
Полная версия
До выстрела
– *Что ты несёшь, Кая?* – её голос был резким, но внутри уже зарождалась тревога. – *Мой отец? Он человек чести. Он ведёт свой бизнес с достоинством. Виноградники – это не криминал, это… Это его жизнь.*
Кая усмехнулся, но его взгляд оставался мрачным.
– *Ты думаешь, виноградники – это всё, что он делает? Ты даже не представляешь, какие грязные дела он скрывает за своим бизнесом.* – его слова были полны презрения. – *Мой отец, может быть, мафиози, но он хотя бы честен в своей грязи. Твой отец – лжец и убийца. Он не только запятнал свою репутацию, но и замёл следы преступлений, чтобы ты этого не заметила.*
Адель почувствовала, как её руки сжались в кулаки, а кровь отлила от лица.
– *Ты что, с ума сошёл?* – голос её дрожал от ярости. – *Ты пригласил меня сюда, чтобы играть со мной? Чтобы разрушить всё, во что я верила? Ты вообще понимаешь, что говоришь?*
Кая не отводил взгляда, его глаза холодны, как лёд.
– *Ты не хочешь верить в это, потому что тебе страшно. Ты боишься, что всё, что ты знала о своём отце, может быть ложью.* – он сделал шаг вперёд, но Адель отступила. – *Но это правда. Он стоит за многими тёмными делами, и ты не видишь этого. Ты – его последняя маска. А ты думаешь, что это всё нормально?*
Адель стояла в полном замешательстве. Всё, что она верила, казалось теперь пустым. Но в голове её бушевали эмоции, и она не могла просто так поверить в слова Каи.
– *Ты играешь со мной. Ты хочешь меня запутать.* – её глаза наполнились слезами от отчаяния.
– *Я не играю, Адель.* – Кая был спокоен, как никогда. – *Я хочу, чтобы ты увидела правду, которую он тебе скрывает.*
Адель стояла на месте, как вкопанная. Чувства были смешаны: ярость, растерянность, боль. Она не могла принять то, что он сказал, но что-то внутри неё заставляло сомневаться. Он слишком уверен в своих словах.
– *Ты говоришь, что мой отец убил… кого? Моих мать и сестру?* – её голос едва не сорвался, но она постаралась сохранить контроль. Внутри неё всё кричало, что это невозможно, но взгляд Каи был слишком решительным.
Кая стоял перед ней, без малейшего намёка на смущение.
– *Я не могу сказать тебе все детали. Но твой отец замёл следы, Адель. И если ты думаешь, что виноградники – это всё, что он делает, ты ошибаешься. Весь этот бизнес – прикрытие для гораздо более грязных дел. Ты не одна потеряла кого-то, когда твоя мать и сестра погибли.*
Адель почувствовала, как её голова начинает кружиться. Это всё было так далеко от того мира, в котором она жила, что ей казалось, что это какой-то кошмар. Но она не могла просто закрыть глаза на его слова.
– *Ты… ты хочешь, чтобы я поверила в это?* – её голос был холодным, хотя внутри неё бушевал ураган эмоций.
Кая не отступал. Он стоял спокойно, но в его глазах читалась какая-то скрытая боль.
– *Я не прошу тебя верить мне, Адель. Я просто хочу, чтобы ты начала искать ответы. Понимаешь?* – он сделал шаг назад, стараясь не давить. – *Ты не знаешь, сколько твоего отца скрыто от тебя. Всё, что ты видишь, – это фасад. Сколько ещё будет скрываться, пока ты не откроешь глаза?*
Адель не могла выдержать его взгляд. Она обернулась и шагнула в сторону, как будто пытаясь убежать от этих слов, от этой реальности, которую он ей открыл. Но не могла.
– *Ты… ты хочешь разрушить меня, да?* – её голос стал тихим, почти шёпотом.
Кая шагнул к ней и мягко сказал:
– *Я не хочу тебя разрушить, Адель. Я хочу, чтобы ты была сильной, чтобы ты увидела, что за этим всем стоит.*
Адель встала, не зная, что сказать. Её тело было как из камня, сердце сжалось от страха и гнева. Всё, что она думала, рушилось. Но была одна мысль, которую она не могла выбросить из головы.
– *Почему ты думаешь, что я должна тебе поверить?* – её слова звучали холодно, но в них была скрытая боль.
Кая замолчал, сделав ещё один шаг к Адель. Его голос был уже не резким – он говорил почти с отчаянием:
– *Ты – не его игрушка, Адель.*
Но не успел он закончить, как из-за угла появились двое телохранителей в тёмных костюмах. Они, как будто из ниоткуда, встали между Кайей и Адель, заслоняя её.
– *Шаг назад!* – один из них вытащил оружие, направив дуло прямо в грудь Каи.
