В лабиринте лжи

Элеонора зажмурилась на мгновение, пытаясь сложить все детали единым целым.

– Я должна понять, что здесь происходит, – тихо сказала она себе, выходя из комнаты.

Позже, за ужином, она поняла ещё одну деталь и заметила.

– Кто-то из нас точно знает больше, чем говорит, – сказала она, оглядывая присутствующих.

– Это ты сейчас о ком? – громко спросила Моника.

– О том, кто пытается управлять ситуацией. У нас было время подумать. Я хочу знать, почему вы здесь. Каждый из вас.

Ее голос прозвучал как команда.

– Мы ведь это уже обсуждали! – воскликнула Моника.

– Не всё, – спокойно ответила Элеонора. – Я думаю, что теперь правда нужна нам всем, чтобы выжить.

В ее глазах загорелось упрямство. Она знала, что раскрытие тайны – это единственный способ сорвать маски с убийцами.

Глава 7: Обратный отсчёт

Ночь принесла новый ужас. Элеонора проснулась от громкого крика, который эхом отозвался по всей яхте. Вскочив с кровати, она накинула куртку и выбежала в коридор. Остальные гости тоже поспешили к источнику шума – это была каюта Моники.

Дверь оказалась заперта изнутри. Марк пытался ее выбить, а Элеонора отчаянно стучала.

– Моника! Ты нас слышишь? Открой!

Когда дверь, наконец, поддалась, перед ними предстала страшная картина. Моника лежала на полу, ее глаза были широко открыты, а лицо выглядело ужасным. В ее руках был зажат еще один конверт.

Элеонора подошла ближе, игнорируя встревоженные возгласы остальных. На конверте было написано: «Третья ошибка».

Она открыла его и достала лист бумаги. Это была очередная фотография – Моника на фоне какого-то офисного здания, ее окружали люди. Лицо одного из них было перечеркнуто красным крестом.

– Опять фото, – прошептала Элеонора.

– Что это значит? – спросил Марк, стоя за ее спиной.

– Это подсказки. Каждая жертва связана с чем-то из прошлого, – ответила она, глядя на снимок. – Кто-то знает наши самые темные секреты и использует их против нас.

Утром на яхте царила гнетущая тишина. Никто не хотел покидать свои каюты, но Элеонора собрала всех в кают-компании.

– Мы не можем просто ждать, пока убийца доберётся до нас, – начала она. – Я нашла кое-что.

Она положила на стол найденные фотографии.

– Каждая смерть связана с тайной из прошлого. Дэвид, Генри, теперь Моника – у всех у них были секреты, которые кто-то решил раскрыть.

– И что ты предлагаешь? – хмуро спросил Марк.

– Нам нужно разобраться, что связывает нас всех, – сказала она твёрдо. – Эти подсказки – ключ.

Они снова начали осматривать яхту. Марк и Элеонора остановились на нижней террасе, где она ранее нашла комнату для наблюдения. На этот раз они обнаружили ещё одну странность: на одном из экранов транслировалась запись, сделанная ранее.

В записи был Генри, сидящий за столом и говорящий кем-то вне кадра.

– Ты обещал, что никто не заметит, – говорил он. – Это был наш уговор!

Камера зафиксировала только его лицо, но по выражению было понятно, что он вёл серьёзный разговор.

– Кто это? – спросил Марк, но Элеонора лишь покачала головой.

– Пока не знаю.

Вечером они снова собрались в общей каюте. Атмосфера была накалена до предела.

– Мы не можем доверять другу, – сказал Марк, оглядывая присутствующих. – Очевидно, что среди нас убийца.

– Если бы я был убийцей, я бы уже давно сбежал, – огрызнулся один из гостей.

– А куда ты сбежишь? «В открытом море?» —саркастично заметила Элеонора.

Она внимательно смотрела на всех. Ее шестое чувство подсказывало, что убийца сидит прямо здесь, в этой комнате.

– Мы должны начать говорить правду, – сказала она твёрдо. – Если у кого-то есть что-то скрывать, то это только вопрос времени, когда это раскроется.

– А ты? – резко спросил Марк. – Что ты скрываешь, Элеонора?

Она замерла, но быстро взяла себя в руки.

– Каждый из нас что-то скрывает, – ответила она. – Но кто сейчас важно понять, использует это против нас.

