Повторная жизнь. Том 1

– Не беспокойтесь, сэр! Я пойду домой и съем миску риса!

– Рад слышать. Ешьте побольше, у вас растущий организм.

Тэ Сик попросил женщину упаковать ему ттокпокки, сундэ* и немного жареных овощей (прим.п.: сундэ – традиционное корейское блюдо, которое представляет собой кровяную колбасу в натуральной оболочке). Он вспомнил, как студенты клуба усердно убирали клубную комнату, когда он заканчивал работать. Кажется, они собирались задержаться, поэтому он решил купить для них еды.

– Учитель, у меня вопрос.

Тэ Сик обернулся на звук. Это был Мару, парень с квадратной челюстью и уверенным взглядом. Глядя на Мару, он подумал, что у него, вероятно, строгий отец. В нём не было той игривости, которая была видна во взгляде у других учеников.

Другие преподаватели также согласились с Тэ Сиком, особенно классный руководитель Мару, который считал его слишком взрослым для своих лет.

– Конечно, что такое? – спросил Тэ Сик.

– Мы сегодня были в актёрском клубе.

– А-а-а! Так вы трое из новой шестёрки?

Тэ Сик купил ещё одну порцию жареных овощей, чтобы угостить троих.

– Спасибо, сэр.

– Спасибо.

До Джин и Дэ Мён тут же принялись за еду, однако Мару больше зациклился на вопросе.

– Так что же вас интересует? – спросил Тэ Сик.

– В клубе всего четверо второкурсников и ни одного третьекурсника, – ответил Мару.

– Ах, – произнёс Тэ Сик, внутренне горько улыбаясь. Мару только что задал ему самый трудный вопрос. Оно и понятно: почему бы не поинтересоваться?

– Что-то случилось? Второкурсники, кажется, тоже что-то скрывают.

Два других ученика тоже прислушались. Видимо, они ничего не заметили. Какой проницательный парень, этот Мару. Он первым понял, что происходит в клубе.

– Да, кое-что случилось, – подтвердил Тэ Сик.

– Вот как, – произнёс Мару и начал копаться в еде. Это сбивало с толку. Разве ему не было интересно, что произошло? Почему не было третьекурсников и почему второкурсники так себя вели? Почему он не спрашивал? Разве ему не было любопытно?

– Тебе не любопытно? – спросил Тэ Сик.

– Любопытно, – ответил Мару.

– Можете нам рассказать?

До Джин и Дэ Мён попросили вместо него, однако Мару только покачал головой.

– Я услышу это от второкурсников. Думаю, это будет более уместно, – сказал он.

– Верно. Конечно, лучше услышать историю от них, – согласился Тэ Сик.

Тэ Сик встал, когда его окликнули. Мару встал вместе с ним. Ребята посмотрели на него и тоже поднялись. Мару был больше похож на младшего сотрудника какой-нибудь компании. Точно знал, что делать, чтобы не разозлить учителя.

«Отец хорошо его воспитал. По крайней мере, он не произведёт ни на кого плохого первого впечатления».

Все вышли, и ребята поклонились учителю на прощание. Он вернулся в ресторан, когда работница спросила, не забыл ли он ничего внутри.

– Нет, но можно я заплачу за их еду? Сколько с меня?

– 6000 вон, – ответила она.

– Хорошо. Вот, – сказал Тэ Сик и, встретившись взглядом с Мару, улыбнулся.

– Ешьте побольше, молодёжь.

– О да, нам удалось сэкономить кучу денег! – радостно воскликнул До Джин, размахивая руками в воздухе. Он и Дэ Мён, видимо, жили в одной стороне, потому что шли вместе и обсуждали что-то по дороге. Для парней не было лучшего способа подружиться, чем проводить время вместе.

Мару посмотрел за тем, как они уходят, прежде чем сам сел на велосипед и направился домой. Первое, что он сделал после возвращения, это сделал домашнюю работу. Мама взглянула на него с лёгкой ухмылкой, бормоча себе под нос: «Наконец-то он повзрослел».

– Скорее всего, я в субботу буду позже, мам, – сказал он.

– Почему? – спросила она.

– Я вступил в клуб. Актёрский.

– Правда? Если это занимает слишком много времени, то лучше не надо.

– Всё в порядке. Я позвоню, если что.

– Эх, что отец, что сын. Не слушаете меня. Кстати, Мару, тебе нужны деньги?

– Ещё есть.

– Ты разве не копил на новую пару обуви?

Мама достала из кошелька купюру в 10 000 вон.

– Возьми. Потратишь, когда понадобится.

