Темная кровь

Эльнар Хажиев

Темная кровь

Приятный день

12-ый месяц 1736 год.

Морозный туман окутывал улицы города Стутона, словно густой дым от костра. На горизонте виднелись шпили древних башен, а в воздухе витал запах снега и мороза. В этом городе давно уже перестали удивляться странным происшествиям.

В своей уютной конторе, а именно бордель «Под-ляшка», я сидел и отдыхал в преддверии Наступающего Года1*. Я был известен своим острым умом и способностью распутывать самые сложные дела. Моя репутация возрастала, и многие обращались за помощью именно ко мне. Но на этот раз передо мной лежало письмо, которое заставило меня задуматься глубже обычного:

«Отец Лизы, дрожащий от страха и горя, стоял перед ним, умоляющим взглядом прося о помощи. Его сердце разрывалось от мысли, что его единственную дочь могли похитить силы тьмы, обитающие в старом замке. Он рассказал ему все, что знал: как в последний раз видел Лизу, когда она отправилась гулять в лес, и как вскоре услышал тревожные рассказы о том, что ее видели вблизи загадочного замка, где обитает зловещая Кровавая Ведьма. Она высосала из Лизы всю кровь, что текла по ее жилам.

Он, известный своей храбростью и силой духа, внимательно выслушал отца. Хотя ему было известно, какие опасности могут поджидать внутри этого мрачного места, он не мог оставить без ответа просьбу отчаявшегося родителя»

Я понимал, что речь идет не просто об обычном похищении. Записка как будто адресована мне. Но это больше похоже на то, что эта записка как отрывок из какой-то сказки. Легенды о Кровавой Ведьме ходили среди жителей Стутона еще до моего рождения в Небесном Царстве. Ее имя было окружено мраком и страхом, а рассказы о том, как она заманивает души молодых девушек, передавались из уст в уста поколениями. Я обещал сделать себе не большой отдых после встречи с Форгом в его дурном особняке.

После истории в этом особняке, на конечной улочке, у меня появились новые союзники. Мне удалось понять, кто же является лицом манипулятора. По найденным запискам и документам, я понял, что Тара – это человеческой сущности мать богини огня из Подземного мира Свириан. Не плохо было бы пообщаться с ней. Я помню название в одной из записей дневника Эксилионского шпиона, что об этом известно хозяину таверны «Картофель и Курица», к счастью оно не так далеко находится от моего убежища.

Сходить в таверну или может сходить в темный замок и наведаться к этой Кровавой ведьме? Может я там найду очередное запутанное дело? Он находится за стеной в дальней части Стутона, туда идти пешком не очень быстро.

Ко мне подошла Шала и похвалила, что я ей принес замечательную елку, теперь, ею могут восхищаться гости и сами работницы заведения. Я же ей в ответ приветливо махнул и она поняла, что я намерен идти по новым следам и искать новые наводки. Но что сейчас самое главное для меня? Найти манипулятора Тару или найти Богиню Свириан? Или вовсе отвлечься от дела и дождаться Наступления Года?

– Как твои дела сыщик? – спросила Шала.

– Отлично, сейчас вот думаю чем мне заняться, пока не наступил праздник, – ответил я.

– Ты на долго в Стутоне?

– Думаю да, мне нравится этот город, – ответил я радостно. – Здесь так много чего неизведанного. Нужно познакомиться по лучше с местными героями.

– Да, посети купальни, я думаю там понравится тебе, – предложила мне вежливо Шала.

Шала относилась ко мне с добротой, что позволила назвать ее бордель своим домом. После события в начале двенадцатого месяца, она помогла спрятать мне артефакт прямо здесь. Никто кроме нее и меня не знает, что это место еще и секретно. Ее работницы, Ночные фаворитки2*, могут помогать мне, добывая дополнительную информацию. Теперь мои глаза и уши повсюду.

– Прогуляйся, если понадобится помощь, отправь ко мне работницу, они быстро могут доставить информацию, – сказала Шала, в ответ я ей кивнул. – Я слышала, что в таверне что-то случилось. Не хочешь разобраться?

– Спасибо Шала, я непременно воспользуюсь этой привилегией твоих работниц. Пожалуй да. Схожу в таверну, узнаю что там, после того, как узнаю о легенде с Кровавой ведьмой.

