Русские в отеле

– Хорошо, пусть будет по-вашему, вернее, по-твоему, Эльвира.

– Рассказываешь ты хорошо. А сама-то веришь, что это ваше озеро помогает от болезней? – с вызовом спросила Званцева.

– Не просто верю, а знаю наверняка, – спокойно ответила я. – Вот только не пойму, разве ты не ведала, куда выезжаешь?

– Представляешь – практически не знала! – Эльвира хлопнула себя по бёдрам, и сигаретный дымок опасно колыхнулся. Я испугалась, не прожгла ли она своё модное платье. Моя собеседница была слишком возбуждена. Вот ничего себе, а в компании сидела вся такая королева Шантеклера!

– Ой, я ведь с раннего утра, как чумовая! – продолжила Званцева. – Я сейчас всё тебе расскажу. Ты не торопишься, нет?

– Нет, в общем-то, – уклончиво сказала я.

– Вот и хорошо! – обрадовалась Эльвира и пустилась в эмоциональные откровения. – Я в Москве такси в аэропорт заказала. Сама на юго-востоке живу, а ехать надо было в Шереметьево-2. Я с запасом время назначила, а водитель опоздал на битых полчаса! Пробки, говорит, не мог проехать. Я их знаю! Попутно, по дороге ко мне, ещё бабок срубил по-быстрому. Одним словом, я-то уже вся на нервах. Ладно, сели в машину, едем. Я ему говорю – давай гони на МКАД, а он, гад упёртый, на Третье кольцо рванул! И что? На Волжском бульваре попали в глухую пробку! На Волгоградский проспект разве когда можно было выехать нормально, да ещё утром в понедельник?! Ведь это же понедельник!

Эльвира замолчала, раздумчиво покурила, видимо, мысленно проживая те острые мгновения вновь. Я смотрела на неё с вежливым сочувствием, а в моей голове вертелась песенка из советского кинофильма «Бриллиантовая рука»:

«Вроде не бездельники, и могли бы жить.

Им бы понедельники взять и отменить!».

Званцевой явно хотелось выговориться, и более подходящий субъект, чем я, ей в тот вечер не подвернулся.

– И что потом? – тихо спросила я, стремясь дослушать историю про дорожные злоключения как можно скорее.

– Стояли в пробке сорок минут! Я думала, если опоздаем, то я его, урода, урою там же! Я говорю ему, знаешь, сколько я денег за эту поездку выложила! Ну, он, конечно, и сам уже всё понял. Тоже нервничал. Ладно, прорвались на Волгоградку. Там правдами-неправдами на Третье кольцо выехали. У меня сердце трепещет, на часы беспрестанно смотрю. Вот уже аэропорт замаячил вдали… А у него, водилы этого, неудачника хренова, чего-то там перегрелось! Скорости не переключаются!

– Да, натерпелись вы! – вставила я, упустив, что мы перешли на «ты».

– А то! Пилили мы с ним на первой передаче минут двадцать. Подползли, наконец, к зданию порта. Я схватила чемодан и бежать. Саму трясёт, ничего на табло не вижу. А там, в Шереметьево, тоже неразбериха… Мама! Родина моя дорогая! Бардак везде! Ладно, что самолёт ваш был, компании «Малёв». Стюардессы вина наливали – пей, сколько душе угодно. Я только там и отошла. Хорошее вино подавали. Ладно, прилетели, сразу сели. Выхожу, а тут дождь накрапывает. Пока ехали в машине – дождь припустил сильней. Небо заволокло. Ничего не разберу. Какие-то поля мелькают, перелески. Балатон этот ваш так и не рассмотрела, хотя водитель нам что-то там показывал. Куда, думаю, еду? В Москве ведь солнечно было! Вот не сиделось дуре-бабе! В поисках покоя рванула из Москвы за бугор… Ну, а бешеной собаке – тыща вёрст не крюк. Нет, чтобы слетать, к примеру, на пару-тройку дней в Париж, так нет же, понеслась в неведомое место! Короче. Подъезжаем к этому вашему Хевизу – смотрю, не пойму: то ли деревня, то ли город. Поселение, одним словом. Но отель сразу понравился. Номер хороший. Я помылась, завернулась в халат и наревелась от души. Ладно, думаю, проживу как-нибудь эти две недели в вашем мадьярском посёлке. Стала мысленно готовить себя к тихому прозябанию, да незаметно уснула, – призналась Эльвира. – Выспалась так хорошо, потом поужинала… Вот, теперь сижу, курю с тобой.

