Ремарка 18+

Лера. Что ты хотел сделать?

Артур. Ну типа, о, у тебя тут труба протекает! Давай починю!

Лера. Ты не перекрыл воду!

Артур. Кто ж знал.

Лера. Ладно уж, так и быть, поставлю тебе плюс.

Артур. Так уж и быть?! Но я все починил! Я заслужил большой плюс!

Лера. Ты просто поставил кусок трубы на место.

Лера ставит плюс. Смотрит в список.

Артур. Что там дальше?

Лера. Ничего.

Артур. Ничего? Конец списка?

Лера. Нет. Но…

Артур. Но что?

Лера. Просто.

Артур хочет вырвать список. Лера убирает руку.

Артур. Дай!

Лера. Эй!

Артур. Дай посмотрю!

Артур бросается на Леру, оказывается на ней. Смотрит ей в глаза. Она смотрит ему в глаза. Они не двигаются. Артур выхватывает у нее список.

Ха! (Смотрит в список.) Какой пункт? А, все, нашел. (Замолкает. Откладывает список.) Если хочешь, мы совсем не обязаны.

Лера. Да нет… Надо так надо.

Артур. Ну тогда ладно.

Лера. Ладно.

Артур. Готова?

Лера. Типа.

Артур тянется и быстро целует Леру в губы. Она закрывает глаза.

Артур. Прости, я не стукнул тебя своим носом?

Лера. Нет.

Артур. Ладно.

Лера. Ставлю плюс?

Артур. Ну если считаешь нужным.

Лера. Вообще-то, не считаю.

Артур. Попробовать еще раз?

Лера. Можно не спрашивать?

Артур. Ладно.

Лера. Ладно.

Артур закрывает глаза, тянется к Лере.

У тебя такое лицо, как будто тебе неприятно.

Артур. Да нет, почему?

Лера. Да нет, почему?

Артур. Нет, мне не неприятно.

Лера. Это потому, что я не слишком худая. Конечно, девицы, фото которых ты сидел и лайкал, не оставляя без комментариев, намного круче. Вот кого бы тебе поцеловать.

Артур. Они сказали мне так делать.

Лера. Что?

Артур. Ты поставила в свободе выбора десять. Они хотели проверить, не передумаешь ли ты.

Лера. Слушай, давай уже, а то все подзатянулось. Я спать хочу.

Артур. Со мной?

Лера. Пошутил? Посмеялась.

Артур. Честно сказать, я не в настроении тебя целовать.

Лера. Да что ты? Я тоже. Хоть в чем-то мы с тобой совпадаем.

Артур. Что скажешь насчет следующего пункта?

Лера. Если тебе это слабо, что уж скажешь о следующем пункте?

Артур. Мне слабо? Мне не слабо.

Лера. Да что ты.

Артур. Хорошо.

Артур тянется к полотенцу Леры.

Лера. Что ты делаешь?

Артур. Раздеваю тебя. Или тебе слабо?

Лера. Выключи свет.

Артур. Как раз об этом подумал.

Артур выключает свет.

Лера. Ай! Волосы.

Артур. Прости.

Молчание.

Лера. Руки холодные. Не трогай меня.

Артур. Я замерз.

Молчание.

Лера. Что?

Артур. Мне неудобно. Ковер скользит.

Лера. А так?

Артур. Давай лучше так.

Лера. Давай к стене просто его подвинем.

Артур. Да, так лучше.

Лера. У меня голова бьется о стену.

Артур. Прости.

Лера. Ничего.

Артур. Подложить мое полотенце?

Лера. Спасибо.

Артур. Так нормально?

Лера. Да.

Молчание.

Артур. Ай… Ай-ай-ай…

Лера. Что?

Артур. Ай…

Лера. Что с тобой?

Лера запахивается полотенцем, включает свет.

Да что с тобой?

Артур прикрывается полотенцем.

Артур. Не смотри. Мышцу на ноге свело!