– Узнай, быть может, это поможет раскрыть новые секреты исчезновения моих работниц. Мне кажется, их похищают… Возможно, новые конкуренты? – задумчиво произнесла она.

– Не волнуйся, я постараюсь все выяснить. – Шала кивнула и удалилась.

Хм, кому же могло понадобиться похищать работниц Шалы? Ведь она заняла эту должность совсем недавно. Неожиданное исчезновение работниц Шалы действительно настораживало. В последнее время в округе происходили странные вещи. История о Кровавой ведьме давно была забыта, но теперь, казалось, она снова оживала в мрачных рассказах местных жителей. Неужели старая легенда могла быть связана с недавними происшествиями?

Слухи утверждали, что ведьма была некогда казнена за ужасные преступления против местных жителей, но её месть продолжала жить в определённых закоулках этого мира. Те, кто отваживался произнести её имя вслух, рисковали навлечь на себя её гнев. Легенда гласила, что души невинных, которых она забирала, становились её вечными слугами, обречёнными служить ведьме в мрачных стенах ее замка.

Когда я покинул «Под-ляшку», я вдохнул морозный воздух полной грудью, ощутив чистоту и свежесть зимнего дня. Настроение Наступающего года волновало и оживляло меня. Казалось, это был самый теплый день в череде зимних холодов. Вокруг весело суетились дети, бросая друг в друга снежки, и кто-то украшал улицы, уже сиявшие цветными гирляндами, вывесками, и светом фонарей. Солнце приятно слепило глаза, когда я направился в таверну.

Подойдя к таверне «Картофель и Курица», мой взгляд привлек оживленный рынок, разместившийся рядом. Люди делали покупки к праздникам, их лица светились ожиданием и радостью. Ароматы пряностей, свежего хлеба и жареных каштанов носились в воздухе. Этот уютный хаос напоминал мне о родине, где подобные сцены разворачивались в праздничные дни. За всей этой мишурой и торжественными приготовлениями скрывался иной мир, полный других событий.

– Ладно, схожу сначала в таверну, потом к ведьме.

Вокруг таверны, пыхтели паровые машины, от которых расходились в разные стороны трубы. Такие трубы, придуманы не так давно, это позволило упростить многие процессы со светом и готовкой еды. Войдя в таверну, я огляделся в теплом полумраке, наполненном пылью и дымом. За стойкой, вытирая деревянную кружку, стоял невысокий и грузный трактирщик, который, как я понял, знает многое. Он встретил меня кивком, в его взгляде я уловил лукавинку. Мне показалось, что он уже догадывался, зачем я пришел. Добравшись до него, я заказал пирог с курицей и горячий эль, пытаясь сделать наше взаимодействие более естественным.

– Как здесь изысканно и умиротворенно, – заметил я трактирщику.

– Да, – хрипло огласил хозяин таверны. – Но обычно у нас тут вечно кипит жизнь, здесь встречаются всевозможные авантюристы и герои. Даже богиня огня, Свириан, однажды удостоила нас своим визитом.

– Ты лично знаешь ее? – спросил я, зная, что она – не кто иная, как дочь Тары манипулятора.

– Конечно, она жила здесь немного, кого-то искала, но нашла ли, неизвестно. Сейчас все боги встревожены.

– Что же произошло? И кого она искала?

– В начале месяца упала Красная звезда. Видел это багряное свечение?

– Кажется, да, – ответил я, запивая эль.

– Это была не просто звезда. Какое-то инородное существо из космоса, с которым ныне сражаются главные боги. Экипажи в другие города отменены до Наступления года.

– Космическое существо? – удивленно переспросил я.

– Новый бог, в повторный раз прибывший из другого измерения. Как в легенде о Ложном боге, что воздвиг новый город Нэро, – ответствовал трактирщик. – Что же до Свириан, она искала некую женщину, по-моему, ее зовут Тара. Она – одна из самых загадочных фигур преступного мира.

Я поднял взгляд на трактирщика, чувствуя, как внутри зарождается неизведанное чувство тревоги. Местные байки всегда были полны загадок и мистических выводов, и каждое новое слово трактирщика лишь увеличивало глубину истории. Так значит, беглая дочь пытается найти свою мать.

– Интересно, какие дела у богини огня могут быть с Тарой, из всех возможных союзов? Что же не так с этой женщиной? – спросил я.

