Беглецы

Оскар Райер

Беглецы

Часть 1: Стокгольм не прощает ошибок.

В тот день шла гроза. Ветер, с ревом, проносился между деревьев, изгибая их под неестественным углом. Делал он это так непринужденно, будто на его пути были не сосны, березы и дубы, а невесомый кустарник, незначительное препятствие для стихии. То тут, то там крупные и мелкие ветки срывались и падали на землю не выдерживая напора. Капли дождя, с шелестом, ударялись о массивные, покрытые еще зелеными листьями кроны и ритмично барабанили по палатке. Погодка как в желудке у сатаны! – крикнул Нильс, застегивая палатку.

–Юхан, давай быстрее в укрытие! Промокнешь!

–Почти готово! Нужно закрепить! Иначе снесет!

Мокрый от дождя рыжебородый и коренастый Юхан Ларсон торопливо вбил последний колышек в каменистую землю и убедившись, что его палатка закреплена достаточно крепко, скользнул внутрь.

–Прием! Юхан, как думаешь, сколько продлиться эта гроза? – рация с шипением передала сообщение адресату. Вначале был слышен только один сплошной белый шум, но уже через минуту сквозь него, обрывками, с задержкой начал прорываться голос друга.

–Скорее всего на всю ночь. Прорвемся!

Нильс Хедлунд устроился в своем спальнике и глядел как стенки палатки дрожали от порывов ветра. В голове у него роились беспорядочные мысли, а ноги болели и все еще не отогрелись после длительного перехода. Нильсу казалось будто мир вокруг сошел с ума и только тут, в его временном доме, было безопасно и тепло. Свет маленького фонаря с трудом освещал все вокруг, но этот свет, сейчас, был дороже любых городских огней и нес в себе приятный сердцу уют.

–Юхан, прием. Ты не спишь?

–Нет, в такую погоду сложно уснуть…

–Как думаешь, что нас там ждёт?

–Новый дом… – ответил Юхан голосом полным печали.

I

Город пах нечистотами, мусор был всюду, куда не глянь. Обшарпанные, потерявшие былой колорит охристые и желтые здания возвышались над узкими переулками старого города. В конце двадцать первого века мировое население резко сократилось и Стокгольм, став приютом для беженцев со всей страны, превратился в трущобы. Небольшие, часто шестиэтажные здания города нередко пустовали. Кое где не было окон. Население почти полностью состояло из стариков и людей среднего возраста. Молодое поколение было вынуждено работать на износ, на самых тяжелых работах. Люди с трудом сводили концы с концами. Страна полнилась пустыми городками и селами. Запустение, медленно, но верно, захватывала все большие и большие территории.

Нильс Хедлунд рано осознавал, что мир, в котором он родился, гибнет. У него была лишь одна мечта, накопить на нужное в походе снаряжение, на билет на грузовой корабль и покинуть навсегда это богом забытое место.

Поговаривали, что по всей Европе и во многих восточных странах ситуация не лучше. Мир захлестнула эпидемия отшельничества. Молодые люди вынуждено убегают в леса. По слухам, есть даже целые общины отшельников, живущих вдали от цивилизации.

Государства боролись с данным явлением, старались перекрывать трассы вокруг городов и отлавливать всех, кто решается сбежать из оков тоталитарного капиталистического мира. В большинстве крупных городов был введен комендантский час, сотовая и интернет-связь строго регламентировалась и была доступна только государственным служащим и состоятельным гражданам. Даже сельскохозяйственные работы проводились под пристальным присмотром вооруженных солдат.

Никто не был готов к такому развитию событий. Пока мировые элиты боролись за ресурсы и власть, пока они были занят проблемами глобального потепления, население старело, а рождаемость сокращалась. Никто не знает почему так произошло. Может рыночная конкуренция, на фоне классового неравенства и тотальной интернет оглаской лишали людей мотивации заводить семью. Возможно обилие информации разобщало общество или просто природа решила, что человеку не места на земле. Это было уже не важно.

Нильс работал грузчиком на производстве рыбных консерв. В его обязанности входила погрузка готовой продукции в грузовики и разгрузка сырья, поступающего на завод. Частично, с крупными грузами, справлялись роботы погрузчики, но многие вещи все равно приходилось делать вручную.