Лера. Где? Давай помассирую.

Артур. Не надо! Ай! Не трогай. Так еще хуже будет.

Лера. У меня пальцы ног в холодной воде сводит.

Артур. Это примерно то же.

Лера. Тогда надо помассировать!

Лера массирует ему ногу, мышца расслабляется.

Артур. Ты красивая.

Лера. У тебя точно не мозг свело? А то могу помассировать.

Артур. Иди ко мне.

Лера. Опять?

Артур. Нет, просто полежим.

Лера ложится рядом с Артуром.

Ложись ко мне на плечо. А я тебя обниму. Можно?

Лера ложится к нему на плечо.

У нас там все пункты?

Лера. Нет.

Артур. Почему ты сказала, что не хочешь детей?

Лера. Я такого не говорила.

Артур. Значит, все-таки хочешь?

Лера. Не значит.

Артур. Слушай, я все равно не отгадаю. Можешь сама сказать?

Лера. Просто если у меня будет такой же ребенок, каким была я, я этого не перенесу. Я не такая, как моя мама. Во мне нет столько доброты и терпения.

Артур. Это все, что тебя останавливает?

Лера. Раньше я хотела много детей. Шесть.

Артур. Шесть?

Лера кивает.

Лера. Мне казалось, круто иметь полный дом людей.

Артур. Дети – крутое средство, чтобы избавиться от одиночества?

Лера. И это тоже.

Артур (зло). А что еще?

Лера. А почему ты говоришь таким тоном?

Артур. Потому что так нельзя.

Лера. Давай, поделись, как можно.

Артур. Я поражаюсь твоей легкомысленности. Даже нет, в слове «легкомысленность» есть корень от мышления. Ноете «ах, хочу замуж, хочу замуж». Почему? В платье красивом среди гостей потусоваться? А ты узнала что-то про этот «замуж», прежде чем хотеть его? А потом проходит несколько лет, и вы понимаете, что ваш «замуж» капец какой унылый тип, решаете, что вам скучно, вы подавлены и больше так не можете. И вместо того, чтобы уйти, у вас появляется новая гениальная идея. Она полностью захватывает вас. И теперь у вас новая песня – «ах, хочу бэбибона, хочу бэбибона». Хочешь бэбибона – купи его в магазине! Это же кукла в форме младенца, который пьет воду и писает, как настоящий. Но нет, вы не хотите куклу. Вы хотите живого. А когда – та-дам! – вы его получаете, он начинает вас расстраивать, и вы понимаете, что не только «замуж», но и ребенок тоже унылый тип. Потому что он плачет, какает и вообще делает вашу жизнь подчиненной только ему. И вы доводите мужа до состояния, когда он уже не хочет приходить домой с работы, орете на ребенка, а в разговоре с незамужней подругой заявляете: «Никогда не выходи замуж! И никогда не рожай детей».

Молчание.

Я не говорю, что детей хотеть – преступление. Просто детей может хотеть только человек, который разобрался с собой, который смог сделать себя таким, каким он хотел быть. Потому что производство детей – это продолжение себя. А зачем продолжать себя, если у тебя столько проблем, комплексов и трудностей в жизни?

Лера. У меня нет трудностей.

Артур. Правда? Тогда что я делаю тут?

Лера молчит. Затем встает и уходит в ванную. Артур подходит к двери, пытается ее открыть, она заперта. Лера плачет.

Лера, открой. Впусти меня, пожалуйста. Ты сама поймешь, что я прав, если немного успокоишься. Лера. Ну что мне сделать, чтобы ты перестала плакать?

Лера открывает дверь, кидает в Артура его вещами, снова закрывает ее.

Голос Леры. Забирай вещи и уходи.

Сцена 0

Вечер. Лера сидит на белом ковре, у нее красный нос, вокруг много бумажек. Берет телефон.

