Полная версия
Незаконченные дела
Нина же, на удивление, уклонилась от рассказа о себе и своей семье, отмахнувшись: "Сами всё видите, ничего особенного у нас не происходит". Меня это несколько озадачило: обычно женщины, особенно семейные, с удовольствием рассказывают о детях и мужьях. Тем более, что аргентинцы – народ общительный и эмоциональный.
Разговор плавно перетек на тему моей семьи.
Мама, сделав глоток ароматного мате, обратилась ко мне с вопросом, в котором сквозила родительская забота, смешанная с некоторой долей укора:
– Диего, мы с папой хотим знать, ты собираешься восстанавливать отношения с Аной? Нам хочется чаще видеть внучку. Да и Ана нам тоже не чужая.
Я нахмурился. Этот вопрос был ожидаем, но от этого не менее неприятен. Как ответить родителям, чтобы не обидеть их и в то же время не давать лишних надежд?
– У меня нет конкретного ответа, мама, – после небольшой паузы произношу. – Не знаю.
– Как не знаешь? – восклицает отец. – Ты что, другую женщину нашел?
– Нет, – отвечаю. – У меня сейчас никого нет.
– Тогда в чем же дело? – мама грустно вздохнула. – Приложи усилия, постарайся восстановить отношения. Тебе не жалко свою дочку, нашу внучку?
– Мама, это удар ниже пояса, – реагирую с возмущением. – Конечно, я люблю Алисию и хочу быть частью ее жизни.
– Диего, ответь, ты разлюбил свою жену? – не унимается отец. – Ты же раньше пылинки с нее сдувал.
– Послушай, папа, во-первых, она мне не жена, мы уже год, как разведены, – терпеливо поясняю. – Во-вторых, она не рвется восстанавливать со мной отношения. И, в-третьих, я и сам весь на измене.
– Что значит "весь на измене"? – не понимает мама.
– Мам, это сленг, обозначает – не знаю пока, как поступить, – пытаюсь объяснить. – Обещаю, дорогие мои, что постараюсь сделать всё, от меня зависящее, чтобы поправить ситуацию. Завтра мы с Аной договорились встретиться. Зайду к ним домой.
Мама с укором перевела взгляд на Нину:
– Дочка, почему ты молчишь? Неужели тебе нет дела до брата?
– Мама, ну что ты начинаешь? – Нина всплеснула руками. – Он взрослый человек и сам разберется со своей жизнью. У меня своих забот хватает, не хватало ещё и его проблемы разгребать.
За столом повисла неловкая тишина, сквозь которую доносилось щебетание птиц за окном. Душевная семейная беседа дала трещину. Все невольно начали искать повод, чтобы завершить трапезу и встать из-за стола.
Ночью, лежа в постели, перебираю в памяти встречу с родными. В целом, она прошла тепло и душевно, но неприятный осадок от поведения Нины все же остался. Встретила она меня с неподдельной радостью, но потом словно погасла. Что-то в ее отношении ко мне царапало, какая-то отстраненность, сказал бы даже, снисходительность, хотя по возрасту я старше ее на четыре года. А ее муж и вовсе не пожаловал. В голове невольно вертелась мысль, что зять, должно быть, не считает меня достойным своего внимания. Отец тоже не скрывал раздражения, когда узнал, что Гильермо не придет. Видимо, отношения между ними складываются не самым лучшим образом. Впрочем, я могу и ошибаться: конкретных причин их антипатии не припоминаю.
…Солнечное утро, стою на пороге дома Аны. Нажимаю на кнопку звонка у двери. Через некоторое время дверь открывается. На пороге появляется мама Аны – Софи, невысокая женщина с короткой стрижкой и слегка подкрашенными кончиками волос. Смотрит на меня веселыми глазами.
– О, Диего, здравствуй. Давно мы не виделись, – поворачивается в пол-оборота и рукой указывает мне, – проходи.
Захожу, останавливаюсь чуть дальше порога. – Здравствуйте, Софи. Пришел повидаться с дочерью.
– Очень хорошо, рада тебя видеть. Хорошо, что ты пришел, – Поворачивается ко мне спиной, громко кричит: – Ан-а-а, Алисия-я-я. Идите сюда, Диего приехал.
Через несколько секунд с криком и стуком по ступенькам от маленьких ножек летит Алисия. Я приседаю на корточки, Алисия буквально врезается в меня и обхватывает маленькими ручками мою шею.
– Ура-а-а, папуля приехал!
У меня от нежных чувств к девочке в глазах слегка защипало. Крепко приобнимаю ее, боюсь раздавить это сокровище.
– Мое солнышко, я принес тебе маленький подарок, – достаю из сумки игрушку.
– Ах! – девочка с восторгом хватает игрушку, – какая классная панда. Мягкая, тепленькая, – девочка крепко прижимает игрушку к себе. Счастливо улыбаюсь, рад что угадал с подарком. Ещё раз обнимаю малышку.
Не заметил, пока обнимался с дочкой, как подошла Ана. Она молча встала сзади меня и с легкой улыбкой на губах смотрит на нас. Поднимаюсь, взглядом окидываю женщину: – «Здравствуй, Ана. Рад тебя видеть».
Наши глаза встретились. Сразу оценил красоту ее глаз. Нарочито театрально делаю шаг назад. Окидываю взглядом ее фигуру, произношу: – «Классно выглядишь!». От этой сцены все весело засмеялись. Ана никак не стала комментировать мой комплимент.
