Полная версия
Мимолётный четырёхлистник
Злата Реут
Мимолётный четырёхлистник
1
Тонкие пальцы, плавно касались поверхности короткой травы. Джулия внимательно смотрела на зелёное полотно, усеянное тысячами трилистников. Редкие солнечные лучи пробивались через плотные и тяжелые облака. Ветер усиливался. Девушка во что бы то ни стало, решила именно сегодня найти, тот самый с четырьмя листками, но поле казалось бесконечным. Когда ещё искать свою удачу, если не в самые трудные минуты своей жизни? «Трэвис ещё поймет, кого потерял, карму никто не отменял!» – мысли хаотично проносились в голове брюнетки и руки начинали трястись, будто бы найти, тот самый заветный трилистник было последним шансом вернуть парня. Девушка от злости вырвала клок травы и швырнула подальше. Отчаяние, именно этим словом можно было описать её душевное состояние.
– Вы что-то потеряли? – раздался мужской голос сзади. Девушка обернулась и увидела парня, стоящего перед ней. Он был невысокого роста, со светлыми голубыми глазами, держащий руки в карманах куртки.
– Да, – смущенно сказала девушка, пытаясь оправдать своё поведение. Она настолько погрузилась в свой иллюзорный мир, в котором могла всё исправить с помощью поиска четырёхлистного трилистника, что перестала замечать, как нелепо смотрится со стороны.
– Я могу вам помочь? – спросил парень, понимая, что девушка серьёзно относиться к тому, что потеряла.
– Нет, спасибо! – нервно сказала Джулия, и, встав, направилась прочь с этого поля. «Хватит с меня мужчин, которые появляются внезапно, как показала практика, ничем хорошим это кончиться не может!» – подумала девушка.
– Стойте! Я, кажется, нашёл! – крикнул парень, наклонился к полю и что-то поднял с земли.
Заинтересованная девушка повернулась, так как знала, что она ничего на самом деле не теряла. Подойдя к парню, она посмотрела на протянутое ей кольцо. Джулия неуверенно подошла ещё ближе и пристально посмотрела на кольцо, оно было в грязи и судя по всему, не один год тут пролежало. Девушка не решалась взять вещь, ведь она ей не принадлежала.
– Вы «Д» или «Т»? – спросил парень, видя нерешительность девушки и зачитал инициалы на кольце.
– «Д», – коротко ответила Джулия, думая о том, что такое совпадение может быть, одно на миллион и протянула ладонь, на которой через секунду почувствовала холодный металл.
– Спасибо, – прошептала девушка и попятилась назад, глядя на голубоглазого незнакомца, который удалялся от неё, стоя на месте. Повернувшись к нему спиной, Джулия, направилась в сторону отеля, в котором она остановилась, пребывая в Ирландии. Положив кольцо в карман, девушка была намерена найти хозяина этого ювелирного украшения. У неё было ровно две недели, по истечении которых ей нужно было возвращаться домой. Девушка сфотографировала кольцо и разместила в паблике городского сайта, потерь и находок, но не сказала об инициалах «Д и Т», пусть о них ей расскажет владелец.
Дойдя до дверей отеля, девушка не захотела заходить внутрь. Последнее, что ей было нужно, сидеть в четырех стенах. Джулия направилась вдоль по улице, просто блуждая по Дублину и крутя кольцо в кармане. Она думала о том, как это кольцо оказалось в том поле, может его потеряли случайно, а может выбросило очередное разбитое сердце. Вставив наушники, предпочла не грустные баллады, а веселые песни, в надежде что они поднимут ей настроение. Но песни не помогали. Все было тщетно. Неподалеку располагался Феникс парк. Идти туда не хотелось, ведь именно там Трэвис вчера сказал, что они не могут быть вместе. Причину вспомнить было сложно, она была настолько не конкретная и надуманная, что сложно было воспроизвести, почему Джулия не подходила Трэвису. Они познакомились в сети и общались около года. Потом, она приехала к нему, и на второй день, когда состоялась встреча, он сказал ей – всё зря.
«Быть может, он сейчас в парке и ждём меня, сказать, что он просто переволновался и сделал такой необдуманный шаг? Подумал, недостоин меня и лучше попрощается первым, чем будет брошенным?» – эти мысли привели Джулию в парк. Но Трэвиса там не было.
Парк был большой и обойти его за час или два было невозможно, но такую цель перед собой девушка и не ставила. Желание было одно: потеряться в этом месте. Однако, обстоятельства складывались иначе, и задумка провалилась.
