ценой того, что мне пришлось забыть всё, что я знал. Я стал частью этого мира, этого проклятого места. Я был не хозяином силы, а её пленником. Ты, наверное, думаешь, что я теперь жалею. Но ты ошибаешься. Я выжил, но понял одну вещь: настоящая сила – это не в том, чтобы менять судьбу, а в том, чтобы жить с тем, что есть, и использовать свои силы с мудростью. И вот почему я тебе рассказываю эту историю.
Молодой путник задумался, и, наконец, тихо сказал:
– То есть, ты хочешь сказать, что иногда лучше не искать магию и силы?
Старик кивнул, его лицо стало серьёзным.
– Именно. Не всё, что скрыто, стоит того, чтобы это искать. Некоторые вещи, которые мы ищем, могут забрать гораздо больше, чем мы готовы отдать. Так что если найдёшь что-то, что обещает изменить твою жизнь, подумай дважды, прежде чем тянуться за этим. Иногда, чтобы стать сильным, надо просто жить честно, с тем, что у тебя есть.
Путник долго в его сердце поднялся настоящий шторм эмоцийл, переваривая слова старика. Таверна вернулась к своему обычному шуму, но в душе молодого человека ещё долго оставалась тень этих слов.
7.
Таверна "Звезда на Небе"
Таверна была полна не только путников, но и местных жителей, у которых был свой, особенный интерес к музыке. В углу, у маленькой сцены, за которой горел тусклый свет, сидела девушка. Она была молода, с короткими тёмными волосами и сверкающими глазами. В её руках лежала не обычная лютня, а музыкальный инструмент, который был как бы "смешан" между арфой и лютней, с тонкими струнами, которые звучали, как шепот в ночи.
Она, без страха, вышла на сцену, и вскоре в тишине таверны был слышен её голос. Люди замерли, и даже старый лютник, сидящий у камина, отложил свою инструмент и повернулся к ней.
"Песнь о потерянной звезде"
Я смотрела на небо, и в нём ты горел,
Звезда, что сгорела, но свет её живёт.
Ты ушёл, не сказав, оставив лишь след,
Но я буду искать тебя – даже если не найду.
Ты был как светлый луч среди тьмы,
Мой свет, мой долгий путь, мой первый дождь.
Я пыталась найти, но не смогла.
Ты исчез, и мне остался только этот след.
Небо без тебя стало пустым и холодным,
Но я пою, чтобы свет не погас.
Ты, звезда, сгорел, но я верю, что ты где-то,
И буду искать тебя, не зная, что мне нужно.
С каждым аккордом её голос становился всё ярче, полнее, а её песня окутывала всех слушателей, как уютный плед. В её голосе была одновременно нежность и сила, как у тех, кто в одиночестве прошёл долгий путь. За её спиной, старый лютник с глубокими морщинами, который прожил сотни лет, начал тихо подыгрывать на своём инструменте. Его пальцы были немного дрожащими, но всё же он чувствовал, что песня девушки затронула не только его, но и всех присутствующих.
Когда последняя нота стихла, несколько секунд была полная тишина. Люди смотрели на девушку с уважением и чем-то почти тронутыми глазами. Старый лютник, не спеша, поднялся и подошёл к ней.
– Ты, как и я, нашла свой путь, – сказал он, медленно кивая. – Но помни, что иногда мы, старики, знаем больше о звёздах, чем о людях. Они уходят, но всегда остаются.
Девушка тихо улыбнулась, опуская голову. Песнь о потерянной звезде была не только о ком-то другом. Она была о её собственной душе, о том пути, который ещё только предстояло пройти.
Барды в таверне вновь погрузились в разговоры, но все знали, что в этот вечер звезды в "Звезде на Небе" стали ближе, чем когда-либо.
8.
Таверна «Пылающий Костер» встретила вечер густым туманом, который облепил стены и оконные рамы. В воздухе висела тяжесть, словно ожидание грозы. У камина сидел одинокий мужчина, закутанный в темный плащ. Его глаза – цвета штормового океана – сверлили огонь, но его взгляд был холодным и отстраненным, как будто он был частью самой ночи. Он был магом, но не тем, кто ищет славы или богатства. Он был Вален, войнушей магической школы Темных Стражей.
Вален только что вернулся с поля сражения, где его союзники – маги и воины, сражавшиеся против орд чудовищ, что захватили земли империи – были разбиты. Небо, которое когда-то было ясным, теперь было затмито облаками, и в этом месте магия, как и сама жизнь, становилась все более нестабильной.
Как только он вошел в таверну, люди притихли. Его присутствие было весомым, как гром среди ясного неба. Магам, обученным Темным Стражам, не было места в обычных домах или городах, где можно было бы забыться в уютной обстановке. Они были наемниками, призванными защищать тех, кто готов платить за магию войны. Но сегодня что-то было не так. Его губы были искривлены в некой гримасе, а пальцы, скрещенные на столе, тихо дрожали.