Кая не шелохнулся. Он знал, что такое случится. Он даже ожидал этого. Его взгляд был спокоен, он смотрел не на ствол, а на Адель.
– *Вот он, твой мир,* – сказал он, тихо, с усмешкой. – *Слишком защищённый, чтобы услышать правду.*
Адель вскрикнула, схватила одного из охранников за руку:
– *Не надо! Не трогайте его! Он ничего не сделал!*
Телохранители, схватив Адель за локоть, начали резко уводить её к машине. Она пыталась вырваться, но их хватка была железной. Один из них держал её за руку так сильно, что Адель почувствовала, как пальцы начинают неметь.
– *Отпустите меня!* – её голос дрожал от ярости и страха. – *Что вы делаете?*
Один из охранников не отреагировал, а второй, с более жестоким выражением лица, посмотрел на неё.
– *Мисс Верди, вы должны уехать с нами. Мы не можем позволить вам оставаться с ним.*
Адель пыталась вырваться, но сила охранников была слишком велика. В этот момент она оглянулась и увидела, как Кая остаётся на месте, словно он не пытается даже сопротивляться. Он стоял, смотрел на неё с тем самым холодным выражением, которое она уже успела заметить на балу. Но в его глазах теперь была не только боль, но и что-то, что она не могла понять. Он не бежал. Он не звал её.
– *Что вы от меня скрываете?* – срывалась с её губ. – *Мой отец не виновен! Он не мог…*
Один из охранников повернулся к ней.
– *Вам не нужно знать правду. Мы вас защищаем. Просто… успокойтесь.* – его голос был настойчивым и суровым.
– *Защищаете?* – Адель, несмотря на свои страхи, не могла скрыть злость. – *От чего вы меня защищаете?*
Но охрана не отвечала. Вскоре они посадили её в чёрный джип с тонированными окнами, и машина стремительно вырвалась с места. Адель почувствовала, как всё вокруг исчезает – город, улицы, люди. Всё сливалось в одно – туманное и чуждое.
Телохранители сидели рядом с ней молча. Один – у водительского, другой – у пассажирского сиденья, не позволяя ей даже попытаться взять инициативу в свои руки.
– *Почему вы не говорите мне, куда вы меня везёте?* – её голос звучал тихо, но она чувствовала, как в груди что-то кипит.
– *Это не ваше дело, мисс Верди.* – ответил один из них, не глядя на неё.
Адель не могла больше сдерживаться. Она была в ярости, в отчаянии, её мысли были полны вопросов, на которые не было ответов. Она не знала, куда её везут, но знала одно: ей нужно было найти Каю и выяснить, что он имел в виду. Не может быть, чтобы её отец был таким, как Кая описывал. Не может быть, чтобы всё, что она знала о семье, оказалось ложью.
Тишина в машине стала невыносимой. Наконец, Адель не выдержала и сказала:
– *Если вы думаете, что я просто забуду, что сказал Кая, вы ошибаетесь.* – её голос был холодным и твёрдым. – *Я найду правду. И вы не сможете меня остановить.*
Один из охранников лишь покачал головой, молча погружённый в свои мысли. Они поехали дальше, а мир, в котором Адель жила, рушился в её сознании
глава 4
*пленница родной земли*
Адель стояла у окна в номере отеля в Риме, ощущая, как её сердце всё ещё сильно бьётся от последней встречи с Каей. В голове был полный хаос: слова, которые он произнес, не выходили из её мыслей. Почему её отец не сказал ей правды? Почему скрывал столько лет, что её мать и сестра были убиты? И что на самом деле скрывает Антонио Верди?
Она не успела ещё переварить произошедшее, как дверь её номера распахнулась, и в комнату вошли два её охранника, стоявшие на страже, за ними следовал её отец, Антонио Верди, с каменным выражением лица. Он был одет в элегантный костюм, как и на благотворительном балу, но его глаза выдавали что-то более тревожное.
– *Ты собираешься объяснить мне, почему ты встретилась с ним?* – спросил он с холодным, но напряжённым голосом.
Адель, ещё не решив, как реагировать на его появление, молча посмотрела на него. В её глазах была не просто обида, а настоящая буря. Её не испугала его угроза, но она знала: если она сейчас не будет осторожна, она может полностью потерять контроль над ситуацией.
– *Почему ты не сказал мне правду, отец? Почему ты скрываешь всё, что было с мамой и сестрой?* – её голос дрожал, но она пыталась не дать волю эмоциям. – *Что ты мне скрываешь? Почему ты так боишься Каю?*
Антонио замолчал. Он был уже подготовлен к тому, что эта встреча не будет лёгкой. Он знал, что правда рано или поздно выйдет наружу. Но он не был готов, что его собственная дочь будет так бороться за неё.
