Полная версия
Deus ex Machine
– Фотосинтез, – объясняет он.
– Что это?
– Это…
Молодой человек переводит взгляд на окно. Солнечный свет мягко стелется по траве и колосья едва слышно шелестят; тишина растекается по всему залу, и он рассеянно смотрит на двадцать сидящих детей.
Почему он здесь?
За стеклом плавно передвигаются дирижабли, неся за собой флаговое знамя; какие-то подростки резвятся на улице и, громко чокаясь бутылками, идут веселиться.
Он выходит из учительской на улицу и останавливается в тени дерева, глубоко вдыхая чистый метановый воздух.
Глубокое спокойствие и безмятежность растекается по костям, и он прикрывает глаза, ощущая ветер на коже.
Перед глазами меркнет, как если бы солнце зашло за тучу. Он приоткрывает глаза.
И видит фигуру. Огромная, невероятно огромная фигура, по масштабу сравнимая с планетой, приближается со стороны неба.
Его внутренности дрожат от страха. Благоговение, смешанное с ощущением величия и животного страха сталкиваются в желудке, и смертное тело дрожит от страха.
Как будто их мир был хрустальным шаром, а огромный человек приблизился, чтобы посмотреть, что в нем творится.
Силуэт объят тенью и ничего кроме очертаний громоздкого человека не разглядеть.
Оно смотрит.
Впервые он видит Это.
Оно загораживает солнце, и на мир падает широкая тень. В ушах стоит гул, и он отдаленно слышит крики убегающих людей; но все его тело застыло.
Он не может оторвать глаз.
Ветер стелется по коже, но это Существо молчит.
Звук перезаряжаемого пистолета разносится за его спиной, и холодный женский голос произносит:
– Прости, красавчик. Насильственная смерть приносит больше денег.
Эксцентричный Монах хмыкает и отрывает взгляд от экранов, на котором зависло изображение Фигуры. В этом не было ничего удивительного. Он знал, куда шел.
В этом мире человеческие эмоции – один из самых востребованных товаров. Люди создают многие комплексы препаратов, такие как MLF, и все, чтобы выцедить как можно больше эмоций.
Ты можешь прийти и спокойно умереть, но дилеры заработают намного больше, если смогут сцедить из твоей крови страх.
Поэтому Квартал Самоубийц – не самое лучшее место для смерти.
Но у Эксцентричного Монаха просто нет вариантов.
Клуб «Сяшань» встретил Чэнь Рэн оглушающей динамичной музыкой; под басы пробравшись сквозь ряды людей, с двигателем подмышкой, он прошел к задней стене и, оглядевшись, подошел к одному из тупиков. Нажав на стену, рука провалилась в углубление, и стена отъехала, пропуская внутрь. Несколько десятков глаз тут же устремились на него.
В скрытой комнате сидел господин Цао, потягивая длинную курительную трубку. Этот мужчина средних лет с зачесанными назад волосами имел специфическое лицо; слегка квадратный контур лица и невероятно высокомерный взгляд. Напротив него, скрестив ноги и скукожившись на стуле, сидела девушка, положив руки по оба края от сидения, а рядом с ними стояло несколько охранников. Они сразу же настороженно взглянули на вошедшего, но господин Цао махнул рукой.
– Господин Рэн, полагаю.
Чэнь Рэн отсалютовал рукой:
– Здаров, земляне2.
Пройдя внутрь, он с грохотом опустил двигатель на стол между девушкой и мужчиной; та сразу же вздрогнула, едва не отшатнувшись, но Цао даже не повел взглядом от такой наглости.
– Твой товар все хуже и хуже.
– Стараюсь, – довольно протянул Чэнь Рэн, а затем до него дошел смысл слов. – Э? В смысле? Он наиотличнейший!
– Если следующий будет такой же дерьмовый, наша сделка обнулится.
– Ну, не будьте таким сердитым. Я стараюсь изо всех сил.