Бармен, старый мужчина с седыми усами, подошел к нему, но не стал задавать вопросы, как обычно. Все знали, что Вален не был склонен к многословию. Он просто поставил перед ним чашу с темным напитком, наполненным магией и силой. За этим напитком стояло нечто большее, чем просто спиртное – это было воспоминание о древних битвах и заклинаниях, которым маги обучались на фронте.
– Вы снова вернулись… – пробормотал бармен. – Но не победили.
Вален поднял взгляд.
– Я был там, где падали города, а теперь я здесь, где пьют и говорят о том, что стало из наших земель. Бои не закончатся, если мы не найдем источник той магии, что затмела наш мир. Я потерял своих братьев, а теперь… я должен найти то, что вызвало войну.
В этот момент несколько человек в дальнем углу таверны начали переговариваться. Среди них был старик, которого местные жители знали как Мелвира – отшельника и целителя. Он был один из тех немногих, кто пережил множество войн и катастроф, но всегда оставался на стороне правды. Его глаза были ясными, как у свидетеля древних времен, и сейчас он подошел к Валену.
– Ты ищешь войну, чтобы победить, но ты не понимаешь, что она – это не конец, а начало чего-то большего. Война – это сила, которая была пробуждена, и она не остановится, пока не найдет свой источник.
Вален внимательно посмотрел на старика.
– Ты знаешь, что я ищу. Я не могу повернуть назад. Мы все не можем. Сколько людей погибло, пока мы стояли в стороне? Сколько еще должно погибнуть, прежде чем мы остановим это?
Мелвир выдохнул.
– Ты прав. Ты не можешь остановиться. Но не забывай: чем больше ты будешь искать, тем больше ты потеряешь. Ты становишься частью этого великого урагана. Ты не просто противостоящая сила – ты уже сам часть войны.
Разговор был прерван внезапным шумом. Дверь таверны распахнулась, и в нее вошел странный человек в черном, с серебряными глазами и посохом, который светился в темноте. Он был чужд, и магия, исходящая от него, была совершенно иной – не той, что носили Темные Стражи, а древней, забытой магией.
– Он прав, – сказал незнакомец, подойдя к Валену. – Я видел, как ты сражался, и теперь ты должен услышать правду. То, что ты ищешь, не только магия. Это не просто источник войны. Это и есть сама война.
Вален медленно поднялся. Он чувствовал, как сила, которой он был наполнен, готова выйти наружу, но все-таки сдерживался.
– Кто ты? Что ты хочешь?
Незнакомец посмотрел ему в глаза и с ухмылкой ответил:
– Я пришел, чтобы помочь тебе понять, что война не снаружи. Она внутри. Если ты не научишься контролировать свою магию, она уничтожит тебя. Ты – один из тех, кто освободит мир от своих цепей. Но ты можешь стать также и тем, кто поглотит все вокруг.
Таверна погрузилась в напряженную тишину. Вален и незнакомец обменялись взглядами, и оба почувствовали, что их судьбы переплелись навсегда. В этот момент маги и воины таверны, наблюдавшие за сценой, знали: что-то новое начинается, и война, как и магия, не может быть остановлена.
Вален повернулся к старому бармену, который тихо наблюдал за ним. Он поднял чашу и сказал:
– Это не закончится завтра. Но я обещаю, я найду способ победить. Или же мы все погибнем, но, по крайней мере, будем сражаться.
Бармен в его сердце поднялся настоящий шторм эмоций кивнул, и с ним согласились все, кто сидел в этом старом месте, полном магии и забытых историй.
9.
В ту ночь в таверне «Тёмный угол» было необычно тихо. Лишь несколько посетителей сидели за столами, погружённые в свои мысли. У окна, в тени, сидел старик с худыми руками, держа в руках кружку тёплого пива. Его взгляд был туманным, будто он видел что-то далеко за пределами этой таверны. Он заметил, как молодой путник, усталый от долгих путешествий, уселся рядом, закинув свой меч на стол.
– Тебе, видно, не везёт, раз пришёл в этот угол, – сказал старик, глядя в глаза путнику. – Знаешь, бывают в жизни такие моменты, когда человек решает сделать шаг, не зная, куда он его ведёт. Но потом приходится заплатить за этот шаг, и цена может быть высокой.
Путник устал, но любопытство его не отпускало. Он наклонился вперёд.
– Что ты имеешь в виду? Расскажи.
Старик тихо засмеялся, слегка наклонив голову.
– Я расскажу тебе историю. Ты сам поймёшь, что я имел в виду. Это было много лет назад, когда я тоже искал ответы. Я был молодой, полон энергии и уверенности, что могу понять тайны мира, что могу изменить свою судьбу. Я отправился в поисках знания, которое дало бы мне силу управлять судьбами людей.
