
Полная версия
Архив тишины

Архив тишины
Введение
Было время, когда память болела.
Не метафорой — по-настоящему. Как зуб, к которому язык возвращается снова и снова. Как сустав, который ноет перед дождём. Люди носили в себе то, что с ними случилось, и это было тяжело. Не потому что случилось плохое — потому что случилось. Любое. Хорошее тоже. Радость помнила себя, и от этого ныла. Потеря помнила себя, и от этого горела. Ничего не проходило. Всё оставалось. Всё было.
Память как мокрая шерсть. Сохнет долго. Иногда не сохнет вовсе. Люди ложились спать с мокрой шерстью на плечах и просыпались с той же. Вчера — ссора. Позавчера — смерть. Три года назад — слово, которое сказали, или не сказали, или сказали не так. Всё внутри. Всё живое. Всё болело.
Женщины на кухне пили чай и вспоминали матерей. Не потому что хотели — потому что не могли не помнить. Мужчины курили на балконе и думали о том, что сказали отцам. Или не сказали. Или сказали, и отец умер, и слово осталось, и его нельзя забрать назад. Дети взрослели и носили детство, как рюкзак, — не снимая, не расстёгивая, и вещи внутри не портились, и запах не выветривался.
Это было нормально. Как дождь. Как холод. Как тяжесть собственного тела: не замечаешь, пока не снимешь, а снять нельзя. Носишь. Все носили. Все жили. Тяжесть была жизнью. Не препятствием к ней — самой жизнью.
Врачи говорили: «травма». Друзья говорили: «отпусти». Реклама говорила: «живи в моменте». Никто не говорил: «забудь». Забыть было нельзя. Забыть было стыдно. Забыть значило предать того, кто помнил вместе с тобой. Память была общая. Как воздух. Как дорога. Тяжёлая, мокрая, общая.
Потом придумали, как не помнить. И назвали это заботой.
ГЛАВА 1. ПИСЬМО ИЗ БУДУЩЕГО
Кофе был горьким — именно таким, каким Арина любила его больше всего: без сахара, без молока и без ничьего снисхождения. Бабушка часто повторяла, что горькое — это честное. В детстве Арина не совсем понимала, что означает «честный кофе», но всё равно пила его без сахара с тех самых пор, как бабушка впервые налила ей маленькую чашку чёрного, горького, совсем взрослого напитка вместо привычного детям молока. Арина пила и не морщилась, а бабушка лишь молча кивала, и этого сухого одобрения было вполне достаточно.
Первое октября встретило её привычной утренней кухней: за окном во двор расстилалось серое низкое небо, а среди голых ветвей одинокого дерева застыла сырость. В руках Арина держала белую кружку с отколотым краем. Она уже не помнила, когда именно появился этот скол; казалось, он существовал всегда, подобно незаметной трещине на стене, которую не замечаешь до тех пор, пока не присмотришься поближе.
На столе рядом с кружкой лежал телефон. По давней привычке — или, вернее, по бабушкиной заповеди «сначала — себя, потом — мир» — Арина не прикасалась к нему, пока не допьёт свой кофе. Сначала горячий горький глоток, потом второй и третий. И только когда мир вокруг был окончательно поставлен на паузу, она взяла гаджет в руки.
Экран загорелся, отображая в углу привычный зелёный кружок приложения «Мнемо». Стабильна. Эмоциональный фон ровный, без всплесков. Зелёный цвет означал, что ты живёшь правильно, в то время как красный тревожно предупреждал о «нестабильности» и настоятельно рекомендовал очистку. Арина давно перестала задумываться о существовании этого индикатора — он стал так же естественен, как само дыхание.
Она привычно запустила Мнемо-ленту. По своей сути это напоминало обычную соцсеть, вот только вместо фотографий люди выкладывали туда свои очищенные дни.
«Сегодня очистила разговор с мамой. Три минуты — и чисто. Чувствую себя легче!» — красовалась надпись под зелёным смайликом.
«Удалила воспоминание о ссоре с начальником. Чистый день. Спасибо, Мнемо!» — вторил другой пост с сердечком.
«Третий день без шума. Рекомендую всем: не копите, чистите. Мозг — не склад, мозг — фильтр», — гласила заметка с парой лайков.
