Назад в прошлое, или Возвращение домой. Том 1

Кристина

Я приоткрыла глаза и увидела мужчину, он сидел рядом со мной. Голова была как в тумане, всё тело, казалось, горело. Перед моим взором словно оказался герой из любовного романа. Его лицо было суровым, взгляд непроницаем, он смотрел на меня пронзительными чёрными словно угли глазами, а густые брови придавали им особую выразительность. У мужчины был прямой нос, выступающие скулы и тонкие прямые губы, его тёмные волосы спускались до плеч. Он казался таким большим и надёжным, тем, кто сможет защитить от всех невзгод.

– Какой красивый сон, – прошептала я улыбнувшись и снова закрыла глаза. Но реальность стала возвращаться ко мне, я постепенно просыпалась и приходила в себя. И тут я вспомнила, где нахожусь, я в постели, с мужчиной, это его комната. Да это же тот шотландский фантазёр, который за деньги заставляет всех тут играть в средневековье. А что, если он захочет, чтобы я провела эту ночь с ним? Да ни за что!

Я резко соскочила с кровати.

– Простите, – заговорила я. – Простите, – повторила я на его языке.

Было видно, что мужчина был удивлён.

– Я убиралась в комнате и заснула. Случайно! Простите, я очень устала и всего на минуту закрыла глаза. Не беспокойтесь, я сейчас уйду, – быстро тараторила я, пятясь назад к выходу с вытянутыми вперёд руками. Я как будто пыталась успокоить дикого зверя. Сердце бешено стучало и мне хотелось поскорее отсюда убраться.

– Стой, – мужчина подошёл и схватил меня за руку. – Ты сама пришла сюда. Зачем? – спросил он.

Я попыталась вырвать руку, но у меня не получалось.

– Отпусти меня! Ты животное! – сквозь зубы процедила я, продолжая вырываться.

– Нет уж! То, ты приходишь и спишь на моей постели, теперь вдруг хочешь уйти? Мне решать, когда я позволю тебе уйти!

От безысходности свободной рукой я ударила мужчину в грудь. Не думаю, что я нанесла сильный урон, но от неожиданности, он отпустил меня.

– Да как ты посмела?! – возмутился он и начал наступать на меня.

Я попыталась вспомнить несколько слов, которые удалось сегодня выучить, но от потрясения ничего не приходило в голову. Заговорила на английском, более медленно. Если я их понимаю, значит, и меня тоже должны понять.

– Стойте! Я правда извиняюсь за то, что заснула у вас на постели, я сделала это не специально. И если вы позволите, я сейчас же уйду, – я старалась говорить ровным и спокойным голосом. Старалась не кричать, потому что это, как я уже убедилась, не помогло. И тут я почувствовала головокружение, видимо, всё же сильно я тогда головой приложилась. Меня затошнило, я попыталась взять себя в руки и сосредоточиться. Не известно, что он со мной сделает, если я тут отключусь, – подумала я, чувствуя слабость.

Но всё же у меня не вышло, в ушах зазвенело и потемнело в глазах, сердце колотилось, как бешеное, а тело обдало жаром. Ноги подогнулись и, я начала оседать на пол. Но тут сильные руки подхватили меня, не дав упасть, мужчина прижал меня к себе. Дальше сознание помутилось, и я отключилась.

***

Прижав девушку к себе, Дэвид почувствовал, что она вся горит.

– Да у неё же лихорадка! Как вообще она ходить-то смогла?! – удивился он.

Положив свою ношу на кровать, сам направился к двери. Пройдя немного по коридору, окликнул управляющего.

– Найди Мэри и живо ко мне! – приказал он.

Вскоре в покои зашла Мэри, ведя за собой испуганную служанку Джинни.

– Как эта девушка оказалась в моей спальне? – спросил Дэвид.

