Редкий цветок. Back in time

Мы с Кириллом забираемся на заднее.

Thomas Anders – Soldier – YouTube

«Тойота» несется по заснеженному шоссе. На кассете играет Soldier Томаса, мы с Кириллом целуемся на заднем сидении.

– Э-э, You’re my heart, You’re my soul67, полегче там, на задней парте… Не отвлекайте водителя от вождения транспортного средства, – подмигивает нам Рыжий в зеркало заднего вида.

– За дорогой следи, – поднимает на него взгляд Кирилл.

– Объяснили же: там экран, туда смотри! Знаток! – подключаюсь и я.

– А че, блиц, сразу блиц, я, блиц, как блиц, сразу, блиц…

– Готов?

– Готов, блиц!..

«Махачкалинские бродяги» – Сочи-1996 – YouTube

Я снова начинаю хохотать как ненормальная.

Кирилл недовольно смотрит на Ярю.

– Сорри, братан, испортил малину… – прыскает тот.

Кирилл снова притягивает меня к себе и наклоняется к моим губам.

– Нет, я так не могу, – прижимаюсь я к нему, кивая на Рыжего.

– Ой, божечки, как все запущено, – хихикает тот. – Да не смотрю я на вас, милуйтесь, – делает он музыку погромче.

Снег падает огромными пушистыми хлопьями.

– Смотри, как повалил, – слегка ежусь я.

– Замерзла-таки! Иди ко мне, – распахивает Кирилл куртку и укутывает меня, прижимая к себе. – Подожди, у меня тут где-то и плед был, – достает он его и набрасывает на нас обоих.

Я согреваюсь в объятиях Кирилла, вдыхаю его запах, ощущаю тепло его тела, и мне становится так уютно, спокойно и безопасно, что я и сама не замечаю, как засыпаю, убаюканная теплом и дорогой. Он не сразу обращает на это внимание, а, заметив, делает знак Ярику, чтобы тот приглушил музыку, аккуратно укутывает меня пледом и тихо сидит рядом, прижимая к себе и боясь пошевелиться.

Рыжий умиленно поглядывает на нас в зеркало:

– Прямо начинаю завидовать вашей идиллии, – хихикает он.

Кирилл молча вскидывает на него взгляд.

– Молчу-молчу, не лезу.

***

– Что случилось? – пугается Славка, увидев Ярика и Кирилла со мной, завернутой в плед и спящей у него на руках.

– Селезнев, это твоя малютка? Принимай, – ржет Яря, как обычно.

– В чем дело, я вас спрашиваю?! – повышает голос Славка.

– Тихо ты, разбудишь, – цыкает на него Рыжий. – Давай, Кирилл, заноси! С дороги, бразер Луи! – командует он, оттирая Славку в сторону.

Кирилл проходит в мою комнату, осторожно опускает меня на кровать.

– Кирилл… – сонно бормочу я.

– Спи-спи, – укрывает он меня пледом, осторожно целует в щеку и выходит в прихожую, где Славка уже напустился на Ярика:

– Че происходит вообще? Она что – пьяная?

– Фи, ну зачем же сразу так грубо? Умаялась просто, столько чувств… – хихикает тот.

– В смысле? Что вы с ней сделали?!

– Escape-escape68, бразер Луи! Расслабься. Набегалась на свежем воздухе, плюс иго-го, плюс праздник первого снега, – охотно перечисляет Яря, – ну и любовь в прерии, само собой… Переизбыток эмоций, в общем. Вот и вырубилась в машине. Да, кстати, познакомься: это Кирилл – настоящий жо́них твоей сестрицы… А эт брудер Луи, – кивает Рыжий на Славку. – You’re no good, can’t you see Brother Louie, Louie, Louie69, – принимается распевать он, подмигивая тому.

– Настоящий? А ты тогда кто? – перебивает его брат.

– Я-то? Так я это… Мефодий! – выдает вдруг Рыжий и снова принимается ржать взахрюк.

– Тише ты. Разошелся прямо, – цыкает на него Кирилл.