Арина не читала, а скорее скользила взглядом по строчкам, привычно перелистывая экран. Лента напоминала тусклый утренний свет: она просто присутствовала, не слепя глаза.
Вдруг палец замер на вчерашней записи. Разговор с Лёшей. Вчера у кофемашины он зачем-то заговорил про её тембр: «У тебя голос как у человека, который постоянно не высыпается. Даже когда выспалась. Это неплохо, но... слышно». Она тогда ответила резко и коротко: «Это не тембр. Это я», после чего оба замолчали в неуютной тишине коридора. Вечером это воспоминание отозвалось в теле тяжёлым ощущением сжатой челюсти и приподнятых плеч.
Мнемо аккуратно подсказало: «Вчерашний день. 14:32. Разговор с коллегой. Эмоциональная окраска: напряжённая. Рекомендация: очистить».
Арина нажала на единственную кнопку. Экран мигнул, и зелёный кружок утвердительно зажёгся. Тяжесть ушла не сразу, а словно тёплая вода, постепенно стекающая в слив. Плечи опустились, челюсть разжалась, и Арина выдохнула, даже не заметив, как до этого задерживала дыхание. В ленте тут же сформировался автоматический пост: «Арина очистила фрагмент дня. Чистый вечер». Никто не поставил лайк — не из злости, а просто потому, что в этом мире все регулярно чистили свою память и были одинаково чисты.
В утреннем метро стояла привычная давка. Арина держалась за холодный поручень влажной ладонью и разглядывала пассажиров. Почти все вокруг уткнулись в экраны, и у каждого в углу дисплея горел ровный зелёный кружок.
Смотреть на сами экраны было скучно, поэтому Арина перевела взгляд на лица людей. В редкие секунды, когда пассажиры поднимали глаза или моргали, смотря в никуда, их лица казались удивительно гладкими. Не молодыми и не старыми, а именно гладкими — без складок от слёз, смеха или злости. Они напоминали свежеокрашенную стену, с которой заботливо смыли все следы прошлого.
На стене вагона пестрела реклама приложения. На белом фоне выделялся зелёный кружок и крупная надпись: «Чистая память — спокойный день». А ниже мелким шрифтом добавлялось: «Очисти то, что мешает. Оставь то, что помогает. Мнемо. Ваша память — ваша ответственность».
Арина читала эти строки сотни раз, но только сегодня впервые по-настоящему задумалась над ними. За что именно она отвечает? За то, что помнит, или за то, что решила забыть? За каждую кнопку, которую нажала... или за ту, от которой отказалась?
Офис подкаста «Тихий час» располагался на третьем этаже современного здания из стекла и бетона. В общей комнате стояли три стола с компьютерами и кружками. Продюсер Слава, как всегда в безупречно белой рубашке, стоял у окна с телефоном. Арине иногда казалось, что он не переодевается, а просто обновляется до свежей версии, как и само приложение.
Лёша сидел за столом в наушниках и монтировал звук. Заметив Арину, он мельком поднял руку в приветствии, но даже не взглянул в её сторону. Вчерашний разговор был окончательно стёрт — если не у него, то у неё точно.
У звукорежиссёрского пульта молчаливой тенью замерла Марина. Она всегда говорила мало, предпочитая общаться короткими кивками через стекло студии. Арина никогда не интересовалась, чистит ли Марина свою память, да и спрашивать об этом в обществе было не принято.
— Арина, — Слава оторвался от экрана. — Выпуск сорок семь. Какая тема? — Не знаю. Что-то про тишину, — отозвалась она. — Тишина — это название нашего подкаста, а не тема. Слушателю нужна конкретика. Например: «Как перестать думать перед сном» или «Почему мы боимся пауз». — «Когда молчание — не помощь, а вред», — повторила Арина. — Пускай будет это. — Отлично. Запись послезавтра, текст жду завтра. И, Арина... — Слава внимательно посмотрел на неё. — Проверь свой эмоциональный фон перед записью. Вчера был скачок. Мнемо показал. — Я уже всё очистила. — Вот и молодец. Профессионализм прежде всего.
Чуть позже, когда Арина наливала себе на кухне вторую кружку горького кофе, зашёл Лёша с чайным пакетиком.
— Арина, — замялся он, наблюдая за закипающим чайником. — Я вчера, кажется, сказал тебе что-то резкое? Не помню точно что, но ты так странно посмотрела... Я тебя задел?