Ночью она снова взялась за дневник, который нашла ранее. На листе страницы она заметила одну деталь: некоторые записи были сделаны не только о текущих событиях, но и о ее собственной жизни.

«Элеонора. Цель: вспомнить, что случилось пять лет назад».

Эти слова словно ударили молотом по голове. Пять лет назад… Она вспомнила, как расследовала дело, связанное с крупной корпорацией, но тогда всё закончилось загадочной смертью её информатора.

– Неужели это связано? – прошептала она, чувствуя, как страх проникает в самое сердце.

Теперь она знала: следующий ход будет за убийцей. И каждый новый день выводит их в финал.

Глава 8: Ключ к тайне

Утро началось с тревожного события. Остатки шторма утихли, и море наконец успокоилось, но напряжение на яхте достигло своей вершины. Элеонора не могла выбросить из головы слова из дневника: «Цель: вспомни, что случилось пять лет назад».

Она знала, что зацепка где-то находилась рядом, но всё ещё не та, кто ими манипулирует. Остальные гости начали знакомиться с другом, предпочитая оставаться в своих каютах. Каждый из них был сам за себя, но Элеонора чувствовала: оставаться в одиночестве – самый опасный выбор.

Она направилась в комнату наблюдения на нижней палубе. Там, среди представленных экранов и ящиков с оборудованием, ее взгляд привлекла странную папку. На ней было написано: «Закрытое дело: 17 августа 2009 года».

Открывая ее, она чувствовала, что ее сердце забилось сильнее. Внутри лежали документы, фотографии и отчёты, связанные с происшествием, о котором она старалась забыть.

Пять лет назад Элеонора расследовала дело о крупной финансовой сфере. В результате погиб ее информатор – человек, который собирался передать ей важные документы. Тогда это было несчастным случаем, но Элеонора всегда чувствовала, что истина скрыта глубже.

Среди фотографий она нашла снимки мужчины с тем самым главным символом – круг с крестом – на браслете. Это было не просто украшение, а эмблема, связанная с преступлением, занимавшимся мошенничеством.

"Почему это здесь?" – задумалась она, глядя в лица на фотографиях.

Ее взгляд остановился на одной из фигур. Это был капитан яхты.

Элеонора быстро поднялась на палубу и подошла к Марку, который что-то записал в блокноте.

– Нам нужно поговорить, – сказала она, протягивая ему найденные документы.

Марк взял источник и начал изучать ее критерий.

– Это всё связано с тобой? – спросил он, удивлённо глядя на неё.

– Не только со мной. Кажется, все мы каким-то образом оказались частью одной истории, – ответила она. – Но главный вопрос: кто стоит за этим?

– Ты думаешь, капитан? – предположил Марк.

– Нет, – покачала головой Элеонора. – Капитан просто исполнитель. Настоящий организатор находится среди нас.

Они решили ещё раз обыскать каюты гостей. В комнате Моники Элеонора нашла странный ключ в преобразованном символе. Это был тот самый знак, который она видела в мужском браслете с фотографиями.

– Этот ключ должен что-то открыть, – сказала она Марку, держа его в руках.

Они вернулись в комнату наблюдения и начали осматривать шкафы и панели. Элеонора нащупала небольшой замок в одном из ящиков. Ключ подошёл идеально.

Внутри ящика они нашли несколько записок и один файл на флешке.

– Что это? – спросил Марк.

Элеонора подключила флешку к ноутбуку, стоящему за столом. На экране появилась суть папка с пометкой: "Правда выходит".

Она открыла ее, и перед ними появились видеофайлы. Это были записи о беседах, которые слушали на этой же яхте. На одной из них была Моника, которая говорила с кем-то за кадром:

– Я согласилась только потому, что ты обещал защитить меня. Если они узнают, что это я…

Видео обрывалось.

– Она знала, – сказала Элеонора. – Моника была частью этого.

– И кто-то заставил ее говорить, – добавил Марк.

Собрав всех оставшихся в кают-компании, Элеонора выложила найденные документы и записи.

– Здесь собрались не случайные люди, – начала она. – Мы все связаны с одним событием.

Она разложила фотографии перед гостями.

– Пять лет назад я провела расследование. Тогда в парламенте пострадали невинные люди, а виновные скрылись. Среди нас есть тот, кто хочет, чтобы правда всплыла. И он готов уничтожить всех, чтобы это произошло.

