История Греции. Том 7

История Греции

Том 7

Джордж Грот

Переводчик Валерий Алексеевич Антонов

© Джордж Грот, 2025

© Валерий Алексеевич Антонов, перевод, 2025

ISBN 978-5-0067-0307-0 (т. 7)

ISBN 978-5-0065-9604-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Содержание

Часть II. ПРОДОЛЖЕНИЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ ГРЕЦИИ.

Глава LV

ОТ НИКИЕВА МИРА ДО ОЛИМПИЙСКИХ ИГР 90-й ОЛИМПИАДЫ.

Переговоры о мире зимой после битвы при Амфиполе. – Мир, названный Никиевым миром, заключён в марте 421 г. до н. э. Условия мира. – Мир принят в Спарте большинством членов Пелопоннесского союза. – Наиболее могущественные члены союза отказываются принять перемирие: беотийцы, мегарцы, коринфяне и элейцы. – Положение и настроение лакедемонян: их сильное стремление к миру, их неопределённые отношения с Аргосом. – Действия лакедемонян по исполнению условий мира: Амфиполь не возвращён Афинам, главные союзники Спарты не признают мира. – Отдельный оборонительный союз между Спартой и Афинами. – Условия союза. – Афины возвращают спартанских пленных. – Неумелое управление политическими интересами Афин Никием и партией мира. – По условиям союза Афины отказались от всех преимуществ своего положения по отношению к лакедемонянам, не получив ожидаемых уступок, в то время как спартанцы извлекли выгоду. – Недовольство и протесты афинян против Спарты из-за невыполнения условий; они раскаиваются в выдаче пленных – оправдания Спарты. – Новые комбинации в Пелопоннесе: подозрения в тайном сговоре между Спартой и Афинами – Аргос выдвигается на первый план; положение Аргоса; аристократическое правление тысячи. – Коринфяне убеждают Аргос возглавить новый Пелопоннесский союз. – Съезд мятежных пелопоннесских союзников в Коринфе; мантинейцы присоединяются к Аргосу; положение Аркадии – соперничество Тегеи и Мантинеи. – Возражения лакедемонских послов на съезде в Коринфе; защита коринфян; предлог религиозных опасений. – Беотийцы и мегарцы отказываются порвать со Спартой или вступить в союз с Аргосом; коринфяне колеблются. – Элейцы становятся союзниками Аргоса; причины этого – отношения с Лепреем; коринфяне также присоединяются к Аргосу. – Отказ Тегеи отделиться от Спарты. – Коринфяне падают духом; их обращение через беотийцев к Афинам. – Лакедемоняне освобождают аркадских подданных Мантинеи; они поселяют брасидовых илотов в Лепрее. – Обращение со спартанскими пленными после их освобождения и возвращения в Спарту: их временно и частично лишают гражданских прав. – Афиняне вновь захватывают Скиону; казнят всех взрослых мужчин. – Политические отношения в Пелопоннесе; смена эфоров в Спарте; новые эфоры враждебны Афинам. – Съезд в Спарте; присутствуют послы Афин, Беотии и Коринфа; долгие дебаты, но ни один спорный вопрос не решён; интриги антиафинских эфоров – Клеобула и Ксенара. – Эти эфоры тайно пытаются через беотийцев заключить союз между Спартой и Аргосом; план проваливается. – Лакедемоняне заключают особый союз с беотийцами, нарушая тем свой союз с Афинами; беотийцы разрушают Панакт. – Обращение аргосцев к Спарте с просьбой возобновить истекающий договор; проект возобновления согласован. Любопытное условие о поединке для сохранения вопроса о правах на Фирею. – Лакедемонские послы сначала отправляются в Беотию, затем в Афины; они обнаруживают Панакт разрушенным; требуют у Афин уступки Пилоса. – Послы плохо приняты в Афинах; гневные настроения против лакедемонян. – Алкивиад выступает как лидер партии; его образование и характер. – Большая энергия и способности Алкивиада в государственных делах; его расточительность; беззаконное поведение; беспринципность, вызывающая подозрения и тревогу; военная служба. – Алкивиад, Сократ и софисты. – Противоречивые чувства к Алкивиаду: восхищение, страх, ненависть и зависть; его выдающиеся энергия и талант. – Алкивиад пытается возобновить древнюю, но прерванную связь своих предков с Лакедемоном как проксен. – Спартанцы отвергают его предложения; он обращается против них, меняет политику и становится их врагом в Афинах. – Он пытается склонить Афины к союзу с Аргосом. – Убеждает аргосцев отправить послов в Афины; аргосцы охотно принимают это предложение и прекращают переговоры со Спартой. – Посольство лакедемонян в Афины с требованием не разрывать союз; послы приняты благосклонно. – Хитрость, с помощью которой Алкивиад обманывает послов, позорит их и срывает спартанский план; возмущение афинян против Спарты. – Никий убеждает народное собрание отправить его и других послами в Спарту для разрешения затруднений. – Провал посольства Никия в Спарте; Афины заключают союз с Аргосом, Элидой и Мантинеей. – Условия этого соглашения и союза. – Сложные отношения между греческими государствами в вопросах договоров и союзов. – Олимпийские игры 90-й Олимпиады, июль 420 г. до н.э., их памятный характер. – Первое появление Афин на Олимпийских играх с начала войны; грандиозное участие Алкивиада в гонках колесниц. – Элейцы исключают спартанское священное посольство из игр за нарушение олимпийского перемирия. – Опасения на играх, что спартанцы явятся с оружием. – Упавший авторитет Спарты в Греции; Гераклея.