– Ты же, Джулия? – окликнул девушку мужской голос сзади.
– Да, – удивленно ответила девушка, не узнавая подходящего паря.
– Я Мейсон, – сказал молодой человек, – мы живем в одном отеле, вместе заполняли регистрационную карточку, – напомнил незнакомец.
Девушка припоминала парня, который помог ей занести чемодан по ступенькам и заполнить карточку, но не могла вспомнить его лица.
– Какие у тебя впечатления о Дублине за пару дней, что ты тут? Успела осмотреться? – спросил веселый парень, что слишком сильно контрастировало с мрачным настроением Джулии.
– Да, немного осмотрелась, – нехотя ответила девушка, желая отвязаться от навязчивого соседа по отелю.
– Предлагаю объединиться, – сказал парень и согнув руку в локте, предложил девушке взять себя под руку.
– Слушай, Мейсон, я не хочу и слишком тороплюсь, – сказала девушка, и развернувшись пошла быстрым шагом, желая убежать от этого диалога.
Парень остался стоять на месте, глядя в спину Джулии, не понимая такой реакции. «Какое-то проклятье! Тот, кого люблю – отшил меня, зато два клоуна тут как тут!», – подумала девушка, имея в виду парня с кольцом и Мейсона.
На выходе из парка девушка увидела женщину лет сорока пяти. Она продавала картины, написанные маслом. Джулия остановилась и стала разглядывать произведения искусства. Взгляд остановился на картине, выполненной в темных тонах. Молодая женщина сидела на чёрном коне и уверенно смотрела в даль.
– Понравилась картина? – обратилась продавщица к Джулии, видя её заинтересованность полотном.
– Очень! Девятнадцатый век, тяжелое время для женщин, но вот она, уверенная в себе дама! А я в двадцать первом как размазня! – сказала Джулия, натягивая рукава кофты на пальцы.
Продавец громко рассмеялась на такое заявление.
– Что за кадром этой картины мы никогда не узнаем, – заметила женщина с пониманием глядя на девушку.
– Так расскажите, что за кадром. Вы же художник? – спросила Джулия.
– Да, писала я, но это репродукция, – ответила женщина.
– За сколько продадите? – спросила Джулия, достав небольшой кошелёк, в котором не аккуратно были скомканы банкноты, разбросана мелочь вперемешку с банковскими картами.
– Сто пятьдесят евро, для тебя со скидкой, – заявила женщина, которой понравилась Джулия.
Заворачивая картину, женщина протянула покупку девушке.
– Вы не знаете чьё это может быть? – спросила Джулия, достав кольцо из кармана.
Женщина взяла предмет в руки и прочла в слух инициалы.
– Боюсь, не смогу помочь. Но ты можешь уточнить в ломбарде. Тут неподалеку. К ним разное несут, много вещей с историями. Владеет ломбардом мужчина по имени Алистер Хилли, – ответила женщина, возвращая кольцо.
Джулия улыбнулась и пошла в указанную женщиной сторону. Ломбард был неприметным и затерялся среди дворов, но всё же был замечен.
– Добрый день, вы мистер Алистер Хилли? – обратилась девушка к мужчине, что стоял за прилавком.
– К вашим услугам, – ответил владелец.
– Вы не знаете чьё это кольцо? – спросила девушка и протянула его мужчине.
– Может и знаю, – загадочно ответил мужчина на вид восьмидесяти лет со старинным пенсне на кончике носа. Тем не менее окуляры плотно сидели поддерживаемые крупным носом.
– Делберт и Табита. Откуда у вас это? – спросил мужчина, расшифровав загадочные буквы и заинтересованно посмотрел на Джулию.
– Нашла в поле, – сказала девушка.
– Этого не может быть, – тихо прошептал пожилой работник ломбарда.
– Почему же? – спросила девушка, не понимая удивления мужчины.
– Дело в том, что кольцо Табиты у меня, а Делберта похоронили с ним ровно пятьдесят лет назад. Сердечный приступ, – сказал мужчина, пристально глядя на девушку.
– Покажите кольцо Табиты, – сказала Джулия и с прищуром посмотрела на мужчину, заподозрив его в блефе.
Он скрылся в соседней комнате под свист победителя.
– Вот оно, милочка, – вернувшись сказал мужчина, протянув кольцо, меньшего размера.
– То есть у меня кольцо из могилы?! – крикнула Джулия, и уронила кольцо Делберта.