– Простите милорд, – ответила Мэри. – Сегодня закупочный день и я его провела на кухне. Новенькую поручила вот этой служанке, – кивнула она. – Девочка толковая, и должна была всё ей показать.

Дэвид вопросительно посмотрел на испуганную служанку.

– Милорд, – ответила та. – Я оставила здесь Кристину для уборки, ваши покои самые чистые, а я не хотела сильно её нагружать. Я думала она скоро управится, но на ужин она так и не явилась.

И тут наконец до Дэвида дошло, что девушка забралась в его постель не для того, чтобы соблазнить а, скорее всего, просто отключилась из-за горячки. Он почувствовал себя глупцом. И чего он так разозлился, он никогда не был столь импульсивен. Но эта девчонка вызывала в нём противоречивые чувства. Поток его мыслей прервала, экономка.

– Простите милорд, такого больше не повторится, – она перевела взгляд на лежащую девушку. – Что произошло?

– У неё лихорадка, – ответил Дэвид. – Она вся горит! Она не жаловалась сегодня на плохое самочувствие? – спросил он.

– Нет, милорд, – покачала Мэри головой. – Она вообще немногословна. Да и если бы сказала её могли не понять, мало кто из слуг знает английский. Бедная девочка, – покачала она головой. – Если бы я только знала раньше. А она ещё целый день провела на ногах.

– Можете идти, – кивнул Дэвид. – И пошли за доктором Брейтом, – распорядился он. – Девушка будет в соседних покоях.

Открыв дверь в смежную комнату, он перенёс девушку и уложил на кровать, сев рядом. Сегодня она останется здесь, под его присмотром. Он злился, но на себя за то, что не проследил за её судьбой, ведь думал о незнакомке постоянно. Но даже не поинтересовался, как её устроили и всё ли в порядке. Дэвид посмотрел на девушку, она лежала неподвижно и казалась такой хрупкой и беззащитной. Рядом с ней на душе становилось спокойно, как будто он нашёл то, что давно искал. Протянув руку, он стянул, чепчик с её головы и провёл рукой по волосам. Девушка зашевелилась и приоткрыла глаза.

– Не уходи, – попросила она. – Мне страшно тут одной.

Дэвид взял её руку в свою, она оказалась такой маленькой и хрупкой по сравнению с его ладонью. У неё были изящные длинные пальчики, с красивыми, ухоженными ногтями и нежной кожей. «Чем же она занималась, прежде чем попала ко мне?» – подумал Дэвид. В дверь постучали и вошёл доктор, а за ним следом Мэри и Джинни. Поздоровавшись, Дэвид, рассказал немного о больной. О том, как её нашли в лесу и что на голове была кровь, что она упала в обморок и сейчас вся горит.

– Как только закончите, зайдите ко мне, – обратился Дэвид к доктору.

Тот кивнул в ответ, поставил свой чемоданчик на постель и приступил к осмотру.

Дэвид доверял ему, доктор уже давно служил в его семье. Он помнил его ещё с тех пор, когда был мальчишкой, тот вызывал уважение, своими знаниями. Не пускал кровь и не опаивал морфием, как делали многие лекари. Брейт много путешествовал в молодости и много повидал, постоянно совершенствовался в своём деле, читая много книг и проводя эксперименты. Пройдя к себе в комнату, Дэвид налил виски и сел в кресло возле камина. Глядя на огонь, он невольно прокручивал в голове всё, что произошло. Минут через пятнадцать в комнату зашёл доктор.

– Не беспокойтесь милорд, жар начал спадать, организм молодой должен справиться. Через пару дней девушка поправится. Рану на голове я посмотрю завтра при свете дня.

– Спасибо Брейт, – поблагодарил Дэвид.

– С вашего позволения, я навещу её утром.

