Полная версия
Наследие крови
– Что?
– Это я во всем виновата.
– Что?? – прорычал он.
– Я не утерпела. Она была так-а-а-я. Этот за-п-а-а-х, – Алисса до сих пор чувствовала ее кровь на своих губах.
– Возвращаемся, – крикнул Вэлдо.
Вэлдо, Пирс и Алисса шли по темному коридору дома, Вэлдо буквально тащил Алиссу за руку:
– Вэлдо, не сердись, – кричала она ему.
– Что мы скажем Мартину, ты подумала об этом. Это нарушение Правила.
– Я думала ты меня не выдашь, Ты же сам видел и чувствовал ее.
– Это ничего не меняет. Я смог удержаться, – они вошли в просторную комнату Айса. Все в ней напоминало Англию в период конца 19 – начала 20 веков. Все здесь было выполнено в классическом английском стиле из натурального дерева: резные панели, паркет и мебель, выполненные в стиле мастера Чиппендейла, на гнутых ножках с резьбой; потолок с лепниной; окна были закрыты двухслойными темными шторами, которые не очень вписывались в этот стиль, но хорошо подчеркивало облик хозяев дома. Также в комнате находился камин, просто огромный, доходящий до потолка, с темной каминной доской из такого же дерева, что и мебель. На каминной полке стояли старинные часы. На стенах висели различные картины, написанные маслом и выглядели они, как подлинники. На стенах комнаты кроме картин, еще висели различного рода оружия и охотничьи трофеи. Еще в комнате находилась ниша, сделанная в виде арки, где стоял диван и шкаф, за дверцами которого стояла дорогая посуда. Наверху комнаты находился балкон, от которого шла лестница, а на балконе стояли шкафы с книгами, что говорило о том, что эта комната была для хозяев вроде библиотеки.
Внизу, на широком кресле, сидел Айс, когда в комнату вошли Вэлдо, Алисса и Пирс, он продолжал сидеть, даже не шелохнувшись.
– Мы ее упустили, – сказал Вэлдо.
– Ее? – переспросил Айс.
– Да. Это была женщина-вампир. Она была слишком быстра.
– Все- таки вампир, – произнес Айс, – Мартин не ошибся, он будет очень недоволен. Нам еще не хватало того, что вы ее упустили! Вы хоть понимаете, чем это нам грозит!
Вэлдо вытолкнул Алиссу вперед.
– Говори!!
– Я-я….. знаю, кто она, – прошептала она и тут же Алисса увидела Айса возле себя.
– Это ты!!!! – и она увидела его оскал.
– Да-а, – выкрикнула она, – да, да, это была я, но вы бы тоже не смогли вытерпеть то, как она пахла. Все в ней другое, – все еще кричала Алисса. – Вы это не чувствовали, вы не были там.
– Это не оправдание. Правило номер один – только добровольные жертвы, свидетели, на грани смерти, а также те, которых никто не будет искать. Ты, – указал он на Алиссу, – нарушила это правило и теперь, будешь отвечать перед Мартином. – Айс уже сидел на диване, когда сказал следующее, – увести ее в клетку.
– Айс, подожди, – вмешался Вэлдо, – я тоже видел ее, когда она была человеком. Я, конечно, не оправдываю Алиссу в содеянном, но та девушка и правда пахла немного странно, а при особенности Алиссы этот запах усилился в два раза. Я не знаю смог бы я преодолеть свою жажду, если бы обладал ее способностью.
– Ее судьбу решит Мартин. Разговор окончен. Увидите ее, – приказал Айс.
– Не-ее-ет, – выкрикнула Алисса и ринулась бежать, но Пирс был быстрее нее, он успел схватить Алиссу и удержать пока ему на помощь не подоспел Вэлдо. Вместе они скрутили ей руки и увели.
Большой зал был заполнен вампирами, ожидался большой суд. Посреди зала стояла испуганная рыжеволосая девушка-вампир, а перед ней сидел Мартин – голубая кровь вампиров, самый старый и величайший из вампиров, обладающий даром убеждения.