– Всё указывает на это, – сказал мужчина и поднял с пола предмет.
– Но я не была на кладбище и уж тем более не грабила могилы! Я нашла его в поле. Точнее, он дал мне его, – сказала Джулия, вспоминая хронологию событий. И правда, она лично не находила кольцо, его нашёл тот голубоглазый незнакомец.
– Насколько хорошо вы знаете этих людей? Табиту и Делберта? – спросила девушка, чувствуя, что в истории пробел.
– О! Довольно хорошо, учитывая тот факт, что они мои родители, – сказал Алистер.
– А мы можем спросить у миссис Табиты? Точно ли её супруг был похоронен с кольцом? – сказала Джулия, понимая, что переходит границы приличия.
– Боюсь она уже присоединилась к Делберту, но я уверяю вас, хоронили его с кольцом, – сказал мужчина, для которого увидеть кольцо отца было ещё большей неожиданностью, чем для Джулии.
– Оставьте его себе, – сказала девушка, считая, что кольцо по праву должно вернуться в семью.
– Благодарю вас, – сказал мужчина, пристально глядя на девушку.
Выйдя из ломбарда, девушка решила зайти в бар, чтобы выпить. Проходя мимо здания с граффити, на котором было изображено пламя, погрузилась в свои мысли. «Да уж, я словно горю в аду, но понять бы в каком круге! В круге брошенных или сующих свой нос в чужие дела!», – думала девушка, глядя на оранжевые желтые и красные нарисованные языки пламени на стене.
Сев за барную стойку, она заказала коктейль «кузнечик». Телефон издал звук пришедшего сообщения. Оно было с городского сайта и гласило: «Добрый день! Кольцо принадлежит мне, могли бы вы его вернуть?». Девушка округлил глаза и с мыслью: «ну давай поиграем в твою игру», написала: «конечно! Уточните инициалы внутри кольца?». От ответа девушке стало не по себе. «Т и Д, мое имя Делберт». Девушка напечатала ответ: «брехня! Делберт умер пятьдесят лет назад. И если ты не призрак, то кто тогда? Мошенник падкий на чужое?». Положив телефон в сумку, девушка облизала губы от мятного послевкусия коктейля.
– Если это, то место, куда ты убежала от меня в спешке, то ты мне нравишься ещё больше, – сказал Мейсон, подсаживаясь к девушке.
– Мой день – дерьмо! – сказала девушка, выпив коктейль залпом и уже смирилась с вниманием навязчивого парня.
– Что случилось? – спросил молодой человек.
– Мой парень бросил меня, – сказала девушка, думая о самом плохом событии дня, – о чёрт! – крикнула девушка, вспомнив, что забыла картину в ломбарде.
– Это тяжело, нужно время, чтобы оправиться, – с сочувствием сказал парень.
– Ещё я оставила картину в ломбарде и у меня было кольцо покойника, – сказала девушка.
– Эти вещи ты сдала в ломбард? Я могу одолжить тебе денег, если ты на мели, – сказал парень, искренне желая помочь незнакомке.
– Зачем тебе это? Ты меня не знаешь! – тяжело выдохнув ответила Джулия, не желая вдаваться в подробности произошедшего.
– Что значит знать кого-то или не знать? Ты Джулия! Этого достаточно! Мне не надо знать, что ты добавляешь холодную воду, чтобы остудить горячий чай, или что бреешь ноги лишь по щиколотку, дабы под короткими джинсами не было видно! До какой степени нужно знать человека, чтобы предложить ему свою помощь? Или насколько его нужно не знать, чтобы пройти мимо чужих проблем? Где та грань? – выдал тираду парень, говоря уже о чём-то личном.
– Если бы я знала, – сказала девушка, подзывая официанта.
– Прости, у меня отец в коме. Инсульт. Он лежал на холодном тротуаре, а мимо проходили люди думая, что он забулдыга. Если бы ему вызвали скорую, кому можно было избежать. Он был в чужом городе, его никто не знал и никто не помог, – сказал Мейсон, сразу пожалев о выданной истории, которая была слишком личной.
– Соболезную, – сказала Джулия, осознавая, что её душевные переживания меркнут на фоне трагедии парня.
– Он жив, и я уверен он выкарабкается! – сказал парень, заказав пиво.
– О безусловно! – решило подбодрить девушка знакомого.
