
Полная версия
Дождь смывает следы
–Постараемся.
Сара ушла, захлопнув за собой дверь. А Саймон вздохнул, думая о том, что честную жизнь придется отложить на некоторое время. В мастерской Честера, слишком много соблазна. Он приоткрыл дверь в комнату братьев, они еще спали. Алану было семнадцать, а Эдди недавно исполнилось тринадцать. Сорванцы. Матери одной с ними не справиться. Саймон прикрыл дверь, и отворил следующую, в комнату девочек. Сьюзи еще спала, а Сали уже проснулась, и лежа в кровати читала книгу. Она не заметила Саймона, и напугалась, когда он спросил:
–Что, не спится?
–Опять ты напугал меня. И вообще надо стучаться, когда входишь.
–Я думал, ты спишь.
–Где ты был два дня? Мама переживала.
–Я знаю, – Саймон подошел к окну и взглянул вниз. Квартира, в которой они жили, находилась на шестом этаже, окна этой комнаты выходили во двор. Двор сейчас был пуст, только бездомная, серая собачонка, шныряла возле мусорных баков. Саймон отвернулся от окна и посмотрел на Сали. Он и не заметил, как она выросла, похорошела. Ей уже пятнадцать. Сьюзи, одиннадцать. Как время летит. Недавно только бегали по улице с разбитыми коленками, а теперь уже невесты.
– Я буду работать с Честером, – сказал он сестре. – Мать договорилась.
–Да, она говорила нам, – и немного помолчав, Сали добавила. – Саймон, тебя вчера искали два парня, они мне не понравились.
–Они мне тоже не нравятся. Не грузись, все будет хорошо, – Он подмигнул сестре, и вышел из комнаты, плотно прикрыв за собой дверь.
* * *
Глава – 3
Ранним утром, Джейн, занялась генеральной уборкой, подключив к своей затее Лору и Лиз. Девочка принялась за работу с радостью, она вытирала пыль, пылесосила ковер, одним словом делала все, что ей предлагала тетя Джейн. С Лиз все оказалось сложней. Во-первых, она ничего не хотела делать вообще. Во-вторых, если и бралась за что-то, то делала это долго, постоянно думая о чем- то, только не об уборке.
Джейн заметила, что сестра изменилась, Элизабет больше не придиралась к Лоре, меньше огрызалась с ней. А самое главное, она, вот уже два дня сидела дома. Это на Лиз было вообще не похоже.
–У тебя все в порядке? – спросила она сестру, когда Лора вышла в другую комнату.
–Да. Почему ты спросила?
–Не знаю. Мне кажется, ты что-то скрываешь от меня. Лиз, я хочу тебе только добра, и будет лучше, если ты поделишься со мной своими проблемами.
–Спасибо Джейн, но у меня и, правда, все в порядке.
Джейн покачала головой, она не поверила сестре, но не пытать же ее? «Если захочет, расскажет сама» – подумала она и вышла во двор, что бы нарвать свежих цветов на клумбе. Но не успела она протянуть руку к понравившемуся ей цветку, послышался голос Лиз:
–Джейн, тебя к телефону, – позвала она ее, из открытого окна. – Это, кажется Рейчел, твоя подруга.
Джейн быстро пошла обратно, она очень обрадовалась этому сообщению, так как они с Рейчел не виделись уже год. Джейн взяла трубку, это и в правду была она. Они говорили недолго, ведь по телефону не скажешь всего.
–Муж рассказал мне о Мэри. Это ужасно, – сказала Рейчел. – Лора теперь живет у тебя?
–Да. Я собираюсь подать документы об опеке.
–Это ведь такая большая ответственность. Тебе бы о своей жизни подумать, выйти замуж. Тебе уже исполнилось двадцать пять?
–Да. В прошлом месяце. Но это не важно, Лора дочь нашей подруги, я не могу отказаться от нее.
–Знаешь что, давай я приеду к вам, и мы поговорим обо всем? Как на счет сегодняшнего вечера?
–Это прекрасно. Ты приедешь одна? Ты так и не познакомила меня со своим мужем.
–Хорошо, мы приедем вместе.
Джейн положила трубку и задумалась, какая странная штука жизнь. Всего несколько лет назад, они были простыми девчонками, учились в колледже, потом в медицинском. Они с Мэри остались работать медсестрами, а Рейчел пошла дальше, стала врачом и уехала в другой город. Год назад подруга вышла замуж.