В ответ Дэвид кивнул, в знак согласия. Доктор удалился, а он ещё около часа просидел в кресле, в своих мыслях. Затем поднялся, зашёл в соседние покои и подбросил дров в камин. После приблизился к кровати и взглянул на спящую девушку. Служанка раздела её и натёрла раствором, который оставил доктор. Потом он вдруг развернулся и резко вышел, закрыв за собой дверь. Он испугался сам себя, его обуяло непреодолимое желание, остаться с ней. «Да, что с ним, чёрт возьми, происходит?» Он же не мальчишка и может контролировать свои желания. Но не чувство обладания или плотских утех двигало им сейчас. А какое-то доселе неизвестное чувство, поселилось в нём, чувство, когда хочется просто быть рядом и оберегать. Выпив ещё виски, он лёг спать, но долго не мог уснуть, ворочаясь в постели. А когда всё же удалось уснуть, ему приснилась девушка, находившаяся сейчас в нескольких метрах от него, в соседней комнате.

Глава 12

Проснувшись, я открыла глаза, за окном было видно, что рассвет уже скоро. В камине догорали последние поленья, слабо освещая комнату. Первая мысль, пришедшая в голову, была: «Где я?» Потом, понемногу нахлынули воспоминания, я заснула в чужой спальне, потом Дэвид наступал на меня и дальше всё… темнота, кажется, я упала в обморок. Я посмотрела на себя под одеялом, я была раздета, полностью! «Неужели… он мной воспользовался?» Хотя нет. Хоть что-то я должна была бы запомнить. Но кто тогда меня раздел? И почему я здесь? Я огляделась, хоть и было темно, я догадалась, что нахожусь, в соседней комнате от покоев владельца замка. По телу пробежал холодок, оттого что он совсем рядом. Мои мысли прервал звук открывающейся двери, в комнату вошла Джинни. Она подошла к кровати и положила одежду.

– Как ты себя чувствуешь? – спросила она меня, каждое слово сопровождая жестами.

Если бы не было так плохо, я бы засмеялась от того, как Джинни показывает то, что говорит. Мы словно играли в пантомимы.

– Сейчас придёт доктор, тебе лучше одеться, – показала она на одежду.

Не прошло и пяти минут, в комнату вошёл мужчина средних лет, подошёл ко мне и положил руку на голову.

– Отлично, жар спал, – проговорил он. – Но всё равно вам нужен покой, телу нужно восстановиться после перенесённой болезни.

Он пощупал пульс, заглянул в глаза.

– Вас не тошнит? – спросил он.

– Нет, всё в порядке, спасибо, – поблагодарила я.

Затем доктор обратился Джинни.

– Приведи днём девушку ко мне, я хочу осмотреть рану на её голове при свете дня.

– Хорошо, – кивнула Джинни.

Как только доктор ушёл, я начала вставать с кровати.

– Нет, тебе не велено вставать. Лорд сказал вчера Мэри, что пока ты болеешь, ты будешь тут.

– Вот, ещё чего удумал, – возмутилась я.

На самом деле я просто очень боялась остаться с ним в одной комнате. Я ещё не решила для себя, как к нему относиться. То он просто выводил меня из себя, то вызывал непонятное чувство защищённости. Сегодня ночью моё тело горело, вокруг было темно, но я словно ощущала его присутствие. Мне даже приснилось, что он рядом и держит меня за руку. Я почувствовала тепло и защиту впервые за долгое время. Но сон прошёл, и теперь жестокая реальность встала перед глазами. Он сумасшедший, а ещё заносчивый и высокомерный тип. Вчера, когда он разбудил меня, я хотела сбежать. Но, с другой стороны, мне не было страшно, а скорее даже любопытно. Что было бы, если бы он меня догнал? Он был высок и хорошо сложен, от него просто исходила сила и опасность. Но я, словно знала, что он не причинит мне вреда. «Всё хватит», – сказала я себе. – Хватит рассиживаться, пора начинать приводить план в действие. Я показала Джинни, что хочу подняться наверх, туда, где я спала первый раз. Мы вышли из комнаты и пока поднимались по лестнице, столкнулись с Гринзель, которая, проходя мимо, специально задела меня плечом и что-то злобно прошипела.