– Это ты, Элеонора, – резко бросил один из гостей. – Ты всё это начала!

– Нет, – сказала она твёрдо. – Я не убийца.

Она взглянула на Марка, который казался подавленным, а затем перевела взгляд на остальных.

– Но убийца среди нас. И я уверена, что у него есть причина.

Поздно ночью, когда все разошлись по своим каютам, Элеонора осталась на палубе. Она смотрела на спокойное море, пытаясь выложить все идеи.

Теперь она знала, что убийца не просто мстит. Это было тщательно спланированное шоу, в котором каждый из них играл свою роль.

«Ключ к тайне уже найден», – подумала она. «Теперь осталось понять, как его использовать».

Глава 9: Финальный акт

Все собрались в главной каюте, на которую теперь падал тусклый свет. Иллюминаторы были плотно закрыты, и небо за ними, видимо, оставалось серым. Всё вокруг замерло, как будто само время остановилось, ожидая, кто сделает последний шаг в этой мрачной игре.

Элеонора стояла перед уставшими и измученными гостями. Понятно, что каждый из них был готов обвинить другого, но среди этого хаоса один сохранял спокойствие. Элеонора знала, что именно этот человек – тот, кто заполнил все дыры в расследовании, оставил все эти мельчайшие следы, которые они так долго не могли распознать.

Она вела свой взгляд на каждого из присутствующих, вспоминая последние часы. И, наконец, осознание пришло.

– Все эти убийства, – начала она, – не были случайными. Это не были случайные смерти. И кто-то из вас просто пытался манипулировать нами, отвлекать внимание от того, что произошло на самом деле.

– Первая смерть была лишь стартом, чтобы все начали терять бдительность. – Она взглянула на капитана яхты. – Но это не он.

Он, как бы почувствовав облегчение, слегка наклонился вперед.

– Второе убийство? Думали, что оно будет ключом, но оно лишь запутало нас. И хотя все вы начали подозревать друга, который всегда был в тени, не обращая на себя внимания.

Элеонора обвела взглядом комнату. Она чувствовала, что каждый ее шаг приводит к нужному ответу.

– Обратите внимание на детали, – продолжала она, – на то, как каждое утро все смотрели друг за другом. Кто-то выждал момент, чтобы не попасть в подозрения, и именно этот человек был самым большим ухом у всех.

Она сделала шаг в сторону одного из гостей, и все взгляды тут же обратились к нему.

– Это был ты, Марк. Ты устроил всё. Ты убил их, потому что знал, что никто не будет подозревать тебя. Ты вел нас по ложным следам, манипулируя каждым из нас. Ты был тем, кто знал, как это всё закончится. На фотографии цепочка что я нашла рядом с Дэвидом, была у тебя на шеи. А тот браслет у тебя на руке. Это как напоминание о прошлом.

Марк с трудом сдерживал улыбку. Его лицо оставалось спокойным, но в глазах был холодный блеск.

– Ты права, – сказал он, вытирая губы от сохраняющейся нервозности. – Я действительно был тем, кто всё это устроил. Почему? Потому что все эти люди, вы все, были частью моих неудач. Я столько лет пытался найти этот идеальный способ достижения справедливости, и все, что мне было нужно, – это построить свою сложную игру.

Элеонора шагнула к нему еще ближе.

– Но почему мы? Почему мы все? Это было слишком рискованно.

– Потому что вы все были исправными мишенями, – ответил Марк, его голос стал увереннее. – Все вы скрыли свои грехи, все вы имели что-то, чего боялись. Это было идеальное место для того, чтобы раскрыть тайны, которые вы так тщательно скрывали. И это место оказалось удобным для того, чтобы сбросить маски. Я знал, что на яхте все будут в ловушке, и никто не сможет уйти, пока не разгадает, кто за всем этим стоит.

– Но что сделали эти люди? – удивилась Элеонора.

– Я был клерком в банке, и хотел сделать карьеру. – продолжал Марк. – Но понял сколько не старайся я не заработаю ни пенни больше. И принял участие в махинации, которая удалась. Но мне достались лишь крохи от этой аферы. А все лавры достались им. Дэвид был финансовым советником директора. Генри занимался отчетами. А Моника была секретарем. Дэвид придумал как перевести деньги со счета. Генри подготовил все документы, а Моника напечатала фальшивые векселя воспользовавшись своим доступом к коммерческим папкам.