Арина замерла. Лёша помнил лишь смутную тень вчерашнего разлада — контур от картины, которую давно сняли со стены.
— Нет, Лёш. Всё в порядке, — тихо ответила она.
Но внутри впервые проскользнула тревожная мысль: а что ещё из её жизни превратилось в такие пустые контуры?
Вечером дома Арина заварила себе остатки бабушкиного травяного чая. Чтобы отвлечься, она открыла почту и совершенно случайно перешла в папку «Отложенные» — раздел, которым никогда раньше не пользовалась.
Там лежало всего одно письмо.
Адрес отправителя совпадал с её собственным адресом. Дата создания — 16 апреля. Дата доставки — 16 октября, ровно через полгода.
Тема письма состояла из четырёх сухих слов: «Не удаляй это. Пожалуйста.»
Арина открыла сообщение. Внутри было всего пять строк без приветствия и подписи:
Не нажимай «да». Каждая кнопка — согласие. Они стирают не только прошлое. Они стирают решения. Если читаешь — значит, не удалила. Пока.
Слово «пока» звучало не как обещание, а как зыбкая, временная отсрочка.
Арина открыла свойства письма. Заголовки, IP-адрес, устройство — всё подтверждало, что 16 апреля в 23:47 она сама отправила себе это послание. Но попытавшись вспомнить этот день, она столкнулась с глухой абсолютной пустотой.
15 апреля она помнила отчетливо: была работа, запись сорок шестого выпуска и обычный вечер. 17 апреля тоже сохранилось в памяти до мелких деталей вроде сухого овсяного печенья, которым угощал Лёша. Но между ними, на месте 16 апреля, стояла идеальная, свежеокрашенная стена без единого шва.
Арина опустилась на пол прямо возле кухонного гарнитура. Телефон в её руке внезапно задрожал. Экран вспыхнул тревожным красным светом, сменив привычную зелень:
«Обнаружена нестабильность эмоционального фона. Рекомендуем выполнить очистку. Продолжить?»
Внизу светились две знакомые опции: «Да» и «Не сейчас».
Арина смотрела на экран. Телефон вибрировал, выжидая ответа, но она впервые в жизни так и не нажала ни одну из кнопок. Гаджет постепенно утих. Арина осталась сидеть на полу в темноте, смотря перед собой и понимая, что этой ночью она уже не заснёт.
ГЛАВА 2. МИКРО-НЕСТЫКОВКИ
Три дня без сна.
Не «без сна» в обычном смысле, когда просто валишься с ног после тяжёлой недели. Совсем без сна. Арина не спала: она лежала, вставала, пила горький кофе, ходила на работу, возвращалась домой и снова не спала. Её тело работало на автопилоте, голова продолжала думать, но соединить эти два процесса уже не получалось. Между ними образовалась трещина.
На третий день позвонила Лена.
Лена была исключением из правил — ни приложение «Мнемо», ни офис, ни чужая система. Просто Лена. Единственная подруга, оставшаяся у неё не потому, что других не было, а потому, что Лена принципиально не пользовалась Мнемо. У неё не было аккаунта — не из страха перед технологиями, а из упрямого желания сохранить свою жизнь в первозданном виде.
«Моя память — моя, — говорила она. — Даже плохая. Даже та, которую хочется забыть. Забыть не значит удалить. Забыть — значит жить с тем, что было, и всё равно оставаться собой». Раньше Арина не понимала этих слов. Теперь понимала слишком хорошо.
— Арин, ты спишь? — раздался в трубке знакомый голос. — Нет. — Я слышу. — Что слышишь? — Что не спишь. Голос как у человека, который забыл, что такое ночь. Тебе ведь Лёша уже говорил об этом. — Говорил. Но я стёрла. — Что стёрла? — Разговор с Лёшей. Про мой тембр. Он попытался сделать замечание, я резко ответила, а потом просто нажала кнопку. У себя. И, наверное, у него тоже. Он теперь помнит лишь то, что сказал что-то лишнее, но сути не уловил.
В трубке повисла долгая пауза. Лена молчала, и Арина отчётливо слышала её частое дыхание.
— Арин, бросай всё и иди ко мне, — мягко произнесла подруга. — Я заварю нормальный чай. Не твой чёрный горький отвар, а с мятой. Жду.