– Поэтому я и тут. У меня кроме отца никого нет, мать нас бросила, когда мне было тринадцать. Отец родом отсюда, и я решил найти тут своих родственников по его линии. У меня есть фото где он маленький, рядом с родителями, – сказал Мейсон, доставая фото из кармана. Снимок был чёрно-белыми на нем был маленький мальчик, его младшая сестра и двое родителей. Задним фоном служила штора, около которой стояла женщина, судя по всему бабушка Мейсона.
– У тебя ещё и тетя есть, – сказала Джулия, делая предположение.
– Да, её зовут Ивонн. Отец не оставил мне никаких данных, ни телефонов, ни адресов. Отношения с семьей были не простыми, – ответил Мейсон.
– Понимаю, – формально сказала девушка, росшая в полной семье в заботе от обоих родителей и никогда не знавшая тягот жизни.
– Ладно, сколько можно обо мне! А ты тут как турист? – спросил Мейсон, убирая фото в карман.
– Я познакомилась с парнем, и мы общались онлайн, мне было семнадцать лет. Он просто ворвался в мою жизнь как прохладный морской бриз. Когда мне исполнилось восемнадцать, и я могла путешествовать одна, я приехала, чтобы встретиться с ним. Короче он меня послал, почти сразу, – добавила немного драмы в историю Джулия, затем достала телефон, который пикнул. С сайта пришел ответ от лже Делберта: «если не отдашь кольцо, то призраком станешь ты!».
– Какого чёрта?! Ты ещё и переживаешь по поводу этих отношений? Отдай ему уже кольцо, он тебя бросил, ещё и угрожает! Ты увернулась от пули! – сказала Мейсон, не так трактуя сообщение. Парень подумал, что исчезнувший бойфренд презентовал Джулии кольцо своей почившей матери, как знак серьёзных намерений. Поэтому девушка и назвала «кольцо покойника».
Девушка не слышала слова Мейсона, она смотрела на экран телефона в оцепенении. Затем повернула его экраном к столу, стараясь от него спрятаться.
– Чёрт! Ты так на него разозлилась, что сдала в ломбард подаренное им кольцо? – спросил Мейсон, думая, что разгадал загадку.
– Да нет же! Точнее да, кольцо я отдала в ломбард, но по другой причине! Он не дарил мне ничего! – сбивчиво попыталась объяснить девушка в голосе которой был слышан испуг.
Она рассказала Мейсону всю историю, от момента поисков трилистника до общения с работником ломбарда.
Парень присвистнул. История показалась ему чудаковатой и даже жуткой.
– С прошедшим днём рождения! – сказал Мейсон, глядя в глаза девушки нежно орехового цвета с более тёмным ореолом по окружности.
– Спасибо! – грустно ответила Джулия, не так представлявшая свой праздник.
После выпитых напитков пара вместе направилась в отель. Девушка сразу легла спать, день выдался не простым. Ночью она проснулась от чьих-то шагов в комнате. Она старалась не шевелиться, чтобы незнакомец ушел, взял любые ценности и подумав, что остался незамеченным. Но незнакомец закрыл ей рот перчаткой и сказал.
– Где? Я сейчас отпущу руку и, если ты закричишь – перережу тебе горло! – спросил голос, который ранее девушка не слышала.
– Я выбросила кольцо в мусор, – тихо сказала девушка.
– Какое ещё кольцо? Я про картину, которую ты купила в парке, – сказал злоумышленник.
– Она у моего друга, он живет этажом ниже, – сказала девушка, переживая, что втягивает Мейсона в ещё большие проблемы, чем у него уже были.
– Сейчас мы вместе спустимся, и ты заберешь её, но без фокусов! – приказал преступник.
Девушка постучала в дверь Мейсона. Злоумышленник спрятался за стеной. Парень открыл дверь.
– Джулия? – удивленно спросил парень, не ожидая такого визита.
Девушка громка закричала: «Помогите!». Преступник, испугавшись, толкнул девушку в спину. Она упала на Мейсона, а любитель картин скрылся по пожарной лестнице.
2
Двое полисменов сидели и что-то записывали в блокнот, осматривая номер Джулии.
– О какой картине говорил напавший на вас человек? – спросил полисмен.
– Вчера я купила картину в парке, продавцом, была милая женщина, думаю у неё стоит спросить какую ценность представляет её картина для преступника, – сказала Джулия.
– Спросим, а где картина сейчас? – спросила полисмен.
– Я забыла её в каком-то магазине, когда ходила за покупками после, может в ломбарде, – ответила Джулия, не желая говорить правду, но и откровенно лгать тоже не стала.