Роботоголос. Вы находитесь в меню контроля вашей модели. Чтобы дополнить список корректировок, нажмите «один». Чтобы узнать о прогрессе по вашей модели, нажмите «два». Чтобы получить информацию о местонахождении, нажмите «три».

Лера нажимает цифру.

Ваша модель находится у вас дома и прибудет в лабораторию на корректировки и дополнения в восемь ноль-ноль следующего дня.

Лера нажимает цифру.

Ваша модель находится на стадии завязывания отношений. В данный момент завязывается первый контакт, мы тестируем возможность находиться на одной территории и в одной постели. Следующим этапом станет встреча в людном месте, а после…

Лера вешает трубку. Лера замечает шоколад, который оставил Артур, ест его.

Step 4. Первая встреча

в людном месте

Сцена 1

Лера сидит за столиком. Берет телефон, набирает номер.

Роботоголос. Вы находитесь в меню контроля вашей модели. Чтобы дополнить список корректировок, нажмите «один». Чтобы узнать о прогрессе по вашей модели, нажмите «два». Чтобы получить информацию о местонахождении, нажмите «три».

Лера нажимает цифру.

Ваша модель находится сейчас на встрече с вами в выбранном ресторане и…

Лера сбрасывает вызов и кладет телефон на стол. Приходит Артур.

Артур. В пробке стоял.

Лера. Ты разве не на метро?

Артур. На метро.

Лера молчит.

Ну че, к нам кто подойдет?

Лера. Уже три раза подходил.

Артур. Им за это платят.

Лера молчит. Артур рассматривает меню.

Че тут вкусного есть?

Лера. Меню перед тобой.

Артур. Ну ты же тут часто бываешь. Может, посоветуешь?

Лера. Нет.

Артур. Что «нет»?

Лера. Все нет.

Лера молчит. Артур откладывает меню. Смотрит на Леру. Тоже молчит.

Артур. Что ты делаешь?

Лера. Вознаграждаю тебя.

Артур. Чего?

Лера. Я прочитала, что никогда не нужно наказывать мужчину молчанием. Для него это вознаграждение.

Артур. Смешно.

Лера молчит.

А я думал, сегодня ты будешь в другом настроении.

Лера. А ты что-то сделал для того, чтобы я была в другом настроении?

Артур. Да. Пришел к тебе.

Лера. А… Не помогло, прикинь.

Лера молчит.

Артур. Хорошо, давай не будем говорить о вчерашнем.

Лера. Ну почему же?

Артур. Я даже не понял, что произошло.

Лера. Мы поссорились.

Артур. Я с тобой не ссорился.

Лера. Я истеричка и сама с собой поссорилась, а теперь у меня из-за себя плохое настроение.

Артур. Рад, что ты это осознаешь.

Лера молчит.

Лера. Я звонила в лабораторию, ты должен вернуться сегодня до восьми. Ко мне домой ты не пойдешь.

Артур. Кто бы сомневался.

Лера. Я бы сомневалась, если бы ты вел себя нормально.

Артур. Нормально – это как? Как ты считаешь нормальным или как я?

Лера. Нормально – это константа.

Артур. Отлично! Давай ты проведешь нормальный вечер с нормальным человеком. Мы встретились, я пришел к тебе на свидание…

Лера. Ты пришел ко мне? Ну спасибо!

Артур. Ты пришла, потому что я пригласил тебя. Ты прекрасно выглядишь, мы будем есть вкусную еду и нормально разговаривать. О чем ты хочешь поговорить?

Лера. Ни о чем.

Артур. Хорошо. Тогда будем разговаривать о том, о чем говорят другие нормальные люди.

Артур уходит, вскоре возвращается.

Вот за тем столиком говорят о приготовлении панакоты. Вот там ругаются по поводу того, что она не глотает. А вот там говорят о работе. Этот вариант мне нравится, тем более что ее мы как раз не затрагивали. Итак, работа.

Лера. Что «работа»?

Артур. Расскажи мне, кем ты работаешь.