Лена жила недалеко — всего в двух кварталах, в десяти минутах ходьбы. Арина шла по улице без телефона, оставив его дома. Впервые за много лет её левый карман, обычно оттягиваемый тяжёлым прямоугольником гаджета, был пуст. Ощущение было странным — словно потеряла руку, одновременно пугающим и освобождающим.
Дверь Лениной квартиры оказалась приоткрыта. Сама Лена встретила её на пороге — худая, с привычным каре и прядями волос, падающими на лицо. Она никогда не убирала их со лба, повторяя: «Мне они не мешают. Мешают вам — вот вы и убирайте».
— Проходи, чай уже на столе, — бросила Лена, уходя на кухню. — Печенье в шкафу, но верхнее не бери — я его уже надкусила.
На кухне действительно ждали две чашки с ароматным мятным чаем. Лена знала, что Арина придёт, и заварила с запасом. Чай оказался сладковатым, мягким и чужим, но Арина пила его большими глотками, пытаясь согреться изнутри.
— Рассказывай, — Лена забралась с ногами на стул, устроившись напротив.
И Арина рассказала всё. Про отложенное письмо из будущего от 16 апреля. Про пять сухих строк. Про абсолютно гладкую стену памяти, где система зафиксировала пустоту. Про то, что в журнале Мнемо этот день стёрт не её рукой.
Лена слушала без единого движения, глядя на подругу серьёзным, лишённым всякой весёлости взглядом.
— Покажи письмо, — тихо попросила она, когда Арина закончила. — Телефон остался дома. — Ладно, неважно. Перескажи слова.
Арина повторила: — «Не нажимай «да». Каждая кнопка — согласие. Они стирают не только прошлое. Они стирают решения. Если читаешь — значит, не удалила. Пока».
Лена задумчиво покачала головой, пробуя фразу на вкус: — «Пока»... Это не просто слово, Арина. Это угроза. Это значит, что прямо сейчас у тебя есть отсрочка, но система может довершить начатое в любой момент. Или уже стёрла что-то другое, о чём ты даже не догадываешься.
Она привыкла работать с финансовыми потоками и цифрами, где за каждой строчкой кода стоял чей-то умысел. Логика Лены была проста: если существует безупречная система, значит, есть те, кто ею управляет. И если человек перестаёт контролировать себя, контроль переходит к системе.
— Арин, я должна тебе кое в чём признаться, — глядя ей прямо в глаза, произнесла Лена. — Ты не помнишь шестнадцатое апреля. Но я помню. — Что ты помнишь? — Это была среда. Ты приходила ко мне ужинать, готовила пасту с томатами. Порезала палец ножом, но даже не обратила внимания — я сама тебя перевязывала. Ты тогда плакала. — Я не плачу, — автоматически возразила Арина. — Именно поэтому я и запомнила. Ты плакала впервые за много лет и говорила про отца. Что он так и не позвонил, что ты простила его, но сама уже не понимаешь за что. Ты повторяла: «Я не чувствую боли. Кто-то будто вынул из меня то, что болело, но взамен не оставил ничего. Только пустоту».
Арина сидела неподвижно, чувствуя, как остывает чай в её кружке. Внутри нарастала глухая, леденящая тишина.
Вернувшись домой, Арина опустилась на пол прямо в коридоре, прислонившись спиной к стене. Ноги отказывались её держать — не от физической усталости, а от лавины обрушившейся информации. Мозг завис, словно перегруженный процессор: кулер гудит на пределе, а курсор на экране не двигается.
Она взяла телефон. Экран встретил её тревожным красным индикатором нестабильности. Не обращая на него внимания, Арина открыла галерею и перешла к файлам апреля.
Шестнадцатое число зияло абсолютным нулём. Ни одной фотографии, ни единого кадра — папка выглядела так, будто в этот день камера телефона вообще не включалась. При этом пятнадцатое и семнадцатое апреля были забиты обычными бытовыми снимками.
В заметках нашлась странная запись от 16-го числа, сделанная в три часа дня: «Ярмарка. Мёд. Дом». Арина никогда не ходила на ярмарки и терпеть не могла мёд. Эта запись была чужой, хотя стояла под её аккаунтом.
В журнале вызовов за тот же день значился единственный входящий звонок от Лены длительностью в четыре минуты. Арина не помнила этого разговора, но сухой цифровой лог утверждал обратное.
