Полная версия
Попаданка для дракона. Тайна источника жизни
Филай щёлкнул пальцами и ему в руки с разных полок полетели нужные книги. А я смотрела на него с восхищением. Настоящее волшебство – это так завораживающе и волнительно. Дракон передал мне в руки книги, и мы собирались было уходить, но тут тишину и покой библиотечных стен пронзил невероятно высокий женский голос.
Глава 3
– Филай, милый, ты здесь?
– Да, мама!
Чудно, вот и потенциальная свекровь пожаловала. Только не для меня, но притворюсь, будто смирилась с неизбежной участью стать женой дракона.
– О, вот ты где. А кто твоя милая гостья? – ворковала маман.
– Галий успел доложить? – предположил Филай, закрывая вход в библиотеку. – Познакомься, мама, это Алина – моя будущая жена.
– Не будем торопиться с этим утверждением, – мягко не согласилась с сыном стройная миниатюрная женщина в очень пышном платье с цветочным принтом. – Как же помолвка с Омарочкой?! Она только и ждёт, когда ты её навестишь. Ты же знаешь, генерал императора Варда не простит тебе такой выходки.
Мама дракона даже не смотрела в мою сторону, будто это было ниже её достоинства.
– Помолвку придётся разорвать. Я встретил пару.
– Но это невозможно, эта особа тебя обманывает! Пару можно встретить только один раз за всю жизнь. И если мне не изменяет память, то её ты уже встречал.
– Тем не менее, я чувствую непреодолимый зов. И, мама, я не полный болван, как ты, возможно, считаешь. Я всё проверил – ни на мне, ни на Алине нет заклятья. Зов настоящий.
– Но…так не бывает. Что же я скажу высокочтимому Тодеороду. Он поднимет меня на смех.
– Прошу, мама, не переживай. Этот вопрос я решу самостоятельно. А сейчас приглашаю вас, дамы, на обед. Там и познакомимся поближе! Встретимся через час в столовой.
Вспомнив исторические фильмы, поклонилась матери дракона и поспешила скрыться. Надеюсь, поклон был к месту. Нужно было ещё книг по местному этикету взять. Хотя зачем они мне, я не собираюсь здесь оставаться.
Вернувшись вместе с Финном в комнату, я, не теряя времени, приступила к изучению местной литературы. За час я успела извлечь совсем немного информации. Мир Нариас состоит из трёх континентов: Лимия – в ней проживают люди, Ривея – обитель верпий и Когард – дом драконов.
Помимо материков, на планете множество островов, и большинство из них ещё не изведаны.
Драконы и верпии обладают магией по умолчанию, а вот у людей не всё так просто. Большая часть населения Лимии обычные люди без магических способностей. Но есть везунчики, которые одарены магией, примерно два процента населения. Эти люди-маги очень сильны и превосходят по силе верпий и драконов вместе взятых.
Час прошел, и я вместе с Финном спустилась в столовую. Мать дракона и, собственно, сам Филай уже сидели за столом. Женщина неодобрительно взглянула на нас и отвернулась, выказывая нам своё недовольство.
– Дорогая,– вставая со своего места и приобняв меня за плечи, начал Филай. – Я так и не представил тебе матушку официально. – Можешь обращаться к ней высокочтимая госпожа Молика́я Родрак.
– Какая честь! – глумилась я без зазрения совести.
– Как я могу обращаться к вам, не совсем юная особа! – не отставала от меня высокочтимая.
– Обращайтесь ко мне великолепнейшая леди Алина Львовна Воробей! – я едва сдерживала смех от нелепости ситуации.
Филай отодвинул стул, чтобы я могла сесть. Стол ломился от неизвестных мне блюд. На горячее было мясо с местными овощами, отдалённо напоминающими репу. А может это она и была. Всевозможные закуски и салаты заполняли большой стол. Я решила ограничиться горячим.
– Кто ваши родители, Алина? – спрашивала меня госпожа Молика́я.
– Отец умер, когда мне было пять лет, поэтому у меня только мама.
– Сочувствую вам. Я бы хотела познакомиться с вашей матушкой.
– Не думаю, что это возможно. Она находится на очень дальних землях. Туда не доплыть и не долететь, – и ведь не соврала.
– Очень жаль.
– Да что мы всё о грустном да о грустном, – прервал наш диалог Филай. – Если матушка не против, я бы хотел прогуляться с Алиной в саду наедине.