– А зачем тогда ты им нужен был? – не понимая спросила Элеонора.

– Так я и получил деньги по векселям, а потом мне пришлось скрыться. Но деньги я передал в портфеле Дэвиду. Который мне уверенно обещал пока я буду скрываться он обеспечит мне безбедное существование. Я получил только на расходы и как идиот ждал в отеле снятым на чужое имя. Так надо было чтобы замести следы. И в место Дэвида в номер пришла полиция. Векселя то были поддельные.

– А смерть моего информатора тоже связана с этим делом, – нервно поинтересовалась Элеонора.

– А как ты думаешь? Артур тоже хотел кусок пирога. Он просто их шантажировал и поэтому его нечаянно сбила машина. Не все в этом мире так просто. Каждый старается что-то урвать. Да меня потом отпустили, так как эти векселя просто исчезли как дым. Ведь все документы проходили через Генри. Этот старый проходимец затер следы. Если эти векселя попали в полицию, то финал был бы совсем другой. И я остался с носом, а все деньги этой гнусной шайки.

– Мне очень жаль Марк, но их жизни не стоили этих векселей, – покачала головой Элеонора.

– А что им было. Да кого-то уволили из банка за оплошность. Но они не пострадали. И это факт. Все провернули четко, без следов. Правда они потом все трое уволились и устроились в разные фирмы. Но те деньги все-таки достались им. А банк в итоге был признан банкротом. А директор оказался на скамье подсудимых. Ты помнишь это дело. Не так ли?

– Да увы это мое самое неудачное дело, – потупила глаза Элеонора.

Элеонора, хотя и чувствовала облегчение от раскрытого дела, не могла не ощутить тяжесть от правды. Эта игра, этот замкнутый круг, была создана с поразительной хитростью, и Марк сумел манипулировать каждым из них, используя их слабость и страх.

– Ты не можешь уйти, Марк, – сказала она, устало опуская взгляд на его лицо. – Ты не избежишь наказания.

Марк покачал головой.

– Кто из нас теперь сможет уйти от своих собственных теней? Кто может быть уверен, что в этом мире мы все не играем в чужих играх?

Капитан покачал головой, а другие гости в панике пытались понять, как все это закончится.

Но ответ был прост. В этой игре все проиграли. Марк был оскорблен, а Элеонора, несмотря на победу, осознала, что каждый из них ушел с тяжким грузом, который уже не скинуть. Тайна была раскрыта, но расплата за эту правду была больной, как шрам, оставшийся на жизнь каждого из них. Он вытащил ампулу и раскусил ее. Его глаза выпучились, а лицо полиловело. Через минуту все было кончено.

Когда яхта вернулась в порт, туман рассеялся, но только в условиях атмосферного воздуха легкая дымка, как напоминание о том, что даже самые мирные места могут скрывать темные тайны.

Глава 10: Эпилог – Шрамы прошлого

Шумные волны утихали, оставляя лишь тягучее молчание в голове Элеоноры. Она стояла на террасе, глядя на горизонт, и постепенно теряла свои очертания в облаках. Далеко внизу, где когда-то была земля, теперь только пустота. Это был берег, который она покинула, но который не покинул ее. Яхта медленно скользила по водам, и каждый ее шаг ощущался как последний след в темном лабиринте, из которого невозможно выбраться.

Светило солнце, но оно не смогло согреть ее душу. Ветер был холодным, и Элеонора почувствовала, как он проник в ее разум. Уходя, она оставляла для себя не только яхту, не только остров, но и всю ту игру, которую сама же создала.

Но вот она, снова на суше. Внешняя ее жизнь казалась нормальной. Она вернулась домой, к старым привычкам, к тому, что было до всего этого. Но воспоминания не отпускали. Они терзали ее, как тени, которые не исчезают, несмотря на свет.

Элеонора не забыла, что многое из того, что она пережила, казалось лишним и ненужным. Загадки, убийства, манипуляции – всё это теперь была тенью, оставшейся от прошлого. Когда ей казалось, что ответы на вопросы обеспечивают ей облегчение, но теперь она знала, что некоторые вопросы не должны сопровождаться ответами. тайны лучше оставлять нераскрытыми, потому что некоторые правда, как правило, оказываются гораздо мрачнее, чем можно было бы представить.