Лера. Зачем тебе это?

Артур. До восьми еще много времени, мы решили быть нормальными. Ты обещала попытаться. По-честному. Так что же ты не пытаешься?

Лера. Я работаю верстальщиком.

Артур. И что верстаешь?

Лера. Разные журналы.

Артур. Нравится работа?

Лера. Обычная работа.

Артур. Мне интересно, нравится ли она тебе.

Лера. Да.

Артур. То есть верстать журналы – твое предназначение, то, о чем ты мечтала всю жизнь?

Лера. Это работа.

Артур. Я не спрашивал, что это.

Лера. Ну, допустим, предназначение.

Артур. То есть ты нашла себя?

Лера. Ну нашла, что дальше?

Артур. Хобби какое-то есть?

Лера. Да нет.

Артур. Нет хобби, и ты нашла себя, верстая глупые картинки и глупые надписи?

Лера. Почему глупые?

Артур. Ты верстаешь журнал о науке?

Лера. Нет.

Артур. Философия? Культура? Искусство?

Лера. Нет, обычные женские журналы. И при чем тут предназначение и поиски себя, если это работа!

Артур. Не кричи. Люди смотрят. Какой у тебя график?

Лера. С восьми до восьми. В дни сдачи засиживаемся до утра, нам оплачивают такси до дома. Иногда вызывают на выходные.

Артур. Понятно.

Лера. Что тебе понятно?

Артур. Что тебя привело в «Хуманитас инжиниринг».

Лера. И что же?

Артур. А еще понятно, почему заканчивались все твои предыдущие отношения.

Лера. Потому что я сама с собой ссорилась и сама с собой решала расстаться, потому что, видимо, больше не могла терпеть саму себя. Вы же никогда ни в чем не участвуете, правда? Все такие хорошенькие – «это все ты, не я…».

Артур. Ты сама слышала, что сказала?

Лера. А знаешь что? Мне надоело!

Артур. Что?

Лера. Ты! За эти два дня! И две недели ненаписан-

ных писем! Четырнадцать дней ожидания и разочарований. Мы еще даже не начали отношения, а ты уже довел

меня!

Артур молчит.

Артур. Когда я говорил, слышала ли ты, что сказала, я говорил без сарказма. Ты сказала «я больше не могла терпеть саму себя».

Лера. Это я назло.

Артур. Не важно. Ты сказала правду.

Лера смотрит в сторону.

Лера. Думаю, пора тебе принести еду.

Артур поворачивается.

Артур. Я думал, тут официант.

Лера. Ты ошибся. Самообслуживание.

Артур встает. Потом возвращается за столик.

Когда я вернусь с едой, тебя уже здесь не будет?

Лера молчит.

Остроумно. Но твой план не удался.

Лера. Я привыкла.

Артур. Нам уже несут поднос. Сиди здесь.

Артур встает и берет поднос, возвращается.

М-м-м, ты на всех заказала.

Артур ест. Лера молчит.

Лера. Ты чавкаешь.

Артур (с набитым ртом). И что?

Лера. И говоришь с набитым ртом.

Артур. Потому что я ем.

Лера. Мне это не нравится. Я не этого хотела…

Артур (с издевкой, продолжая есть). Да ты что? Дали не тот заказ?

Лера. Вот именно! Дали не тот заказ! Я не этого хотела! Понимаешь, не этого!

Артур. А в мире все происходит не так, как хочешь ты. Не знала? Добро пожаловать в реальность.

Артур швыряет еду, вытирается салфеткой.

Лера. Тебя вообще могло не быть. Да ты и сейчас на птичьих правах.

Артур. Ты мне угрожаешь?

Лера. Нет, просто прошу помнить, зачем ты здесь и кому этим обязан.

Артур. И кому же? Господу Богу?

Лера. Deus ex machina.