Он посмотрел на огонь в камине, глубоко вздохнув.
– И вот, я пришёл в одно место, где, по слухам, скрывались такие знания. Это был старый храм, скрытый в горах. Многие говорили, что тот, кто войдёт в него, получит не только знания, но и власть. Власть, о которой я мог только мечтать. Я не мог устоять, и я вошёл.
Путник внимательно слушал, его руки сжали край стола.
– Храм был стар и покрыт мхом, а внутри царила тьма. Я спустился по длинной лестнице и, наконец, оказался в главном зале. И там, в центре, стоял стол с древними книгами и артефактами. На стенах были вырезаны символы, которые я не мог понять, но чувствовал, что они несут в себе ключ к знанию. Я начал читать книги, вникая в каждое слово, в каждую строчку.
Старик зав его сердце поднялся настоящий шторм эмоцийл, его глаза стали холодными и пустыми.
– И вот, когда я открыл одну из книг, я почувствовал, как что-то в теле изменилось. Я знал, что эта сила приходит с большой ценой, но я не остановился. Я продолжил читать. Я читал так, как будто эти слова были моей единственной целью, моим смыслом. И в тот момент, когда я произнёс одно слово вслух, я почувствовал, как земля под моими ногами зашевелилась.
Старик поднял глаза, и на его лице появилась тень воспоминаний.
– В тот момент я понял, что сила, которую я искал, была не тем, чем я думал. Она не давала свободы. Она связывала. Я не был готов понять этого, когда читал книгу, но теперь я был её частью. Я был привязан к тем силам, о которых не знал. И в тот момент, когда я попытался выйти из храма, дверь закрылась. Я был заперт в этом месте, среди древних тайн, которые теперь контролировали меня.
Путник выдохнул, его лицо отразило тревогу.
– Ты смог выбраться?
Старик усмехнулся, его взгляд был полон усталости.
– Я выбрался, но не без последствий. Я забрал с собой часть этой силы, но, поверь мне, никакая сила не стоит того, чтобы её искать. Когда ты знаешь слишком много, ты теряешь свою душу. Мне пришлось отказаться от всего, что я искал. Я поклялся, что никогда больше не буду искать магию, власть или знания, которые могут изменить судьбу.
Он посмотрел на путника, его глаза были полны боли и мудрости.
– Так вот, мальчишка, если ты ищешь силы, помни, что чем больше ты знаешь, тем больше теряешь. Я искал ответы, а в ответе я потерял себя.
Таверна снова наполнилась гулкими голосами, но слова старика остались в воздухе, тяжелыми и неотвратимыми. Путник в его сердце поднялся настоящий шторм эмоцийл, размышляя, его взгляд остался в пустоте, куда, возможно, и ушёл этот старик, потерявший свой путь в поисках слишком большого знания.
10.
Вечер в таверне "Черный Кот" начался, как обычно: приглушенные разговоры, запах жареного мяса, пиво, распитое за долгими столами. Однако атмосфера изменилась, когда в дверь вошел человек, чье появление сразу привлекло внимание. Он был в плаще с длинным капюшоном, с кожаным ремнем через плечо, в который был вложен меч с потускневшей рукоятью. Лицо его было скрыто, но что-то в его шаге заставляло чувствовать опасность, словно за ним следовали не только его тени.
Как только незнакомец вошел, вся таверна как-то разом стихла. Словно сама магия этого места почувствовала присутствие чего-то неестественного. Он не сказал ни слова, но его взгляд проскользил по каждому из присутствующих, как если бы он искал кого-то. Ища, но не говоря. На мгновение все почувствовали холодный ветер, словно ворвался ночной шторм.
Незнакомец направился к углу, где сидела группа странных путешественников. Они, по виду, были магами, но не в обычных одеяниях – их мантии были разорены, словно они шли через пожары и бури. Один из них, старый маг с белой бородой, поднял взгляд и увидел нового посетителя.
– Ты пришел, – сказал маг, его голос был тихим, но уверенным, – Я думал, ты никогда не вернешься.
Незнакомец снял капюшон. Его лицо было молодым, но изможденным. Глаза, полные боли и разочарования, встречались с магом.
– Я возвращаюсь, чтобы завершить то, что началось, – ответил он, его слова были твердыми и наполненными решимостью.
Все в таверне почувствовали, как воздух стал тяжелым. Никто не двигался. Только шепоты, перемешанные с пивом и ветром, который все еще не исчезал. Странные путешественники тоже в его сердце поднялся настоящий шторм эмоцийли. Маг встал и, медленно двигаясь, подошел к незнакомцу.
– Ты знаешь, что за этим последует. Мы не можем изменить это, – сказал маг.