«Но Мэри, кажется, была знакома с ее мужем, иначе, откуда бы тот знал о ее смерти? Может, об этом писали в газетах? Надо спросить инспектора Харстона», – подумала Джейн, но мысли ее были прерваны сестрой, возникшей на пороге с букетом цветов.
–Что она сказала? – спросила Лиз, устанавливая букет.
–Они приедут к нам на ужин. Она и ее муж – Гленн Конор. Наконец-то я увижу того, кто покорил сердце нашей Рейчел.
–Чем он занимается?
–Я не знаю всех подробностей, но кажется у него свой бизнес какой-то, в сфере торговли. Наверное, это выгодно, иначе бы Рейчел, не вышла за него замуж.
–Ты думаешь?
–Я знаю Рейчел.
В назначенный час, к калитке их дома, подъехала шикарная машина. Джейн вышла их встретить, и была поражена тем, как похорошела ее подруга. Они обнялись, и Джейн сказала:
–Тебе пошла на пользу поездка на юг. Ты выглядишь просто неотразимо.
–Спасибо дорогая, – Рейчел приняла комплимент как должное и, повернувшись к подошедшему к ним мужчине, сказала. – Ну что же, познакомься, наконец, с моим мужем.
Вот тут-то Джейн действительно ждал сюрприз. Муж подруги, Гленн, был как две капли воды похож на Венса, с фотографии из альбома Мэри. В жизни он оказался еще привлекательнее, чем на фото, вот только глаза у него, на этот раз, были карие.
Но про существование линз, Джейн уже знала, только не могла понять, зачем ему нужно было менять цвет глаз и свое имя?
Рейчел дернула подругу за рукав свитера, и Джейн очнулась, понимая, что простояла как идиотка с открытым ртом некоторое время.
–Ой, извините, – смущенно проговорила она. – Проходите, пожалуйста.
Дальше все шло гладко. После ужина они сидели на веранде, пили кофе и непринужденно беседовали. Лора была с ними не долго, за то время, пока они сидели за столом, она даже не подала вида, что знакома с «Венсом». Потом, она ушла в свою комнату. Джейн заметила, что и он, не обращает на девочку никакого внимания. Лиз все время молчала, было видно, что ее не интересуют воспоминания подруг о былой жизни. Вскоре и она покинула их общество. На языке Джейн крутилась масса вопросов, но она не могла задать их при Рейчел. И только тогда, когда подруга отошла на несколько минут, она спросила Гленна:
–Вы были знакомы с Мэри?
–Нет. Я слышал о ней от Рейчел. Потом прочел в газете о том случае, и сообщил ей по телефону.
Джейн достала фото, и показала ему.
–Это я нашла в альбоме Мэри. Как эта фотография могла попасть к ней?
Гленн взял фото из рук Джейн, посмотрел внимательно, потом положил карточку на стол, и сказал:
–Это мой брат, Венс, он погиб год назад в автокатастрофе. Я не знал, что они с Мэри были знакомы.
Их разговор был прерван появлением Рейчел. Она вошла на веранду, и с улыбкой сказала:
–Твоя Лора просто прелесть, такая умница, мы немного пообщались с ней сейчас. Это не чего что я назвала ее твоей? Ведь ты все равно оставишь ее себе? – Рейчел вопросительно подняла брови.
–Все в порядке. Она действительно умница, и я оставлю ее себе.
–Вот и хорошо. Лора показала мне ваш сад, цветы замечательные. Я и не думала, что ты занимаешься цветоводством.
–Иногда у меня бывает свободное время, и тогда я выхожу в сад. Мама моя очень любит цветы, наверное, это передалось мне по наследству.
Вечер подошел к концу, гости распрощались и уехали на своей шикарной машине. Джейн еще немного постояла у калитки, на душе почему-то стало тоскливо.
«Может, я и правда одинока?», – подумала она, и вздохнула.
С последним своим парнем, с которым встречалась два года, Джейн, распрощалась больше года назад. С тех пор в ее жизнь любовь не врывалась бурно и страстно.
Лиз подошла тихо, как кошка и, услышав ее голос, Джейн вздрогнула.
–Ты обратила внимания, как Лора похожа на Гленна Конора?
Джейн потрясенно взглянула на сестру, ведь ей самой и в голову не пришло, сравнить фото Венса с Лорой. Но в подсознании, с тех пор как в ее руки попала эта фотография, она задавала себе вопрос, кого напоминает ей Венс.