– Я все решил, – громким голосом проговорил он, чтобы все слышали, – тебя не убьют…. пока. Мы найдем этого вампира, я хочу сам убедиться в ее странности, убедиться в том, что она ничем нам не угрожает, что-то мне в этой истории не нравится, но ты, – указал он на Алиссу, – будешь наказана. – Мартин очень быстро и стремительно оказался возле нее, он посмотрел ей в глаза, убеждая ее в том, что она не вампир, а всего-навсего слабый человечишка, ужин вампира. Если только она попытается бежать из клетки, тут же будет убита. В этот момент девушка обмерла, как будто силы ее иссякли и ее уволокли назад в клетку. Те, вампиры, которые стояли ближе всех и лучше видели происходящее, были немного напуганы, они знали, что Мартин велик, но не знали того, что один взгляд и вы больше не бесстрашный воин, а только орудие в руках Мартина или бесчувственная марионетка.
– Найти и обезвредить, – прогрохотал Мартин, – привести вампира сюда, ко мне, – его голос «завис» в огромном зале, давая понять всем собравшимся, что это задание стоит на особом контроле, его контроле.
4 глава.
Октябрь 1964 год.
Прошло несколько месяцев. Поиски Тины не дали никаких результатов. Из-за этого Мартин был в ужасном настроении, к нему боялся подойти даже Айс, так как Мартин рвал и метал, требовал найти ее, но проходил месяц за месяцем, похожих убийств больше не было, след Тины затерялся и Мартин успокоился, видя, что больше она не опасна. Ведь прошло столько месяцев. Он считал, что даже если она где-то затаилась, то все равно должны были быть новые жертвы, ведь молодой вампир не мог сдерживать себя, особенно столько времени. Оставалось думать только об одном: или она умела скрывать свои следы, или ее уже убили, а это значило, что она больше не опасна, да и раньше она была ему почти не нужна, он только и хотел показать вампирам свои могущество, чтобы вампиры не забывали свое место в его клане. Хотя некоторые вампиры продолжали ее искать, чтобы подняться в глазах Мартина, но это были мелкие сошки.
Тем временем Тина скрывалась в маленькой деревушке, недалеко от города Сток-он-Трент, что находился в графстве Стаффоршир Великобритании, которая располагалась на реке Трент, жила очень тихо и никому не мешала. Она решила, что на некоторое время необходимо было спрятаться от всех глаз, кто бы это ни был, вампиры или люди, не имело значение. Ей просто необходимо было наконец-то разобраться в себе, с самого начала ее тяготила мысль, что она не знает ничего о себе, о той новой Тине, которой она
стала совсем недавно. Она не знала о себе ничего, действовала по наитию, какой силой или знаниями она обладала? Чему она может научиться? Эти и другие вопросы ее очень интересовали. Все это ей необходимо было познать.
Вот уже несколько месяцев она ничего не ела, голод ее не терзал, она была занята более интересным занятием. Тина перерыла и прочитала целую гору книг, где упоминались вампиры и все связанное с ними, каждый раз перечитав определенное количество книг ее мысли приходили к выводам, что ей необходимо узнать о мире вампиров из первых уст, то есть, познакомиться с вампиром. Почему она раньше не сделала этого, она не знала, но что-то ее отталкивало от этого, какое-то внутреннее наитие подсказывало ей, не делай этого.
Всерьез она задумалась о встречи с вампиром, когда она пришла к мысли о том, что ей необходимо знать и уметь, как выживать среди своих и теперь уже чужих ей людей, а вот встреча с вампиром была неизбежна, ведь она сама – вампир. Еще до своего побега в глушь Тина действовала, как-то рефлекторно, выбирая для себя потенциальную жертву. Ее чутье подсказывало, кого можно убить, кто из людей опасен для окружающих, далее она действовала неосознанно, ее притягивала опасность. Как только она чувствовала, исходившие от человека опасные флюиды, все ее благоразумие куда-то девалось и возвращалось только тогда, когда дело было сделано. Теперь она хотела все контролировать.
Сток-он-Трент
Стояла осень. Светило солнце. Улицы города были покрыты желтой, красной и зеленой листвой, деревья были тоже покрыты разноцветными листьями. Город был очень красив в своем «разноцветье» при свете яркого солнца. Город выглядел просто восхитительно на фоне домов в новогреческом стиле и в стиле регентства позади прекрасных деревьев и лужаек.