Господин Цао затянулся курительной трубкой и облако дыма вылетело изо рта. Чэнь Рэн померещился лай, но он не придал этому значения. После чего господин махнул головой, и один из мужчин отошел, чтобы отсчитать деньги.
– Есть для тебя задачка. Не знаю, справишься ли.
– На меня всегда можно положиться, – без зазрения совести воскликнул Чэнь Рэн.
Господин Цао едва заметно вздохнул. Даже его, уважаемого человека, которого никто не мог раздражить, этот человек изрядно подбешивал.
– Мне нужен EVOLUT. Достань его – и миллион юаней твои.
«Миллион юаней» выжглось в мозгу, и Чэнь Рэн расплылся в улыбке. Он уже хотел сказать «есть, господин!», когда двери разъехались, и две собаки вбежали внутрь. Охранники мгновенно среагировали, достав пушки, но Чэнь Рэн сразу же выставил руки вперед.
– Нет-не– АЙ!
Одна из собак укусила его за ногу, и Чэнь Рэн грозно шикнул.
– Кто впустил их сюда?
Прыгая на одной ноге от боли, Чэнь Рэн сказал:
– Да они сами! Черт! Плохие собаки!
Собаки гавкали, не унимаясь.
– Да в чем дело?!
Одна из собак схватила его за штанину и потянула в сторону выхода. Штанина грозилась порваться, и он услышал голос:
– Откуда они у тебя?
– Это не мои. Да иду я, иду. Моего друга. Ладно. Господин Цао, все будет сделано!
– EVOLUT, – пробормотал господин Цао и тряхнул трубкой, улыбаясь сам себе.
Пистолет, направленный в его голову, сводится с предохранителя.
– Ты искал смерти, и она пришла.
Стараясь остаться незамеченным, Монах тянется к шлему и резко бросает его со всей силы, попадая в грудь женщины; несколько выстрелов раздаются в кресло, и Монах скатывается назад, отбегая к стене, и в два счета оказывается возле нее, выбивая ногой пистолет. Перехватив его, он направляет оружие на женщину и говорит:
– Веди на склад запчастей.
В этот же момент дверь отлетает на пол, и появляется Чэнь Рэн, из-за него выскакивают два добермана.
– А. Оу.
– Чего пришел?
Чэнь Рэн чешет голову:
– Я думал, ты в опасности, а ты в порядке. Неловко вышло. И чего вы меня звали? Плохие, плохие собаки!
Затем он поднимает голову и его взгляд задерживается на замершем экране. Густые темные брови сдвигаются к переносице.
– Ты видел Наблюдателей?
Немного помолчав, Эксцентричный Монах натянуто сказал:
– Не просто видел. Они чуть не убили меня и всех, кто там был.
– Ха-ха.. – Чэнь Рэн опустил оружие. – Знакомая история.
Глава 3. ExPlanet
Год назад.
– Прием, прием, как слышно?
– Да ты достал. Десятый раз за пять минут!
Чэнь Рэн рассмеялся. Выключив электронную рацию, он достал пачку чипсов и захрустел.
Перед ним раскинулась огромная линия планет. Чэнь Рэн работал Надзирателем планет – уважаемая военная профессия, которая гарантировала головокружительный успех и стремительный подъем по карьерной лестнице.
Так писали во всех техностутах.
Чэнь Рэн знал, что это обман. И, как самый добропорядочный гражданин, на нее повелся.
И вот теперь он здесь – блуждает среди короны Дромеды, следя за планетами.
В этот раз его вахта подходила к концу и можно было возвращаться назад. Он посмотрел на браслет. Еще несколько часов и он вернется домой, в свою полупустую и заброшенную квартиру.
Отлично. Нет ничего лучше, чем валяться весь день и есть чипсы.
Время подходило к концу, и он повернул корабль в сторону базы. Огромные скопления звезд и орбитальных планет пролетали мимо него; это была одна из причин, почему он любил свою работу. В далеком и глубоком космосе не было никого, кроме него самого, и только он один казался живым среди всего мира.