Начальство считало Хедлунда мастером на все руки и в свободное от поставок время, он был вынужден заниматься утилизацией отходов и уборкой в помещениях. В народе говорили, что чем моложе организм, тем больше работы он сможет выдержать. Всюду висели плакаты с лозунгами, призывающие помогать пожилым. Молодое поколение было просто обязано быть сильным.

–Я сирота, я никому, ничем не обязан. – мысленно проговаривал Нильс, каждый раз, когда видел эти бессмысленные, для него, призывы. Основная часть сотрудников компании выполняли менее грязную и тяжелую работу, но он никогда не жаловался, пытаясь не отсвечивать. Чем меньше к нему вопросов, тем лучше. ведь когда удастся сбежать – лишнее внимание может все испортить.

Тот день мало чем отличался от других таких же. Двенадцать часов упорного труда с перерывом на обед. Начальник Нильса, Магнусь Юханнсон, по обыкновению, бродил по верхнему ярусу здания с видом напускной важности и невероятной занятости. Он раздавал очень нужные, по его мнению, указания и пытался контролировать каждую мелочь, чем изрядно раздражал коллег.

Магнус был стар, наверное, один из самых старых сотрудников завода. Недавно ему исполнилось восемьдесят пять лет. Когда-то давно, еще до кризиса, Магнус был рыбаком, не раз находился в открытом море и дважды попадал в шторм. Выйдя на заслуженную пенсию в виде непыльной должности главы местного цеха, он все еще не растерял былых привычек и ходил как бы вразвалочку. Вечно готовый к качке моряк.

Нильс Хэдлунд знал, что дед был создан из стали и спорить с ним бесполезно. Выдумки Юханнсона часто мешали выполнению дневного плана, но приходилось следовать им беспрекословно, ведь зарплат во многом зависела от покорности. Нильс приступил к делу и, по обыкновению, полностью растворился в собственных мыслях:

–Ничего, еще немного и я сбегу отсюда… Поселюсь где-нибудь в глуши, построю дом…

–Нильс! – крикнул Магнус хриплым, но все еще бодрым голосом. – Чего размечтался?! За работу!

–Чтоб тебе пусто было! – практически беззвучно прошипел Нильс и вновь утонул в своих фантазиях о будущем.

Домой Нильс вернулся практически в полночь. Уставшими руками он, не без труда, вставил ключ в замочную скважину и с ужасом обнаружил, что дверь была открыта. Медленно войдя в прихожую, Нильс сразу-же взял в руки массивную обувную ложку и вооружившись ей проследовал в свою комнату. Квартирка выглядела как обычно, на полу не было следов, на первый взгляд все вещи лежали точно на своих местах.

–Есть тут кто?! – ответом ему стал лишь скрип половиц под ногами.

Войдя внутрь, убедившись, что квартира пуста, Нильс подбежал к своему тайнику и обшарив его осознал, что все деньги, накопленные потом и кровью были украдены. Нильс не знал, кто мог быть причастен к краже, но судя по тому, что злоумышленник не взял ничего кроме содержимого тайника и явно знал где спрятаны деньги – постарался кто-то из его знакомых. Сев на пол, Нильс Хедлунд уставился во тьму комнаты пустым и совершенно измотанным взглядом. Полностью потеряв ощущение времени, практически ни о чем не думаю и не шевелясь, он так бы и просидел до самого утра, но усталость взяла свое и мир исчез, уступив место глубокому, но не дающему отдыха сну.

II

Нильс Хедлунд проснулся от стука в дверь. С трудом разлепив веки он поднялся с пола и прошел в прихожую. Подняв по пути обувную ложку, он положил ее на место, чтобы не вызвать лишних вопросов.

–Нильс, открой! Ты тут? – голос Юхана был взволнованным и одновременно сердитым.

–Где мне еще быть… Сейчас открою.

–Скрипнули петли, Юхан Ларсон стоял в коридоре с обескураженным выражением лица.

–Ты знаешь, что уже полдень? Тебя все потеряли!

–Переживут… – буркнул Нильс.

–Что случилось, ты заболел?

Юхан был одет в белую, льняную рубашку с подтяжками и черные брюки. Его встрепанные рыжие волосы то и дело норовили залезть в глаза, отчего приходилось постоянно их поправлять.

–Я в полном порядке Юхан… Магнус наверняка в ярости.

–Еще бы! С такими темпами с ним скоро случится удар.

На мгновение улыбнувшись, Юхан снова сделался очень серьезным и в очередной раз спросил:

–Ты расскажешь, что происходит?

