Полная версия
Форт морских чудовищ
– Прикажи ему следовать за нами. – Отдал поручение переводчику Куйбышев.
– Это хорошо, пошли с нами. – Моряк картаво говорил на-английском вполне уверенно.
– Как скажете… – Мозли медленно встал, поправляя свой сюртук и мятые штаны. Раньше он был либо торговцем, либо занимался какой-то гражданской работой в крепости.
***
К обеду мичман торжественно вошел в кабинет капитана и доложил:
– Ваше Превосходительство, в цитадели в подвале обнаружен выживший. Это английский инженер. Его зовут Мозли. Он рассказал нам, что на форт напали неизвестные твари, ему же удалось выжить. – Федор Куйбышев махнул рукой своему помощнику, подавая знак, прося ввести сюда Мозли.
Британец выглядел растерянным. Лысоватый, с зачесанными волосами, обрюзгший, в потрепанном сюртуке он выглядел не лучшим образом.
– Приветствую вас, сударь. Вы британский подданный? – Решил без предисловий начать диалог Воронцов. Рядом стоящий переводчик перевел этот вопрос Мозли.
Англичанин закивал:
– Здравствуйте, сэр. Да, я гражданин Британской короны. Инженер. Без звания.
Посредник между сторонами вновь перевел слова, теперь на русский язык.
Капитан снисходительно кивнул головой, затем продолжил.
– Отныне вы являетесь нашим военнопленным. Наше судно «Святой Петр» направлялось именно сюда к форту, чтобы его взять. Потому официально вы являетесь гражданином государства, с которым Российская империя ведет боевые действия. Однако, уверяю вас, что с ваши будут обходиться весьма почтительно, кроме того мы задействуем ваши инженерные навыки в укрепление вала форта. Вы не должны пытаться сбежать отсюда, за вами будут присматривать. В одной команде будете работать с плотниками и каменщиками, которых я привез сюда из далекого Петербурга. – Александр Воронцов словно отчеканивал слова, говоря их четко и ясно, с внутренней силой, которую ощущали все присутствующие.
Так как капитан судна «Святой Петр» расположился в комнате бывшего коменданта, то тут был большой письменный стол, пару шкафов для хранения бумаг и канцелярских принадлежностей, а также кованный сундук, в котором Воронцов приспособился хранить свои вещи. В правом углу помещения располагалась просторная, но примитивная кровать.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.