– А как же вы… Ты, Эльвира, выбирала место для отдыха? – осмелилась я уточнить.

– Знаешь, обстоятельства у меня были. Личные. Припекло так, что захотелось уехать подальше от дома! Я секретаршу свою, Лиду, попросила мне принести какую-нибудь карту. Она, дурында, принесла небольшую физическую карту мира. Купила, наверно, в ближайшем книжном магазине. Я ткнула пальцем с закрытыми глазами. Старалась, правда, в центр Европы попасть. Говорю ей – что там под моим пальцем? Она отвечает – какой-то Кестхей. Я ей говорю – ну, купи мне тур туда, если сможешь. Она взяла мои документы и поехала в турагентство. Говорит, посоветовали курорт Хевиз, он рядом с этим Кестхеем. Рядом, так рядом. Мне всё равно было. А про озеро она ничего и не сказала. А может, и говорила… – Эльвира призадумалась. – Не помню. В общем, я сама себя определила в эту краткосрочную ссылку!

– Эльвира, в турагентстве поступили разумно и честно. Я вижу, у тебя какая-то жизненная драма, так в Хевизе как раз лечат нервные расстройства, – ласково утешила я. – Пойди завтра к врачу. Тебе пропишут режим водных процедур, массаж…

– А ты со мной к врачу пойдёшь?

– Конечно.

– Ладно. Вот, уже полегчало. Так почему на карте озера не было, а, Вика? – улыбнулась Эльвира.

– Так оно маленькое, не на всех картах обозначено, – пояснила я.

– Где мы вообще находимся, Вика, растолкуй ты мне! – воскликнула Званцева.

– Хевиз расположен к юго-западу от Балатона. Про Балатон знаешь?

– Про Балатон, конечно, слышала, – выдохнула она. – А про Хевиз нет! Отстала от жизни! Всё работа, работа! Стыдно даже.

Из анкеты я знала, что Званцева являлась финансовым руководителем в каком-то российском холдинге. По анкетным данным она значилась замужней дамой. Но о личных перипетиях в опросных листах не пишут. Впрочем, она не стала скрытничать и доверительно выложила мне причины столь странного своего поступка.

– Беда у меня, Вика, – глухо сказала она. – Обычная бабская беда. Жизнь надвое раскололась – до и после. Узнала про измену мужа. Не просто так мужик налево сходил, нет. С чувством, с толком, с душой. Все началось с того, что муж мне машину подарил.

– Ну, здорово же! – позитивно вставила я.

– Да, неплохо. Я даже начала на ней ездить. Права у меня давно имеются, а вот машины не было. Служебная машина – это одно, а своя, оказывается, совсем другое дело! Я очень увлеклась моей малюткой. Объездила её, мы приноровились друг к другу. Машинка мне полюбилась, и я принялась обустраивать её нутро на свой лад. Копалась я как-то на стоянке. Мне понадобились перчатки и ещё что-то. Не помню, да и не важно уже, что именно. Я полезла за этим в багажник автомобиля моего мужа. Он по выходным долго спит, а я рано утром машину обкатываю, пока дороги свободные. Его ключ я на всякий случай прихватила. Раньше я этого никогда не делала, а тут позволила себе такую вольность. Ведь мы оба теперь автомобилисты! Мне вообще захотелось посмотреть, что же там мужчины возят с собой. Но лучше бы я этого не делала.

– Почему? – удивилась я.

– Я там наткнулась на пачку фотографий.

– Каких?

– Любительских, но с такой душой сняты кадрики! Фото-роман! Мой муж и его любовница. Вкус у него неплохой. Симпатичная такая женщина. Меня немного моложе будет. В общем, секс в большом городе. Нет, секса как такового там не было, но видно, что люди близки и не впервые вместе. Секс у них в глазах, понимаешь?

У Эльвиры как-то вдруг некрасиво вытянулось лицо, потом оно и вовсе исказилось. Я испугалась, что она вот-вот зарыдает. Уже выступали музыканты, танцевали пары, и за соседними столиками становилось всё больше людей. Мне не хотелось омрачить вечер другим гостям отеля.

Но Званцева сдержалась. Она взяла себя в руки, и лицо её обрело свои прежние черты.

– Я ведь и не курила вообще-то, – сообщила она. – Так, когда-то в молодости баловалась. А тут закурила. Ну, ничего, я брошу. Тут вот на курорте и брошу. Лучше уж вина выпить, правда?

