Любовный кусь

– Костя, ты когда-нибудь сам будешь запускать стирку? – Я встал в дверях комнаты, скрестив руки на груди. – Твои вещи лежат на полу ванной уже неделю! Они стали радиоактивны, как плутоний. Тебе самому не противно, что мы несколько дней подряд ходим по твоей одежде грязными носками, встаем после душа на нее мокрыми ногами? Если ты сам не в состоянии постирать их, то будь добр приобрести для меня костюм химзащиты от инопланетной чумы, чтобы я больше не касался этой дряни, покрытой крошками и пылью.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

My English is bad (англ.) – у меня плохой английский.

2

Moonlight (англ.) – лунный свет.

3

Moonshine (англ.) – самогон.

4

Home sweet home (англ.) – дом, милый дом.

5

Ошибка 404 – стандартный код ответа http о том, что сервер не может найти данные согласно запросу.

6

Программа на основе искусственного интеллекта, которая создает изображения из текстовых описаний.

7

Эдвард Каллен – один из главных героев серии романов «Сумерки», вампир.

8

Земной мир – мир, в котором происходят почти все события Dota 2. Вселенная Dota 2 разделена на Cемь миров.

9

Телега – имеется в виду Telegram.

10

It Takes Two – компьютерная игра в жанре action-adventure, в которой игроки управляют родителями маленькой девочки, находящимися на грани развода.

11

Clavus clavo pellitur (лат.) – клин клином вышибают.

12

Каршеринг – краткосрочная аренда машины.

13

Double trouble (англ.) – двойные неприятности, двойные проблемы.

14

Present Simple (англ.) – простое настоящее время, обозначающее действие в самом широком смысле этого слова.

15

Ship [ʃɪp] – корабль и sheep [ʃiːp] – баран.

16

«Ангелы Ада» – роман Хантера Томпсона описывает историю группы байкеров.

17

Энакин Скайуокер – центральный персонаж первых шести эпизодов саги «Звездные войны».

18

«Свинтус» – настольная игра; задача игроков как можно быстрее избавиться от своих карт.

19

«Супер Майк» – комедия про стриптизера.

20

You rock! (англ.) – Ты крут!

21

Invoker – персонаж Dota 2, способный наносить физический и магический урон. Invoker выбирают сильные игроки и киберспортсмены.