Вскоре корабль приземлился на базу; планета THY56-1 под названием «Роталокс» приветствовала его поднятыми щитами. Защитное поле рассеялось, пропуская космолет внутрь, и нос корабля устремился вниз, к роскошной и высокой базе.
Это место – база всех Надзирателей, созданная еще тысячи лет назад, место, которое одновременно звалось и домом, и работой.
Сойдя с трапа, Чэнь Рэн поприветствовал У Сюйя – коллегу по работе, который почему-то неуверенно махнул рукой – и оставил корабль на базе, проходя дальше.
Здание занимало несколько тысяч ли ввысь. Три высоких башни возвышались над круглой пластиной, имитируя передний корпус корабля.
Всего существовало несколько огромных баз «Сяньтоу» во всей вселенной и несколько поменьше. За каждыми десятью галактиками закреплялась одна база, но существовали и такие крупные, как эта – «Аль’Манх», за которой закреплялось 30. Работающие здесь несли вахту порой по несколько лет из-за таких больших расстояний. У каждого из Надзирателей был свой список закрепленных за ними звездных систем. Так, за Чэнь Рэн было закреплено 30 – и все планеты линии DTY.
Базы существовали, чтобы Надзиратели держали порядок и следили за планетами. Особенно за… Наблюдателями.
Их так прозвали в честь того, что, как только они появлялись, они молча «смотрели» на все происходящее, словно далекие бессмертные, возвышающиеся над красной пылью.3 У них не было лиц: ни глаз, ни рта, ни носа – они являли собой огромные силуэтные тени, появляющиеся над планетами.
Стоило им появиться – как это сулило плохой знак.
Планета после этого пропадала. Словно ее никогда и не было.
Это началось несколько столетий назад, и никто не знал, почему так происходит. Лучшие умы бились над решением этой загадки – кто они, почему появляются и куда деваются целые планеты. Но никто до сих пор не нашел ответа.
В знак борьбы с ними появились «Надзиратели» – специально обученные военные, которые должны были следить за планетами и сообщать, если замечали что-то странное или самих Наблюдателей.
Но мало кому удавалось выйти живым. О них стало-то известно совершенно случайно, когда несколько Надзирателей случайно обнаружили их и успели передать сигнал, прежде чем «Наблюдатели» поглотили их.
С тех пор за ними ведется охота. Межгалактический Конгломерат и даже Федерация объединились вместе, чтобы остановить бессмысленное насилие, но до сегодняшнего дня ничего не было придумано, никто не был спасен.
Потянувшись, Чэнь Рэн постучал в дверь, и дверной проем отъехал, пропуская внутрь. Огромный зал внутри поприветствовал его белизной, и Чэнь Рэн прищурился, входя внутрь. За огромным столом, держа что-то в руках, сидел Командир Фэн – крайне серьезный и сосредоточенный, его начальник и босс, и тишину прерывало какое-то пиликанье.
– Командир Фэн! Докладываю: все чисто.
– Ага.
Пиликанье не прекращалось. Подойдя ближе, Чэнь Рэн заглянул тому за голову и увидел маленькое приспособление, на котором высвечивался маленький зверек, а на панели было всего четыре кнопки.
– Что это?
– Тамагочи, – не отрываясь, сказал Командир Фэн. – А-Ло привезла.
– Что это?
– Изобретение платинового4… наверное, века. Достала эта штука.
Пиликанье усилилось и затем стало совсем печальным. Отбросив ее в сторону, Командир Фэн в сердцах воскликнул:
– Опять сдох! Я его кормлю и кормлю, а он есть не хочет, гладиться тоже, только умирает постоянно!
Чэнь Рэн потянулся к изобретению, захватив его рукой, и нажал на кнопку включения. Экран загорелся пикселями и на нем показалась толстая лягушка с большими глазами. Чэнь Рэн нажал на кнопку.