–О боже, – Джейн кинулась в дом, спотыкаясь о ступеньки. Она вбежала на веранду, и осмотрела стол. Но на столе фотографии не было. – Лора! – позвала она девочку, и когда та подошла, спросила:
–Ты брала фотографию со стола?
–Нет.
–Лора, это был Венс?
–Нет. У Венса глаза голубые, и он добрый.
–Понятно. Знаешь, кажется, я потеряла его фотографию. Ты простишь меня?
Лора кивнула головой в знак согласия, и они, обнявшись, пошли спать, предоставив Лиз, уборку со стола.
* * *
–Ну что же. Так как ты теперь работаешь на меня, то первое твое задание будет таким. Возьми метлу и подмети весь двор, – сказал Честер, окинув взглядом и без того чистый двор.
Саймон прекрасно понимал, что его новый босс, решил над ним поиздеваться немного. Поэтому, он демонстративно сел в кресло возле окна, и сказал, нарочито с уважением:
–А не пошли бы вы, босс, подальше?
–Тебя, кажется, не исправить, – ответил Честер, и сел в другое кресло, напротив своего друга. Они закурили. Так прошло несколько минут, прежде чем Честер сообщил. – Есть дело.
–Говори.
–Вчера я видел такую куколку, обалдеть. Есть заказчик. Мы должны провернуть это дело в три дня. Ты пригонишь ее, а ребята сделают свое дело. Это и в правду классная тачка. Есть проблема, правда.
–Не сомневался, – Саймон хорошо знал Честера, тот не мог работать без заморочек.
–Машина принадлежит одному мутному типу. Слышал, что он торгует оружием, наркотиками, не сам конечно. Короче опасный тип. Его имя Гленн Конор.
–А заказчику так уж необходима эта машина?
–Не так машина нужна, просто он хочет насолить конкуренту.
–Тогда заказчик, без сомнения, Квито?
–Ну и что, что Квито, зато он хорошо платит. Главное чисто сработать. Я дам тебе адреса, где может появиться наш объект, за три дня ты вычислишь его. И деньги наши. Ну как, ты согласен?
–Бедная моя мать, она думает, что устроила меня на работу к честному парню. Конечно, согласен, какой разговор.
–Ну, вот и прекрасно. А теперь давай за работу, начни с машины Роя, он жаловался на тормоза.
–Ему их вообще пора удалить. И Бобу тоже, да и Квито заодно.
Саймон подошел к «бмв» серого цвета, машина была в хорошем состоянии, по-видимому, Рой заботился о ней лучше, чем о себе. Он покопался в моторе, проверил тормоза, в общем, сделал то, что входило в его обязанности. К Рою Саймон не испытывал большого негатива, но и симпатии тоже не было. Если вспомнить тот злополучный вечер, когда он бегал от них по всему городу, то ему очень повезло, что не попал в их лапы, иначе сейчас бы находился на больничной койке. Но если с ними не иметь, ни каких дел, то они не плохие парни, в самом деле.
«Надо навестить своего белого друга Джонни», – подумал Саймон, ведь они не виделись уже несколько дней.
* * *
Глава – 4
Джейн опаздывала на дежурство, как назло все валилось из рук. Как она могла проспать? Ведь только прилегла на минутку. Лору она не могла винить, ну заигралась девочка. А вот Лиз могла бы, и посмотреть на часы. Да что толку искать крайних, сама виновата. Она подошла к остановке. Автобус, на котором она обычно ездит, показал ей свой хвост. Следующий автобус только через двадцать минут. Джейн присела на скамейку и положила свою сумку на колени. Настроение упало, опять дежурный врач сделает ей замечание, ей казалось, что он просто придирается к ней. Ведь были случаи, когда и другие медсестры опаздывали на смену, но выговор от него получала только она.
–Девушка вы в город?
Рядом с остановкой остановилась машина, Джейн и не заметила ее приближения, роясь в своих мыслях.
–Если вы в город, то я с удовольствием вас подвезу.
Джейн не задумываясь, нырнула в машину, еще бы так подфартило. Она поблагодарила молодого человека за то, что решил помочь «бедной девушке», и удобно устроилась в его машине. Когда они тронулись с места, Джейн, незаметно покосилась на него.
Он был хорош собой, темноволосый, с карими глазами. И выглядел элегантно, как из журнала мод.