Тогда она открыла глубокие настройки Мнемо — не ленту новостей, а системный журнал очисток. Февраль, март, май — везде аккуратно значились её действия. Но на четырёх датах в апреле, включая злосчастное шестнадцатое, стояла зловещая пустота. Не «очищено пользователем», а полное отсутствие записей. В самом низу мелким системным шрифтом примостилась приписка: «Инициировано: не пользователь».
Кто-то посторонний вошёл в её систему, стёр кусок жизни и не оставил следа.
Утром в вагоне метро было душно. Шли четвёртые сутки без сна, и мир вокруг казался плоской декорацией. Арина держалась за поручень, чувствуя, как онемела правая рука.
Напротив стоял мужчина средних лет. Его лицо резко контрастировало с гладкими, отполированными масками остальных пассажиров: глубокие морщины вокруг глаз, живые линии у рта, следы подлинных переживаний. Он смотрел прямо на неё — не сквозь, а осознанно и тяжело.
— Ты всё ещё не знаешь? — негромко произнес он сквозь стук колёс. Арина вздрогнула. — Что? Мужчина моргнул, отвёл глаза, уткнулся в экран своего смартфона и пробормотал извинение, будто обращаясь к случайной попутчице. Но её тело знало правду: он ничего не путал. Он знал её. Или знал то, что от неё тщательно прятали.
Ночью пятого октября Арина зажгла настольную лампу и села за старый компьютер, доставшийся в наследство от бабушки. Он не был подключен к облачным сервисам Мнемо и хранил автономную изоляцию.
В поисковой строке старого браузера она вбила фразу: «Удаление памяти не мной Мнемо».
Выданные результаты привели её на заброшенный полуанонимный форум, затерянный в архивах сети. Обсуждение было полно похожими криками о помощи:
«У меня три дня в марте просто пропали. Поддержка молчит».
«Это не сбой, это функция. Кто-то за нас решает, что оставить».
«Они стирают не только прошлое. Они стирают наши решения».
Среди сотен сообщений внимание привлек один короткий пост от пользователя с ником «К.»: «Я знаю, что с тобой происходит. Я храню то, что они пытаются зачистить. Если хочешь увидеть правду — приходи. Используй только бумагу. Они не умеют стирать то, что не оцифровано. Пока».
Ниже шёл адрес, аккуратно переписанный от руки и отсканированный в виде изображения: старый дом на окраине города.
Арина не раздумывала. Она взяла чистый блокнот и шариковую ручку. Надавливая на бумагу так, что стержень чуть не прорвал листы, она переписала адрес своими руками.
Телефон остался лежать на столе экраном вниз — одинокий, зеленеющий фальшивым спокойствием в пустой квартире. Арина набросила куртку, сунула листок с адресом во внутренний карман поближе к сердцу и вышла в сырую октябрьскую темноту. Впервые за долгое время она шла по улице без цифрового поводыря, доверяя только собственным шагам и шуршанию бумажного листа в кармане.
ГЛАВА 3. ПОДПОЛЬНЫЙ АРХИВ
Арина нашла адрес в четыре утра, когда руки уже не дрожали от страха, а просто отказывались слушаться от дикой усталости. Это оказался обычный жилой дом на окраине города: первый этаж, облезлая дверь без вывески и лишь скромная, выцветшая наклейка возле звонка — «Ремонт оргтехники».
Она нажала на кнопку дважды. Подождала. Затем надавила ещё раз, чуть дольше.
Замок щёлкнул тяжело и механически — совсем не так, как умный электронный замок в её подъезде. Дверь неохотно приоткрылась, и из темноты коридора на неё глянул мужчина лет пятидесяти. Седая щетина, очки в массивной оправе и взгляд — не враждебный, но и далеко не приветливый, а скорее оценивающий, каким врач впервые смотрит на тяжелого пациента.
— Арина? — спросил он глухо. — Да. — Одна? — Одна.
Он посторонился, пропуская её внутрь. За дверью тянулся короткий коридор, выложенный пожелтевшей плиткой, как в старой советской поликлинике. В воздухе стоял стойкий запах сухой бумаги и нагретого пластика. Не неприятный, но подчеркнуто чужой. Арина по инерции потянулась к карману, чтобы отметить своё местоположение на карте, но вспомнила, что оставила телефон дома. И тут до неё дошло: оставить цифровой след — значит вручить поводырям нить к своему убежищу. А след был именно тем, от чего она бежала.