– В Венгрии замечательные вина! – подхватила я тему. – Я не врач, но посоветую – отдыхай, гуляй больше, пофлиртуй, в конце концов! Ты же красивая женщина! В Хевизе есть, где время провести. Завтра в Атриуме, у озера, состоится концерт в честь Имре Кальмана. Соберутся курортники из разных отелей! Будут танцы, будет весело!

– Думаешь – я ещё ничего? Могу на что-то рассчитывать?

– Ты очень даже ничего! Я тебя сразу отметила!

Я не кривила душой – Званцева действительно была хороша собой.

– Ну, спасибо! – поблагодарила она. – Вроде бы всё про себя знаешь, а приятно комплименты слушать! Особенно в трудные минуты. Эх, у меня ведь с мужем бизнес общий! Сыну пятнадцать лет. Ой, не знаю, как дальше жить, что делать!

– А пока ничего особенного. Отдыхай, развлекайся. А там видно будет.

– А и правильно! – согласилась Званцева. – Отдохну по полной программе всем назло!

– А муж знает, куда ты уехала?

– Нет, он не в курсе. Я быстренько вещички собрала и улетела. Как думаешь – позвонить, сообщить?

– А как вы расстались?

– Да никак. Я фотографии домой принесла, молча перед ним положила. Он что-то там объяснять пытался. А у меня как отрезало! Не могла ни слышать его, ни видеть! Всё опротивело!

– Ничего, всё образуется. Главное, вернуть себе самообладание, – увещевала я.

– Я и не пойму – потеряла я мужа или нет? Недавно был свой, родной. Жили, как люди. Дом загородный строили. А теперь? – размышляла вслух Званцева. – И чего я в багажник полезла? И почему нас, баб, вечно тянет всё про всё знать?

– Ну-ну, муж и теперь тебе не чужой, – сказала я.

– Возможно. Слушай, Вика, а пойдём со мной на дегустацию! – заявила Званцева.

Я ответила ей не сразу. У меня были свои личные причины не появляться в бальном зале.

– Вика, ну, я прошу тебя! Пойдём! Как-то неудобно мне одной туда являться. Составь компанию одинокой женщине! – Званцева заметила моё замешательство и принялась настойчиво уговаривать.

Такое беззастенчивое использование моей чуткости начинало меня раздражать, но я винила только себя – перестаралась со своей жалостью! Надо признаться, я периодически обнаруживаю себя по уши увязшей в болоте чьих-то личных проблем. Потом я вытаскиваю себя из этого состояния за те же уши, которыми выслушивала чужие тайны.

Эльвира подавляла, Эльвира подминала, Эльвира манипулировала, несмотря на свою тоску. Она была сильной женщиной, и мне следовало действовать осмотрительней. Когда имеешь дело с русскими, нельзя забывать, что у них размыты грани дозволенного. Я и не заметила, как санитарная дистанция между нами сократилась. Пришлось сопровождать госпожу Званцеву в бальный зал отеля.

Мои «новые русские» сидели одним рядком. Лёнчик, Лёвчик, затем Людмила Ивановна, её дочь Ирина, а крайним был ДНК. Перед ними стояли бокалы, плевательницы и тарелочки с пресным сырным печеньем. В зале слышался негромкий беспечный говорок, а глаза у всех дегустаторов блаженно блестели – от удовольствия и возлияний.

Работали два переводчика. С русскими общался Олег – симпатяга, умница, здоровяк, остряк. Он галантно встретил нас с Эльвирой на входе.

– А вот ещё две прекрасные дамы! – театрально воскликнул Олег. – Просим, просим!

Эльвире он поцеловал руку, а меня свойски чмокнул в щёку. Мы давно знакомы. Олег – стопроцентный русский. Он проходил службу в советском гарнизоне в окрестностях городка Веспрем, где и влюбился в красавицу-венгерку. Олег изловчился обойти все препоны и счастливо жениться. Так он осел в этих краях навсегда. Олег любил Венгрию всей душой, почитал её второй Родиной и сумел неплохо устроиться. Олег сотрудничал с винодельческими хозяйствами: вёл презентации, работал на выставках, придумывал тексты для рекламных буклетов, этикеток, посредничал на деловых переговорах. Он всегда был мне очень симпатичен.

Винодельческое предприятие «Бадачоньские вина», принадлежащее большой венгерской семье Хорти, представляли две миловидные дамы – Гизелла и Маргит. Они – мои свояченицы. Наши мужья – родные братья. Обе летуче поцеловали меня – так уж тут принято между родней, хорошими приятелями и добрыми партнёрами. Гизелле этого показалось мало, она принялась нетерпеливо задавать мне вопросы на венгерском языке.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.