Глава LVI

ОТ ПРАЗДНИКА 90-й ОЛИМПИАДЫ ДО БИТВЫ ПРИ МАНТИНЕЕ.

Новая политика Афин, предложенная Алкивиадом. – Поход Алкивиада вглубь Пелопоннеса. – Нападение Аргоса и Афин на Эпидавр. – Действия спартанцев и аргивян. – Священный месяц Карнея – хитрость аргивян с их календарём – конгресс в Мантинее для заключения мира – переговоры оказываются безрезультатными. – Афинское господство на море – союз между Афинами и Спартой сохраняется формально, но косвенно нарушается обеими сторонами. – Вторжение в Аргос Агиса и лакедемонян, беотийцев и коринфян. – Приближение захватчиков к Аргосу разными маршрутами. – Превосходство сил и выгодная позиция захватчиков – опасность для Аргоса – Агис берёт на себя инициативу предоставить аргивянам перемирие и отводит войско – недовольство союзников. – Жёсткая критика Агиса по возвращении в Спарту. – Запоздалое прибытие Алкивиада, Лахета и других с афинским контингентом в Аргос – поход афинян, элейцев, мантинейцев и аргивян против аркадского города Орхомена. – Планы против Тегеи – элейцы возвращаются домой. – Опасность для Тегеи – Агис и лакедемоняне выступают на помощь. – Манёвры Агиса, чтобы вынудить противника к битве на равных условиях. – Продвижение вперёд и новая позиция аргивян. – Лакедемоняне застигнуты врасплох: их быстрое и чёткое построение в боевой порядок. – Иерархия командования и ответственности, характерная для лакедемонского войска. – Боевая линия лакедемонян: привилегированное положение скиритов на левом фланге. – Неопределённая численность обеих армий. – Предбоевые речи командиров. – Битва при Мантинее. – Приказ Агиса в последний момент перед битвой; его приказ не выполнен. Его левый фланг разбит. – Полная победа лакедемонян в итоге. – Огромное влияние победы на восстановление репутации Спарты. – Действия аргивян, элейцев и других близ Эпидавра. – Политические изменения в Аргосе после битвы при Мантинее. – Олигархический заговор «Тысячного полка» в Аргосе в сговоре с лакедемонянами. – Договор о мире между Спартой и Аргосом. – Союзный договор между Спартой и Аргосом – расторжение союза Аргоса с Афинами, Мантинеей и Элидой. – Подчинение Мантинеи Спарте. – Олигархический переворот, осуществлённый «Тысячей» в Аргосе при поддержке лакедемонян. – Олигархия в Сикионе и городах Ахайи. – Насилия «Тысячи» в Аргосе: контрпереворот в городе: восстановление демократии. – Действия восстановленного аргосского демоса: медлительность Спарты. – Алкивиад в Аргосе: меры по защите демократии. – Формальный мир, но нестабильные отношения между Афинами и Спартой. – Отношения Афин с Пердиккой Македонским. – Халатность Афин в отношении Амфиполя: недальновидность Никия и мирной партии: авантюрные планы Алкивиада. – Предполагаемое остракическое противостояние между Никием и Алкивиадом. Предложение, поддержанное Гиперболом. – Постепенное забвение остракизма по мере укрепления демократии. – Осада Мелоса афинянами. – Диалог, приведённый Фукидидом, между афинскими послами и Советом Мелоса. – Речь, переданная Фукидидом как произнесённая афинскими послами [с. vi] – с ответами мелосцев. – Отказ мелосцев подчиниться. – Осада и взятие Мелоса. – Замечания по поводу этого события. – Взгляд Фукидида на этот эпизод. – Место, которое он занимает в общей исторической концепции Фукидида.