– Ой, блин, сбейте меня, сам сесть не могу! – продолжает веселиться тот.

– Значит, так, слушаем сюда, товарищи жо́нихи, – смотрит недовольно на них Славка. – Дайте ей сначала институт закончить и диплом получить! Verstehen?70

– Ausweiss bitte!71 Так кто против-то, Herr Polizei?72 Все только «за»! – паясничает Яря. – Голосуем?

– Так, я вас предупредил – сначала диплом! А вопли-какашки-погремушки – потом, не сейчас! Алгоритм развития событий уяснили?

– Программа загружается… Control-Alt-Delete?73

– Execute!!!74 – не смешно Славке.

– Supernature – forever young?75 – продолжает дурковать Яруся.

Славка молча и недовольно смотрит на них исподлобья.

– Не переживай, у меня тоже есть сестра, – спокойно говорит ему Кирилл.

– Ну тогда ты меня понял?

– Понял.

– Сестрица у меня барышня неглупая, и я в ее дела обычно не лезу, – успокаивается Славка, – Но у вас там… че как? – настороженно рассматривает он Кирилла.

– Серьезно, – спокойно отвечает тот.

– Фу, блин, гора с плеч! – смахивает пот со лба Рыжий.

– А с тобой тогда че – все, что ли? – поворачивается к тому Славка.

– Но-но, я попрошу! – возмущенно таращится на него Яря. – У нас никогда ничего и не было – ты, типа, не в курсе?

– В курсе, в курсе, узбагойся, Голуба! – хмыкает брат. – Можешь и дальше бегать по деревне и фашистские штабы поджигать…

– А мы че, мы ниче. Мы нечаянно! Правда, Кирилл? – поворачивается к тому Рыжий. – ШТАБ! – выдает вдруг он, после чего продолжает в своем уникально-придурашенном стиле: – Партизаны бегали по деревне и нечаянно подожгли фашистский штаб. Утром немцы пришли в лес и спрашивают: «Кто поджигаль наш фашистский штаб?» Все партизаны, как один, сказали: «Не я!», и даже командир сказал: «Не я!» Немцы поняли, что такой народ им не сломить, и заплакали. А партизаны засмеялись и убежали играть на железную дорогу! – гогочет он как ненормальный. – Ладно-ладно. Допрос окончен, Herr Polizei? Уходим-уходим… огородами, – поднимает Яря руки, типа, сдаваясь, перехватив Славкин недовольный взгляд. – Все, Командир, нам пора, – кладет он Кириллу руку на плечо. – Пообщаетесь еще по-родственному, время будет, – подмигивает он Славке, выпихивая Кирилла из квартиры.

Красная бурда – Штаб (ДР КВН, 1996 г.) – YouTube

7

Кирилл ждал меня в зале. Я переодевалась в моей комнате. Мы только что вернулись с прогулки по Москве, если это можно было так назвать, – мы шатались по ней весь день, было 7 ноября.

Я наконец закончила и вышла в зал. Кирилл сидел в кресле и что-то рассматривал.

Я тихо подошла сзади и обняла его за плечи.

– Ты опять подкралась своей кошачьей походкой? – целует он меня.

– Что ты смотришь?

– Твои фотографии. Они лежали здесь, на столе.

Я вспомнила, что вчера возилась с фотками и бросила альбомы здесь, на столике. Это несколько альбомов моей жизни в Москве и сочинские фотографии.

– И какая из них тебе больше всего понравилась? – усаживаюсь я на подлокотник кресла.

– Вот эта.

– Злючка?

– А мне, наоборот, нравится. Она какая-то настоящая, что ли.

– Помню, как же. Это Яруся меня вывел. Я его даже отлупила конкретно причем потом. Не помню, правда, чем он меня достал, но я была злая как черт. Тем более, ты же знаешь Рыжего – он у всех периодически вызывает желание его прихлопнуть. Но и не любить его совершенно невозможно. Mission impossible76, – смеюсь я.