– Весь замок уже знает, что ты ночевала в соседних покоях и что лорд сам тебя принёс туда, – сказала Джинни. – Вот Гринзель и злится. Не переживай, ничего серьёзного она сделать всё равно не сможет. Тем более, я рассказала всем о твоей болезни, чтобы остальные не распускали лишние слухи. Но, уже то, что хозяин оставил тебя в покоях, о многом говорит. Он не разрешает долго там находиться посторонним, а тут позволил и на целую ночь.

Мы, наконец, добрались, и я попросила Джинни, оставить меня на некоторое время одну. Та кивнула и указала на комнату.

– Я буду там, только не задерживайся.

Я заметила, что в нишах, похожих на мою, висит что-то похожее на шторки. Нужно и мне такими обзавестись, – подумала я. Пока меня не было, произошли некоторые изменения, принесли плед и подушку. На небольшой табуретке лежала свеча. И на этом спасибо. Я достала из-под матраса рюкзак и повторила всё те же процедуры, что и раньше, приняла таблетку и расчесала волосы. В этот раз нашла резинку для волос и сделала хвостик. Дальше, прошла в туалет и зашла умыться. Становилось уже легче, может, подействовала таблетка, а может и правда болезнь отступала. По крайней мере, больше не было ощущения, словно находишься в тумане, голова не болела, мысли были чёткими и ясными. Оставалась небольшая ломота в теле, но это из-за температуры и вчерашних нагрузок, это ненадолго, скоро пройдёт. Я нашла Джинни, и вместе мы спустились на кухню, где нас встретила Мэри.

– Вот упрямая, – приложила она руку к моему лбу. – Ну ладно, – проворчала она. Садитесь завтракать, сегодня останетесь помогать на кухне, но только до обеда.

– Потом ты, – обратилась она к Джинни. – Отведёшь девушку к доктору, и на сегодня она будет свободна. А ты поможешь с ужином, накрывать и убирать столы.

Время до обеда пролетело незаметно, в основном мы сидели и занимались чисткой овощей. Я подмечала, что и как готовится. Кто во что одет, и кто чем, занят. Книгу, что ли, написать, как только окажусь дома? – промелькнула мысль. А что? Хорошая идея и ситуация интересная, да и всё здесь, как будто было по-настоящему. Мы пытались общаться с Джинни, девушка была просто неунывающей и очень понравилась мне. Я всё больше и больше узнавала новые слова, пытаясь связывать их в предложения и уже, немного начала её понимать. Странно, даже английский мне так легко не давался. Это, скорее всего, от плохой мотивации, а тут уж очень сильно хотелось начать, понимать людей. После обеда Джинни отвела меня к доктору. Мы спускались по лестнице, словно в подвал. Возле дверей она остановилась и попыталась объяснить, чтобы после доктора, я поднималась к себе в каморку.

Я постучалась в деревянную дверь и вошла, здесь было уютно и пахло травами. Меня встретил доктор.

– Брейт! – представился он. – Мы с вами толком и не познакомились, леди.

– Кристина, – представилась я, немного смутившись.

Меня здесь считали служанкой и обращались хорошо, но соответственно. Видимо, на моём лице было написано удивление, и доктор пояснил. Он показал на свою руку, проведя по ней, потом по лицу.

– Твои руки, лицо, зубы, то, как ты смотришь, – он показал на глаза. – Так не принято у простых людей. Они опутают голову перед лордом, да и меня бояться до смерти. Хоть ты и не говоришь на нашем языке, в твоих глазах я вижу знания и любопытство, что тоже не свойственно простым людям. Ты не знаешь нашего языка, соответственно, ты чужестранка, но знаешь два других. Не, беспокойся, – тут же успокоил он. – Я тебя не выдам. Пойдём, я хочу посмотреть и обработать рану на твоей голове.