Этого мне ещё не хватало. Я надеялась вернуться в комнату и искать информацию, как открыть портал в другой мир, например, в мой.
Закончив трапезу, мы с Филаем откланялись, а матушка с Финном разошлись каждый по своим делам.
Филай предложил мне руку, и я как высокородная леди, приняла её. И вот опять это непонятное притяжение, которое отзывается болью в теле. Неужели это тот самый пресловутый зов. И что мне с этим делать?
***
Сад был чудесным, множество ухоженных цветов, подстриженных кустов и деревьев. Небо такое чистое, голубое, на нём ни облачка. Чистый и ароматный воздух кружил мне голову.
Филай привёл меня к небольшому пруду, возле которого находилась беседка, выполненная из красного дерева, очень элегантная, как и всё здесь.
– Я так и не поблагодарила тебя за то, что ты спас нас с Финном. Если бы не ты, нас бы точно сожрал тот верпий.
– Алина, о чём ты говоришь? Верпии не едят людей! – огорошил меня дракон.
– Не едят, говоришь? Но могу тебе поклясться, его намерения не были благородными. Да ты сам всё видел. Иначе бы не стал спасать.
– Не понимаю, как ты можешь не знать таких элементарных вещей. Верпии не едят физическое тело, они поглощают душу. А без души дракон или человек сам становится верпием.
– О-о-о!
Только сейчас я осознала, в какой опасности находилась тогда.
– Они могут свободно покидать свои земли?
– Нет. Много сотен лет назад люди-маги объединили свои силы и создали купол, сквозь который верпиям не пройти. Но, к сожалению, самые сильные из них находят лазейки. А самое страшное, что в человеческом обличии их не отличить от людей. Они мастерски маскируются.
Мы присели на удобную скамейку в беседке, и некоторое время любовались чистой гладью воды в небольшом пруду.
– Я так понимаю, что моё появление нарушило ваши планы с женитьбой на некой Омарочке?
– Всё верно. С Омарой мы знакомы с детства. Наши пары, предназначенные нам Великим Скихом, покинули этот мир, оставив нас страдать в одиночестве. Благо, закон Когарда позволяет вступать в брак несчастным, потерявшим пару. Но только в том случае, если потеря с обеих сторон.
– А если я скажу, что освобождаю тебя от себя и разрешаю тебе жениться на Омаре или на ком захочешь? – с надеждой посмотрела я на дракона.
– Так не получится, – погладив меня по щеке и вызвав при этом миллиард мурашек, сказал Филай. – Зов будет становиться только сильнее. Не имеет смысла с ним бороться. От этого нет лекарства. Просто смирись и наслаждайся. Ведь встретить свою настоящую любовь это великое счастье и благословение.
– А что это? – сменила я тему, показывая на величественное строение, расположенное недалеко от пруда.
– Храм Великого Скиха. Не в каждом замке разрешается его строить, – с гордостью рассказывал мне Филай. Только за великие заслуги даётся такая привилегия.
– Пойдём, я покажу тебе его изнутри.
***
Сам храм небольшой, оно и понятно, ведь он построен для личного использования.
Внутри стройные колонны из неизвестного мне материала украшены загадочными рунами, они поддерживают свод, который словно парит в воздухе. В центре храма находится фонтан.
Фрески на стенах рассказывают истории о древних временах и забытых цивилизациях, а на почётном месте позади алтаря статуя Скиха.
Я обошла весь храм, не уставая восхищаться его величием. Напоследок решила поближе рассмотреть статую. Обошла её вокруг и прикоснулась, чтобы почувствовать на ощупь гладкость материала, из которого она выполнена.
То, что произошло дальше, не вписывается в мои устоявшиеся представления о мироздании в целом.
Мир вокруг меня поменял цвет на ослепительно белый с золотыми вкраплениями прямо в пространстве. А ощущения в теле и в душе очень приятные, будто тебя баюкает мягкое облачко, забирая при этом все проблемы и заботы.
– Вот мы и встретились, Алина, – умиротворяющим голосом, заживляющим душевные раны, произнёс некто.
– Где я?
– В храме, – ответил мне мужчина в белом одеянии.
– Ты Ских? Здешний бог? – не веря самой себе, произнесла я.
– Можно и так сказать.
– Почему я здесь и как мне вернуться домой? – пошла я сразу в наступление.
– Ты здесь не просто так, Алина. А насчёт того, чтобы вернуться домой… Это невозможно.