– Ну это да, – улыбается Кирилл, соглашаясь. – И часто ты злишься? – смотрит он на меня с интересом.

– Злюсь – нет, раздражаюсь часто. Я знаю, что это меня не красит, но ничего не могу с собой поделать. Иногда меня буквально все выводит из себя. Яря уже знает, что лучше мне под руку не попадать. Да и Славка тоже.

– Теперь я тоже в курсе, – смеется Кирилл.

– Нет, к тебе это не относится, но, конечно, лучше меня не допекать. Но ведь ты же не будешь?

– Не буду. Я слишком сильно тебя люблю, – шепчет он, целуя меня.

– Тем более, что ты умеешь, – начинаю смеяться я.

– Вот именно, – улыбается он. – Но ты опять ускользаешь от меня.

– Нет, что ты, я здесь.

– Ты прекрасно понимаешь, о чем я.

– Кирилл, ты же и сам знаешь, я люблю тебя.

– Ты редко говоришь мне эти слова.

– Мне просто непривычно произносить их… пока еще.

Sandra – Nights in white satin – YouTube

Он пересаживает меня с подлокотника кресла к себе на колени. Я обвиваю его шею руками и, не мигая, смотрю в его глаза.

– Ты знаешь, что у тебя очень красивые глаза?

– Правда, что ли? – приподнимает он бровь.

– Кирилл… – начинаю я возмущенно.

Но он не дает мне договорить, притягивает к себе и осторожно прикасается своими губами к моим.

– Нет, Ярик прав – в Сочи действительно самые красивые девушки. Ты такая необычная и всегда разная. И мне это безумно нравится. В тебе какая-то странная красота и что немаловажно – не только внешняя. Твои зеленые глаза… Они не просто околдовали меня, а совершенно свели с ума. Окончательно и бесповоротно! В них иногда светится бесенок, и я его очень люблю, – улыбается он. – Но даже когда ты грустишь или сердишься, они все равно прекрасны. Твои волосы – я обожаю в них зарываться, – шепчет он, обнимая меня, – я люблю вдыхать их запах. А твои руки! – берет он мою ладонь и прижимает к своей щеке. – I love you more than words can say…77 – смеется он, глядя в мои глаза.

– Ты знаешь эту песню? – приподнимаю я удивленно бровь.

– Рыжий просветил.

– Куда без него? Да, я понимаю, что это «розы, слезы, мимозы» в переводе. Но это мое детство, время, когда я была счастлива. А потом все вдруг рухнуло, – грустно улыбаюсь я.

– Для меня это тоже определенная часть моей жизни. Какие-то воспоминания, ассоциации, – задумчиво смотрит он куда-то мимо меня. – Так что не волнуйся, я прекрасно тебя понимаю, – переводит он на меня взгляд.

– Правда? Ты серьезно? Так бывает?

– Бывает еще и не так. Сам не верил во многие вещи. Только жизнь меняет нас порой, и весьма. И, несмотря ни на что, я ей все-таки благодарен. Да за одну нашу встречу, за знакомство с тобой, – улыбается он. – Оно перевернуло мою жизнь, и ты даже представить себе не можешь, насколько… И насколько ты важна для меня! – внимательно смотрит он на меня так, как умеет только он один. И сердце срывается в пропасть…

– Важна? – тихо переспрашиваю я.

– Да даже необходима уже. Жизненно необходима, я бы добавил! Ведь я же люблю тебя.

– А я тебя, – вглядываюсь я в его глаза, робко улыбаясь.

Он вдруг сильнее сжимает меня в объятиях и начинает целовать более настойчиво.

– Кирилл… – упираюсь я руками ему в грудь, испуганно отстраняясь.

– Напугал? Прости, не хотел, – осторожно удерживает он меня, не отпуская. – Никогда не бойся меня, пожалуйста.

– Да нет, я не боюсь, – опускаю я ненадолго взгяд. – Даже наоборот, чувствую себя теперь гораздо спокойней под твоей защитой, – поднимаю я на него глаза вновь.