Он подвёл меня к кушетке возле окна. Брейт мне понравился, он располагал к себе, седовласый, но ещё не совсем старый. Он понял, что никакая я не служанка, но пообещал, что никому не скажет. Теперь у нас появилась тайна.

– Доктор, скажите, – обратилась я к нему. – Зачем вы это делаете?

– Что делаю? – не понял он.

– Играете в эту игру, – объяснила я. – Вы же взрослый и умный человек, зачем вам это нужно?

– Не понимаю тебя милая, – недоумевающе посмотрел на меня доктор.

– Но это же всё неправда, – обвела я руками комнату. – Это игра, богатенького скучающего мальчишки, которому, по-видимому, некуда девать деньги, а вы все здесь актёры.

В ответ доктор, покачал головой странно на меня посмотрев. Потом подойдя, чем-то помазал мой небольшой шрам на голове. Немного защипало, и я зажмурилась.

– Ну ничего страшного скоро заживёт, – пообещал он.

– Можно я останусь здесь? – спросила я вдруг сама от себя такого не ожидая. Пускай доктор и не подтвердил мою догадку, но здесь он мне казался самым нормальным и, главное, понимал, что я говорю. Мне совсем не хотелось возвращаться в свою каморку, а тем более ложиться спать. А здесь было столько интересного, столько баночек и трав в небольшом шкафу. Я увидела книги, очень захотелось посмотреть, что в них. И сам доктор вызывал во мне спокойствие. Я посмотрела на него, глазами кота из мультика сложа руки вместе.

– Пожалуйста, – протянула я. – Не хочу туда возвращаться, – я встала и взяла в руки метлу. – А я помогу вам убраться, – улыбнулась я.

– Ладно, – согласился доктор. – Что с тобой делать, оставайся.

– Спасибо док, вы не пожалеете.

Глава 13

Дэвид проснулся позже обычного, когда солнце за окном уже встало. Странно, но он никогда не просыпался так поздно. Видимо, вчерашний виски и бессонная ночь дали о себе знать. Одевшись, он отправился в соседнюю комнату, намереваясь увидеть там девушку, но увидел лишь, аккуратно застеленную, постель.

– Вот ведь упрямая! Он же предупредил слуг, чтобы они проследили, чтобы девушка, оставалась здесь и, её никто не беспокоил. Ладно, найдёт её вечером. Сейчас нужно было отправляться, на укрепление внешней границы замка, а он и так проспал слишком долго. Зайдя в зал за Джоном, Дэвид быстро перехватил со стола лепёшку и, жуя, поймал за руку одну из служанок.

– Скажи Грейс, чтобы собрала нам еды в дорогу, да поскорее. Я буду в конюшне седлать лошадь, пускай кто-нибудь из помощников принесёт всё туда.

В ответ девушка кивнула и убежала выполнять распоряжение. Дэвид оглядел зал, пытаясь увидеть Кристину, но девушки нигде не было видно.

Пока они работали с Джоном, он рассказал ему о вчерашнем инциденте. О том, как нашёл девушку у себя в кровати и подумал, что она хотела его соблазнить. А она просто уснула от усталости и лихорадки. Друг, как всегда, немного над ним подтрунивал. Ближе к вечеру отдав распоряжения, они двинулись обратно в замок.

Войдя и увидев проходившую Мэри, Дэвид остановил её и спросил.

– Где новенькая?

Мэри доложила, что с утра она помогала на кухне, а после должна была отправиться к доктору, и дальше наверх отдыхать.

Кивнув в ответ, Дэвид, прежде чем подняться к себе, решил проведать Кристину и лично убедиться, что с ней всё в порядке.