– Людин3* Тос поведал мне, что она коварно обводит всех вокруг пальца, обманывая каждого, кто попадается на пути. Более того, Тос убежден, что Свириан – ее дочь.

– Какие интересные интриги, – заметил я. – А где сейчас Тос? Он тоже сражается с Красной звездой?

– Да, Сель Светоносец призвал всех союзников, чтобы предотвратить новые конфликты, как некогда поступал Ложный бог.

– Думаю, это не моя забота. Лучше расскажи мне о том манипуляторе.

– Вы сыщик, так ведь? – насторожился трактирщик. – Людин Мастер! Меня зовут Большой Бон, но можно просто Бо.

– Приятно, познакомиться Бо, но зовут меня Мастэ́р. Я веду расследование о местонахождении и связях манипулятора, того, кто вклинивает своих марионеток в общество. Недавно удалось распутать одно дело в особняке Форга.

– Ого, слышал, что та шайка распалась, они занимались темными делами, похищали девушек и продавали не только в другие города, но и за границу.

– Это дело я завершил. Осталось найти самого манипулятора. Выяснил, что у него есть таинственный союзник, оставляющий после себя черные листки бумаги с текстом, напоминающим рассказ.

– Слышал о таком. Появился не так давно, здесь его называют темный писатель, – тихо промолвил трактирщик, но зал замер, будто от запретных слов.

Я задумался, пытаясь вспомнить детали предыдущих встреч. Имя «Темный писатель» мне еще не встречалось, но всякий раз, как я пытался узнать больше, информация словно бы растворялась в воздухе. Словно сам автор литературы, никогда не оставляющий следов своего присутствия.

– Где можно найти этого темного писателя? – спросил я, прищурив глаза и пытаясь оценить, насколько трактирщик готов сотрудничать.

– Говорят, он прячется в старых кварталах, в местах, где тени сгущаются даже при свете дня. Но будьте осторожны, ходят слухи, что он владеет редким искусством – читать мысли и изменять пройденное, – трактирщик бросил на меня колкий, предостерегающий взгляд.

Я знал, что простое стечение слухов и домыслов редко бывает правдой, но такие вещи часто основывались на доле истины. Мне нужно было связать все ниточки в одно целое, и темный писатель казался той самой ниткой, которая приведет к распутыванию клубка. Надо было поговорить с теми, кто сам мог столкнуться с его книгами или знал, где можно отыскать недостающие страницы.

– Новость слыхали?

– Какую? – спросил я.

– Не давно убили дочь купца Крома. Причем, так загадочно.

– Да слышал, но не придавал этому значения. Возможно у меня были свои дела.

– Ее сначала похитили и долго не было о ней ни слуху, ни духу. Но раз вы сыщик, и вы не заняты сейчас… – колебался трактирщик Бо, словно замышляя просьбу.

– Да, до Наступления года я свободен. Четыре дня осталось. Предпочел бы не впутываться в проблемы, – ответил я.

– Оу. Жаль, – с разочарованием прошептал трактирщик. – Мне бы понадобилась помощь. Одна из моих помощниц, Силия, куда-то пропала, не дай бог она связана с той же смертью дочери Крома. Можете ли вы помочь мне? А взамен получите привилегии в моей таверне как специальный гость.

– Специальный гость? – переспросил я. – А есть уже такие?

– Да, герой Тос уже специальный гость, он живет в моей таверне и защищает город почти безвозмездно. А вы откуда?

– Я из города Небесного царства, обучался у Селя в городе Аши, тут на земле. Моя миссия искоренять магию в Кринагии. Теперь, мне поручено найти этого манипулятора.

– Понятно, – завершил Бо.

Сначала я сосредоточился на своем эле, потом задумался, что же особенного в этом деле. Может, я и помогу этому человеку, стану специальным гостем.

– Хорошо, – нарушил тишину я. – Что там насчет вашей помощницы?

Трактирщик немного расслабился, увидев мой интерес, и стал говорить быстрее, будто боялся, что я передумаю:

– Началось это около месяца назад. Сначала думал, просто ошибки в учете, но пропавших запасов становилось все больше. Я позвал людиню4* Силию, мою помощницу, разобраться, но вскоре и она исчезла. Эх, может, впуталась в какое-то дело по неосторожности, или… – его голос замер.

Не дожидаясь окончания мысли, я задал уточняющий вопрос:

– Какие запасы исчезают? Чем вы торгуете?