– *Адель, ты не понимаешь.* – его голос стал более строгим. – *Ты слишком молода, чтобы понять, с кем ты имеешь дело. Каей манипулируют, его семья использует его. Он опасен для тебя и для всех вокруг. Ты не можешь быть рядом с ним. Ты не можешь позволить себе разрушить всё, что я построил для тебя.* – его слова звучали как приговор, как последнее предупреждение.
Адель была ошеломлена. Она не могла поверить, что её отец снова использует ту же риторику, что и раньше: она не должна думать, не должна принимать собственные решения. Всё, что ей нужно было сделать – это слушаться его и верить ему.
– *Ты забираешь меня отсюда, да?* – спросила она, пытаясь сохранить спокойствие. – *Ты уедешь со мной, как всегда, когда я делаю что-то, что тебе не нравится?*
Антонио не ответил сразу. Он смотрел на неё с таким выражением, как будто этот разговор был уже решён. Он шагнул ближе, положив руку на её плечо.
– *Да. Мы уходим. Ты вернёшься домой. На Сицилию.* – его голос был твёрдым, и Адель сразу поняла, что не будет никаких споров. Это не было просьбой, это было решением. – *Ты не должна больше встречаться с ним. И я больше не позволю тебе общаться с этим человеком.*
Её охранники уже стояли у двери, готовые проводить её в машину. Адель сделала шаг назад, не в силах сдержать всплеск эмоций.
– *Ты забираешь меня, потому что боишься правды, отец?* – её голос был полон боли, но и решимости. – *Я хочу узнать, что произошло. Я не могу закрывать глаза на всё, что ты скрываешь!*
Антонио, не выдержав её взгляд, повернулся и направился к двери.
– *Ты не готова к этому, Адель. Ты не понимаешь, что происходит вокруг тебя.* – он остановился в дверном проёме, обернувшись. – *Ты вернёшься в Сицилию. Там ты будешь в безопасности. И больше не будешь вмешиваться в дела, которые тебя не касаются.*
Адель стояла, не в силах пошевелиться, когда он ушёл. Всё внутри неё кричало от боли и негодования, но что она могла сделать? Она понимала, что её отец всегда будет решать за неё. Он унесёт её туда, куда захочет, и закроет её от всего остального мира.
-–
**На Сицилии.**
Через несколько часов они уже мчались по дороге, ведущей в её родной дом на Сицилии. Здесь, среди виноградников и старинных поместий, Адель чувствовала, как её жизнь снова начинает терять контроль. Это место было её родиной, но теперь она ощущала, что этот дом стал её тюрьмой.
Машина остановилась у большого особняка, окружённого мощными воротами и высоким забором. Охранники встали на пост, не давая Адель ни шанса выйти из машины.
– *Ты остаёшься здесь,* – сказал её отец, стоя перед ней, как всегда властно и решительно. – *Ты не покидаешь этот дом. Ты не имеешь права снова выходить за пределы, пока я не решу, что с этим делать.*
Адель подняла голову и, сжав зубы, сказала:
– *Ты не можешь меня удержать. Ты не имеешь права.*
Но её слова не были услышаны. Антонио только усмехнулся, повернувшись к охране.
– *Приготовьтесь к встрече. Пусть она остаётся в безопасности.*
Адель почувствовала, как её мир вновь сжимается в рамки, которые ей не по силам контролировать. Вскоре всё вокруг поглотила тишина, и она снова оказалась запертой в своём родном доме.
глава 5
*сицилия знает правду*
Адель сидела у огромного окна, за которым простирались виноградные поля, в которых прошло её детство. Но теперь этот пейзаж не приносил покоя – он напоминал тюрьму. Дом казался крепостью, охраняемой людьми в чёрных костюмах, с наушниками в ушах и оружием под пиджаками.
Она ещё не успела переварить разговор с Кайей. Его слова жгли изнутри: *«Ты – не его игрушка, Адель»*. И что хуже – намёк на то, что её отец что-то скрывает. Убийство? Ложь? Сколько всего она не знает?..
На следующее утро, к ней вошёл один из телохранителей.
– Синьора, синьор Верди ждёт вас в кабинете.
Отец. Впервые за долгое время он вызвал её сам.
-–
Антонио Верди, элегантный и холодный, сидел в кресле, рассматривая бокал красного вина. На его лице не было ни тени эмоций.
– Адель, – тихо сказал он, не поднимая взгляда, – ты встретилась с Кайей Монтеверди.
Она села напротив, не скрывая раздражения:
– И ты решил забрать меня, как провинившуюся дочь?
– Я защитил тебя, – резко ответил он. – Этот парень опасен. Его семья – это яд. Ты понятия не имеешь, с кем ты говоришь.
– А ты? – она сжала руки в кулаки. – Ты ведь не рассказываешь мне правды. Почему он говорит, что ты лжец? Что ты… причастен к смерти мамы и Селесты?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.