Комната оказалась удивительно компактной. Три стеллажа от пола до потолка были плотно заставлены жёсткими дисками в прочных пластиковых боксах. На каждом виднелись наклейки с номерами и датами — ни одного имени, только сухие цифры, как на архивных историях болезней или материалах уголовных дел.
Хранитель — на форуме он подписывался лаконичной буквой «К.» — опустился на старый стул за столом, заваленным проводами и разобранными клавиатурами. Жестом он указал Арине на единственный свободный табурет.
— Садись, — произнёс он, не тратя время на приветствия. — И скажи, что ты хочешь увидеть. Не то, что тебе якобы нужно, а то, чего ты действительно хочешь. Это совершенно разные вещи. — Я хочу понять, кто стирает мою память, — твердо ответила Арина. — Это не правильный вопрос. — В смысле? — «Кто стирает» — бессмысленная формулировка. Правильный вопрос: «Зачем тебе помнить?». Удаление работает не потому, что какой-то оператор сидит за пультом и вырезает твои дни. Оно работает потому, что ты сама нажимаешь на кнопку. Каждый божий день. Добровольно.
Арина открыла рот, чтобы возразить, но слова застряли в горле. Он был абсолютно прав. Она нажимала. Каждое утро, просыпаясь с тяжестью в груди после дурного сна. Каждый вечер, желая стереть неприятный разговор с коллегой. Каждую ночь, когда воспоминания об отце становились невыносимыми.
— Я нажимала, — тихо признала она. — Но не всё. — Вот именно, — К. снял очки, медленно протёр стекла подолом рубашки и надел обратно. — Не всё. А теперь подумай: если ты стирала воспоминания выборочно, почему в твоём календаре заглушены именно те дни, к которым ты даже не прикасалась?
В комнате повисла тишина. Не та уютная пауза, когда можно перевести дух, а давящий вакуум, в котором остро ощущаешь: прямо сейчас рушится что-то жизненно важное.
— Покажи мне, — попросила Арина.
К. молча поднялся, подошёл к среднему стеллажу и снял с полки небольшой чёрный накопитель — с виду самый обычный, из тех, что продаются на каждом углу. Единственной деталью был наклеенный маркер с её личным номером и датой полугодовой давности.
— Десять секунд, — предупредил он, подсоединяя диск к небольшому автономному монитору. — Это всё, что удалось вытащить. Остальное либо не сохранилось, либо было зачищено ещё до того, как зацепка попала ко мне. — Десять секунд? Но это же мизер! — Десять секунд — это целая вечность. Если точно знаешь, куда смотреть.
Экран мигнул, покрывшись горизонтальными полосами помех, а затем картинка очистилась. Арина увидела саму себя.
Она сидела за чужим рабочим столом в незнакомой комнате. За окном стояла глухая ночь. Настольная лампа справа отбрасывала тёплый свет, выхватывая её изменившееся лицо: осунувшееся, без капли косметики, с тёмными провалами под глазами. На видео Арина судорожно лихорадочно печатала на клавиатуре, словно каждую секунду ждала удара в дверь.
Затем та, другая Арина из прошлого, подняла взгляд прямо в объектив камеры и отчётливо произнесла: — Не удаляй это. Пожалуйста.
Те же самые слова. Из её отложенного письма.
На мгновение камера зафиксировала лежащий рядом с клавиатурой листок бумаги с размашистым рукописным текстом: «Они стирают не только прошлое. Они стирают решения».
Монитор погас.
Арина сидела не шелохнувшись. Костяшки сжатых на коленях пальцев побелели. Вместо паники внутри разлилась холодная, прозрачная ясность — эти десять секунд чужой записи перевесили для неё полгода смутных догадок.
— Ты знаешь, где это снято? — спросила она. — Без понятия. Файл пришёл по анонимному каналу. Я лишь хранящий. Я не занимаюсь анализом. — Но ты ведь не просто коллекционер. Ты работал в этой структуре.
К. надолго замолчал. Снова снял очки и положил их на стол, словно открывая перед ней своё истинное лицо — без защиты и фильтров.