– Оставь, мне не нужны деньги.

– С тобой что-то случилось?

– Я же говорил, что повзрослел. Отдай деньги Баде, ей будет нужнее.

Мару мягко выпроводил маму из комнаты и закрыл дверь. Если он хотел жить размеренно, то сначала нужно было учиться. Разумеется, отличником он становиться не собирался. В прошлый раз он на собственном горьком опыте понял, что это не для него.

«Не хочу, чтобы моя жизнь определялась оценками…»

Когда он был моложе, то не понимал взрослых. Зачем ему математика? Как вообще использовать физику? Разумеется, он понял, что не обязательно учить все предметы, но их понимание открывало ему варианты выбора.

Учёба для Мару была просто способом дать себе больше возможностей в жизни. Но…

– Эх.

Всё вышло не так, как он планировал.

– Как же сложно, – подумал он и решил пока отложить ручку.

Глава 10

– До завтра, – сказала Бада, прощаясь с друзьями. Она купила снеки перед тем, как идти домой, и спрятала их в сумку.

«Не сейчас», – подумала она. Брат всегда чувствовал, когда кто-то ел снеки. Так было уже давно, ещё с тех пор, как она училась в начальной школе, но когда она пошла в среднюю, Мару стал очень странно себя вести. Особенно после того, как компьютер из гостиной переместился в его комнату, из-за чего они постоянно ссорились.

Перед началом учёбы они так сильно поссорились, что Бада даже не заходила к нему в комнату. Отлично! Я не буду пользоваться компьютером, жадина! Но…

«Я хочу украсить свой профиль в Cyland».

Баде не повезло. Глядя на то, как её друзья элегантно украшают свои аватары, ей тоже хотелось. Особенно когда они хвастались своими профилями. Ей казалось, что у неё лучше получится. Поэтому она и купила снеки. Может, получится подкупить Мару и получить доступ к компьютеру?

Первое, что она сделала после возвращения домой, это постучала в комнату к Мару.

– Брат, – позвала она.

Обычно она просто говорила «Эй». Дверь открылась, она ожидала увидеть Мару за компьютером, но, к её удивлению, он сидел на полу с несколькими книгами. Это даже были не комиксы.

– Что случилось? – спросил Мару.

– Ну, я… могу воспользоваться компьютером? – спросила она, собираясь предложить ему закуски.

– Можешь, – ответил он.

– Что? – Бада растерянно посмотрела на него.

– Можешь, – повторил Мару.

– Правда?

– А я бы стал шутить о таком? Кстати, ты ужинала?

– Пока нет.

– Сначала поешь. Мама приготовила тушёное мясо с кимчи джигэ.

– А мамы нет?

– Она к соседям пошла. Сейчас.

Мару вышел из комнаты и Бада повернулась, чтобы спрятать снеки за спиной. Он пошёл на кухню, и Бада услышала грохот тарелок друг о друга и как включается плита. Она выглянула на кухню.

– Ты готовишь мне ужин?

– Иначе ты не поешь. Чипсы потом. Если ты сначала съешь их, то рис не будет таким вкусным.

Мару поставил на стол рис, суп и несколько гарниров. Что с ним? Такого никогда не было. Мару был из тех, кто украдёт всю еду при возможности. Бада села за стол с растерянным видом.

– Когда закончишь, поставь посуду в раковину. Я помою.

Мару направился в гостиную и включил телевизор. Он серьёзно разрешил ей посидеть за компьютером? Тогда не стоит терять время? Бада поскорее проглотила еду, чтобы Мару не успел передумать. Когда она закончила, Мару встал, чтобы помыть посуду.

– Какого чёрта? – было очень странно видеть его любезность. Бада с подозрением прищурилась. Он что-то сломал? Она вошла в свою комнату, чтобы проверить. Нет, ничего. Что с ним? Когда она вышла, Мару протянул ей тарелку с нарезанными яблоками.

– Десерт.

– А, спасибо.

– Не играй слишком долго. Сделай домашнее задание.

– Ок.

Это было так странно. Почему Мару вдруг стал вести себя как отец? Его поза, когда он смотрел телевизор… Он был похож на папу больше, чем сам папа.

– Что за ерунда? – подумала она. Было бы менее странно, если бы он просто как обычно сказал ей: «Нет, компьютер мой, толстушка». Бада неуверенно вошла в комнату Мару.

– Мару странно себя ведёт, – прокомментировала Бада.

– Что ты имеешь в виду?

– Он накормил меня ужином, принёс десерт и разрешил сесть за компьютер.

