Кротов 2

– Вроде слышал. Но ведь это место как бы не совсем законное?

Теперь рассмеялись собеседники.

– Какие законы? Тут нет никаких законов. Всем правят деньги. Поэтому и рабы, и все прочее.

– А корабли Империи здесь бывают?

– Бывают! И очень много. И не только Империи, но и остальных Союзов. Все богачи, которым приелись обычные развлечения на Цессии или планетах отдыха, летят сюда. Здесь они могут творить все, что хотят.

– Значит, если я правильно понял – ни звездолеты Охраны, ни звездолеты Армии здесь не появляются?

– Ты правильно понял. Планета не под юрисдикцией Империи, кармадонцев или Вольных. Здесь у всех своя охрана. И это всех устраивает. Потому что устраивает тех, кто правит в этих мирах.

– Блин! Весело…

Кротов задумался. Ему казалось, что в этом мире все находится под неусыпным наблюдением МРОБ и прочих служб, но, оказывается, есть целые планеты, где царит анархия. Ну и черт с ними! Его это не касается, он не братишка – переделывать мир не собирается. Пусть все живут, как хотят, лишь бы его не трогали. Однако сваливать с этой планеты надо срочно, похоже, здесь действительно можно сгинуть, и никто даже не чихнет.

– Ладно, я понял. Разберемся. Теперь, раз вы местные, просветите меня, где мы будем искать связь? Ты свой комм, как я понимаю, потерял?

Парень виновато кивнул. «Вояка, блин, – подумал Вовка. – И лучевик просрал, и связь, одни глушители на затылках остались». Он не сомневался, что если бы он не ввязался тогда на улице в драку, и Голем, и Исрен уже шагали бы в колонне рабов.

– Неплохо бы выйти, – протянул Голем. – Но тебе выходить на поверхность нельзя. Твой чип сразу засекут.

– Я же уже сказал – не переживайте об этом, мой чип никто не сможет обнаружить. У меня просто нет чипа.

У обоих местных вытянулись лица.

– Не может быть, – прошептала Исрен. Вдруг лицо её зажглось надеждой. – Это правда? Ты наш?

Теперь пришла очередь недоумевать для Кротова.

– В смысле ваш? А про чип, правда. Его у меня никогда не было.

Исрен шумно выдохнула.

– Значит, не наш. А как это не было чипа? Ты же в патруле работал с оружием и как ты дерешься мы видели.

– Да, – вмешался Голем. – Я тоже впервые слышу про такое. Объясни.

– Хорошо я расскажу. Но только опять в обмен на вашу информацию. Почему вы посчитали, что я ваш, когда я сказал, что у меня в голове нет электроники? И кто такие эти ваши?

– Сначала ты, – быстро сказала девушка.

– Хорошо, – пожал плечами Вовка. – Со мной все просто. Я инопланетник, поэтому никогда не получал чип. У нас этой технологии просто нет. Ну а когда предложили в Империи, то сам отказался.

– То есть ты с такого отсталого мира, где этого нет?

Удивительно, я слышал, что еще встречаются такие, но думал, что это вранье. А почему ты отказался от вживления? Ведь с имплантатом жить в сотни раз легче. И как ты смог устроиться на работу? Тем более с оружием.

– Слишком много вопросов. Если на все отвечать, мы просидим здесь пару дней. А я уже сейчас хочу есть так, что съел бы сейчас кого-нибудь живьем. Надо что-то делать, хватит сидеть. Так что давайте, колитесь – ваша очередь.

– Он прав, – согласилась Исрен. Она поднялась и шагнула к пролому. – Надо выбираться отсюда.

– Эй, одну секунду! Сначала ответьте на мой вопрос.

– У нас есть небольшое общество единомышленников. Это их я назвала наши. И некоторые тоже без имплантатов.

Кротова удивила только последняя информация про чипы. Этого он точно не ожидал, а все остальное, про «общество единомышленников», он додумал и сам. Для того чтобы организовать побег, действительно нужна своя «банда». Хотя на мощную группировку эта их группа никак не тянет, слишком уж слабым казался Вовке их представитель. Если бы у них имелись возможности, наверняка, прислали бы за девчонкой кого-нибудь покруче, а не этого сосунка, который и связь, и оружие потерял.

– Ну, вот. Теперь все ясно, – улыбнулся Кротов. – Можем двигаться, добывать коммуникатор. Это я беру на себя. А дальше ваши телодвижения.