– Проходи в гостиную, посидим, выпьем мате, – обращается ко мне Ана. Ничего больше не говоря, поворачивается и идёт в гостиную комнату. Мы следуем за ней. Софи обгоняет нас и произносит: – «Идите, я приготовлю напитки», – и уходит на кухню. Садимся в кресла. Алисия присела рядом со мной. Молчим. Выручила дочка, спрашивает меня:
– Папа, что мы будем делать сегодня?
– Сегодня, милая, – смотрю девочке прямо в глаза, – если не против, мы пойдем в парк. Можем покататься на русских горках. Ты хочешь кататься на горках?
– Конечно, хочу! – восклицает она.
– А завтра у меня в планах поехать в аквапарк, – обращаюсь к Ане: – «Ана, ты не против, если мы поедем в аквапарк?»
Бывшая жена строго смотрит на меня: – «Нет, не против. Поезжайте».
– Ура-а-а, – кричит Алисия, – мы поедем в аквапарк!
Ана внимательно смотрит на меня, спрашивает:
– На чем ты хочешь ехать в аквапарк?
– Хочу взять в прокат машину.
– Понятно. У меня другая идея возникла. Хочу предложить вот что. Давай я завтра отпрошусь с работы, и мы все вместе поедем на моей машине. Как смотришь на такой вариант, подходит?
Я расплываюсь в довольной улыбке. Это для меня неожиданно, восклицаю:
– Конечно! Это здорово, что мы все вместе поедем в аквапарк.
Пока мы с Алисией гуляли в городском парке, я размышлял, к чему это Ана согласилась поехать с нами в аквапарк. Может, не все так плохо в отношениях Диего и Аны. Мелькнула мысль: вот предыдущий Диего с неё пылинки сдувал, а я лично, наверное, на неё не запал бы. Хотя, отмечу, она очень привлекательная. Так, – одёрнул я себя, – моя задача сейчас – разобраться, в каких отношениях Диего и Ана. Я ведь обещал родителям Диего, что постараюсь принять меры для примирения с бывшей женой.
Аквапарк «Норте парко акуатико» находится за пределами города. До него на машине минут сорок. Оплачиваем вход, устраиваемся на лежаках. Алисия сразу убегает на аттракционы. Я бдительно контролирую ребенка, Ана так же не спускает с неё глаз. И всё-таки мы вдвоем. Немного помолчали, Ана не выдерживает:
– Диего, ты чего молчишь все время? Раньше был разговорчивей.
– Да так, молчун на меня напал.
Ана улыбается:
– Расскажи, как поживаешь, чем занимаешься. Смотрю, ты прокачался. Кубики появились. Улыбаюсь в ответ:
– Да, бегаю по утрам. Также немного тренируюсь, хожу в секцию борьбы.
– Странно, – удивленно говорит Ана. – Для тебя нетипично заниматься спортом. Никогда тяги к спортивным упражнениям раньше за тобой не наблюдала.
Пожимаю плечами. Типа, без комментариев. Ана, видя это, переводит на другую тему, спрашивает:
– А на работе как?
– На работе все нормально, езжу как обычно в командировки. Скоро в Кордоба тоже поездка планируется.
– А как насчет вечеринок? Продолжаются?
– Ну, да – замешкался я с ответом, – бывает, с коллегами собираемся вместе.
– И все-таки ты немного изменился, – говорит Ана, – смотришь как-то по-другому.
Молчу. Собираюсь с духом, и наконец решаюсь спросить:
– Ана, может нам начать все заново? У нас ведь дочь растет?
Ана немного прищуривает глаза, жестко смотрит на меня:
– Диего, много лет я терпела твои веселые компании, поздние приходы домой и перегар по утрам. Мне это не по душе, понимаешь?
– Ладно, – бодро говорю, – ничего из этого больше не будет. Говорю же, что сейчас со спортом дружу.
– Верится с трудом, – в ответ говорит Ана, – ну и самое главное, ты куда своих подружек-любовниц девать будешь? Или ты думал, что я не знаю о них ничего?
Мне показалось, что у меня нижняя челюсть немного отпала. Это неожиданное заявление. Странно, но в моих воспоминаниях, кроме Паулы, никто не всплывает. Получается, что кроме пьяного раздолбайства, у меня в грехах еще и любовные похождения, причем в течение нескольких лет. Такие упреки тяжело оправдывать и объяснять. Все-таки решаюсь, пробую еще раз:
– Прости же меня, непутевого! Торжественно тебе обещаю, что от этих грехов также избавлюсь.
– Перестань, Диего, – взрывается от возмущения Ана. И слово-то подобрал – непутевый. Даже значения такого слова не знаю, хоть и филолог. Через мгновение продолжает:
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Район города Буэнос-Айреса
2
Второй по численности населения город в Аргентине. Культурный и научный центр страны.
3
Поток нефтегазовой энергии
4
Парк в центре города Буэнос-Айрес
5
Сотрудник, встречающий посетителей на входе в заведение
6
Сокращенное слово от слова «полиция» (Латинская Америка)
7
Плотная ткань, не пропускающая солнечный свет
8
Товарищ, дружище (испанское)
9
Быстрый перекус в обед или ужин. Состав- мясной рулет
10
Традиционный напиток. Чай на основе трав
11
Педераст