– Невозможно?! Это ещё почему? Верни меня домой сейчас же, Ских! – возмущённо воскликнула я. – Как же, мама там без меня?!
– Первым делом я позаботился о твоей маме. Смотри, – Ских показывал рукой на фонтан, стоящий в центре храма.
Я подошла к фонтану и в чистой глади воды увидела маму, счастливо улыбающуюся вместе с мужчиной. Они сидели на скамейке в обнимку и любовались пейзажем.
– Она встретила мужчину? Но когда она успела? Ведь прошло всего три дня!
– Прошло всего три дня здесь,– поправил меня бог. – На земле тебя нет уже пять лет.
– Что?! – не могла поверить я только что услышанному.
– Зачем ты это сделал? – потухшим голосом спросила я.
– Я много тысяч лет искал подходящую душу во многих мирах, но удача не улыбалась мне. И когда я наткнулся на тебя, то, не сомневаясь ни секунды, в один миг перенёс тебя в Нариас.
– Подходящую для чего? Что во мне особенного?
– О, ты даже не представляешь! – загадочно улыбался мне Ских. – Скажу только, что у тебя здесь есть предназначение, о котором ты узнаешь со временем. Сейчас ты ещё не готова. Пока осваивайся. И выкинь из головы мысли о возвращении домой. Не трать на это время. Возвращение невозможно, потому что у меня был только один шанс перенести тебя сюда. Теперь врата закрыты навеки. Смирись и живи счастливо, я всё для этого предусмотрел. С одной оговоркой, естественно.
– Естественно. Что за оговорка?
– Полное счастье для тебя возможно только после исполнения предназначения. До этого довольствуйся только демоверсий.
– Что это значит?
– Алина, Алина! Что с тобой! – вернул меня к действительности голос Филая. Он уже занёс руку, чтобы хлестать меня по щекам.
– Только попробуй! – стальным голосом остановила я его порыв. Филай тут же отдёрнул руку.
– Видимо, ты ещё полностью не восстановилась. Тебе нужен отдых, – с нотками волнения в голосе произнёс Филай.
Дракон подхватил меня на руки, чем вызвал болезненные ощущения в каждой клеточке моего тела, которые перемешивались с непреодолимым желанием воссоединиться с драконом и не отлипать от него никогда.
– Пожалуйста, поставь меня, мне больно. Я сама пойду.
– Где тебе больно? Почему?
– Я не знаю почему. Возможно, у меня на тебя аллергия. Кто знает?
– Странно, очень странно. Завтра приглашу для тебя лекаря. А пока отдыхай. Я распоряжусь, чтобы ужин подали тебе в комнату.
Филай проводил меня в мои покои и откланялся. А у меня появилось время всё обдумать.
***
Лёжа в постели, я пыталась переварить информацию, полученную в храме. Это что, получается, я здесь навсегда? Без кола, без двора? Без мамы? В этом опасном мире, населённом монстрами, пожирающими души?
Ещё это предназначение. Что я должна сделать? И что значит «довольствоваться демоверсий»? Как это понять?
Терзаемая вопросами, на которые нет ответов, я забылась в тревожном сне. Даже там мне нет покоя.
– Всё спит и спит! Сколько можно? – бухтел хрипловатый голос. Таким голосом у нас на Земле озвучивали мультфильмы.
Я открыла глаза и стала оглядываться в поисках говорившего, и очень удивилась, никого не увидев.
– Ну почему мне досталась такая убогая? – сокрушался мультяшный голос.
– Простите, кто здесь? – негромко проговорила я.
На мою постель очень резко и неожиданно запрыгнуло нечто пушистое, вызвав у меня неконтролируемые рефлексы. Я с оглушающим визгом скинула пушистый комок, который с глухим звуком плюхнулся на пол.
– Что я тебе сделал? Великий! Забери меня! Я отказываюсь ей помогать! – с надрывом убивалось нечто похожее на енота.
– Ты говорящий? – успокоившись и вспомнив, что я в волшебном мире, спросила я енота.
– А то не слышишь? – ехидничал зверёк, запрыгивая обратно на кровать.
– Кто ты?
– Ах, ну да! Как я мог забыть! Ты ж не здешняя! Я твой фамильяр, ведьма!
– Ну вот, опять! Что вы все заладили ведьма да ведьма?! Будете обзываться, я начну драться!