Нильсу очень не хотелось рассказывать о своей пропаже. Друг не раз отговаривал его от бегства, рассказывал об опасностях такого путешествия, о рисках быть пойманным и сосланным на каторжные работы. С другой стороны, Нильс так долго готовился, что кража стала последней каплей в чаше его терпения.

–Я ухожу… – сказал он, опустив глаза в пол – Я не смогу провести в этом городе ни дня.

–У тебя просто приступ меланхолии, мы оба знаем, что идти некуда.

–Может и некуда, но я должен… – с этими словами Нильс Хедлунд вышел в общий коридор и запер за собой дверь –, но вначале, мне понадобиться твоя помощь в расследовании.

Юхан Ларсон замер, в его пронзительных голубых глазах читалась тревога. Его дружба с Нильсом имела очень давние корни. Можно сказать, что они были братьями, ведь оба выросли в одном сиротском приюте и не раз выручали друг друга в более взрослой жизни. Им обоим было по семнадцать лет, но из-за тяжелого физического труда выглядели они куда старше, чем их сверстники начала двадцать первого века. Мужчины с сердцами подростков, рано осознавшие несправедливость этого мира. Тем не менее, Юхан всегда оставался оптимистом и умудрялся находить миллион причин, по которой жизнь не так уж плоха. Он знал, что друг планирует бежать, но был уверен, что рано или поздно сможет достучаться до него и спасти от столь рискованного решения. Просто уйти из города эту уже что-то из ряда вон, а сбежать из страны, пересечь возможно сотни тысяч километров, несколько государственных границ в поисках укромного уголка – немыслимо.

–Ну что, ты поможешь мне или так и будешь стоять истуканом? – спросил Нильс, глядя другу точно в глаза.

–Значит это был только вопрос времени. Думал мне удалось тебя отговорить. – голос Юхана был спокойным. Он понял, что все эти бесчестные разговоры прошли даром. Решение было принято и ничего уже нельзя было изменить: –Хорошо, чем я могу помочь?

Нильс рассказал про накопления и кражу, про то, что план будущего побега был уже практически готов. Через месяц отчаливает грузовой танкер «Восточный» и Нильсу удалось договориться с контрабандистами о том, чтобы переплыть балтийское море по направлению к Эстонии и высадиться на шлюпке, в десяти километрах от берега.

–План, конечно, не плохой, но что, если тебя обманут? Ты же знаешь, что тогда будет.

–Знаю. Но я готов на риск —твердо произнес Нильс.

–Как думаешь, кто мог знать о твоем тайнике?

–Понятие не имею, я никому не рассказывал про свои планы, но судя по тому, что вор не взял ничего, кроме денег – он знал, что искать.

–А как же Эльма? – предположил Юхан. Резонное предположение. Эльма Густафдотир, девушка, которая некоторое время встречалась с Нилом, но по необъяснимым причинам решила расстаться с ним и начала встречаться с Маркусом. Маркус работал на том же заводе, что и Нильс, поговаривали, что он замешан в весьма темных делишках… Он вполне мог провернуть кражу. Маркус никогда не враждовал с Нильсом, но и приятельскими их отношения назвать было нельзя. Вечно угрюмы, черноволосый и кареглазый детина то и дело вел себя вызывающе. Грубил, никогда не уступал дорогу, всем своим видом говорил: – «валил бы ты отсюда по добру по здорову».

–Резонно… – задумчиво ответил Нильс. – Правда Эльме я тоже ничего не говорил про тайник.

–Про тайник может и не говорил, но про побег наверняка.

–Фантазировал на эту тему, но с чего она могла решить, что я говорю всерьез? Многие говорят о том, что их что-то не устраивает, но почти всегда это ничего не значит.

Юхан Ларсон ничего не отвечая прошел к лестничной клетке, повернулся и решительно сказал:

–Пойдем! Нет смысла стоять тут и разглагольствовать.

–Ты прав. – ответил Нильс, сунул ключи от квартиры в карман штанов и пошел за другом, заразившись его решимостью.

III

Погода стояла солнечная. Нильс и Юхан шли вдоль моста через залив Оштавикен по направлению к острову Сёдермальма. Уши слегка закладывало. Шумный, прохладный восточные ветер приносил с собой хорошо уловимый запах моря. Солнце стояло в зените. Автомобилей вокруг практически не было, а разогретый на солнце асфальт отзывался на каждый новый шаг еле уловимым хрустом и шуршанием. Крики чаек время от времени перебивали прочие шумы и приносили с собой неразбериху. Никогда нельзя было предугадать откуда и когда послышится очередной возглас.