Глава LVII

СИЦИЛИЙСКИЕ ДЕЛА ПОСЛЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ДИНАСТИИ ГЕЛОНОВ.

Изгнание династии Гелонов из Сиракуз и других тиранов из прочих сицилийских городов. – Крупные изменения в составе населения – последствия этого факта. – Относительное могущество и положение сицилийских городов. Политические раздоры в Сиракузах. Попытка введения остракизма и его отмена. – Могущество Сиракуз и их внешние завоевания. – Сикелы во внутренних районах Сицилии – сикельский князь Дукетий – он основывает новый сикельский город Палике. – Походы Дукетия – его поражение и пленение сиракузянами, которые сохраняют ему жизнь и отправляют в Коринф. – Дукетий нарушает слово и возвращается в Сицилию. – Завоевания Сиракуз во внутренних районах Сицилии – смерть Дукетия. – Процветание и могущество Акраганта. – Интеллектуальное движение в Сицилии – Эмпедокл – Тисий – Коракс – Горгий. – Сицилийские города – их состояние и действия при первом начале Пелопоннесской войны, 431 г. до н.э. – Отношения Сицилии к Афинам и Спарте – их изменение из-за конфликта между Коринфом и Керкирой и вмешательства Афин. – Ожидания Спарты получить помощь от сицилийских дорийцев в начале Пелопоннесской войны. Ожидания не оправдались. – Дорийские города Сицилии нападают на ионийские города Сицилии. – Ионийские города Сицилии обращаются за помощью к Афинам – первая афинская экспедиция в Сицилию под командованием Лахета. – Вторая экспедиция под командованием Пифодора. – Неудачные операции около Мессены и Регия. – Поражение мессенцев наксосцами и сикелами близ Наксоса. – Евримедон и Софокл с более крупным афинским флотом прибывают в Сицилию. – Конгресс сицилийских городов в Геле. Речь Гермократа. – Заключение всеобщего мира между сицилийскими городами. Евримедон соглашается с миром и отводит афинский флот. – Недовольство афинян Евримедоном и его коллегами. – Внутренние раздоры в Леонтинах – изгнание демоса Леонтин при помощи Сиракуз. – Обращение леонтинского демоса за помощью к Афинам. Афиняне отправляют Феака для разведки. – Леонтины обезлюдели – демос изгнан – леонтинские изгнанники в Афинах. – Война между Селинунтом и Эгестой – последняя обращается за помощью к Афинам. – Обещания эгестейцев: мотивы, побудившие Афины вмешаться в сицилийские дела. – Алкивиад горячо поддерживает их дело и советует вмешательство. – Афиняне отправляют инспекционных комиссаров в Эгесту – обман, устроенный эгестейцами, чтобы ввести их в заблуждение. – Возвращение комиссаров в Афины – впечатление от их доклада. Принято решение отправить экспедицию в Сицилию. – Затруднительное положение Никия как противника экспедиции. – Речь Никия на втором собрании афинян. – Ответ Алкивиада. – Собрание склоняется в пользу взглядов Алкивиада – подтверждает решение о походе в Сицилию. – Вторая речь Никия – преувеличение трудностей и опасностей экспедиции и требование максимально крупных сил. – Эффект этой речи – возросшее рвение собрания к экспедиции – порядок и единодушие в отношении плана. – Волнение в городе среди всех классов – значительное увеличение масштабов планируемой экспедиции. – Крупные приготовления к экспедиции. – Обзор этих предварительных событий перед Сицилийской экспедицией. – Совет и влияние Никия. – Совет и влияние Алкивиада. – Афины считали себя вправе быть владыками островов так же, как и моря.