– А как тебя ещё называть, если ты ведьма? Объясняю для чайников! В Нариасе ведьмой называют особь женского пола, обладающую магией.
– У меня есть магия?
– О том и талдычу!
– А вот это уже интересно! И какой же магией я обладаю?
– А мне почём знать!
– Ну, ты же фамильяр!
– И что с того? – удивлялся енот. – Когда на днях она у тебя проявиться, тогда и спрашивай, что за магия, что мне с ней делать?! – передразнивал мою манеру говорить этот невыносимый фамильяр.
– А имя то у тебя есть, фамильяр? – улыбаясь, спросила я.
– Будет, если дашь! – скорчив мордочку, отдалённо напоминающую улыбку, ответил мне енотик.
Глава 4
Фамильяру я дала имя Кузя, потому что его мультяшный голос похож на голос домовёнка из советского мультика.
После ужина я приняла ванну, которую мне заботливо приготовила служанка Лория. Вопреки моим ожиданиям, примитивный водопровод в замке всё-таки имелся.
Полностью расслабившись в ванной и отпустив, наконец, свои тревоги, я тихо радовалась тому, что мама нашла своё счастье и устроила свою личную жизнь. Теперь о ней есть кому позаботиться.
Да и моя жизнь заиграла новыми красками. Только подумать, у меня есть магия! С нетерпением жду её проявления. На этих приятных мыслях я открыла глаза и поняла, что парю под потолком.
– А-а-а! – заверещала я и больно плюхнулась обратно в ванную, вызвав кучу брызг.
– Алина, что с тобой? – ворвался в ванную Филай и застыл на пороге, не в силах отвести от меня глаз, а я покрылась стыдливым румянцем, благо все стратегические места прикрыты пышной пеной.
– Чего встал? Да ещё и рот раззявил? – отчитывал Филая мой Кузя.
– А ты ещё кто такой?
– Я Кузя! – гордо назвал своё новое имя фамильяр. – А теперь пошел, пошел! Нечего глазеть на ведьмочку!
– Жду тебя в кабинете! С объяснениями, – уходя, сказал мне Филай.
Вот это конфуз! А Кузя у меня ещё тот защитник. И что мне сказать Филаю, после того, как недавно с пеной у рта доказывала, что я не ведьма? Но сначала нужно обсудить с Кузей, что это сейчас было.
– Что, магия не заставила себя долго ждать? – начал Кузя, когда я вышла из ванной.
– Это моя магия? Я умею летать?
– Это вряд ли! Не путай полёт и левитацию.
– Левитация? И чем это мне может пригодиться? – расстроилась я, потому что надеялась на что-то более интересное.
– Да погоди ты кручиниться! То ли ещё будет!
– Ладно, что будет, то будет!
***
Филаю я рассказала правду, естественно, опустив подробности моей иномирности. Он некоторое время молчал, видимо, обдумывая новые обстоятельства.
– Значит, моя будущая жена ведьма! Могут возникнуть проблемы.
– Какие? Мы можем и не жениться, я не настаиваю, ты же знаешь.
– Свадьбе быть. Не знаю, в какой глуши ты жила, но почувствовав свою пару, встретив свою половинку, прикоснувшись к ней, ты уже не сможешь жить без неё буквально. Твоя душа погибнет от тоски, останется только оболочка.
– Но ты же пережил гибель своей первой половинки?
– Это другое. Олима погибла, тем самым освободив мою душу от связи, но не от любви. Я очень долго страдал и жил взаперти. Так и хотел жить отшельником, пока не получил волшебного пенделя от моей матушки.
– Послушай, Филай, я всё понимаю, но и ты пойми меня. Я тебя не люблю! А в нашем краю не принято выходить замуж без любви. И я не буду. Прости, но я не выйду за тебя замуж. Можешь прогнать меня из замка, я не пропаду.
– Прогнать свою пару? Ты, наверное, сошла с ума. Я не знаю, почему ты не чувствуешь зов, но любовь придёт со временем. Я сделаю для этого всё. А пока, так уж и быть, отложим свадьбу, пока не будешь готова.
Я согласилась с драконом. В любом случае мне нужно место, чтобы свыкнуться с новым миром, адаптироваться, изучить свои магические способности. А Филай порядочный, добрый и благородный. А ещё краси-ивый! Ой, что это я, – одёрнула себя. Не о том думаешь, Алина!