–Тебя Юхансон послал проверить меня?

–Нет. Я притворился больным, чтобы сбежать со смены.

–Лилли отпустила?

–Она. Я и сам удивился. – ответил Юхан быстро шагая по дороге и держа руки в карманах брюк. Лилли Янссен была заместителем главы отдела безопасности. Она была женщиной преклонных лет с светлыми, торчащими во все стороны пористыми волосами, карими, пронзительными глазами и обходительным характером. Все знали, что, если старик Магнусь Юханнсон снова где-то потеряет свое терпения – Лилли единственная, кто может вернуть моряка обратно на берег благоразумия и успокоить шторм, бушующий в его голове. Но не смотря на всю свою доброту и отзывчивость, она никогда не нарушала правил предприятия и достаточно строго следила за тем, чтобы каждый рабочий вовремя отметился, соблюдал технику безопасности и не воровал. Воришек она раскрывала на раз. Сказывалось прошлое, когда-то Лили работал в полицейском участке Накка в звании сержанта. Она с неохотой рассказывала про те времена, но обладала отменной проницательностью. Проскользнуть мимо нее незамеченным было невыполнимой задачей.

–Все, потому что ты не умеешь врать! – сказал Нильс улыбнувшись. – Если уж ты просишь отгул, значит что-то серьезное. Не думал, что ты пойдешь на такое ради меня.

–Не забывай, что мы братья и я старше тебя на два месяца. Значит я взрослее и мудрее.

Их путь пролегал вдоль улицы Лангхольмсгатан. Широкая асфальтированная дорога понемногу приходила в запустение и, временами, юношам приходилось перескакивать через не крупные выбоины в асфальте и искать более удобный путь. Автомобили были достаточно редким явлением в Стокгольме, в основном транспорт использовался только для перевозки грузов и лишь половина местных дорог функционировали. Свободное перемещение по городу, тем более с использованием транспорта – не поощрялось. Междугородные же рейсы полностью отсутствовали. Да и куда ехать, когда большая часть страны вымерло?

Нильс и Юхан свернули на улицу Хорнсгатен и оттуда прошли к Хёгалидской церкви. Церковь была построена в начале двадцатого века, но выглядела куда старше своих лет. Два высоких шпиля из красного кирпича величественно возвышались над пришедшим в запустение парком. Парк больше походил на настоящий лес, всюду лежали ветви деревьев, рос дикий кустарник и даже тропинки уже казались почти неразличимыми между заросшими травой газонами. Молодым не было никакого дела до веры, а старшее поколение не спешило использовать ресурсы для поддержания местных достопримечательностей в должном порядке.

Эльма Густафдотир жила на улице Xеленеборгсгатан, в здании бывшей художественной галереи. Красная входная дверь была заколочена фанерой, там, где когда-то находилось большое арочное окно, больше не было стекол. Но сам дом на удивление хорошо сохранился. Дверь не закрывалась до конца, вместо нее функцию защиты от нежелательных гостей выполняли облезлые, белые, стальные решетки.

–Эльма! Ты тут?! – из-за всех сил крикнул Юхан, перепугав стайку птиц, облепившую бежево-красную крышу дома.

Эльма Густафдотир не отличалась общительностью. По характеру она была расчетливая и любила одиночество. Вероятно, сказывалось ее сложное прошло. Отец Эльмы был силовиком, который участвовал в подавлении многочисленных протестов, связанных с экономической нестабильностью. Многие люди в городе это знали и относились к ее отцу с нескрываемой неприязнью. Хотя протесты и остались в прошлом, но негативная репутация сохранилась. Именно поэтому Эльма быстро выучила простую истину – чем меньше окружающие знают о тебе, тем сложнее им предугадать твои действия. Отец Эльмы, Густав, умер много лет назад, но девушка так и продолжала жить в самой безлюдной части старого города. Здание бывшей картинной галереи слабо подходило для проживания, но Эльма умудрилась превратить его в настоящий бастион. Окна и двери заколочены. Внутри помещения сделан ремонт, несмотря на то что оконных стёкол уже не было, внутри было достаточно тепло и уютно чтоб переживать длинные, холодные зимы. Не смотря на наличие генераторов, Эльма перестраховалась и установила печку, вывив трубу через боковое окно.