Глава LVIII

ОТ РЕШЕНИЯ АФИНЯН НАПАСТЬ НА СИРАКУЗЫ ДО ПЕРВОЙ ЗИМЫ ПОСЛЕ ИХ ПРИБЫТИЯ В СИЦИЛИЮ.

Приготовления к экспедиции против Сицилии – всеобщий энтузиазм и радужные надежды в Афинах. – Изобилие в афинской казне – демонстрация богатства и силы в снаряжении флота. – Повреждение герм в Афинах. Число и святость герм. – Сильное возбуждение и религиозная тревога, вызванные этим актом в Афинах. – Авторы акта неизвестны – но он точно был совершён умышленно и по заговору. – Различные группы под подозрением – высокая вероятность того, что это заставит афинян отказаться или отложить экспедицию. – Политические враги Алкивиада используют царившее возбуждение, чтобы попытаться его погубить. – Стремление афинян раскрыть и наказать заговорщиков – награды за информацию. – Поступают доносы – назначаются следователи. – Первое обвинение Алкивиада в осквернении и разглашении Элевсинских мистерий. – Резкие выступления в народном собрании против Алкивиада встречены неодобрительно. – Он отрицает вину и требует немедленного суда – его требование уклончиво отклонено врагами. – Отплытие флота из Пирея – великолепие и волнующий характер зрелища. – Прощальные обряды на кораблях и на берегу. – Полный сбор флота у Керкиры. – Движение к Регию – холодный приём в италийских городах. – Настроения в Сиракузах относительно приближающегося флота – склонность преуменьшать его масштаб и даже сомневаться в его прибытии. – Настойчивые призывы Гермократа быть готовыми. – Настроения и группировки в сиракузском собрании. – Ответ Афинагора, народного оратора. – Вмешательство стратегов для смягчения остроты спора. – Позиция Афинагора и других группировок в Сиракузах. – Миролюбивые настроения Афинагора. – Его общие обвинения против олигархической молодёжи были обоснованны. – Активные приготовления в Сиракузах при приближении афинского флота. – Упадок духа афинян в Регии при известии о бедности Эгесты. – Афинские стратеги обсуждают план действий – мнение Никия. – Мнение Алкивиада. – Мнение Ламаха. – Проницательность Ламаха – предпочтение отдано плану Алкивиада. – Алкивиад в Мессене – Наксос присоединяется к афинянам. Бесполезная демонстрация флота. – Алкивиад в Катане – афиняне овладевают Катаной – устраивают там свою базу. Отказ Камарины. – Алкивиад вызывается на суд в Афины. – Настроения и события в Афинах после отплытия флота. – Число граждан, арестованных по подозрению – усиление смятения в обществе. – Писандр и Харикл – следователи. – Донос Диоклида. – Новые аресты – усиление страха в городе – Андокид среди арестованных. – Андокид, по просьбе сокамерников, решает дать показания – соглашается. – Андокид называет виновников повреждения герм – последствия его разоблачений. – Сомнительная достоверность показаний Андокида о том, что он сам сообщил. – Вера афинян в его показания – их успокаивающий эффект. – Возобновление тревоги касательно осквернителей Элевсинских мистерий. – Возобновление обвинения против Алкивиада. – Обвинительный акт, поданный Фессалом, сыном Кимона, против Алкивиада. – Решение вызвать Алкивиада из Сицилии для суда. – Алкивиад покидает армию, якобы для возвращения, но бежит в Фурии и удаляется в Пелопоннес. – Поведение афинского народа в отношении Алкивиада – насколько оно заслуживает порицания. Поведение его врагов. – Вред Афинам от изгнания Алкивиада. – Вялые действия сицилийской армии под началом Никия. – Рост уверенности и приготовлений в Сиракузах из-за промедления Никия. – Манёвр Никия из Катаны – высадка его сил в Большой гавани Сиракуз. – Возвращение сиракузской армии из Катаны в Большую гавань – приготовления к битве с Никием. – Чувства ветерана. – Речь Никия. – Битва у Олимпиейона – победа афинян. – Непоколебимая уверенность сиракузян – они занимают гарнизоном Олимпиейон – Никий сажает армию на корабли и возвращается в Катану. – Он решает зимовать в Катане и запрашивает подкрепление конницы из Афин. – Его неудача в Мессене из-за предательства Алкивиада. – Полезный урок сиракузянам после поражения – вред афинянам от промедления Никия. – Уверенность афинян в Никии – их бодрое настроение – они высылают запрошенные подкрепления. – Решительный настрой в Сиракузах – улучшение оборонительных мер – предложения Гермократа. – Расширение укреплений Сиракуз. Улучшение их положения. Увеличение трудностей для Никия. – Гермократ и Евфем – встречные посольства в Камарине. – Речь Евфема. – Камаринейцы сохраняют практический нейтралитет. – Зимние действия Никия из Катаны. – Сиракузские послы отправлены за помощью в Коринф и Спарту. – Алкивиад в Спарте – его глубокая враждебность к Афинам. – Речь Алкивиада в собрании лакедемонян. – Сильное впечатление от его речи на пелопоннесцев. – Искажения в его речи. – Решения спартанцев. – Лакедемоняне отправляют Гилиппа в Сиракузы.

Глава LIX

ОТ НАЧАЛА ОСАДЫ СИРАКУЗ НИКИЕМ ДО ВТОРОЙ АФИНСКОЙ ЭКСПЕДИЦИИ ПОД КОМАНДОВАНИЕМ ДЕМОСФЕНА И ВОЗОБНОВЛЕНИЯ ОБЩЕЙ ВОЙНЫ.