Погода стояла просто чудесная, не смотря на то, что уже был октябрь месяц. Тина шла по улице Сток-он-Трента, щурясь от солнца и от бегавших мурашек по ее телу, приятно холодившие ее кожу от исходивших человеческих запахов, которые наполняли воздух города. Тина не просто так вышла в город из своего уединенного убежища, она хотела проверить одну маленькую теорию, сможет ли она удержаться и не укусить человека при том, что она не ела уже довольно таки продолжительный период времени, поэтому для начала, она выбрала место поспокойнее – маленькое кафе. Она вошла внутрь этого тихого местечка и села за свободный столик. Здесь было немноголюдно, в воздухе витали знакомые запахи и ароматы. Почти сразу, как она уселась, к Тине подошла официантка и спросила ее, что она будет заказывать:
– Немного попозже, я жду одного человека, – ответила ей Тина. Девушка ушла, оставив Тину одну со своими мыслями.
Чтобы не привлекать к себе внимание людей она взяла меню и сделала вид, что исследует его содержание, а сама пыталась понять, хочется ли ей сейчас попробовать вкус человеческой крови. Потом она делала вид, что смотрит в окно, но за все время, что она провела в кафе у нее не возникло ни малейшего желания кого-то укусить. Ее кожу жег человеческий запах, но это скорее было приятное жжение, не то, от которого ей хотелось чувствовать вкус крови на своих губах, от которой она ощущала прилив новой, свежей силы и влечение, вновь и вновь ощущать это. Это было такое неописуемое состояние, от которого ты теряешь ощущение реальности; а это приятное жжение доставляло ей удивительное удовольствие, которое она не хотела ничем нарушать.
Но ее приятная расслабленность тут же испарилась, когда в кафе вошла темноволосая
женщина лет сорока. Одета она была в длинный пуловер серого цвета и черные джинсы. «Довольно удобная одежда», – прикинула для себя Тина и встала, готовясь уйти. Она затаила дыхание, опустила глаза и пошла к выходу. Ее движения были быстрыми и легкими, ничто не мешало ей при хождении, так как Тина была также одета во все удобное и комфортное: черная флисовая куртка и темные джинсы. Проходя мимо этой женщины, она почувствовала, исходивший от нее запах вампира.
«Вампир, – удивилась она, – но почему ее запах не привлек меня сразу, как только она вошла! Это очень странно!» Тина немного замедлила шаг и этим воспользовалась женщина-вампир, она ухватила ее за руку и Тине пришлось остановиться.
– Может сядешь, – сказала она, глазами указав на стул напротив нее.
– Зачем? – спросила ее Тина.
– Тебя терзают вопросы, а ответы на них могу дать тебе только я.
– У меня нет к вам никаких вопросов, – женщина улыбнулась.
– Ну, да? – ее улыбка стала еще шире, – тогда скажи, – она помедлила, а потом продолжила, таким тихим голосом, что ее слышала только Тина, – кто из них, – она кивнула на людей, сидящих в толпе, – будет вкуснее, – она явно намекала Тине на то, что она вампир.
«Она ведет себя так, как будто я не знаю, что она вампир. Может это связано с тем, что я не сразу почувствовала ее». Тогда Тина решила проверить свою догадку, она наклонилась поближе к ней и прошептала:
– Я давно поняла, что ты вампир, – и улыбнулась ей.
Все произошло довольно быстро, лицо женщины посерьезнело, она явно такого не ожидала:
– Этого не может быть, – произнесла она и Тина уселась напротив нее, куда так хотела усадить Тину женщина.
– Почему нет, мы же с вами знаем, что мы связаны друг с другом.
– Этого не может быть, – твердым голосом продолжила женщина, – потому что я…. Знаю и умею кое-какие вещи и это….. одно из моих умений. – Она оглянулась вокруг, – а здесь не место разговаривать об этом.
– Зачем вы здесь? – спросила Тина у нее.
– Вот это, – она подняла палец вверх, – правильный вопрос, на который я дам тебе ответ.
– Ну, и?
– Я искала тебя.
– Меня!!!! – удивлению Тины не было пределов. – Но зачем?
– У тебя столько вопросов, – рассмеялась она, – может мы, наконец, выйдем отсюда, тогда я тебе все расскажу.