– Мясо, зерно, напитки, но в основном, только грибы. Это все, что нужно для трактира, – ответил он, нахмурившись. – Я вспоминаю одну деталь: накануне ее исчезновения был незнакомец, который сидел в углу, не привлекая внимания. Несколько раз я замечал, как он переговаривается с Силией. Внешность его была необычна, словно тень, приникшая к земле. А на некоторых дверях появлялись знаки!

Следующим шагом стало опросить гостей и работников заведения. Большинство ничего не помнили, отмахиваясь от вопросов, как от надоедливой мухи. Но один из частых посетителей, седовласый старик, согласился поведать то, что знал. Он припоминал незнакомца, видя в нем нечто настораживающее. «Глаза у него были, как у волка, холодные и проникающие, – говорил старик, потягивая свою привычную медовуху, – а голос – словно шепот ветра в безлунную ночь».

– Мне нужно осмотреть склад, – сказал я, Бо указал мне рукой куда идти.

Следы странного незнакомца словно растворились в ночном мраке, оставив после себя лишь гирлянду гипотез и ложных предположений. Я начал свое расследование, осматривая каждый уголок склада. На темных полках с пылью времени ничего необычного не нашлось, но мое внимание привлекло окно в дальнем углу зала. Оно было не закрыто полностью, как будто кто-то спешно покидал помещение. Легкий ветерок проникал сквозь щель, принося с собой запах зимней стужи. На полу возле последней бочки темнела застывшая от холодного пола лужа. Хм, возможно, ее ударили по голове. Я обошел другие укромные уголки, заметив аналогичные следы, некоторые из которых были размазаны. Вероятно, они сперва затащили ее сюда, затем, в этот угол. Темные пятна крови запечатлелись на полу как несмываемое свидетельство произошедшего.

В тени за тяжелой бочкой, из которой сочилась почти замерзшая густая жидкость, я наткнулся на тело девушки, покрытое льдом. Похоже, это была Силия. Я не медленно рванул к трактирщику Бо и сказал ему об этом теле. Он ее опознал.

– Быть не может, – сказал Бо. – Должно быть, она давно тут. Это мне мерещится?

Однако, уже произнося про себя эти слова, он постепенно ощутил уверенность в том, что видит отнюдь не сон. Поразмыслив с минуту, трактирщик Бо сказал.

– Нужно сообщить об этом страже. Вдруг это повторится?

– Возможно, – пробормотал я. – Я полностью согласен с тобой, Бо.

– Поверить не могу, в самом не приступном месте этого города, обнаружен труп, да еще и моей помощницы, – заревел трактирщик.

– Тише, тише, – успокаивал я его.

– Труп в моем доме! В самом мирном месте, «Картофель и Курица»!

– Успокойтесь людин Бо. Я что-нибудь решу.

Трактирщик теперь уже полностью поник и был готов рвануть к стражам и доложить все им:

– Стойте, куда вы, – остановил я его. – Вы хотите все рассказать, что бы потом была паника в городе? Вашу таверну закроют, а вас повяжут.

– С чего вы это взяли? – проговорил Бо. – В любом случае, нужно об этом доложить. Я не стану этого терпеть

– Это очень опасно, вы же не хотите встретить Наступающий год за решеткой? Вы станете как самый первый подозреваемый.

Бо задумался.

– Вы правы Мастэ́р, думаю не стоит поднимать шумиху, – успокоился трактирщик.

– Я попытаюсь, найти вашего убийцу, вполне возможно, это частый гость.

– Могу ли я вам чем-то помочь? – спросил Бо. – если из посетителей кто-то узнает, моей репутации конец, и «Картофель» закроют.

– Рад, что вы понимаете это, людин Бо.

Похоже, что Силия действительно увлеклась чем-то опасным, что ушла за грань обычной жизни трактирной помощницы. Меня насторожило то, что я не чувствую признаков магической энергии. Тело Силии было замерзшим, словно ее облили жидким льдом. Неожиданно я вспомнил, что трактирщик мельком упомянул о странных символах, появляющихся на дверных косяках по утрам, как своего рода предупреждения или метки. Они никем не считались значимыми, но теперь казались мне неким шифром.