Действия Никия ранней весной. – Местное положение и укрепления Сиракуз к моменту прибытия Никия. – Внутренний и внешний город. – Территории за стенами внешнего города – Эпиполы. – Возможности осады при первом прибытии Никия в Сицилию – усложнение обстановки из-за его промедления. – Возросшее значение возвышенности [p. ix] Эпипол. Намерение сиракузян занять вершину Эпипол. – Вершина неожиданно захвачена афинянами. – Успех этой внезапной атаки был критически важен для дальнейшего эффективного ведения осады. – Первые операции осады. – Центральное укрепление афинян на Эпиполах, называемое «Круг». – Первая контрстена сиракузян. – Её направление, южнее афинского Круга – её завершение. – Она штурмуется, захватывается и разрушается афинянами. – Никий занимает южный утёс – и продолжает свою линию блокады к югу от Круга. – Вторая контрстена сиракузян – протянувшаяся через болото к югу от Эпипол до реки Анап. – Эта контрстена атакована и захвачена Ламахом – общее сражение – гибель Ламаха. – Опасность для афинского Круга и Никия – победа афинян. – Вход афинского флота в Большую Гавань. – Южная часть стены блокады, через болото до Большой Гавани, продолжается и почти завершается. – Сиракузяне больше не оказывают сопротивления – уныние в Сиракузах – усиление блокады. – Последовательность осадных операций, предпринятых афинянами. – Триумфальные перспективы афинян. Настроение сикулов и италийских греков в их пользу. – Поведение Никия – его осведомители внутри Сиракуз. – Уверенность Никия – относительная вялость его действий. – Приближение Гилиппа – он отчаивается спасти Сиракузы. – Продвижение Гилиппа, несмотря на неутешительные донесения. – О приближении Гилиппа становится известно Никию. Возможность предотвратить его дальнейшее продвижение – Никий пренебрегает им и позволяет ему беспрепятственно подойти. Он высаживается в Гимере на Сицилии. – Недальновидность Никия – грубейшая ошибка, позволившая Гилиппу войти. – Гилипп собирает войско и идёт через Сицилию от Гимеры к Сиракузам. – Коринфянин Гоггил прибывает в Сиракузы раньше Гилиппа – как раз вовремя, чтобы помешать городу капитулировать. – Гилипп со своим новым войском беспрепятственно входит в Сиракузы. – Необъяснимое бездействие Никия. – Энергичные и агрессивные действия Гилиппа сразу по прибытии. – Гилипп неожиданно захватывает афинский форт Лабдалум. – Он начинает строительство третьей контрстены к северу от афинского Круга. – Никий укрепляет мыс Племмирий. – Неудобства Племмирия как морской базы – ущерб, нанесённый афинской морской мощи. – Действия Гилиппа в поле – его поражение. – Его решительная победа – афиняне заперты в своих укреплениях. Сиракузская контрстена продвигается так далеко, что перерезает афинскую линию блокады. – Дополнительные укрепления, возведённые Гилиппом, соединяющие верхнюю часть Эпипол с городской стеной. – Уверенность Гилиппа и сиракузян – агрессивные планы против афинян, даже на море. – Упадок духа у Никия и афинян. – Никий отправляет в Афины депешу с просьбой о подкреплении. – Депеша Никия афинскому народу. – Решение афинян отправить Демосфена со второй экспедицией. – Замечания по поводу депеши Никия. – Предыдущие депеши Никия. – Влияние его депеши на афинян. – Отношение афинян к Никию. – Роковая ошибка, совершённая афинянами. – Враждебные действия Спарты неизбежны и приближаются. – Решение Спарты немедленно вторгнуться в Аттику и отправить дополнительные подкрепления в Сицилию.

Глава LX

ОТ ВОЗОБНОВЛЕНИЯ ПРЯМЫХ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ МЕЖДУ АФИНАМИ И СПАРТОЙ ДО РАЗГРОМА АФИНСКОЙ АРМИИ В СИЦИЛИИ.

Активные военные приготовления по всей Греции зимой 414—413 гг. до н. э. – Вторжение Агиса и пелопоннесского войска в Аттику – укрепление Декелеи. – Вторая экспедиция Афин против Сиракуз под командованием Демосфена. – Действия Гилиппа в Сиракузах. Он решает атаковать афинян на море. – Морское сражение в гавани Сиракуз – победа афинян. – Гилипп внезапно захватывает Племмирий. – Важные последствия этого захвата. – Возросший боевой дух и уверенность сиракузян, даже в морских битвах. – Усилия сиракузян получить дополнительные подкрепления из сицилийских городов. – Столкновения между афинянами и сиракузянами в Большой Гавани. – Разгром сицилийского подкрепления, направлявшегося на помощь Сиракузам – Новая атака Гилиппа на афинян.