Тина встретилась с удивительным вампиром, она удивляла ее своими загадками. За те месяцы, что она была вампиром, она только и могла убивать, и то, под воздействием эмоций и чувств, что еще она могла. Только мощная интуиция и предугадывание опасности. Вот и все. Хотя у нее было еще одно преимущество перед другими вампирами – это не боязнь солнечного света, но и это преимущество меркло перед той, что сейчас сидела напротив нее. Тину терзали ответы на эти загадки: что еще эта женщина-вампир знала, она хотела понять их, знать больше и научиться всему тому, что умели другие вампиры.
– Хорошо, давай выйдем, – согласилась Тина.
– Вот и прекрасно, – они встали и пошли к выходу, когда они были на улице, то незаметно для других скрылись в переулке и побежали все быстрее и быстрей, не сговариваясь они бежали в лес, туда, где их никто не смог бы услышать, в самую чащу леса. Весь этот путь они преодолели минут за десять, так что времени у них в запасе было
полно.
Они стояли в густом прекрасном лесу, где их могли слышать только величественные и прекрасные деревья, в кроне которых пряталось солнце, от небольшого ветерка их листья тихонько шелестели, они как-будто говорили: «мы тоже хотим знать, мы слышим, слышим, слы-шим, слы-ш-и-и-им».
– Скажите мне, как вас зовут? – спросила Тина.
– Мое имя Амелия.
– Я очень удивлена, что вы искали именно меня. Зачем я вам?
– Начнем с того, что ты очень необычный вампир. Не боишься солнечного света, не пахнешь вампиром….
– Вы сами необычный вампир.
– Подожди, девочка, – остановила она Тину, – я много чего знаю, хотя мало чего умею, но …. также я знаю, что есть такой вампир, который может делать все то, о чем я знаю.
– Но, а в чем заключается моя, эта самая необычность?
– Вот тот вопрос, на который я хочу ответить. Этот вампир – ты.
Тина долго переваривала эту информацию, в лесу стояла тишина, пока она не сказала:
– Теперь я хочу сказать, что это невозможно! Я обычный вампир.
– Н-ее-т, – покачала головой Амелия.
– Как вы вообще узнали, что это я? Может вы ошиблись?
– Это долгая история, как-нибудь я тебе ее расскажу.
На долю секунды Тина закрыла глаза и в ту секунду открыла их уже у обрыва, который был поблизости.
– Нет, – покачала она головой.
– Да, – на ее плечо легла рука Амелии. – Ты не представляешь, как долго я тебя искала. Даже Мартин не смог тебя найти, но я…. нашла.
– Мартин?
– Я знаю, ты его не знаешь, это он охотился за тобой незадолго после того, как ты стала вампиром. Послушай меня, ты очень необычный вампир, я могу дать тебе некоторые доказательства. Ты не боишься солнечного света, я тоже, но только потому, что я полувампир, их по свету немного, но есть, некоторые из них, как и я, не бояться солнечного света, но другие …. Бояться; ты единственная смогла уловить мой запах. Моя главная особенность, как вампира, это утаивать ненадолго запах вампира, заменяя его на другой запах, тот который находится поблизости, но лишь ненадолго. В этот момент мой собственный запах не может учуять никто. Ты смогла, и я до сих пор не понимаю, как? Ты очень хорошо держишься среди людей. В тебе кроется много чего того, чего даже я не могу до конца понять. Сколько ты не питалась?
– Несколько месяцев, может больше, – ответила Тина.
– Вот видишь. Нормальный вампир столько времени не продержался бы. Это еще одно доказательство. Я пришла тебе помочь восполнить все те пробелы, чего тебе так не хватает.
– Но я знаю очень мало.
– А тебе и не надо ничего знать, все придет, вампир сам себя обучает. Тебе необходимо научиться терпению, познать свои способности и еще в нашей среде боевое искусство просто необходимо, одна лишь сила мало чего дает. Надо знать немного приемов. Я готова тебя всему этому обучить.
– А какая вам от этого польза, – в ее душу закралось сомнение, – зачем вам все это надо?
Наступила тишина, Амелия молчала.
– Да, у меня есть во всем этом свой интерес, – после долгой паузы сказала Амелия, и продолжила, – это Мартин. Это вампир первого уровня.
– Первого уровня? – переспросила Тина.
– Да. Первый уровень, он бывает только у самых сильных вампиров, таких очень мало. Насчитывается всего два вампира, так было раньше. Теперь, когда я нашла тебя, таких станет трое. Ты мое орудие, я скажу тебе об этом прямо. Мартин моя цель. Не расспрашивай меня почему и для чего, в двух словах не объяснишь, может со временем я все расскажу.