– Где расположили новенькую? – спросил он пробегающего мимо мальчишку. Тот провёл его чуть дальше по коридору и показал на пустую нишу. Дэвид надеялся увидеть спящую беспомощную девушку, но её там не оказалось. Да, где её черти носят? – подумал он. – Неужели, до сих пор у доктора? Может, лихорадка усилилась, а он уехал с утра и даже не удосужился узнать, как обстоят дела. А если нет, что тогда ей делать там, так долго? Обычно слуги стороной обходят помещение доктора и как огня, его боятся. Пройдя мимо своей спальни, он отправился прямиком туда. Отворив дверь лекарской, Дэвид остановился, увидев девушку. Ещё вчера она была охвачена жаром, а сейчас танцует со шваброй в руках, что-то напевая себе под нос. Её волосы свободно падали на плечи, движения были плавными и лёгкими. Он ни разу не видел, чтобы кто-то себя так вёл в особенности слуги. Девушка была спокойна и расслаблена, было видно, что ей нравится здесь находиться. Она повернулась в танцевальном движении, сделав небольшой выпад и тоже остановилась, увидев его. Услышав шум, из соседней двери второго помещения, вышел доктор.

– А, это ты Дэвид? Проходи. С чем пожаловал?

Дэвид прошёл мимо застывшей девушки. На этот раз она догадалась, опустить голову вниз. Присел на софу.

– Вот плечо потянул, ноет сильно, – не совсем соврал он, плечо действительно побаливало.

Доктор занялся осмотром.

– Ну ничего, небольшое растяжение. Сейчас перетянем, чтобы лишний раз не беспокоить руку.

Пока доктор перебинтовывал, Дэвид спросил.

– Что она у тебя тут делает? – кивнув он, на девушку.

– Как видишь, убирается, – ответил доктор улыбаясь.

– Но, всё же боятся тебя, как огня? – удивился он.

– Как видишь, не все.

– Ты вроде всегда сам убирался здесь и никого не подпускал в свою святыню. Почему, тогда, ей разрешил остаться? У неё и своей работы полно.

– Ну, во-первых, – начал доктор. – Сегодня после обеда, у неё не было больше работы, Мэри её отпустила, а до обеда она трудилась на кухне. И потом, девушка ещё не совсем окрепла после болезни, уж, лучше, пускай будет здесь, под моим присмотром, а не слоняется по замку.

Из всех подданных, только Брейт мог так отвечать Дэвиду. Он практически заменил ему отца и Дэвид очень его уважал, прислушиваясь к старику.

– Во-вторых, – отвечая на твой вопрос. – Прибирался сам, потому как ты и заметил, многие боятся сюда заходить, каждый раз вижу их бледные лица. А когда им страшно, они всё делают быстро и хотят поскорее отсюда убраться. Поэтому всё делают нерасторопно ещё и разбить что-нибудь могут. А эта девушка аккуратна, многое знает из трав, правда называет их по-другому. И пускай не говорит на нашем языке, помогла мне переписать некоторые названия из книг на этикетки для банок. Может, она и раньше имела дело с медициной, раз её это не пугает.

Старик задумался и попросил.

– Разреши ей после обеда приходить сюда, мне не помешает помощь. Пускай до обеда выполняет свои обязанности, а потом приходит ко мне. Так, она быстрее восстановится. Да и видно по ней, что непривычна она к тяжёлой работе, а здесь ей будет лучше, да и мне помощь.

Немного подумав, Дэвид перевёл взгляд на девушку, она закончила уборку и теперь сидела, перебирая какие-то травы.

– Хорошо, – согласился Дэвид.

***

Когда Дэвид вышел, Брейт подошёл ко мне сказав, что на сегодня я свободна.

– Но, чтобы завтра возвращалась.

Я кивнула на дверь, из которой только что вышел мужчина.

– Он согласился? – спросила я.

– Да, он разрешил тебе остаться здесь и помогать мне.

Я улыбнулась и чмокнула доктора в щёку, отчего он даже немного растерялся.

– Я завтра вернусь, – пообещала я.

Может, там на кухне осталось что-нибудь перекусить, – подумала я.