Артур. В машине, говоришь, Бог? Да нет. По-моему, он передо мной. И требует поклонения. И злится, когда его не получает. Что мне сделать, стать на колени и вилять хвостом, ножку тебе поцеловать?

Лера. Ты сейчас как придурок.

Артур. Какой-то хренов унылый Тарас Бульба.

Лера. Не кричи. Люди смотрят.

Артур. Иди нахрен со своими приказами. Кто ты, девочка? Что ты думаешь о себе?

Лера. При чем тут Тарас Бульба?

Артур. При том! Я тебя породил, я тебя и убью. Ты мне это пытаешься сказать?

Лера. Прекрати на меня орать.

Артур. А то что?

Лера. А то я передумаю. И переделаю тебя, как мне хочется. Или уничтожу.

Артур. Валяй!

Опрокидывает стул. Кидает салфетку, уходит.

Она плачет.

Step 5. Запуск

Сцена 1

Женщина, которая раньше была Женщиной-роботом, заглядывает в кабинет к Артуру. Теперь она ходит и говорит как обычный человек. Артур грустный, смотрит в стену.

Женщина. Можно?

Артур. Заходи.

Женщина. Я принесла бумаги. Я думаю, вам самому лучше взглянуть на это.

Артур. Нет сил. Скажи, что там.

Женщина. Утром она ворвалась к нам, сама не своя, мы даже толком не успели подготовиться, сказали, что вы на изменении состава волос. Она кинула документы и спросила, что ей нужно подписать. Мы дали договор. Она подписала его. Я спросила, что это значит. Мы проверили информацию на звуковых датчиках и обе встречи, да и общение на расстоянии модель номер восемь провалила. Она сказала, что модель нормальная и у нее нет претензий. Пусть издается. Только вот привозить модель к ней не надо. Она хотела уехать на несколько месяцев и сказала, что не сможет ее содержать.

Артур. Так и сказала?

Женщина. Вы позволите сказать свое мнение?

Артур. Да, конечно.

Женщина. Это вранье. Она хотела издать модель ради самой модели. Не для нее.

Артур. Она подписала указ о свободном существовании и отказа от собственности?

Женщина. Подписала.

Артур. И внесла оставшуюся сумму.

Женщина. Да. Что мне делать с этими деньгами?

Артур молчит.

Артур. Неси мне договор.

Женщина. Шеф, вы уверены?

Артур. Да. Это окончательная модель.

Женщина. И вы не хотите никаких изменений?

Артур. Я бы мог внести изменения по излишней привязанности, помнишь, она у тебя спрашивала. Но то, что она сделала, показывает, что она может справляться с этим сама. Сколько у нее там сейчас стоит?

Женщина. Семь.

Артур. Семь? Не десять?

Женщина. Система выбрала случайное число. Стоит семь.

Артур молчит.

А в остальном тоже оставлять случайный выбор?

Артур. Да.

Женщина. Шеф, но она не прошла ни одно испытание. Мы вычислили, что она вспыльчива, нетерпима, требовательна и излишне эмоциональна. Она совсем не то, чего вы хотели.

Артур. Я знаю. Я же сам там был. Я хочу, чтобы она была готова как можно быстрее.

Женщина. И вы не посмотрите финальную анкету?

Артур. Удиви меня.

Женщина. Но значения расставляла не я, а система. Там может быть все что угодно. Вы понимаете, на что идете? Вы будете единственным человеком, чья модель создана по принципу случайного выбора. Вы не проживете с ней и года.

Артур. Мила?

Женщина. Да, шеф.

Артур. Ты раздражена?

Женщина. Раздражительность ноль, шеф. Вы сами проставляли… Преданность делу и начальнику.

Артур. Десятка?

Женщина кивает.

Женщина. Я нажму на эту кнопку, запустится финальное сканирование и печать.

Артур подходит и нажимает на кнопку сам. Комната освещается разными цветами. В соседней комнате вскоре появится Лера.

Можно вопрос, шеф?

Артур кивает.

Почему?