–Вы опоздали на автобус? – спросил он, глядя перед собой. Они как раз выезжали на главную дорогу. Только сейчас, Джейн, заметила слабый акцент в его речи.
–Да. Так получилось.
–Это, наверное, судьба. Как вас зовут?
–Джейн.
–Очень приятно. У вас красивое имя, оно вам очень идет. Меня зовут Жан. Я француз. Вы, наверное, уже заметили по акценту?
–Да.
Всю дорогу до клиники, они мило беседовали на разные темы. Джейн украдкой разглядывала своего попутчика, он ей нравился. Высокого роста, прекрасного телосложения, наверное, занимается спортом. Его глаза смело скользили взглядом по ее телу. Она уже истосковалась по такому взгляду, и в глубине ее души, что- то сладостно заныло. Джейн чувствовала, если он предложит ей сейчас переспать с ним прямо в машине, то она будет не в силах ему отказать. И плевать на дежурство, на работу, на дежурного врача. Но он молчал. По его довольной улыбке, Джейн поняла, что все ее глупые мысли отражаются на, не менее глупом, ее лице.
«Вот идиотка», – подумала она, краснея, и отвернувшись, уставилась в окно.
Тем временем, они подъехали к клинике. Жан помог ей выйти из машины.
–Оставь мне номер своего телефона, я хочу тебя снова увидеть, – сказал он, с мягким акцентом, и Джейн почувствовала, как земля уходит из-под ног.
За короткое время общения, они не заметно перешли на ты, так ведь проще. Джейн достала из сумочки блокнот и ручку, черкнула на листке свой номер телефона, и протянула ему. Жан положил листок в карман и сказал:
–Я позвоню тебе, как только смогу.
–Я буду ждать, – ответила она, мысленно, прыгая от счастья.
На удивление, дежурный врач даже ни обратил внимания на ее опоздание. Джейн быстро переоделась и занялась своими обычными делами. Весь вечер она была задумчивой. Все мысли занимал, конечно, Жан, и думать о чем – то другом, ей не хотелось. Но какая-то мысль прочно засела у нее в голове. Джейн попыталась сосредоточиться, и ее вдруг осенило. Она схватила трубку телефона и набрала номер. На том конце послышались гудки, и через некоторое время, сонный голос ответил:
–Алло.
–Лиз, это я. Лора не спит?
–Нет. Она здесь, рядом.
–Дай ей трубку, – Джейн с нетерпением ждала, когда на том конце послышится голос девочки. Один вопрос крутился у нее на языке, он прямо жег ее изнутри. И что самое страшное, она боялась услышать ответ.
–Да, тетя Джейн, – это была Лора.
–Послушай детка. Я тебе сейчас задам вопрос, только ты сначала хорошо подумай, прежде чем ответить. И ответь честно. Кто звонил твоей маме в день убийства?
–Я же тебе говорила, это был Венс.
–Ты не могла ошибиться?
–Нет. Мама называла его Венсом.
–Скажи, голос Венса похож на голос Гленна Конора?
–Да. Ведь они же братья, правда?
–Спасибо Лора, ты мне очень помогла, – Джейн положила трубку и задумалась.
«Если Гленн говорит, что Венс погиб год назад, кто тогда звонил Мэри? Может это он, прикинулся Венсом, выманил ее и убил?».
От этих мыслей, у нее пробежала дрожь по телу. Она снова подняла трубку и набрала теперь номер Рейчел. Подруга откликнулась сразу, и после нескольких слов, Джейн как бы, между прочим, спросила:
–Рейчел, скажи мне, пожалуйста, в каком месяце, погиб брат Гленна?
–Венс?
–Ну да, или у него есть еще братья?
–Нет, конечно. Это был его единственный брат-близнец. А зачем тебе?
–Да так. Любопытство.
–Это произошло в том году. Двадцать второго сентября. Он не справился с управлением и улетел в пропасть. Машина сгорела дотла. Гленн очень переживал, ведь они были почти неразлучные.
–А какой он был, Венс?
–Я не успела его узнать, мы с Гленном тогда только познакомились. У Венса, кажется, осталась подруга – Кэрол. Возможно, она расскажет тебе о нем больше. Я, правда, не понимаю твоего интереса к этому делу, но если тебе действительно интересно запиши ее номер телефона, – Рейчел продиктовала цифры. Джейн записала их и попросила подругу:
–Рейчел, только, пожалуйста, не говори ничего мужу.