Я решил изучить эти символы подробнее и попросил трактирщика показать мне одно из мест, где они появлялись. Он с неохотой согласился, ведя меня к массивной деревянной двери на задворках. На потемневшем от времени косяке я разглядел тонкие линии, вырезанные с поразительной точностью. Символы напоминали древние руны или тайный язык. Чуть пригнувшись, я пытался запечатлеть их рисунок в памяти, надеясь на то, что их значение может быть упомянуто в старинных записях или преданиях.

Этим днем я решил обратиться к источникам, которые могли пролить свет на эту загадку. В местной библиотеке была коллекция книг и манускриптов, которые собирали поколения ученых, путешественников и искателей приключений. Я провел часы, перелистывая страницы, пока не наткнулся на упоминание о подобных знаках в дневнике одного исследователя, знакомого с редкими магическими традициями северных народов. Эти знаки служили символом принадлежности к скрытому обществу, мало кому известному. Они называют себя «Рукава», имея длинные но скрытые от всех руки, в которых может быть, что угодно. Общество Рукавов занималось кражами и враждовало с «Легионом убийц», другим тайным обществом. Их вражда почти никогда не прекращалась и длится до сих пор. Запись в источнике датирована 1729 годом, что подтверждает их непрекращающееся соперничество.

Обнаружив столь значимое упоминание, я направился к стойке библиотекаря, чтобы выяснить, где можно найти дополнительные сведения об этом таинственном обществе. Библиотекарь, пожилая женщина с острым взглядом и невозмутимой мудростью на лице, отложила свои дела и внимательно выслушала мою просьбу. Она вспомнила одну старую книгу, которая была давно забыта среди запылившихся томов на дальних полках архива. В этой книге якобы содержались записи дневника одного из членов общества, оставившего письменные свидетельства о своей жизни и деятельности.

Когда я открыл потрескавшуюся от времени обложку, мне сразу бросилась в глаза выделенная фраза: «Руке, теплое золото – сердцу, холодная смерть». Дальнейшие страницы этого дневника раскрывали сложную сеть символов и знаков, которые использовались для тайной коммуникации между членами общества. Каждый знак имел свое значение и оставлял за собой шлейф непостижимой энергии, едва уловимой для непосвященного. Эта информация могла пролить свет на мелкие детали их деятельности, остававшиеся до сих пор загадкой.

Погружаясь глубже в текст, я все яснее осознавал, что неугасимая вражда между «Рукавом» и «Легионом убийц» была не просто борьбой за господство и влияние в мире теней, но и столкновением идеологий, чьи корни уходят в древние времена. Легион, обитающий в полумраке, превозносил тотальный контроль и суровую дисциплину, тогда как Рукав воспитывал свободу воли и смелую преданность идеалам, что превращало их в извечных соперников. Перелистывая страницы дневника, я замечал, как записи местами выцвели или расплылись от влаги. На полу, чуть дальше от стойки с тяжелыми книгами, мне показался черный листок. Я подошел и подобрал его. Возможно, он имеет связь с темным писателем.

Моя рука невольно дрожала, когда я держал черный лист, который был абсолютно пустым. От него разило магией, я это прекрасно чувствовал. Тем не менее, мое любопытство перевесило страх, и, убрав сомнения в сторону, я решил взглянуть вглубь магического следа. Я осторожно провел пальцем по гладкой поверхности черного листа, пытаясь понять его суть. Он, казалось, пульсировал под моими пальцами, словно дышал отдельной жизнью. Сквозь тонкую грань между миром реальным и мистическим, я ощутил, как разорвана тонкая вуаль нормального восприятия, открывая двери в совершенно иную реальность. Бесчисленные отголоски прошлого начали наполнять мой разум. Образы древних битв, тревожные фрагменты воспоминаний, в которых Рукав и Легион сталкивались снова и снова, мелькали перед глазами. Они словно оживали, передвигаясь в плавном танце и оставляя за собой шлейф из теней и света. Я понял, что этот черный лист был неким своеобразным хранилищем – вместилищем всех этих историй и энергий, запечатленных темными силами, которые его создали.

И вдруг, среди колеблющихся образов, я увидел лицо. Лицо, покрытое капюшоном, но его глаза сверкали с неестественной интенсивностью, полностью поглощая меня. Этот темный писатель, о котором шла речь, в одно мгновение поразил мое сознание ужасным осознанием его силы и влияния. Я понял, почему этот человек стал центральной фигурой в сражении между Рукавом и Легионом. Его гениальность и жажда знаний были как оружие, способное менять судьбы не только отдельных индивидов, но и целых фракций.