–Что вам здесь нужно, мальчики?

–Надо поговорить, впустишь? – спросил Нильс. По голосу было слышно, что он волнуется. С Эльмой он ни разу так и не пообщался с самого момента их расхода. Обида и смущение витали в воздухе и добавляли напряжение в и без того непростую ситуацию.

–Хедлунд, ты что тут забыл? – Эльма выглянула из окна, в ее пронзительных, голубых глазах читалась уверенность и вызов. Она выглядела сонной и безэмоциональной, но от этого не менее красивой. Ее светло-русые волосы кудрями спадали до узких девичьих плеч и трепетали под влиянием теплого, пахнущего морем ветра.

–Где мои деньги, Эльма?! – Нильс переборол свое смущение и выглядел нарочито грубым, но при этом, обида все еще читалась в каждом его движении.

–Эльма, впусти нас пожалуйста, пока Нильс окончательно не обезумел.

–Юхан, не влезай!

–Мальчики, ну что вы ссоритесь как дети, сейчас открою дверь.

Эльма прошла в главный холл и открыла решетку. Одета она была в синие джинсы с кожаными нашивками в районе колен и серую кофту с капюшоном. На кармане джинс виднелась клипса складного ножа, а на поясе угадывался чехол с спрятанным в него газовым баллончиком. Вид у нее боевой, но при этом безразличный и расслабленный.

–Вы так и будете психовать тут распугивать или зайдете?

Нильс и Юхан вошли внутрь. В доме все еще ощущался запах масляных красок и старого дерева. Там, где когда-то висели картины, на белых стенах виднелись более светлые участки квадратной и прямоугольной формы. Так же, отчетливо различался запах яблок и свежих цветов. Нильс прошел вдоль комнаты и сел на диван, а Юхан остался стоять в дверном проеме.

–Нус, теперь поговорим… – голос у Эльмы был серьезный и вместе с тем в нем сквозила насмешка и игривость. Равнодушие и безразличие пропали с ее лица, сделав девушку более женственной. Это был ее дом, ее бастион, где она не стеснялась быть такой, какой хочется.

–Что вас ко мне привело, разве вас уже не заждались на заводе? Отлынивать не хорошо… Старик наверняка в ярости.

–Эльма, а ты ее увиливай. Ты взяла деньги Нила?

–Какие деньги, о чем вы оба толкуете?

Нил встал, выпрямился и сделал шаг в сторону Эльмы, которая, стояла возле заколоченного окна. Его карие глаза гневно смотрели на девушку, которая со всей возможной невозмутимостью облокотилась к стене и засунув руки в карманы кофты смотрела на Нильса без всякого волнения.

–Ты ведь знаешь, Эльма, о том, что я планирую убраться из Швеции, я говорил это не раз.

–Ох уж эти твои глупости… – Эльму раздражал неоправданный риск и к наивным мечтам Нильса она всегда относилась с некой иронией и насмешкой. Ей была не по душе мысль о том, чтобы рисковать своей жизнью ради глупых и наивных фантазий вроде свободы, любви. Она твердо усвоила за свою недолгую жизнь, что разрушить свое будущее куда проще, чем сохранить стабильность. Привычный мир может рухнуть в любой момент, а идти на встречу приключениям и фантазиям, значит притягивать к себе проблемы, которые можно было бы избежать.

–А жить в клетке не глупость?!

–Так, хватит уже ссор, вы расстались, давайте по делу – спокойствие Юхана оказалось заразительным, и надвигающаяся ссора моментально сошла на нет.

–Так вот, я рассказывал тебе о своих планах и наверняка ты догадывалась, что я наверняка готовлюсь к побегу.

–Предположим… И дальше что? Ты думаешь я похожа на воровку?

–Кроме Юхана, ты Эльма единственная, кому я это рассказал о своих планах, а значит ты главный подозреваемый.

–Хедлунд, это уже не смешно! Ты думаешь мне есть хоть какое-то дело до тебя? Я никогда не опущусь до воровства, мой отец защищал порядок и хорошо меня обучил. Воровство не входит в число моих грехов.