Утром, спустившись на завтрак, я узнала, что в обед мы с Филаем отправляемся на аудиенцию к императору Варду. Отец Омары, получив письмо от Филая с извинениями и просьбой разорвать помолвку, подал жалобу императору с прошением разобраться в ситуации и призвать Филая к ответственности.
Я предложила ему съездить к императору одному, но моё предложение было тут же отвергнуто. Филай аргументировал это тем, что, встретив свою пару, первое время нельзя расставаться, это может нанести непоправимый вред обоим.
– Но у меня даже одежды нет. В чём я пойду на аудиенцию к императору? В шубе?
– Ни за что! – воскликнул Филай. – Будет тебе одежда и всё, что к ней прилагается. В столице много женских магазинов. Будь готова к обеду.
***
Как оказалось, тот страшный водоворот, который напугал меня до потери сознания – это портал. Конечно, было бы весьма удобно прибыть в столицу порталом за считанные секунды и не тратить кучу времени на дорогу, но открывать в столицу порталы категорически запрещено в целях безопасности императора. Нарушителей ждёт неминуемое наказание.
Самый ближайший город, в который мы можем прийти порталом, находится на приличном расстоянии от столицы. А после ещё сутки лететь с передышками.
Филай взял с собой в дорогу Финна и Лорию. Дракон не захотел оставлять мальчика на попечение матушки. Она не была в восторге от решения сына воспитывать Финна. А горничную взял для меня, чтобы помогала мне в женских делах. Я не стала спорить, ему виднее.
Когда пришло время выдвигаться в дорогу, Филлай опять сложил пальцы в замысловатую фигуру, и перед нами открылся портал, внутри которого пугающий меня черный вязкий водоворот.
Первыми вошли Финн с Лорией, а моё тело наотрез отказывалось ступать в липкое пространство.
– Да на самом деле! Что ты как маленькая! – воскликнул дракон и подхватил меня на руки, вызвав при этом болезненные ощущения. И чем дольше я находилась в его руках, тем больнее мне становилось.
Филлай вошёл в портал и через секунду оказался по другую его сторону.
– Видишь, совсем не страшно. Верно?
– Верно! – подвывала я от непонятных болезненных ощущений.
– Почему ты стонешь? – всё ещё держа меня на руках и, кажется, не собираясь отпускать, спрашивал Филай.
От боли я уже не могла говорить и просто висела сосиской у него на руках.
– Отпусти её и всё закончится! Это ты причиняешь ей боль! – советовал Кузя.
– Я? Ты настолько нежная? – с беспокойством смотрел на меня красивый дракон.
– Никогда не замечала за собой такого, – смогла я ответить, оказавшись на расстоянии от Филая.
– Странно, очень странно! – дракон задумчиво теребил гладкий подбородок.
А я, кажется, начинала понимать, что имел в виду Ских, когда сказал: «придётся довольствоваться демоверсией». И чтобы проверить свою теорию, решилась на отчаянный шаг.
Недолго думая, я приблизилась к Филаю, встала на носочки, так как он был гораздо выше меня. Я едва доставала ему до плеча. Положила свои руки ему на грудь и поцеловала прямо в губы. Филай явно не ожидал такого поворота, поэтому первые секунды просто стоял не шевелясь, не зная, как реагировать. Но когда пришёл в себя, набросился на мои губы со всей своей страстью и желанием.
Первые мгновения поцелуя качали меня на волнах блаженства, но стоило Филаю углубить его… Я закричала так, будто все беды мира обрушились на мою голову. Ощущения были такие, будто в меня воткнули одновременно сотни ножей. От шока я погрузилась в холодную тьму, где меня уже ждал незнакомый мужчина.
***
– Смотрю, братец нашел таки особенную душу! – говорил темноволосый мужчина в чёрном одеянии. Было в нём что-то зловещее, отчего мурашки распространились по всему телу, вызывая крупную дрожь.
– Где я? – дрожащим голосом спросила я мужчину, который подавлял меня своей сильной тёмной аурой.
– У нас мало времени, поэтому слушай внимательно! Чтобы не пообещал тебе мой брат, я удвою только при одном условии!
– Кто твой брат?
Его ответ потерялся в оглушающем шуме, напоминающем помехи на радио.
Очнулась я от того, что Лория держала возле моего носа вонючую ватку. Наверное, аналог нашего нашатырного спирта. Но действие здешнего было гораздо сильнее, от специфического аромата я в миг подскочила с дивана и стала непонимающе озираться.