Она села в кресло, разглядывая старые фотографии, которые лежали у нее на столе. Лица людей, с которыми она столкнулась, теперь были для нее чужими. Никто из них не был виноват, но все они стали частью того самого мрачного замысла, которого не было ни начала, ни конца. Это был момент, когда она поняла, что не существует окончательных побед или поражений – только уроки, которые мы извлекли из своих ошибок.

Элеонора закрыла глаза и попыталась вспомнить, как всё происходило. Каждое решение, каждый шаг, каждое слово, проявленные в тот день на яхте, – всё привело к неизбежному результату. Но был ли у нее выбор? Это постоянный вопрос, который не дал ей покоя.

Шрамы прошлого были глубокими, но они оставались невидимыми для других. Она научилась жить с ними, скрывая их, не позволяя внешнему миру увидеть, как они больны. В ее сердце было место для темных мыслей, которые никто больше не мог понять. Она оставила свою роль в этой истории позади, но ее следы были с ней навсегда.

Время шло, и Элеонора думала вписаться в новый мир, где не было убийств, заговоров и ложных слежек. Но она поняла, что не могла забыть то, что случилось, и не хотела. Шрамы прошлого пришли к ней, как напоминание о том, что некоторые вещи лучше оставляют нераскрытыми.

В конце концов, она поняла, что не важно, кто был за всем этим. Главное было то, что она стала частью этой игры. И теперь, когда она думала о возвращении к нормальной жизни, каждый ее шаг ощущался, как шаг по острию ножа. Тайна, в которой она сформировалась, держалась с ней – не как нечто неизведанное, а как часть её самой. И эта часть будет преследовать ее, пока не придёт последний день.

Она встала, подошла к окну и взглянула на вечерний город, который читался светом. Период ее жизни, который она так отчаянно пыталась забыть, завершился. Но ее история продолжалась. И она знала, что, возможно, это только начало новой игры. В котором, возможно, она снова появится пешкой. Но теперь, по крайней мере, она знала, как можно играть по чужим правилам.

Тайна исчезнувшего письма

Пролог:

Судьба многих людей зависит от писем. Одно забытое письмо, один штрих пера, отправленный в ночь, могут решить исход целой жизни. В этом деле, как оказалось, пропавшее письмо стало ключом к самой правде.

В канун дождливого октябрьского вечера детектив Джеймс Харпер сидел в своём офисе на Уиллоубрук, подводя итоги недавно закрытого дела. Но когда часы пробили полночь, в дверь постучали. Перед ним стояла бледная фигура мистера Генри Колфилда, известного адвоката, чья репутация была безупречна, а взгляд выдавал крайнее беспокойство. В руках он держал потрёпанный кожаный портфель, из которого выглядывал край аккуратно сложенной бумаги.

«Вы не поверите, Харпер, но это дело не терпит отлагательств», – произнес Колфилд дрожащим голосом. – «Исчезло письмо, которое может спасти моего подзащитного. Если оно не будет найдено до пятницы, жизнь этого человека закончится за решёткой».

Глава 1. Ночной визит

В Лондоне стояла глубокая осень. Небо было затянуто тяжёлыми облаками, которые, казалось, разомкнутся и прольются дождём в любой момент. На улице Уиллоубрук, в одном из старинных зданий, располагался скромный офис детектива Джеймса Харпера. Человек замкнутый, Харпер не любил много рассказывать о себе и был известен лишь тем, кто действительно нуждался в его услугах. Его работа заключалась в том, чтобы разгадывать самые запутанные загадки и находить ответы, когда казалось, что всё уже потеряно.

В этот вечер Харпер сидел в своём кабинете, едва освещённом приглушённым светом настольной лампы. Он читал газету и, на удивление, был погружён в статью об открытии новой железнодорожной линии, когда его прервали резкие удары в дверь. Ещё до того, как успел ответить, дверь распахнулась, и в кабинет вошёл человек среднего роста, в дорогом, но слегка помятом пальто. Это был мистер Генри Колфилд, известный адвокат, чьё имя часто мелькало на страницах деловых газет.

«Прошу прощения за вторжение, Харпер», – произнёс Колфилд, стараясь взять себя в руки. – «Но, боюсь, дело не терпит отлагательств».

Харпер отложил газету и жестом пригласил посетителя присесть. Колфилд снял шляпу, небрежно кинув её на край стола, и уселся напротив, держа в руках потрёпанный кожаный портфель. Вид его был встревоженным: обычно собранный и уверенный в себе, Колфилд сегодня казался словно выведенным из равновесия.

