Игра в прятки

– Да, – отвечает мама, выжидающе глядя на сестру. – Продолжай, Лара.

– «Хозяина очень заинтересовал твой опыт работы на мыловарне, сестра, и он весьма охотно предложил тебе место в красильне. Мсье Оберст – справедливый человек и добрый хозяин».

Мама фыркает:

– Как будто такие вообще существуют.

– «Здесь, если ты согласишься, – читает Лара, – найдутся и два места для твоих девочек. Поскольку хозяин счел, что Лара прекрасно рисует, он готов устроить ее в печатню, где разрабатываются рисунки для обоев. Для Софии тоже есть работа в красильне: она будет помогать с красками, которые используются при печати…»

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Площадь Революции (фр.).

2

Улицы (фр.).

3

«Бритва нации» (фр.).

4

Матушка! (фр.)

5

Мамаша! (фр.)

6

Свобода. Равенство. Братство (фр.).

7

Вы хотите что‑нибудь сказать? (фр.)

8

Пусковое устройство гильотины (фр.).

9

Да здравствует Франция! (фр.)

10

Дикари! Варвары! (фр.)

11

Остановитесь! (фр.)

12

Портовый грузчик (фр.).

13

Знатный господин (фр.).

14

Доброй ночи (фр.).

15

Добрый вечер (фр.).

16

Доктора! (фр.)

17

Твоя куколка (фр.).

18

Торт из меренги (фр.).

19

Пирожные (фр.).

20

Глазированные каштаны (фр.).

21

Моя крошка (фр.).

22

Знать (фр.).

23

Королевский зверинец (фр.).