Невыгодное положение афинского флота в гавани. Их морская тактика неприменима в узком пространстве. – Улучшения сиракузских кораблей, адаптированные к тесному пространству. – Сиракузяне угрожают атаковать афинскую морскую базу. – Дополнительные приготовления Никия – возобновление битвы. – Полное поражение афинян. – Опасность для афинской армии – прибытие Демосфена со второй армией. – Путь Демосфена из Керкиры. – Впечатляющий эффект его входа в Большую Гавань. – Возрождение боевого духа афинян. Разумные и решительные решения Демосфена. – Позиция и планы Демосфена.

Ночной марш Демосфена для внезапного захвата Эпипол и обхода сиракузской линии обороны. – Первоначальный частичный успех – окончательное сокрушительное поражение. – Дезорганизация афинян – большие потери при отступлении. – Воодушевление сиракузян и новые наступательные планы. – Совещание и разногласия афинских стратегов. – Демосфен настаивает на уходе из Сицилии – Никий противится. – Демосфен требует хотя бы выхода из Большой Гавани. – Никий отказывается согласиться на это. – Армия остаётся в Большой Гавани, без действий и отступления. – Ослеплённость Никия.

Усиление сил и уверенности Сиракуз. – Никий наконец соглашается на отступление. Приказы об отступлении тайно распространяются. – Лунное затмение – отступление афинян откладывается. – Затмения как знамения – разные толкования – мнение Филохора. – Новые атаки сиракузян – поражение афинского флота в Большой Гавани. – Частичный успех на суше против Гилиппа.

Сиракузяне решают заблокировать выход из гавани, чтобы уничтожить или захватить всю афинскую армию. – Широкие замыслы сиракузян против могущества Афин – новые угрозы, теперь угрожающие этому могуществу. – Огромное количество и разнородное происхождение воинов, сражающихся за или против Сиракуз. – Сиракузяне блокируют выход из гавани.

Афиняне решают прорваться – приготовления стратегов. – Напутствие Никия при посадке экипажей. – Агония Никия – его попытки воодушевить командиров. – Смелая и воодушевляющая речь Гилиппа к сиракузскому флоту. – Сиракузские приготовления. [стр. xi]

Состояние Большой Гавани – сочувствующее население вокруг. – Попытка афинского флота прорваться – битва в Большой Гавани. – Долгая и отчаянная схватка – сильные эмоции – полный разгром афинян. – Военные действия древности – сильные чувства, их сопровождавшие. – Причины поражения афинян. – Чувства победителей и побеждённых после битвы.

Решение Демосфена и Никия предпринять вторую попытку – армия слишком деморализована, чтобы подчиниться. – Афиняне решают отступать по суше – откладывают отступление из-за ложных сообщений из Сиракуз. – Сиракузяне блокируют дороги, чтобы отрезать путь к отступлению.

Отступление афинян – жалкое состояние армии. – Страдания из-за оставленных больных и раненых. – Попытки стратегов сохранить порядок – энергия Никия. – Напутствие Никия страдающей армии. – Начало отступления – преследование и помехи со стороны сиракузян. – Продолжающиеся стычки – армия не продвигается.

Сильная буря – её влияние на обе стороны – перемена настроений за последние два года. – Ночной марш афинян в изменённом направлении к южному морю. – Разделение армии на две части под командованием Никия и Демосфена. Первая часть (Никия) переправляется через реку Эриней. – Задняя часть (Демосфена) преследуется, настигается и вынуждена сдаться.

Гилипп настигает и атакует отряд Никия. – Никий достигает реки Асинар – невыносимая жажда и страдания солдат – он и его отряд попадают в плен. – Общее число пленных. – Жестокое обращение и страдания афинских пленных в Сиракузах.

Обращение с Никием и Демосфеном – разногласия среди победителей. – Влияние коринфян – усилия Гилиппа – оба стратега убиты. – Посмертный позор Никия в Афинах – сохранившееся уважение к памяти Демосфена. – Мнение Фукидида о Никии. – Насколько это мнение справедливо.