– А зачем вы ходили в ломбард? – спросил полисмен.
– Узнать о ювелирном украшении, подумала, там знающие люди и смогут мне подсказать, – сказала девушка.
– О каком украшении? – спросил мужчина, заподозрив девушку в краже.
– О своем! – нервно ответила Джулия, и оттянула кулон у себя на цепочке. Говорить о кольце ей не хотелось.
Полисмен посмотрел на кулон и ничего не ответил, а сделал пометку у себя в блокноте.
– Я могу быть уверена, что на меня больше не нападут?! Безопасность туристов в приоритете или нет? – спросила девушка. Ей не нравилось в какое русло идет диалог.
– Безусловно, мы во всем разберёмся. Запись с видеокамер сотрудники отеля нам уже предоставили, – успокоил девушку страж порядка.
В рации полисменов раздался голос: «В Феникс парке было найдено тело женщины, примерно сорока пяти лет».
– О боже! Это же продавец картин! – сказала Джулия, и закрыла рот ладонью.
– Этого мы ещё не знаем, – сказал полисмен, понимая, что скорее всего всё обстоит так, как сказала девушка.
Полисмены оставил номер телефона для экстренной связи и удалились.
– Что ты делаешь? – спросила Джулия, глядя на Мейсона, который смотрел в экран телефона.
– Ищу нам экскурсию с гидом, нам нужно отвлечься, – сказал парень.
– Меня могли убить как продавца картин! И ещё могут, – сказала девушка.
– Предлагаешь не выходить из отеля? – скептически спросила парень.
– Нет, но мне страшно, – сказала Джулия, закрывая шторы.
– Понимаю. Поэтому и ищу экскурсию не в Дублине. Вот! Скала Кашел! Там замок, – сказал Мейсон, показывая Джулии на экране телефона серые руины замка с зеленым газоном.
– Хорошо, – нехотя ответила девушка, не считая идею отличной.
– Ура! – сказал парень и забронировал экскурсию.
За два часа в пути девушка успела поспать, но кошмарный сон не дал ей отдохнуть. Первым делом пара решила начать осмотр с территории замка.
– Тут люди рождались, жили и умирали, – грустно сказала Джулия, стоя у кельтского креста.
– Иногда тут просто умирали. Три тысячи ирландцев, которые пытались найти тут убежище, были сожжены англичанами, – сказал Мейсон, проводя рукой по выступающей надгробной плите.
– Ты выбрал этот замок, чтобы поговорить о мерзавцах англичанах? – спросила девушка, не желая вступать в эти дебаты. Парень был ирландцем и для него эти темы по сей день являлись животрепещущими.
– Не надо так далеко ехать, чтобы говорить о бесчеловечных актах агрессии, это были факты, – сказал Мейсон.
– Наверное, – сказала Джулия, которая была далека от этого исторического конфликта.
– С погодой нам повезло, – сказал Мейсон, глядя на ярко-зелёную лужайку, на которую светило солнце.
– Фото на память, – сказала Джулия и подойдя к Мейсону сделала фото.
– Покажи, – попросил Мейсон, и девушка показала ему экран.
Девушка смотрела на прищурившегося на фото Мейсона, но затем увеличила задний фон. Улыбка с лица исчезла.
– Давай сделаем другое фото, – увидел парень в резкой перемене настроения Джулии, фото, которой пришлось ей не по вкусу.
– Тут Трэвис, – сказала Джулия, – бывший который бросил меня, – конкретизировала она.
«Вот урод, нашел себе очередную жертву!» – подумала Джулия, глядя на силуэт блондинки, которая была с Трэвисом.
– Поздороваемся? – спросил Мейсон, глядя на Джулию, но не дождавшись её ответа поднял руку и крикнул «Привет! Трэвис». Парень обернулся, но не узнав в Мейсоне друга или знакомого, никак не отреагировал.
– Вот засранец! – сказал Мейсон, раскинув руки в стороны и направился к Трэвису.
«Какого чёрта ты делаешь?! Делай что хочешь, а я не сдвинусь с места», – одна мысль опережала другую в голове Джулии, и она сильно прикусила губу затем надела солнечные очки, которые все ещё были у неё в руках.