Бада разговаривала с матерью, когда та вернулась домой. Всё было правда странно. Видимо, Мару что-то задумал, иначе он бы так себя не вёл.

– Он просто повзрослел. Может, сделаешь то же самое для разнообразия?

– Нет, он точно что-то задумал.

– Конечно нет.

Мама достала из кошелька купюру в 10 000 вон. Хмурый взгляд Бады мгновенно превратился в улыбку, когда она увидела деньги.

– Карманные?

– Ага.

– Мама, что случилось? Я же вчера просила, а ты сказала подождать.

Бада радостно пожала маме руку. На эти деньги она могла бы сфотографироваться с друзьями. Старые фотографии уже начали отклеиваться от задней панели телефона, поэтому пора было их обновить.

– Мару сказал мне отдать их тебе.

– Э? Он?

– Ага.

Бада задумчиво посмотрела на деньги в своей руке. Он сошёл с ума?

Была суббота, и сегодня ученики должны были выбрать клубы. Класс шумел, все пытались в последний момент принять решение.

– Эй, клуб настольных игр – лучший. Там куча девушек.

– Девушек? Зачем они нужны, если можно весело провести время? Пойдём в клуб программистов. Они просто играют в компьютер.

– Я отказался от танцевального клуба. Господи, они столько тренируются. А я вообще в этом не разбираюсь, чувак.

Дети обсуждали всё между собой, чтобы найти «лучший» клуб.

– Сегодня в меню – рыба кацу с рыбным супом. Эх… Слишком много рыбы, – вздохнул До Джин.

– Я возьму, если ты не хочешь.

– Отвали. Хочешь конфеты с арахисом?

– Конечно.

Как всегда, Мару начал свой день в школе с конфеты от До Джина. Даже Дэ Мён подошёл с ними поболтать.

– Эй, Дэ Мён. Хочешь конфету?

– О, конечно, спасибо.

Дэ Мён с улыбкой взял конфету. Кажется, они немного сблизились. Как оказалось, Дэ Мён часто улыбался. Он всё ещё был довольно чувствителен ко многим вещам, но это исправится со временем.

«Хорошо, что я тогда решил заговорить с ним», – подумал про себя Мару.

Этот маленький акт доброты был нетрудным, но благодаря этому Дэ Мён снова смеялся.

– Эй, Дэ Мён! Иди посмотри, что я получил вчера в игре!

Один из детей с криком вошёл в класс. Половина детей в классе обсуждала World Crash.

– Я тоже.

– А я не получил, но дали много опыта. Его таймер возрождения идеальный, поэтому я весь вечер охотился, даже не ужинал.

– Эй, Дэ Мён, а где ещё можно опыт фармить?

Дэ Мён обещал, что всё расскажет во время обеда. Всякий раз, когда речь заходила о видеоиграх, он оказывался в центре внимания. От его неловкости не осталось и следа. Таким Дэ Мён и был изначально.

«Хорошо, что я заговорил с ним», – подумал Мару.

Мару не считал, что способен на нечто восхитительное, просто хотел вести неторопливую школьную жизнь, пробиться вверх по социальной лестнице, снова найти свою жену и стать хорошим отцом. Удовольствие от процесса было лишь бонусом.

[Пожалуйста, повеселись на этот раз.]

Он вспомнил голос пожилой дамы.

«Веселье – это не обязательно риск»,

Он просто хотел, чтобы жизнь стала чуть размереннее. Этого было достаточно. Большего просить было бы наглостью, а это означало поражение. Он надел наушники и закрыл глаза. Слушать музыку до начала урока казалось неплохой идеей.

Кан До Вук взглянул на парней перед собой.

«Как же бесят», – поймал он себя на мысли. Парень, с которым он планировал поиграть, нашёл себе компанию. Это был Пак Дэ Мён. Полный неудачник вдруг стал очень общительным.

«Чёрт возьми…»

Ему нужно было найти новую цель, которая сделает ему домашнее задание. Он встретился взглядом с До Джином, пока он осматривал класс.

– Что смотришь? – усмехнулся До Джин.

Ха, смешно. На него сложно не обратить внимание.

– А что? Мне нельзя смотреть моими глазами туда, куда я хочу?

– Посмотри в другое месте. Не люблю, когда на меня смотрят такие, как ты.

– Ха, посмотри на себя, крутым себя возомнил?

– Смотри в другое место. Нет, лучше я отвернусь.

До Джин щёлкнул языком и отвернулся. До Вуку хотелось треснуть идиота по голове, но он решил поступить по-взрослому. Не хотелось драться из-за чего-то подобного. Ещё и все эти безумные учителя… драться здесь точно не стоило.