–Ах ну да, я и забыл, что ты вся такая правильная…

–Ой, наш мальчик все еще обижается. Да, я бросила тебя, но это не дает тебе право на меня наговаривать! – лицо Эльмы вновь стало нарочито безразличным, легкая ухмылка мгновенно испарилась, а ее пухлые, нежные губы сжались, как и ее кулаки.

–Так, ребята, давайте успокоимся… – Юхан наконец вошел в комнату и встал между Эльмой и Нильсом. Он был не маленьким парнем, но в подобные моменты превращался в настоящего исполина, рыжебородого бога грома. Воздух будто бы стал в разы тяжелее, но вместе с тем, исполинская фигура Юхана Ларссона внушала некое умиротворение.

–Я ничего не брала!

–Эльма, я знаю тебя еще с детства. Помнишь, как однажды Экберт украл из общей столовой все сладости? – спросил Юхан с таким суровым выражением лица, что девушка сразу поняла всю серьезность ситуации…

IV

Эльма помнила. Когда ее папа умер, девочке не повезло остаться совсем одной и попасть в приют. Там она и познакомилась с Юханом. В Стокгольме было много беспризорников, так как из-за падения демографии многие зрелые люди вынуждено заводили детей в позднем возрасте и нередко не доживали до их совершеннолетия. В тот тоскливый, осенний день, ровно пять лет назад, мальчик по имени Экберт, решил похвастаться своей ловкостью и находчивостью. Проник в столовую и украл конфеты, целый мешок конфет, который должны были разделить между всеми детьми в грядущие праздники. Это были все запасы приюта, сладости резко подорожали из-за того, что не были стратегически важным продуктом, да и приюту не хватало финансирования. Экберт знал, что эти запасы принадлежат всем детям, но захотел возвыситься в глазах хулиганов и присвоить запасы себе.

Эльма ничего знала об этой ситуации, но в те дни ее мучила бессонница и она увидела, как незнакомый ей мальчик тащит что то через коридор. Эльма решила, что это совсем не ее дело и только собралась лечь в постель, как вдруг из коридора послышался громкий топот. Высокий, рыжий мальчишка пробежал мимо, преследуя того, кто тащил за собой тяжелый мешок. Пробегая мимо комнаты, он крикнул:

–Экберт, постой!

Эльма не любила совать нос в чужие дела, но любопытство пересилило. Она сползла со своей кровати. Их крыло было рассчитано на пятнадцать коек, но другие девочки уже давно спали и видели далеко не первый сон. Выйдя в коридор, Эльма огляделась. Никого не было. Пройдя пару шагов, она уж было подумала вернуться обратно в общую комнату, как вдруг в одной из многочисленных дверей появился рыжеволосый. Жестом показал “иди сюда” и испарился.

–Экберт, ты понимаешь что с тобой будет если кто то узнает?!– рыжий мальчик был явно зол, но вместе с тем в его голосе ощущались учительские нотки.

–Не твое дело, Юхан! – второй мальчик стоял в углу комнаты. Из них двоих он был самым маленьким и щуплым. Одетый в полосатую кофту и джинсовые шорты, он обеими руками держался за коричневый тканевый мешок, слишком тяжелый для такого худого мальчишки.

–Стой у входа! Он не должен сбежать. – сказал рыжеволосый защитник справедливости Юхан.

– С чего бы мне…

–Просто стой тут!

Эльма не решилась спорить и встала в дверном проеме, перегородив все пути отступления.

–Кто тебя надоумил?

–Это не твое дело, просто оставь меня в покое.

–Нет уж, Экбер, твой поступок касается не только тебя. Зачем ты украл из столовой сладости?

–Они не твои, просто забудь и иди спать!

–И не твои Экбер. Если воспитатели узнают, то устроят тебе серьёзную взбучку…

–Если ты проболтаешься, Юхан, Никалас тебя поколотит!

–С чего ты взял, что это должно меня напугать?

–Они главные хулиганы и к тому же старше тебя…

–Хулиганы не станут тебя защищать, если выяснится, что ты украл для Никаласа, а если он устроит драку со мной, вас обоих отправят в трудовые лагеря.

–А если я не принесу сладости, Никалас обещал побить меня, у меня нет выбора!

Юхан задумался, в его глазах читалась жалость и злость. Он был слабее чем хулиганы и понимал, что Экберт не плохой мальчик и если о его поступке узнают взрослые, Экберт столкнется с незаслуженно жестоким наказанием, а Юхан станет тем, кто сломал Экберту жизнь.

–Девочка, как тебя зовут?