– Тебя кто-то обижает?

– Нет. Просто… – запинаюсь и замолкаю я. – Расскажи мне лучше что-нибудь еще, – возвращаю я разговор на предыдущую тему. – Мне никто никогда не говорил таких слов.

– Не может быть! Я был уверен, что у тебя много поклонников.

– А я вертихвостка, которая меняет их через день?

– Нет, конечно, но мне казалось… Яр говорил, у тебя бешеный успех в институте, – с интересом смотрит он на меня.

– Среди мажоров и толстолобиков? – усмехаюсь я. – Достойный выбор.

– Но ты же не была одинока все это время?

Я молча кладу ему голову на плечо и, вздохнув, закрываю глаза.

– Не говори ничего, если не хочешь.

– Ну почему же, давай. Откровенность за откровенность, время, видно, пришло.

– В твоей жизни кто-то был?.. – замирает он, внимательно глядя на меня.

– Был… один рыцарь на черном коне, только вот доспехи оказались ржавыми, – грустно усмехаюсь я.

– И он никогда не говорил тебе таких слов? – осторожно спрашивает Кирилл.

– У нас не было таких отношений. Сложно объяснить…

– Ты любила его?

– Тогда думала, что любила, а сейчас понимаю, что это было просто детское восхищение какое-то, что ли… благодарность.

– Благодарность?

– Ну как же, на меня обратил внимание самый крутой мальчик в классе! Нет, первая любовь всегда какая-то нелепая, несуразная, глупая даже. Ну или несчастная.

– Ты так считаешь?

– Слишком много разочарований – практически у всех и всегда. Да, это новое чувство, раньше таких чувств не было. Они буквально переворачивают все в твоей жизни, новые непередаваемые ощущения полета и нереальности происходящего. Какое-то время паришь в облаках, только падать потом больно.

– Ну не всегда же так? – удивленно смотрит на меня Кирилл.

– В первый раз – всегда! – уверенно заявляю я. – Мы слишком быстро взрослеем и меняемся. И порой сами не понимаем, как ЭТО могло мне нравиться вчера… Почему девушки не дожидаются парней из армии? Та же история резкого взросления и смены вкусов и интересов.

– Интересная теория.

– Почему же теория? В первой любви всегда так. Огонь горит, мозги в отключке. Чуть позже мы начинаем задумываться хотя бы, а не бросаться сразу в омут с головой, имея уже предыдущий опыт и помня боль потери. Это, конечно, мое личное мнение, – спохватываюсь вдруг я. – А ты что думаешь? – поднимаю я глаза на Кирилла. – Первая любовь глупа или несчастна?

– Ты, наверное, не поверишь, но я этого еще не знаю.

– Ты что, хочешь сказать, что у тебя никогда не было девушки? – недоверчиво смотрю я на него.

– Почему же, была, и не одна, – спокойно смотрит Кирилл на меня. – Но теперь я очень сомневаюсь в том, что любил. Потому что то, что я испытываю сейчас к тебе, очень сильно отличается от тех чувств, которые связывали меня с ними. С тобой все не так… Все по другому. Абсолютно. Ты снишься мне каждую ночь… и уже очень давно причем.

– Давно?

– Давно. Я знал тебя еще задолго до нашей встречи… Знал и чувствовал даже, какая ты… твой характер, привычки и интересы. Я искал тебя. Знал и верил, что найду. Обязательно найду! И Вселенная вывела нас друг к другу… Ты действительно настолько не похожа на всех остальных, что иногда мне кажется, что это по-прежнему лишь сон. И я боюсь проснуться, боюсь, что ты растаешь, – внимательно смотрит он на меня. – А я не хочу тебя отпускать. Никогда и ни за что! Я нашел что искал.

– Ты хочешь сказать, что никого не любил до меня? – ошарашенно таращусь я на него.

– Выходит, что так. Да, я теперь точно уверен, что ТО была не любовь, потому что сейчас я ЗНАЮ, что такое любовь!

– Ты веришь в любовь, Кирилл?