Артур. Почему что?

Женщина. Все это…

Артур. Ты обижена?

Женщина. Обидчивость – ноль.

Женщина трет глаз.

Артур. Ты плачешь?

Женщина. Я не умею.

Артур. Мила, ты идеальная. Более того, ты идеальна для меня. Но я ошибся. Сколько мы смогли?

Женщина. Не помню.

Артур. Злопамятность ноль. Сам сделал. Помню я: три года… Я бы очень хотел любить тебя. Но не могу. Ты не переживаешь по этому поводу. Потому что не можешь. И ты простишь меня, потому что добрая.

Женщина. Ну хватит, шеф.

Артур. И не сентиментальная… И я ждал, что ты остановишь меня гораздо раньше. Ты предсказуема.

Женщина. Десяточка.

Артур. А она нет.

Женщина. Она – неосознанный выбор машины. Она случайна.

Артур. В противном случае мне стало бы скучно. Я наблюдал за этой женщиной три недели. И я понял, что может не хватить жизни, чтобы разобраться в ней. И она сама уж точно никогда в себе не разберется. А наша компания – обман, наживка на дурака.

Женщина. Почему вы так говорите?

Артур. Наш слоган: «Создай свой идеал!» А ты знаешь, кто твой идеал? Ты знаешь, кто ты? Что ты любишь и чего хочешь? Что по-настоящему поможет тебе в трудной ситуации, и, пройдя через что, ты станешь сильнее? К нам приходят люди, которые не только не хотят рисковать, они не думают разбираться в себе. Мой прогноз: пройдет несколько лет, и все модели станут сущим адом для заказчиков, потому что мы ничего не знаем о себе и не можем создать идеал.

Она думает, что боится врачей. Но если водить ее за руку, у нее атрофируется способность преодолевать себя и бороться со страхами. Она заказывает человека, который бы делал что-то за нее. Но он не поможет ей. А когда так случится, она станет сердиться. Потому что не знает себя.

И я не знаю себя. Но готов к неожиданностям. Я хочу взять у жизни все, что есть для меня, – хорошее и пло-

хое.

Женщина. Система разряжена. Автоматическое выключение данных.

Артур. Чувство юмора на десяточку. Не ревнуй.

Женщина. Ревность? А что это? Файл не найден.

Артур. Ты идеальная!

Женщина. Да, шеф. Я такая.

Артур. Кажется, она готова. Побегу. Выключишь тут все и поставишь на сигнализацию, как будешь уходить?

Женщина кивает, Артур возвращается.

Знаешь, вспомнил четверостишие… Это из старинной испанской песни, которую пели где-то в Кастилии:

На тебя я гляну —и глаза туманит.Что с тобою будет,как меня не станет?

Пошел…

Артур машет рукой, уходит. Женщина остается в офисе одна. Она выключает свет. Слышно, как она плачет.

Занавес.

Анастасия Букреева

{Черная пурга]

Действующие:

Свердлов.

Медведь.

Девушка с золотыми волосами.

Мертвый шахтер.

Шахтер, который умрет через две недели.

Другие.

Разговор 1

Мертвый шахтер. Свердлов зашел в краеведческий музей города Н. Свердлов не был в музее уже несколько лет. И не пошел бы, если бы не погода.

Свердлов. Я не очень понимаю, как я оказался в этом городе. Это какая-то очень-очень странная история. То, что родственники мои здесь как-то жили, так это ни о чем не говорит. Жили, но очень давно. У всех кто-то где-то жил. У нас страна большая. Но почему я оказался здесь?

Музейный работник. Мужчина, сто пятьдесят рублей билет. Вам экскурсия нужна?

Свердлов. Нет.

Музейный работник. Я все равно проведу. Это входит в стоимость.

Свердлов. Мне от двадцати семи до… где-то до сорока, потому что этот возраст, он очень непонятный. Ты посмотришь на человека и уже точно не определишь, ему тридцать или уже сорок, а выглядит он на двадцать пять.