Хотя он хотел бы расспросить «подельников» еще, слишком скудная информация, но решил, что еще успеет. Сейчас главное – убраться подальше от того места, где их ищут, а разбираться кто есть кто, будем потом. «И неплохо бы найти какую-нибудь рубаху».

Из пролома ничего не видно, они находились ниже уровня улицы, поэтому Кротов предложил подняться из подвала в здание и осмотреть окрестности сверху. Судя по нетронутой пыли подвала, здесь давно никто не появлялся, так что и наверху вряд ли кто встретится. Он не стал дожидаться, когда его случайные партнеры обсудят предложение, а просто двинулся к лестнице с разломанными перилами. После секундной заминки спутники двинулись за ним. Кротов про себя усмехнулся, до аборигенов дошло, кто в доме хозяин. Он чувствовал, что явно превосходит местных в деле выживания, и они тоже начали понимать это. «Похоже, придется командовать самому». Вообще, он бы выбрался из этой переделки и один, но теперь, когда он узнал, что по-быстрому эту планету покинуть не удастся, он решил, что лучше будет начинать обживаться здесь, имея чью-то поддержку. А что будет дальше, посмотрим, уйти от этих двоих никакого труда не составит.

Он стоял у оконного проема и смотрел на безрадостный пейзаж внизу. Пластик окна потрескался и с одного края его вырвало. Похоже, когда-то рядом произошел взрыв. Скрутившееся в рулон окно открывало метровую дыру, куда и заглядывали сейчас все трое. Похоже, это уже пригород, самым высоким зданием являлось то, где находились они. Остальная округа одноэтажная. Но настоящие дома оказались только в ближайшем окружении, дальше за парой улиц находились совсем другие постройки. Небольшая гора, начинавшая подниматься как раз там, где кончались нормальные дома, сплошь усеяна самодельными хижинами, построенными из всякого подручного хлама. Даже без оптики шлема, Кротов видел, что жизни в том районе гораздо больше, чем тут, где стояли обычные здания. Множество мелких фигурок людей копошилось на узеньких улочках гетто. Вовке даже показалось, что он чувствует вонь, идущую от этого человеческого муравейника.

– Знаете это место?

– Сволочи! – неожиданно выругалась девушка и прошептала:

– Не прощу…

Кротов удивленно посмотрел на нее.

– Ты это про что?

– Это Сангвиль. Здесь официально кончается город, и эти люди уже не считаются…

Кем они не считаются, Кротов дослушивать не стал.

Внизу на захламленной улице появился человек. Прохожий поднял руку ко лбу, и взгляд землянина сразу зацепился за темную полоску на запястье. «Коммуникатор, – сразу решил Вовка, – не часы же у него на руке». Он толкнул Голема и прошептал:

– На руке видишь? Пойдет для связи?

Парень вгляделся и кивнул:

– Наверное, пойдет. Лишь бы работал.

Это все, что землянин хотел услышать. Он отодвинул спутников и осторожно выглянул в окно – надо рассмотреть, что там внизу. Ничего страшного под окном не видно – немного строительного мусора: то, что сыпалось с разрушавшихся стен и пластины пластика от развалившихся окон. Вовка, в который уже раз порадовался, что мародеры не сняли с него сапоги от броника. В них можно прыгать со второго этажа, даже без питания. Встроенные компенсаторы защитят кости. Он дождался, когда человек внизу пройдет мимо окна, поймал руками кусок пластика, мгновенно подтянулся и вперед ногами выбросил себя в дыру.

Путник испуганно оглянулся. Не ожидавший такого эффектного появления землянина, он растерялся. Лишь через пару секунд до него дошло, что надо делать ноги, однако теперь уже поздно. Володька, не разговаривая, в прыжке ударил незнакомца в лоб, потом перехватил и заломил руку с вожделенным прибором. Ударил он не сильно. Вовка совсем не хотел вырубить жертву, надо просто ошеломить противника. Это удалось на сто процентов – помятый, загорелый до черноты человек лишь через десяток секунд открыл рот и попытался закричать.

– Замолчи! Убью!

Похоже, несчастный сразу поверил, он замолк и испуганно зашептал:

– Не убивайте, я заплачу. Я Грони, меня тут все знают.