– Теперь верю.

– Знаешь, – кладу я ему голову на плечо, – тогда, на даче у Яри, когда мы сидели рядышком на ступеньках под твоей курткой, да и потом в лесу на дереве, мне… мне так хотелось положить голову тебе на плечо, хотелось, чтобы ты меня обнял. Ужасно хотелось ощутить твои сильные руки… и губы, – поднимаю я на него взгляд, улыбаясь.

– Правда? Не знал. Не был уверен, что нравлюсь тебе. Но ты не представляешь, как МНЕ хотелось того же. И каких усилий стоило сдерживать себя. Даже руки за спину убрал, – улыбается он.

– Но если бы ты это сделал, я бы встала и ушла.

– А я ощущал это. Что ты именно так и поступишь, – смеется он.

– Я ненормальная?

– Ты – чудесная! Моя сказочная принцесса из снов, – шепчет он, счастливо улыбаясь.

Women of Ireland – Mike Oldfield – YouTube

Некоторое время мы просто сидим молча.

– Расскажи мне что-нибудь, я хочу слушать твой голос, – тихо прошу я.

– Что тебе рассказать? – перебирает он мои волосы.

– Все, что захочешь, все, что придет в голову. Я хочу знать о тебе все – твои истории, твои мысли и желания, твои мечты, я хотела бы разделить их с тобой.

– Мечты? – он задумался. – Знаешь, мне кажется, они начали понемногу исполняться. Я очень долго был один, жизнь казалась какой-то пустой и ненужной, сейчас же она цветная и яркая, как радуга.

– Ты любишь радугу?

– Конечно. Я очень люблю мир вообще: природу, море, чистый горный воздух. Люблю дни, наполненные солнцем и светом. Люблю запах леса и моря. Звук воды в реках и озерах, закат, особенно солнечные блики на воде – это непередаваемая красота. Люблю просто какие-нибудь красивые места, очень люблю детей и животных. Люблю уютный дом, тот особый запах и атмосферу, которые всегда присутствуют в нем и которые создает и придает ему именно любовь. Без нее не сработает, не получится. Любой дворец останется навсегда лишь дворцом, обычным строением, в смысле просто домом, постройкой. Без любви, без той особенной атмосферы, которую и привносит в него именно любовь, это всего лишь дом. Знаешь, как в английском различаются понятия house and home78. Я именно об этом. Любовь меняет все… абсолютно все в нашей жизни, наполняя и расцвечивая ее не только красками, а чем-то большим, гораздо большим… Именно она превращает house в home. То место, куда хочется возвращаться и к любимой жене, и к не менее обожаемым детям.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Добрый вечер. Это голос Энигмы… В течение следующего часа мы приглашаем Вас с собой… В другой мир, в мир музыки, духа и медитации… Выключите свет, глубоко вздохните… и расслабьтесь… Начинайте двигаться медленно, очень медленно… Позвольте ритму музыки вести Вас по жизни…

2

Золотой закат… на пляже… нашего Черноморского побережья (англ.).

3

«2 безбашенных» (англ.) (поп-группа из 90-х).

4

Ты действительно завладела всеми моими мечтами и помыслами, детка (англ.).

5

LP/SP – разные скорости воспроизведения в видеомагнитофонах.

6

Городок из фильма «Назад в будущее».

7

Договорились? (нем.).

8

Пивной живот (нем.).

9

Или, скорее, «Глаз тигра» (песня группы «Survivor» – саундтрек к фильму «Рокки»).

10

Есть кто дома?! (фраза из фильма «Назад в будущее»).

11

Иди сюда, крошка!!! Допустим, ты уезжаешь поездом в 7:30 и направляешься в Голливуд!!! (строчка из песни «Crazy» группы «Aerosmith»).

12

Название марки стойкой, впитывающейся и не оставляющей следов помады небезызвестного бренда в 90-е.

13

Название марки джинсов в обтяжку.

14

Кто это? (англ.)

15

Я – серый волк. Здравствуй, Красная Шапочка! (фр.).