Музейный работник. Вы выглядите на сорок шесть, мужчина. У нас очень хороший краеведческий музей. Вы меня слышите? На втором этаже у нас археология. Посмотрите, вот чучело чернобурой лисицы. Оно настоящее. Русское. Не Китай какой-нибудь.

Свердлов. Я уезжаю сегодня вечером. За мной приедет машина. Мне кажется, это очень хорошо. На улице смертельно холодно, просто невыносимо холодно. Я не понимаю, как вы тут живете. За мной приедет машина. Мне кажется, это очень хорошо.

Музейный работник. Без разницы, хорошо или нет. Вы никуда не уедете. Видите, это зуб мамонта. Вы такой еще не видели. Такие мамонты водились только здесь. А вот это место (картинку видите?) археологи назвали Голгофа. Но я вам ничего не скажу. Вы когда подниметесь на второй этаж, вот тогда я вам объясню. Я все вам объясню тогда.

Свердлов. Что вы сказали только что?

Музейный работник. Видите, это зуб мамонта? Идите на второй этаж.

Свердлов. Мне на второй этаж не нужно.

Музейный работник. Это не важно. Второй этаж входит в стоимость. Поднимайтесь, вам понравится.

Свердлов. Я уезжаю сегодня вечером. Мне на второй этаж не нужно. Скучно-то как! Как скучно! Как холодно! Скоро Москва. Я потерплю.

Музейный работник. В Москве тоже скучно и холодно. Вы в нее не попадете. Поднимайтесь на второй этаж.

Свердлов. Что вы сказали только что?

Музейный работник. Медведь, сука, кабель перегрыз.

Разговор 2.1

Мертвый шахтер. Свердлов зашел в местное кафе. Заказал виски, хотя обычно не пьет. Но в кафе не было электричества. И ему стало грустно.

Свердлов. Я не очень понимаю, как я оказался в этом городе. Это какая-то очень-очень странная история. То, что родственники мои здесь как-то жили, так это ни о чем не говорит. Жили, но очень давно. У всех кто-то где-то жил. У нас страна большая. Но почему я оказался здесь?

Девушка с золотыми волосами. Я не очень понимаю вас. Я работаю здесь с пятнадцати лет. Моя учительница приходила сюда, напивалась и танцевала на столе. А потом в школе она говорила мне, что в моем возрасте нельзя работать в таких заведениях.

Свердлов. Мой самолет отменили. Я никуда не улетел. Я должен был сегодня спать в своей постели в Москве. И я не могу понять, как такое могло произойти.

Девушка с золотыми волосами. Такое часто здесь происходит. И все приходят сюда. Поэтому я работаю здесь с пятнадцати лет. Это стабильная работа. Даже когда нет интернета и отключают электричество.

Свердлов. Я взял такси из музея, потому что здесь холодно, здесь смертельно холодно. Я не могу находиться на улице больше пяти минут.

Девушка с золотыми волосами. Да, это самый северный город в мире. И мы никогда не выходим на балкон. Потому что у нас очень холодно и нет настоящих балконов. У нас балконы декоративные, для поднятия духа. На них нельзя выходить. Особенно во время черной пурги.

Свердлов. В общем, что я сделал. Я взял такси и сказал: «Улица Павлова, двадцать один». Таксист сказал, что до Павлова ехать три тысячи девятьсот сорок три километра. Потому что навигатор решил, что это в Сочи.

Девушка с золотыми волосами. Иногда, когда очень холодно, как сегодня, техника дает сбой. Иногда техника как бы оживает. Навигатор хотел в Сочи. Поэтому все идут сюда.

Свердлов. Я сказал таксисту, забейте новый адрес. А он сказал «нет», тогда его рейтинг упадет. И что придется ехать в Сочи…

Девушка с золотыми волосами. Как вы оказались здесь, если вы должны были сегодня спать в своей постели в Москве?