Кротов не стал отвечать, вместо этого он крикнул наверх:

– Что тянете? Прыгайте быстрей! Время – деньги…

***

Вовка сидел на старом покосившемся диване. В изорванном пластиковом покрытии под кожу рептилии зияли дыры, в которые проглядывал желтый наполнитель. Рядом сидел Грони и, опустив голову, ковырялся пальцем в одной из таких дыр. Высохший наполнитель сыпался на пол. Он иногда поднимал голову и канючил:

– Отдайте коммуникатор. У меня там все контакты.

Пару раз он менял нудные просьбы на угрозы – мол, он в Сангвиле не последний человек и грабителей ждет страшная месть. Но взглянув на делавшего свирепое лицо Вовку, сразу сбавлял обороты. Абориген уже понял, что убивать его не собираются и осмелел. Кротов ничего не говорил в ответ на эти стенания, он ждал, когда Голем и Исрен поговорят. Те забрали трофейный гаджет и отошли в дальний конец зала. Вовка, конечно, хотел бы послушать, о чем будут говорить, но он понимал, что не надо напрягать случайных союзников, пусть думают, что он им доверяет.

На самом деле Владимир Николаевич Кротов – бывший землянин, бывший курсант Академии Спецназа на Тарантосе и бывший рядовой Патруля – не доверял полностью никому. И эта философия работала – когда-то в давно забытые времена, на затерянной в космосе, никому не известной планетке Земля он прошел войну и выжил. А там, в Чечне это очень трудно. Именно там он и понял в полной мере, что полностью доверять можно только себе. Эта же тактика – надейся только на себя – помогла ему выжить и в этом мире. Особенно после того, когда после двух лет учебы его отчислили из Академии без права службы в Армии Империи. Он до сих пор не понимал, что тогда произошло, почему отношение к нему в один день переменилось на сто восемьдесят градусов. Если до этого к нему относились чуть ли ни как к члену Семьи – ведь он являлся родным братом самого Сергея Кротова – то теперь он получал взыскание за взысканием, а через месяц его отчислили.

Без связей, без денег, абсолютно один, он смог пробиться и устроиться на работу в Патруль. Он знал, что сможет подняться и здесь, уже в конце этого рейса он должен получить первое повышение, но вместо этого он оказался здесь, в Диком Космосе, и все опять надо начинать сначала.

Однако вдаваться в воспоминания некогда – Исрен и Голем шагали обратно.

– Ну что?

– Все нормально. Надо подождать.

– Опять ждать?

– Это недолго. Никто не ожидал, что мы окажемся за пределами города.

Неуверенные нотки в голосе Голема не понравились Вовке.

– Ну-ка давай поподробнее. Стоит нам сегодня рассчитывать на помощь ваших друзей?

Девушка выступила вперед. Похоже, она на что-то решилась.

– Володя, наши не хотят забирать тебя. Они боятся. Поэтому помощь прибудет только за нами. Прости, я не смогла уговорить их.

Резон в словах девушки имелся – он для них оставался непонятным и неизвестным случайным попутчиком. Будь Вовка на их месте, он и сам бы, наверняка, постарался избавиться от такого. Конечно, он помог, но только потому, что ему это выгодно, а если рассуждать дальше, то более удобного способа подсадить в их «шайку» информатора просто не существовало. «Ну и ладно, – решил Кротов. – Придется, как планировал вначале, выбираться одному».

Он перестал обращать внимание на усевшихся рядом беглецов, и повернулся к пленнику.

– Ну, что, Грони, давай поговорим.

– Верните коммуникатор, – вместо ответа выдал тот.

– Сейчас вернем.

Он повернулся к Голему и протянул руку.

– Давай!

– Но он нам еще нужен.

– Теперь это уже ваши проблемы. Давай сюда.

– Отдай, – сказала девушка. – Ему нужней. Наши знают, где мы, и так найдут.

Кротов широко улыбнулся и протянул гаджет аборигену.

– Держи свою вещь, спасибо, что дал попользоваться.

Тот недоверчиво глядя на землянина, протянул руку и быстро схватил коммуникатор.

– Так я свободен?

– Подожди минутку, мне надо с тобой поговорить.

Вовка постарался изобразить полнейшее дружелюбие, раз попутчики выбывают из игры, надо воспользоваться следующим шансом.

– Ты говорил, что тебя тут все знают? Точно?

Грони настороженно кивнул.

– А чем ты занимаешься?

– Всем.

Неопределенно ответил тот.

– Отличная работа. Слушай, а тебе не нужен помощник для этого? Я тоже могу заниматься всем.