– Но я должна все знать, ведь это с помощью меня вы хотите чего-то достичь.
– Конечно же ты права… ,– помедлила Амелия.
– Так расскажите, – настаивала Тина.
– Ну, хорошо, – Амелия на секунду задумалась, она не хотела сейчас ничего рассказывать, но по-видимому придется. – Еще в 18 веке, в Англии, началась эта история. Тогда по всему миру насчитывалось 10 могущественных вампиров, в том числе и я. Я была с Мартином в одной команде, мы любили друг друга, сначала я не замечала того, что Мартин отличался от остальных вампиров не только могуществом, но и большой эгоистичностью. Я мало придавала этому значения, так как очень сильно любила его и не замечала его недостатков. Через некоторое время погиб первый из десятки – Олаус Альтани, этой смерти не ждал никто. Он был силен, очень силен, – подчеркнула Амелия, – как он был убит, я не знаю, Мартин об этом не распространялся, я знаю только, что Олаус был жестоко убит у себя в крепости. Мы думали, что это охотники, на то время как раз такой жил, Холдейн, он убил многих вампиров при своей жизни. Подозрения падали на него, были определенные доказательства. Потом были убиты еще два вампира.
– И у вас не возникло подозрений, что их убийства не случайны? – удивленно спросила Тина.
–Сначала были подозрения, – подтвердила Амелия, – но как выяснилось позже, все-таки это был Холдейн, он напал на след одного из них, а второй был в это время в его убежище, и убил их обоих, по крайнем мере так считали почти все. Вот поэтому на Холдейна была объявлена охота, не смотря на то, на чьей территории он находился. До определенного периода времени я тоже думала, что это он, он был силен, много лет охотился на нас. Но недавно я узнала, что он даже не знал, что существуют кланы вампиров, он даже не был готов к этой встречи, когда на его пути встал Олаус, но в итоге, Олаус умер, его смерть, как оказалось, была случайной, и причиной был не Холдейн, но тогда я этого не знала.
В общем, за короткий период времени были убиты почти все вампиры первого уровня, оставались только я и Мартин. Очень поздно я узнала, что Холдейн был неповинен в смерти Олауса Альтани, а к моменту смерти двух следующих, Августа и Несси, он был уже мертв. Когда убили Олауса, тогда мы так думали, да и сейчас думают, для нас это была трагедия, мы этого не ждали, но когда были мертвы почти все вампиры первого уровня, находившиеся в разных частях света, здесь уже Холдейн был точно не причастен, это поняли все, так как все убийства происходили в такой промежуток времени, что добраться от одного вампира до другого, он бы просто не успел. Мы стали думать, что объявился кто-то, кто сильнее нас или это был один из нас, вампир, не входивший в десятку вампиров первого уровня, или он появился совсем недавно. Мы не думали, что он из наших первых, так как почти все были убиты, на Мартина тоже делались попытки покушений, но я не могла просто так поверить, что сильнейших из мира сего могут просто так убить. Так, что после того, как Мартин попытался укрыть меня от убийцы вампиров, я отказалась, не веря, что меня могут убить просто так, я не могла просто сидеть и ждать, я хотела сама убить его.
Но все-таки Мартин не успокоился и силком увез меня на север, в горы. Это я так думала вначале, – с горечью в голосе усмехнулась Амелия, – в ту же ночь я узнала, кто повинен во всех смертях. Это был Мартин. Он попытался убить меня, но мне очень сильно повезло. Мы были в пути, когда вдруг Мартин объявил мне, что по прибытию в замок все узнают, что это я убивала всех вампиров, чтобы безраздельно владеть всей территорией власти.
Он говорил так убедительно, смотрел мне в глаза и убеждал, убеждал, чтобы потом, поверив ему, он смог бы убить меня. Его главная особенность заключается в убеждении, я уже сама верила, что совершила это, наплевав на все правила. Он говорил, что я, услышав о смерти первого вампира поняла, что могу владеть всей территорией одна, проникнув к сильнейшим и прибегнув к запаху его ближайшего друга или возлюбленной, я убивала их. А потом я бы смогла создать единственный клан на земле и владела всей территорией вампиров. Мне не страшны были бы правила, я могла бы отодвинуть их и жить без них.