Проходя мимо зала, столкнулась с Джоном, сначала я немного растерялась.

Он улыбнулся и, я улыбнулась в ответ. Джон был молод, высок, широкоплеч, он располагал к себе и внушал доверие, не то что его друг.

– Как твоё здоровье? – поинтересовался он. – Мне сказали, ты заболела?

Поняв, о чём он спрашивает я, попробовала произнести на их языке:

– Спасибо, всё хорошо.

Он немного удивился и рассмеялся, похлопав меня по плечу.

– А ты молодец, быстро схватываешь! – похвалил он.

– Мне нужно идти, – сказала я.

***

Джон кивнул и проводил взглядом уходящую девушку. Всю эту картину издалека, сидя за столом, наблюдал Дэвид. Он увидел, как искренне Кристина улыбается Джону, а на него всегда смотрела со злобой и страхом. В нём закипал гнев.

– Ну, я тебе сейчас покажу, кто здесь хозяин! Мэри! – крикнул он.

– Прикажи, чтобы новенькая принесла на стол последнее блюдо.

Та кивнула и отправилась на кухню.

– Милорд велел, чтобы ты принесла блюда в зал, – обратилась ко мне Мэри.

Несмотря на лёгкую усталость и зверский голод, я кивнула. А что оставалось делать, раз тут приказывают. Да, и не обратила особого внимания на это распоряжение. Мысленно я ещё радовалась тому, что теперь могу работать в лекарской. Во-первых, это не сложно, не такая уж и физическая работа, во-вторых, будет время выучить язык быстрее, в-третьих, за мной никто не будет следить и можно всё спокойно обдумать. А потом и воплотить в жизнь план побега. Как раз вспомнился одноимённый сериал и, я улыбнулась, татуировки на теле я, пожалуй, рисовать не буду. Я вышла с подносом в руках и оглядела зал. Да уж сцена шикарная. Я улыбнулась про себя, тут не поспоришь, всё действительно как настоящее.

– Верю! Даже Станиславский бы со мной согласился!

Эта их игра и меня начала затягивать как в пучину. Но я чужая в этом причудливом сценарии, незваный гость. Пока я шла, пребывая в своих мыслях, с подносом в руках, совсем не заметила надвигающуюся угрозу. Гринзель. Она проходила мимо и выставила ногу, сделав мне подножку. После быстренько ушла в сторону как ни в чём не бывало. А я с подносом в руках, просто полетела вперёд и приземлилась со всей силы на каменный пол. Поднос с едой, с грохотом, упал рядом. Вот что значит, когда искры летят из глаз. Боль была сильной, но быстро прошла, скорее больше, было уязвлено моё самолюбие. И, скорее всего, я ободрала себе колени и локти. Пока падала, всё на секунду, словно замерло. Маленькая Айрис закрыла глаза ручками, Дэвид вскочил. Но ещё быстрее среагировал сидевший рядом Джон, он помог мне подняться. Из рассечённой губы шла кровь, и он вытер её непроизвольным движением руки.

– Сильно ушиблась? – спросил он.

То, что увидел Дэвид, ещё больше его разозлило. Чтобы показать, что он вскочил не просто так, он заговорил громогласно.

– Отпусти её Джон, сама виновата, как можно быть такой неуклюжей. И откуда только руки растут! Вот удружил ты мне работницу, она ещё своё пребывание здесь не успела отработать, а уже столько хлопот принесла!

Все слуги на секунду застыли в изумлении, не ожидав от своего господина такой реакции. А после спохватившись, быстро зашевелились, начав убирать.

– Стойте! Пускай убирает за собой сама, – проговорил Дэвид.

Обратившись, к оказавшейся рядом, Мэри, добавил.

– Не подпускай эту нерасторопную больше к столу. Сколько ещё она продуктов так испортит? И её нужно наказать, пускай утром и вечером моет этот зал сама, одна. Я ясно сказал?