«Что случилось, мистер Колфилд?» – спросил Харпер, скрестив руки на груди. Ему было привычно работать с делами самого разного рода, но Колфилд редко обращался к нему лично, и это сразу насторожило детектива.

«Исчезло важное письмо», – начал адвокат, сжав руки так, что пальцы его побелели. – «Письмо, которое может повлиять на судьбу моего подзащитного, а точнее – спасти его. Судебное заседание состоится в пятницу, и, если письмо не будет найдено к тому моменту, мой клиент, возможно, окажется в тюрьме».

Харпер кивнул, подавая знак продолжить.

«В этом письме, – объяснил Колфилд, – содержатся доказательства, подтверждающие невиновность моего клиента. Я был полностью уверен в его сохранности, но сегодня утром, когда я готовился к делу, обнаружил, что письмо исчезло. Оно, вероятно, было украдено, причём весьма умело».

Харпер взглянул на часы: было уже почти полночь. «Что же в нём такого важного?» – поинтересовался он, делая записи в своём блокноте.

Колфилд задумался, словно пытаясь подобрать слова. «Это письмо от некоего свидетеля, способного подтвердить алиби моего клиента. В письме изложены детали, которые могли бы быть подтверждены лишь человеком, находившимся с моим подзащитным в тот момент, когда произошло преступление».

«Кто знал о существовании письма?» – спросил Харпер, пристально взглянув на Колфилда.

«Лишь я, мой секретарь и несколько человек из моего окружения, которым я доверяю», – ответил адвокат, нервно крутя в руках портфель. – «Но дело в том, что недавно ко мне приходил мистер Роланд Блейк. Он – бизнесмен со странной репутацией, и, кажется, у него есть определённый интерес к этому делу. Я подозреваю, что он может быть как-то замешан».

«Значит, вы считаете, что он мог организовать кражу?» – уточнил Харпер, снова делая записи.

«Не могу сказать с уверенностью, но он явно проявлял чрезмерное любопытство», – сказал Колфилд, склонив голову.

Харпер встал и подошёл к окну, задумчиво глядя на пустынную улицу. «Мистер Колфилд, у меня есть несколько вопросов, на которые я хотел бы получить ответы. Во-первых, мне нужно осмотреть ваш офис и поговорить с вашим секретарём. Во-вторых, я бы хотел узнать больше о господине Блейке. Если он и правда так заинтересован, как вы говорите, возможно, у нас есть основания для подозрений».

Колфилд кивнул, понимая серьёзность момента. «Хорошо, Харпер. Завтра утром я предоставлю вам доступ к офису и всю необходимую информацию. Я надеюсь, что вы сможете помочь мне – и моему клиенту».

Когда Колфилд ушёл, Харпер ещё несколько минут стоял у окна, раздумывая о странном деле, в которое он только что ввязался. Что могло скрываться за этим письмом? И почему кто-то, по-видимому, сделал всё, чтобы оно исчезло? Эти вопросы, как водится, были только началом.

Глава 2. Следы исчезновения

Ранним утром детектив Джеймс Харпер, с тростью в руке и строгим, проницательным взглядом, направился в адвокатскую контору мистера Колфилда. День только начинался, и город ещё не проснулся до конца. Погода была на редкость промозглой, и лондонская сырость пробирала до костей.

Контора мистера Колфилда находилась в небольшом здании на углу одной из престижных улиц Лондона. Когда Харпер вошёл, его сразу встретила мисс Эллисон, секретарь адвоката, – молодая, энергичная женщина с коротко подстриженными тёмными волосами и настороженным взглядом. Она явно нервничала, и Харпер заметил это с первых секунд.

«Доброе утро, мисс Эллисон», – произнёс Харпер, с лёгкой улыбкой приветствуя секретаршу. – «Мистер Колфилд предупреждал вас о моём визите?»

«Да, конечно, мистер Харпер», – ответила она, кивнув. – «Он сказал, что вы можете осмотреть его кабинет. Я готова помочь вам со всем, чем только смогу».

Харпер кивнул, внимательно оглядывая приёмную. Ковёр был слегка потрёпан, а мебель – строго функциональной, без излишней роскоши. Всё говорило о практичности и строгости владельца, что соответствовало репутации Колфилда.