–Хорошо. Я ведь понимаю, в тебе опять проснулись задатки детектива. Может, ты не ту профессию выбрала? Джейн, когда же ты повзрослеешь?
Джейн колебалась, стоит ли ей звонить незнакомой девушке? Бередить старые раны. Но дело ведь того стоило, она, во что бы то ни стало должна узнать правду. Подумав еще несколько секунд, Джейн набрала нужный ей номер. Когда трубку сняли, она услышала женский голос:
–Да, слушаю.
–Здравствуйте. Могу ли я поговорить с Кэрол?
–Нет. К сожалению, это не возможно, Кэрол умерла.
Трубку повесили. Джейн еще минуту стояла, прижав телефонную трубку к своей груди, не в силах положить ее на место. Она была в шоке. «Что происходит? Мэри, Венс, Кэрол. Это не может быть совпадением». Она снова набрала свой домашний номер, и когда трубку взяла сестра, сказала:
–Лиз, сделай доброе дело. Возьми все газеты за последние числа, просмотри все статьи и некрологи. Найди мне все, что связанно с именем Кэрол.
–Зачем тебе это, в час ночи? Джейн ты разбудила меня из-за каких-то газет? Это все можно сделать утром, – Лиз была возмущена до предела.
–Извини, я не хотела тебя будить. Но это очень важно, поверь мне, пожалуйста.
–Хорошо. Если что найду, перезвоню.
Джейн положила трубку на аппарат, и села рядом на стул в ожидании. Звонок раздался через десять минут, она быстро схватила трубку и услышала в ней дрожащий голос сестры:
–Слушай. У пристани был найден труп девушки. Это Кэрол Тэтчер. Ее утопили. Скажи честно, зачем тебе это?
–Мне кажется, это связанно со смертью Мэри.
–Это не связанно с Мэри. Джейн тебе пора лечиться. Я уверяю тебя, здесь нет ничего общего.
–Почему ты так уверенна?
–Не знаю. Все, не звони больше, я иду спать.
Лиз положила трубку. Джейн чувствовала, что сестра взволнована, но не могла понять причину.
Может, из-за того, что она ее разбудила? Джейн положила трубку на место и встала со стула, но внезапная догадка, заставила ее сесть обратно.
«Лора единственный свидетель того, что в день убийства Венс звонил Мэри. Или кто-то, чей голос очень похож. Надо все рассказать инспектору Харстону».
Только вдруг это все не так, и она опять окажется в глупом положении?
Джейн встала и пошла по длинному коридору, в конце которого, тихо играла музыка. Она подошла к палате и приоткрыла дверь, как она и ожидала, больные не спали.
–Быстро выключаем музыку, и все ложимся спать,– строго сказала она недовольным больным. – Уже второй час ночи, вы мешаете спать другим палатам.
Она прикрыла дверь. В этой палате, лежали молодые парни, все после операции, но хлопот они доставляли больше остальных. Джейн не могла дождаться, пока всю их компанию не выпишут из их отделения. Она прошла на свое место, и снова села у телефона
«Любопытно, почему Мэри не знала о смерти Венса?», – подумала она. – «Ведь по рассказам Лоры, это был лучший ее друг. И кто, интересно, отец Лоры, Венс или все-таки Гленн?».
* * *
Глава – 5
Саймон стоял у торгового центра и наблюдал за Конором. Уже два раза у него был шанс подойти к машине, но всякий раз кто-нибудь мешал ему совершить угон. Но сейчас, он просто был обязан сделать задуманное, пока это чудо стоит без присмотра. Саймон огляделся, не заметив ничего подозрительного, он подошел к машине и не поверил своим глазам – дверца вовсе не была заперта.
«Это судьба», – подумал он и взялся за ручку. Но тут вдруг, прямо позади него, раздался до боли знакомый голос:
–Как хорошо, что ты оказался здесь, – сказала мать, а это была действительно она.
Саймон готов был провалиться сквозь землю от досады, он попытался придать своему лицу хоть какое-то приветливое выражение, понимая, что это не вполне удается.
–Ты что здесь делаешь? – спросил он.
–Я ходила за покупками, сумки тяжелые, а тут смотрю, сын мой без дела слоняется. Кстати, ты почему не на работе?
–Да на работе я, – проговорил он, и тут его осенило. – У меня задание клиента, перегнать вот эту машину к нам в мастерскую.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.