Незнакомец кивнул, затем достал из своей сумки нечто небольшое и блестящее, сверкающее в свете каминного огня. Это был ключ – маленький серебряный ключ, но не от любого замка. Его сияние было необычным, словно это было не просто украшение.
– Мы все стоим на пороге того, что давно должно было быть открыто, – продолжил незнакомец, вставляя ключ в невидимую дверь, которая, казалось, была не более чем миражом для всех в зале.
Внезапно стены таверны начали дрожать, как если бы самой судьбе не понравилось, что будет открыто. Со всех сторон послышались странные звуки, как если бы в стенах заперли живые существа. Но самым странным было то, что сама таверна начала исчезать. Стены потускнели, очертания людей и предметов становились размытыми.
И тогда дверь открылась. Но не в том смысле, как все могли бы подумать. Она распахнулась не в другом помещении, а в мир, где не существовало времени и пространства. Это было место, где души потеряли свою форму, а тени стали живыми существами. За дверью восседала некая сущность – невидимая, но ощутимая, с невероятной силой, способной изменить саму реальность.
Маги в углу встали, их глаза полные страха, но и решимости. Они знали, что нельзя было просто так закрыть дверь. Они знали, что последует за этим шагом. Каждый из присутствующих почувствовал, как его внутренний мир начинает рушиться, как реальность начинает давать трещины.
Незнакомец, теперь стоящий перед открытым порталом, произнес одно слово:
– Пора.
И в этот момент мир таверны исчез. Не осталось ни людей, ни бармена, ни путников. Только пустота и свет, сверкающий в темном пространстве.
11.
В ту ночь в таверне "Кровавая Луна" атмосфера была напряженной, как струна, готовая оборваться. За стойкой стоял старый бармен, Роган, с глубокими морщинами и глазами, которые видели больше, чем следовало бы. Он мрачно наливал очередную кружку темного эля, когда в дверь ворвался незнакомец. Он был высоким, в длинном плаще с капюшоном, скрывающим лицо, а в руках держал старинный сверток, который по виду не мог быть обычным грузом. Внезапная тишина опустилась на помещение, все взгляды устремились к новоприбывшему.
Его шаги были тихими, но уверенными. Сидящие за столами рыцари, разбойники и торговцы обменивались настороженными взглядами. Все чувствовали, что он не был обычным путешественником. Как только он подошел к стойке, Роган не стал задавать вопросов, знал: это не тот случай. Человек поставил сверток на стол и одним движением капюшона открыл лицо.
Его глаза – черные, как ночь, с огоньками, что светились странным светом – озадачили всех в таверне. Он не был человеком. Возможно, полукровка. Возможно, демон, забывший, кем он был. Его губы шевельнулись, но перед тем как произнести слова, он бросил взгляд по сторонам и добавил в воздух странную волну магии, настолько тонкую, что её не видели, но ощущали.
– Я ищу этого, – произнес незнакомец, указывая на сверток. – Он должен быть доставлен туда, где его встретят.
Все в таверне замерли. Роган осторожно раскрыл сверток. Внутри оказался древний артефакт – хрустальный шар, тускло мерцающий светом, который не мог бы исходить от обычного стекла. Сама его форма была необычной, словно какой-то символ был вырезан на поверхности. То, что скрывал этот шар, знали лишь несколько магов в мире, и все они давно ушли в затмение. Артефакт был древним, мощным и, как говорили, проклятым. Тот, кто его заберет, может изменить судьбу не только этого мира, но и других.
Роган, не скрывая тревоги, осторожно взял шар в руки и отступил. Его шепот был едва слышен.
– Ты уверен? Это не простая вещь. Да, я слышал о таких артефактах. Они могут притянуть внимание… нежелательное.
Незнакомец хмыкнул, но не ответил сразу. Он посмотрел на собравшихся в таверне, как будто с ними не имел бы ничего общего. И только тогда, когда его взгляд вновь встретился с Роганом, произнес:
– Не забывайте, что это не просто предмет. Это начало. Начало чего-то гораздо большего.
И в этот момент, когда его слова ещё не угасли в воздухе, в таверне раздался странный звук. Не просто шум, а зловещий, гулкий, как если бы из глубин земли поднялись голоса, о которых давно забыли. Свечи на столах погасли, а темные тени в углах помещения начали двигаться, как если бы они жили своей жизнью.
Зрители начали паниковать, один за другим поднимаясь с мест, пытаясь найти выход, но двери, которые обычно легко открывались, теперь были запечатаны невидимой силой. Роган прижался к стойке, чувствовав, как земля под ним дрожит. Незнакомец стоял спокойно, словно не замечая происходящего.
– Он пробудил их, – тихо произнес он, его голос был теперь полон какой-то древней угрозы. – И теперь вы все заплатите за то, что посмели вмешаться.