Почувствовав, что мое сознание начинает расплываться от потока информации, я поспешно отдернул руку. Мир вернулся на свои места, оставляя лишь легкое ощущение постороннего присутствия. Сердце стучало тяжело, но я не мог успокоиться. Черный лист, густо пропитанный магией, остался в моих руках, вызывая новые вопросы и оставляя тягостное ощущение незавершенности. Я быстро сложил его и положил в карманчик.

В тот же день, я вновь оказался у дверей таверны «Картофель и курица». Наступил уже вечер. Внутри все шло своим чередом: привычные голоса, звон стаканов, запах свежеиспеченного хлеба и жарящегося на огне мяса наполняли помещение уютом. Я обвел взглядом зал, пытаясь угадать присутствие таинственного незнакомца. Вдруг, я заметил ассистентку Силии, которая намеренно избегала моего взгляда. В ее поведении было нечто тревожное, как будто она что-то знала, но не решалась рассказать.

Подождав, пока посторонние посетители разойдутся, я подошел к ней, задумав выяснить, не слышала ли она что-то, что могло быть полезно. Девушка была молчалива и насторожена, но легкий намек на уверенность и понимание с моей стороны, казалось, смягчили ее. Она рассказала, что в последние недели перед исчезновением Силия часто разговаривала с незнакомцем, и даже, возможно, находила в нем некий притягательный интерес. Более того, ночь перед ее исчезновением оказалась особенно бурной: постоянные гости заметили, что она выходила на улицу несколько раз, как будто что-то или кто-то заставлял ее это делать. Немой страх девушки говорил больше слов, и каждый элемент головоломки становился на свое место. Она передала мне записку, которую уронил незнакомец, сидя в углу, раскачиваясь на стуле. Открыв ее, я понял, что там адрес, нет не тот адрес из прошлого дела. А тот, который меня направляет в одно из мест встречи. Это оказалась горячая купальня. Думаю, нужно наведаться туда и проследить, за подозрительными гостями.

Прощаясь со ставшими такими привычными стенами таверны, я поблагодарил ассистентку за доверие и пообещал найти девушку. С мыслями о загадочном незнакомце, о его глазах волка и шепоте ветра в безлунную ночь, я вышел на улицу. Улицы, облепленные густым морозным туманом, казались нескончаемо одинокими, но именно они, возможно, вели меня к разгадке, к той двери, что скрывает за собой тайну исчезновения Силии и странных символов на косяках.

Что-то в холодном ночном воздухе пробирало до костей, подгоняя меня вперед. Темные, узкие улочки словно сливались в единый лабиринт, влекущий меня все глубже в сердце города. Шаги мои тихо хрустели от свежего снега, и вскоре мне начало казаться, что я не одинок. Краем глаза, я замечал неясные тени, мелькающие следом, но, поворачиваясь, обнаруживал лишь пустоту и мерцание уличных фонарей, маскирующих действительность под плотной сетью теней и света. Возможно, это было всего лишь игра воображения, разгоряченного мыслями о загадочном незнакомце и его возможной связи с исчезновением Силии.

Пар

12-ый месяц 1736 год.

В объявлении о смерти дочери одного из самых влиятельных купцов, думаю замешаны те же лица, что и убили Силию. Не известно, как тактично они могут действовать и на что они способны. Надеюсь, когда я докопаюсь до истины, от меня никто не захочет избавиться из Рукава или Легиона.

Я вернулся в «Под-ляшку», и развалился на обширную кровать. Шала хотела привести мне пару девах, что бы они смогли утешить меня, но я отказался. Расследование должно продолжаться. Размышлениям моим не было конца и я много думал, пока в комнату не зашла людиня Летиция. Я познакомился с ней в ту ночь, когда я потерял сознание в полнолуние, после встречи с марионеткой манипулятора.

Эту Ночную фаворитку звали таким необычным именем, таким элегантным и дорогим, что само его произнесение вызывало чувства благоговейного восхищения. Луна, высокая и полная, освещала ее шаги, когда она изящно двигалась по коридорам притона, где каждое движение словно бы отражалось в стенах на все времена. Ее называли Летиция, и это имя окутывало ее ореолом тайны; ничто в ней не выдавало обыденности, и каждый, кому посчастливилось встретиться с ней, знал: перед ними стояла женщина неотразимого очарования.