16

Нет, это я Волк, а вот ты – именно Красная Шапочка. (фр.).

17

Нет, это я серый волка, а ты – кот! (фр.). (фразы из детского спектакля из фильма «Приключения Петрова и Васечкина»).

18

Надо идти через лес! (фр.).

19

Иногда (англ.).

20

Любимая (песня группы «Modern Talking»).

21

«Плач под дождем» (название песни группы «A-HA»).

22

Я сумасшедший, я говорю по-английски (строчка из песни-пародии КВНа 90-х).

23

Наилучшего!!! Вернее, Лучшего из Лучших… О!!! Из Чудовищ (best-beast – игра слов на английском).

24

Голубка (песня группы «Modern Talking»).

25

Перезагрузка? (англ.)

26

Выполнять! (англ.)

27

Милашка Шейла (песня группы «Modern Talking»).

28

Иди сюда, крошка!!! Ты сумасшедшая, моя малышка? (строчки из песни «Crazy» группы «Aerosmith»).

29

Сумасшедший мир (англ.).

30

Хочешь… взять его сегодня вечером? (слегка видоизмененная строчка из песни группы «Modern Talking»).

31

Я покажу тебе мир (строчка песни «Целый мир» – саундтрек к мультфильму «Алладин»).

32

А ты ощущаешь любовь сегодня вечером? (строчка из песни Элтона Джона – саунд-трек к мультфильму «Король Лев»).

33

Влюбленная женщина (англ.).

34

Плохие русские (англ.).

35

Терминатор был терминирован также (англ.).

36

Спасибо-спасибо, учитель (яп.).

37

Нет. Совершенно не имею ничего против! (англ.).

38

Один из главных героев норвежской саги «Люди льда».

39

Есть кто дома?

40

Кто, крошка, кто спасет мир? Я слишком молод, чтобы умереть! (строчка из песни группы «Modern Talking»)

41

Иди сюда, детка!!! (и далее слова из песни «Crazy» группы «Aerosmith»).

42

Плотник? Вы опоздали!!! (далее знаменитые фразы из фильма «Человек за бортом», которые мы слышали, до того как переводчик успевал их переводить в тех пиратских вариантах озвучки и которые запомнились навсегда для тех, кто так начинал учить английский язык)

43

И никакая я не сучка… О, моя прическа…

44

Добро пожаловать домой, детка.

45

О, нет! Они не мои дети!

46

Тыквочка, что на ужин?

47

Ей надо поесть.

48

Чувствуешь себя лучше?

49

Детка, ты нам нравишься!

50

Стоп! Я не узнаю этого человека.

51

Эндрю, я собираюсь сесть!

52

Да, конечно, мадам!

53

Плотник.

54

Навсегда (сленг от англ. Forever).

55

NC – Norton Commander.

56

Иностранцы (сленг от англ. Foreign).

57

Кирилл – чудовище/монстр!

58

Кто это? Это твой брат? (строчка из песни Майкла Джексона «Who is it»)

59

Нет. Ты – мой брат!

60

Красавица и Чудовище.

61

Набор английских ругательств и просто слов в стиле «Черт побери».

62

Следуй за белым кроликом (фраза из книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране Чудес»).

63

Помогите! (англ.)

64

Привет, парни!!!

65

Два безбашенных.

66

«Кадиллак Джеронима» – песня группы «Modern Talking».

67

«Ты мое сердце, ты моя душа» – песня группы «Modern Talking».

68

Здесь: Успокойся-расслабься (англ.).

69

Строчка из песни «Братец Луи» группы «Modern Talking».

70

Понятно? (нем.).

71

Пропуск, пожалуйста! (нем.).

72

Господин Полицай? (нем.).

73

Перезагрузка? (англ.).

74

Выполнять!!!

75

Сверхприрода – молодость навсегда (строчка из песни группы «Army of lovers»).

76

Миссия невыполнима.

77

Я люблю тебя сильнее, чем это можно выразить словами…

78

Дом (постройка) и дом (очаг).