Мейсон подошел к Трэвису и что-то начал ему говорить, затем он повернулся к спутнице парня и уже начал разговаривать с ней. Судя по её лицу, она была расстроена. В эту секунду Трэвис нанёс удар Мейсону, что смог дать отпор. Завязалась драка. Спутница Трэвиса в ужасе убежала, пока парни катались по зеленому газону в ожесточённом сопротивлении. Джулия же стояла на месте и просто наблюдала. Докатившись до оградительного сооружения, они встали, но ненадолго. Мейсон ударил Трэвиса и тот перекатился за оградительное сооружение утащив за собой неприятеля. Джулия побежала к ограде. Парни катились по довольно крутой стене, пока не оказались на трассе. Мимо проезжающие машины начали тормозить.
Парней ситуация привела в чувства, и они встали, прекратив потасовку.
– Что ты натворил, дурак?! – крикнула Джулия, подбегая к Мейсону.
– Ничего, просто проучил этого недоумка, – сказал Мейсон, вытирая кровь, протянутой девушкой салфеткой.
– Нельзя нападать на людей! – сказала Джулия.
– Он обманщик! Одурачил тебя, а сейчас ту девчонку. Слава богу она вовремя от него сбежала, да не без моей помощи, – сказал Мейсон, глядя на Трэвиса, что шел в одиночестве к машине, не забыв показать два средних пальца паре.
Джулия лишь тяжело вздохнула, но в глубине души была рада, что Трэвису задали взбучку. Душевные терзания были вытеснены событиями, произошедшими позже: угрозы в сообщениях от лже владельца кольца, нападение в номере и смерть женщины, продавшей картину.
– Цель не достигнута! Учитывая факт того, что мы тут, чтобы отвлечься! – сказала Джулия, глядя на Мейсона.
– Почему?! – спросил Мейсон и взяв Джулию за руку, повел в замок.
– Я не хочу туда возвращаться, боже какой позор, – сказала Джулия.
– Погуляем по окрестностям, если не хочешь возвращаться в замок, – сказал Мейсон, не желая сдаваться.
– Ты не ввяжешься в очередную драку? – спросила девушка, не желая снова стать частью скандала с рукоприкладством.
– Очередную? По-твоему, я псих какой-то? – оскорбленно спросил Мейсон.
– Нет, просто не хочу больше таких ситуаций, – смущенно сказала Джулия.
– Если ты не заметила, то он первый меня ударил, – сказал в свое оправдание парень.
– Да, но ничего бы не случилось, если бы ты не решил подойти, – сказала девушка.
– Случилось бы. Ещё одно разбитое сердце, а так вышло два разбитых лица, – весело сказал Мейсон. Спутница же ничего веселого в драках не видела.
Пара направилась в сторону городка. Прогулявшись по местности пара посетила городскую ратушу и библиотеку Болтона, после чего бродили по улочкам города.
– Наш автобус с гидом уже уехали, – сказал Мейсон, глядя на наручные часы.
– Точно, у нас же был гид! – сказала Джулия, не понимая зачем они заплатили за экскурсию и не воспользовались ей.
– Идём в сторону замка, я видел неподалеку ещё одни руины, – сказал Мейсон, имея в виду аббатство Хор.
– Как мы будем добираться до Дублина? – спросила Джулия, глядя на сумерки.
– Что-нибудь придумаем, – сказал Мейсон, глядя на аббатство.
– Что ты ждешь от встречи с родственниками? – спросила девушка заходя внутрь.
– Да ничего не жду. Расскажу об отце, может они его простят, он их уже простил, – сказал парень не вдаваясь в подробности.
– А потом вернёшься к себе в Баллихилин? – спросила Джулия.
– Да, – ответил парень, глядя на верх и оценивая масштабы аббатства.
Обойдя несколько раз руины католического монастыря, пара села на траву, оперевшись о стены, возраст которых давно перевалил за семьсот. Туман постепенно начал покрывать окрестности. Мейсон достал сигарету и закурил, затем протянул сигарету Джулии. Она отказалась.
– А ты почему не вернулась домой, сразу после того как парень тебя бросил? – спросил Мейсон.
– Моя поездка – это было совмещение приятного с полезным. Приятное ушло, но полезное то осталось, и даже стало приятным, так что я ничего не потеряла, – сказала девушка делая глубокий вдох, но она лукавила так как всё ещё не могла простить Трэвиса, хоть ей и стало немного легче.
– А у тебя есть девушка? – спросила Джулия.
– Нет, – сказал парень, но затем глядя на траву, рассмотрел нечто сквозь туман, который становился гуще, – но у меня есть это, – сказал Мейсон и сорвав травинку, протянул Джулии трилистник с четырьмя листочками.