Голос Кузи, моего фамильяра, полностью привёл меня в чувство, и я вспомнила последние события, от чего мне захотелось провалиться сквозь землю.
– Ну что за хозяйка мне досталась, – жаловался Кузя, видимо, Филаю. – Неумёха, даже элементарных вещей не знает! Мне всему её нужно учить! – и так смешно покачал головой, чем вызвал улыбку у всех окружающих.
– Ты объяснишь мне, что сейчас произошло? – спрашивал меня Филай, пытаясь поймать мой взгляд.
– Я не знаю, – пожала я плечами.
– Не знает она,– влез Кузя в наш диалог. – Блок на тебе стоит божественный. Сам Великий Ских его поставил.
– Зачем? – спрашивал Филай.
– Откуда мне знать. Алине виднее. Правда? – Кузя кивнул в мою сторону, и все уставились на меня в ожидании ответа.
– Я не знаю точно, что произошло, – начала я. – Ских сказал мне, что у меня есть предназначение, и что полное счастье будет доступно мне только после его исполнения.
– Ты говорила со Скихом? – благоговейным голосом спрашивал меня Финн.
– Да, в храме, который находится в замке Филая.
– Значит, физическая близость между нами невозможна до тех пор, пока ты не исполнишь предназначение? – расстроено проговорил Филай.
– Да!
– В чем оно заключается?
– Я не знаю. Я ничего не знаю! – я начинала нервничать.
Решено было оставить этот вопрос на потом, так как всё равно мы не обладали нужной информацией, чтобы решить что-либо прямо сейчас.
Порталом мы прибыли в город Мирэль, в гостиницу под названием «Гнездо Сафрана», где Филай заранее забронировал для нас четыре комнаты. В городе мы пробудем сутки, потому что нужно заранее закупиться всякими нужностями для меня.
За покупками я отправилась вместе с Лорией под присмотром Финна. Филай занялся какими-то важными делами, требующими безотлагательного его внимания.
По улицам города я шла с открытым ртом. Меня с ног до головы окутывала атмосфера таинственности и загадочности. Всё вокруг наполнено магией и волшебством. По улицам летал общественный транспорт, это были экипажи, запряженные неизвестным мне летающим животным. Финн сказал, что это молуи.
Молуи отдалённо напоминают медведей, только шерсть полосатая, состоящая из оранжевого и серого цветов. Для меня так и осталось загадкой, как они летают? Одним словом «магия».
Сам город окружен высокими стенами, которые защищают его от внешнего мира. Каждая улица уносит меня в древние времена. Здесь можно увидеть каменные дома, на которых есть резьба и украшения. Есть улочки с сугубо деревянными домами, расписанными яркими красками.
В центре Мирэля располагается большой главный замок города. Здесь ежедневно выполняет свои обязанности, возложенные на него императором, глава города, могущественный дракон.
Так же в центре находятся, собственно ради чего мы сюда и пришли, множество магазинов, больших и маленьких. Под руководством Лории я купила себе несколько потрясающе красивых платьев, местное нижнее бельё, состоящее из панталон до колен и майки из тонкого материла.
Также заглянули в ювелирный, где приобрела несколько комплектов украшений из местного драгоценного металла, очень похожего на наше серебро. Украшения были инкрустированы драгоценными камнями чудного фиолетового цвета.
Не могли обойти стороной и обувной магазин, где приобрели несколько пар туфлей на невысоком каблучке из очень мягкой кожи.
Напоследок заглянули в магазин духов и косметики, где я провела около часа, выбирая понравившуюся продукцию, а выбрать было из чего.
Завершив покупки, мы, усталые и весёлые, возвращались в гостиницу. На улице смеркалось, и мы решили ускориться, чтобы успеть вернуться до темноты.
– Какие девушки гуляют, да ещё и без присмотра,– услышала я противный голос, которым у нас в России говорят отсидевшие по несколько ходок гопники.
Мы не стали отвечать, а лишь ускорились, не желая поддаваться на провокацию.
– Куда же вы, цыпочки, а познакомиться? – не отставал хулиган.
Не оборачиваясь, мы стали идти ещё быстрее. Нам оставалось пройти несколько улиц, но перед нами возникло чудо из ниоткуда. Мужчина стоял перед нами в пыльной одежде, немытый и нечесаный, а его зловонный аромат заставил меня зажать нос.