Грони удивленно вскинул глаза, бывшие спутники тоже открыли рты. В это время где-то над ними проворчал пролетающий флаер. Кротов вслушался – не сюда ли, но нет, звук исчез. Работорговцы не будут нанимать катер, чтобы искать двух рабов – овчинка выделки не стоит.

Он не возлагал большой надежды на положительный ответ Грони, вряд ли кто-то будет питать добрые чувства к человеку, который его избил и ограбил, но чем черт не шутит. В жизни и не такое бывало. Пока абориген переваривал неожиданное предложение, Вовка внимательней присмотрелся к нему.

Ничего выдающегося этот тип собой не представлял, когда Вовка шел в колонне через город, он видел десятки подобных личностей. Худой, невысокий человек неопределенного возраста, в куртке на голое тело. Кожа и зубы сразу говорили о том, что он давно не бывал в медкапсуле.

– Ты хорошо дерешься, – то ли спрашивая, то ли утверждая, заявил Грони.

– Да, это дело я умею.

– А вот это откуда?

Абориген показал на сапоги.

– Остались от броника. Тебе зачем?

– Очень хорошие сапоги. Армейские?

 Кротов кивнул, он не понимал куда клонит этот затертый тип, неужели хочет попытаться забрать сапоги? Но он же не идиот, наверное, понимает, что пока это я могу его раздеть. Однако, глаза Грони явно заблестели, он совсем осмелел и развалился на диване.

– Значит, ты военный? – спросил он.

– Да, был когда-то, – ответил Кротов.

– С оружием умеешь обращаться? – продолжал Грони.

– Само собой, – кивнул Кротов.

– У меня есть для тебя работа! – торжественно заявил Грони. – Будешь моим телохранителем!

Володька чуть не рассмеялся. Бомжу нужен телохранитель, такого он никак не ожидал. Однако, его спутники, внимательно наблюдавшие за их беседой, даже не улыбнулись. Похоже, они посчитали это предложение вполне нормальным. «А что я теряю, раз не удалось с Исрен и Големом, надо пробовать зацепиться здесь. Отказаться я всегда успею», – подумал он.

– Я согласен! Давай обговорим условия…

***

– Валите отсюда!

Вовка дал пинка последнему визитеру и захлопнул хлипкую калитку. Грони довольно улыбался. Ему очень нравились такие разборки, похоже, при этом тщедушный мужичок чувствовал себя очень крутым.

Кротов поправил сбившийся бластер на поясе. «Надо найти нормальное армейское крепление», – подумал он. При движениях лучевик на поясе сбивался и мешал.

– Грони, я уже неделю гоняю твоих должников, а ты так и не думаешь выполнять свои обещания, – сказал он.

– Я? – притворно удивился тот.

– Да я все выполнил, о чем мы договаривались. И даже больше, – Грони показал на лучевик. – Ты же сам знаешь, сколько стоит такое оружие здесь. А ты не платил за него ни монетки.

– Перестань, – улыбнулся Кротов. – А твоя жизнь, что не стоит этого оружия? Если бы не я, ты вчера, наверняка, отправился бы к своим подземным богам.

– Нет, нет, я ни на что не намекаю, – сразу пошел на попятную Грони.

Вчера действительно, Вовка спас жизнь своему нанимателю. Грабители в этот раз оказались совершенно невменяемыми, все находились под наркотой, и начали палить из лучевиков сразу же, как только вывалились из полуживого транспортера. У одного из них оказался игольник, и если бы нарк пустил его в ход, дело могло принять плачевный оборот. В это раз Вовка раздумывать не стал, слишком опасно. Он сразу пристрелил типа с игольником и лишь потом обезвредил остальных. Трое нападавших до сих лежали в подвале, спутанные паутиной. Кротов недавно заглядывал туда – сейчас грабители выглядели плачевно, начиналась ломка.

– В общем, как хочешь, но раз обещал выход в город, давай выполняй. И, кстати, что ты собираешься делать с этими, в подвале? Они скоро начнут блевать и гадить под себя.

– Володя, да ты что? – в глазах Грони появился блеск. Это всегда явный признак того, что он сейчас начнет клясться и врать. За прошедшую неделю Вовка уже изучил повадки хитрого дельца.

– Конечно, мы пойдем в город. Я вчера хотел, да сам видишь, что случилось.