Преждевременно отвечаю на твой незаданный вопрос, да, на самом деле я
могу использовать запах так, что когда я пахну чьим-то запахом, то в мозгу другого человека или вампира возникает что-то вроде миража, он видит того, кому принадлежит этот запах
– Ого!!!
– Но продолжим. В тот момент, когда ему надо было сделать закрепляющий эффект, колесо кареты, в которой мы ехали, застряло в выбоине и карета, завалившись на бок, начала съезжать вниз. Для меня это было настоящее везение, я смогла сбежать.
Так я узнала, что этот самовлюбленный идиот был полон грандиозных планов, для самого себя. А вот сбежать от него было очень нелегко, я до сих пор прячусь от Мартина.
– Но, если вы, до сих пор прячетесь от него, значит он достиг своей цели?
– О, нет, – рассмеялась Амелия, – его планы рухнули. Никто не захотел подчиняться ему одному. Те кланы, которые были под властью первых вампиров, теперь были подчинены главенствующим, которые подчинялись вампирам первого уровня, но когда их не стало, они и остались главенствующими, с той лишь разницей, что теперь они никому не подчинялись, а разве захочет вампир, которому принадлежит клан, добровольно отдать свою власть, доставшуюся им после смерти первых. Вот тогда начались битвы за власть, но в итоге все осталось, так как было.
А те вампиры, которые и так находились в одиночку или малыми кланами, так и остались не в подчинении у Мартина, но вот Правилам следуют все, даже сейчас. Вампир не может нарушить их. Это у нас в крови. При их нарушении, неминуемая смерть.
– Но как может новорожденный вампир узнать об этих самых Правилах? Я, например, о них ничего не знаю.
– Ну, так одиночные вампиры им и не следуют, за что постоянно преследуются, их можно убивать и тебе ничего не будет. Но в наше время одиночек стало очень много, бывают сильные, бывают нет, некоторые знают Правила, другие нет, некоторые присоединяются к кланам, другие нет, а может они и сами создают мелкие кланы. Все они разные по силе и разные ситуации и обстоятельства. Большинство из одиночек погибают, а большинство со временем все равно присоединяются к какому-нибудь клану. Там они узнают о существующих Правилах, да со временем почти все одиночки узнают о них, но до этого они подвергаются постоянной опасности быть убитым.
– А как же Мартин, ведь он хотел нарушить Правила? – спросила Тина.
– Я не знаю, что будет, если нарушишь Правила, но говорят, – шепотом начала говорить Амелия, подходя ближе в Тине, – существует один древнейший и таинственный манускрипт, в котором содержится история создания самих Правил и еще, – еще тише продолжала говорить Амелия, – история создания самого первого вампира, от которого мы и произошли. Там прописано то, что никому не ведамо. Кое-что я знаю, один из первых, когда-то говорил, что к нарушившему Правила, обязательно придет самая мучительная смерть. Видимо Мартину грозило бы тоже самое.
– Но, как же одиночки? – Тине все не давал покоя этот вопрос.
– Им все равно, они живут пока охотятся, кто-нибудь обязательно их убьет, поэтому и были созданы сами кланы, чтобы соблюдать эти Правила и контролировать. Я даже слышала, как Август, пока он еще был жив, считал, что если не нарушать ни одного из Правил, то вампир будет вознагражден. Он сможет продолжить свое существование в вечности, при этом выбрав свою сущность: вампир или человек. При этом, выбрав сущность вампира, он уже не будет бояться света, а жажда с каждым десятилетием будет утихать. Но единственное о чем никто не знает, когда , с каких лет ты сможешь выбрать, и вообще правда ли все это, – окончила свой рассказ Амелия.
– Значит, ты хочешь, чтобы Мартина убила именно я! А кто тебе вообще сказал, что я смогу его убить, где гарантия, что я вампир именно первого уровня?
– Мне поведал о тебе кое-кто из наших. Есть такой вампир, единственный в своем роде, он знает всех и каждого вампира, знает самые необходимые данные о вампире. Это «Летописец».
– Все данные? – удивилась Тина, – какие это, такие данные?
– Самые как раз необходимые: когда стал вампиром, что может, если конечно может и когда умер, еще будучи человеком, и когда умрет, уже вампиром.
– Но почему же тогда, ты не нашла меня раньше?
– Потому что самого «Летописца» слишком трудно найти.