Не моргнув глазом, соврал торговец. Вовка не обратил внимания, верить Грони мог только какой-нибудь ребенок. Однако, несмотря на его врожденное вранье, возможности у аборигена действительно имелись, потому Кротов и оставался у него до сих пор. Хотя сначала он хотел только зацепиться и оглядеться.

– Володя, давай до конца разберемся с этими вонючими нарками. Пойдем в подвал.

– Пошли.

Решать, что делать с пленниками, действительно надо срочно, Вовке совсем не улыбалось вытаскивать из подвала трупы. И так вчера провозился, пока закопал за домом убитого грабителя.

Кротов смотрел вслед отъехавшему транспортеру и в который раз удивлялся хитрости своего нанимателя. Грони не стал грозить напавшим на него наркоманам смертью, вместо этого он пообещал трясущимся, потерявшим гонор парням, что отпустит их живыми и даже отдаст транспортер и оружие, если они теперь будут вовремя предупреждать о возможном нападении на его дом.

Во время всей этой беседы Грони несколько раз вскользь заметил, что ему теперь не страшны никакие банды, потому что его теперь охраняет настоящий военный, который может перестрелять всех еще до того, как они вытащат оружие. Похоже, торговец хотел, чтобы весть о новом охраннике разнеслась по всему району. Однако у Вовки имелись свои планы, он совсем не хотел задерживаться на должности охранника мелкого торговца, он не для этого остался в Империи. И, кроме того, он кое-что обещал сгинувшему где-то в космосе старшему брату, и это обещание он обязательно выполнит.

– Ну что? Теперь ты готов проводить меня в город? Или я отправлюсь один?

Кротов знал, что если сам не проявит настойчивость, Грони не вспомнит о своих обещаниях, поэтому он специально припугнул торговца тем, что пойдет один. Аборигена устраивало то, как все сложилось сейчас. Он будет продолжать свою криминальную торговлю, а Вовка будет спасать его задницу от непрошенных визитеров. Кроме того, как понял Кротов, то, что Грони охраняет настоящий военный, поднимает статус торговца на новый уровень. Так что нежелание вести Вовку в город понятно, торговец боялся, что Вовка уйдет от него.

Но Кротов все-таки дожал хозяина, и после обеда они направились в город. Перед походом Грони опять повел землянина в подвал, но в этот раз они прошли по коридору дальше дверей клетки, где перед этим сидели неудавшиеся грабители. Он остановился возле металлической двери с тяжелым замком. Над дверью горел светлячок охранной системы. Когда двери распахнулись, Вовка удивленно присвистнул:

– Ни хрена себе коллекция!

В комнате-сейфе, по стенам и в ящиках прямо на полу лежал целый арсенал. Оружия хватило бы на взвод пехоты. Кроме игольников, лучевиков и даже плазмометов, там же лежали запаянные конверты с бронекостюмами. Однако в первую очередь Кротов направился к разложенным в ряд виброножам. Вот чего не хватало ему для нормальной жизни в этом первобытном мире.

– Где ты все это добыл? И для чего? – спросил Вовка, перебирая ножи.

Заметив удивление гостя, Грони довольно захихикал. Потом не удержался и похвастался:

– А ты думал, Грони местный дурачок, у которого можно только дешевые кристаллы купить? Нет, я торгую не только дерьмом для наркоманов, я имею дела с серьезными людьми.

Как ни хвастливо звучало это сообщение, но доля правды в нем имелась. Кротов отметил это сразу по прибытии в жилье нанимателя. Торговля, похоже, приносила аборигену неплохой барыш. Его дом только снаружи выглядел так же, как остальные жилища вокруг. То есть – хижина, построенная на скорую руку из подручного материала. Внутри это нормальный дом, с некоторой даже претензией на комфорт. И склад с дорогущим современным оружием тоже работал на утверждение о прибыльной торговле.

– Выбери себе одну из этих штук, – Грони показал на бронекостюм. – Сегодня мы будем в совсем других местах, не похожих на Сангвиль, там надо и выглядеть соответствующе.

Ответ на вопрос, где он берет все это, Кротов и не ожидал, он задал его так, для проформы. Хотя после того, как Вовка спас ему жизнь, торговец окончательно стал считать его чуть ли не членом своей семьи, раньше его тоже пытались грабить, но убить попытались в первый раз. Однако секреты бизнеса – это уже совсем другое.

Вовка взял новенький броник космической пехоты и отложил его в сторону. Пожалел, что нет настоящего спецназовского, к которому привык в Академии, но и пехотный бронекостюм являлся избыточной защитой в местном гражданском обществе. Он не думал, что ему в обозримом будущем придется участвовать в боях или переживать бомбежку авиации.

– Я возьму вот этот нож, – безапелляционно заявил Кротов, выбрав из ряда универсальный контейнер с виброножом разведподразделений космической пехоты.

– Бери, дорогая штука, но для тебя ничего не жалко.

– С оружием в городе можно ходить? Проблем не будет?

– В Банесайде? Проблемы с оружием? – Грони заулыбался. – Не смеши меня, тут разрешено любое оружие. Главное были бы деньги. И это не только в Банесайде. Так и на всей планете, только в богатых городах местная охрана может не пустить с оружием в места проживания богачей.

– Понятно. Так что – игольник брать?

Грони на секунду задумался, потом решил:

– Нет, сегодня не бери, пойдем в нормальный район. Хватит лучевика.

***

Наружный модуль станции подземки места назначения разительно отличался от модуля, из которого они спустились под землю. Тот находился недалеко от границы Сангвиля и представлял собой жалкое зрелище. Когда-то он, конечно, тоже сиял пластиком, стеклом и металлом, но сейчас все это разбито, обшарпано и покрыто сотнями надписей. Народ, отправлявшийся с этой станции, выглядел тоже соответственно – настоящие жители Сангвиля.

В ту капсулу, в которую сели Грони и Кротов, никто из жителей трущоб не сел. Они путешествовали в одиночестве. Зато на выходе, даже в нижнем модуле полно публики. При виде этой толпы Вовка понял, что попал в другой мир – даже лица здесь выглядели по-другому. И впервые со времени, как он оказался на этой планете, он услышал громкую непринужденную речь и беззаботный смех.

Наверху оказалось еще лучше – наконец, можно поверить, что это та самая Империя, в которую его когда-то затащил брат Серега. Из блестящего модуля, совсем такого же, как где-нибудь на обжитой развитой планете, они вышли на широкую улицу с огромным количеством магазинов, ресторанов и прочих заведений. Они непрерывной чередой сверкали вдоль обеих сторон проспекта. Прямо из пластика тротуаров вырывались раскидистые мохнатые деревья с яркой зеленой листвой и крупными розовыми цветами. Они длинными пахучими гирляндами облепляли ветви. Все это абсолютно не похоже на то, что он видел на Камгуре до сих пор. «Да, название Счастье имеет какое-то основание», – подумал Кротов. Ему опять показалось, что капсула подземки перебросила его совсем на другую планету, где никто не знает про рынок, на котором торгуют людьми и их частями, и наркоманов Сангвиля.

Оба компаньона тоже не сильно отличались от окружающих. Людей в бронекостюмах на улице хватало, некоторые даже с полной боевой навеской, словно на планете бушевала война. Чаще всего группы вооруженных людей сопровождали одного или нескольких гражданских. «Все-таки это та же самая планета, – решил Вовка. – Без охраны даже здесь, в чистеньком мирном районе никто не ходит». На самом деле это, конечно, не так – людей без охраны хватало, но сразу становилось понятно, что это местные – обслуживающий персонал.

 Грони перед походом тоже переоделся и сейчас выглядел совсем не так, как в Сангвиле. Хотя костюм он по-прежнему одел на голое тело, но сам костюм выглядел современно и модно, у многих дефилировавших по улице гуляк одеяние такое же. Кроме того, торговец набросил на плечи плащ, и сейчас тот переливался в лучах солнца. Одетый по здешней моде и имея рядом с собой персонального охранника, Грони смотрелся респектабельным членом общества, ни лучше и не хуже других.

– Ну что, доволен? – торговец подтолкнул Вовку.

– Ты же хотел посмотреть, вот и любуйся.

– Я и смотрю, – буркнул Кротов. – Хочу знать, а где живут вот эти люди, которые обслуживают всех ищущих развлечения?

– У них тоже есть свой район, ничего интересного.

– А где все те центры запретных удовольствий, о которых говорят кругом?

– Тише. Не так громко. Не надо об этом говорить на улице.

Грони понизил голос.

– Они не здесь, не в городе. На планете есть несколько таких центров, но они в разных местах – в горах, на берегу океана и в джунглях. Но нам туда не попасть, они хорошо охраняются, а входной билет стоит как весь наш город.