– Так что там у тебя?
– Чисто все, – пробормотал он. Лягушка завлекла все его внимание.
– Никого не видел?
Вздохнув, Чэнь Рэн на что-то нажал и убрал тамагочи в карман.
– Никак нет.
Тамагочи снова пиликнул в кармане.
– Что ж. Впрочем, как обычно. Я уже даже и не знаю, где нам их еще искать.
– Да все в порядке. Может, они больше и не появятся.
Командир Фэн взглянул на него:
– Чэнь Рэн, не будь наивен. Наша задача – не надеяться на лучшее, а предотвращать худшее.
– Я знаю, – улыбнулся Чэнь Рэн. – Просто утешал вас.
– Кстати…
Чэнь Рэн посмотрел на генерала:
– У Сюйя попросил подменить его. Как ты смотришь на это?
Пиликанье из кармана штанов испустило последний печальный вздох. Так вот, почему коллега поспешил так быстро уйти.
– Э.. – Чэнь Рэн даже не знал, что ответить. – Ладно.
– Уверен? Ты только приехал.
Командир Фэн обеспокоенно взглянул на него.
– Если хочешь, еще можешь отказаться.
– Да нормально, – улыбнулся Чэнь Рэн. – Я был лучшим студентом. Не против стать и лучшим работником.
Отсалютовав, он вышел за дверь.
Вечером, взяв бутылку пива, он завалился на диван и включил ГАТВ. Быстрые видеоролики сменялись медленными, а медленные – быстрыми.
«Сегодня состоится конкурс деловых красоток 3055».
«Сегодня и только сегодня – лучшие из лучших из лучших…»
С тех пор, как приняли новый закон о рекламе, позволяющий использовать слово «лучший», реклама совсем испортилась и стала только набирать обороты.
«…из лучших из лучших от лучших…» – продолжал говорить ГАТВ.
«Ну, хотя бы другой предлог».
Выключив телевизор, он взял со стола пачку сигарет и вышел на балкон. Вечерний воздух приятно скользнул по коже, обдавая прохладой, и Чэнь Рэн затянулся сигаретой.
Да. Такая его жизнь. Космос – дом – космос – дом. Но в каком-то смысле космос и был его домом, так стоило ли печалиться?
Внезапно он кое о чем подумал.
Наблюдатели – как новый виток времени, как что-то, что заставило сердца дрожать и снова исполниться радостью и ужасом от неизведанных тайн.
Люди устали от космоса. Какой в этом смысл? Ты изучаешь, изучаешь – но кругом лишь темнота, сплошной сумрак. Когда долгое время не получаешь ответов, запал теряется. «Чем больше углубляешься, тем больше понимаешь, что ты ничего не знаешь». Новые загадки перестали приносить удовлетворение, и человечество просто… устало.
Вот, почему стали использовать EAB и другие препараты. Чтобы восполнить это ощущение глубокой пустоты и безрадостности.
Был ли он счастлив сам? Имея такую работу, проживая в одном из многоэтажек, хрустя чипсами или играя в видеоигры – был ли он счастлив своей жизнью?
Не оказал ли космос влияния и на него?
Чэнь Рэн не знал. Сигарета давно тлела в пальцах, и он потушил бычок о пепельницу, выдыхая последний виток дыма. Он не знал.
Утром следующего дня он снова взошел на трап.
И корабль снова начал свое двадцать первое путешествие.
Он дрейфовал в космическом пространстве, когда радар пиликнул, предупреждая о какой-то ошибке. Подойдя к панели, он потянулся, чтобы выяснить проблему, когда рука замерла над ней. Что-то огромное, невероятно огромное и большое разверзлось над планетой.
Его охватил глубокий страх.
«В этот яркий и солнечный день..»
Это… не может быть…
«…поспешил я домой скорей…»
На приборной панели над одной из планет виднелся разворачивающийся человеческий силуэт.
«Так был рад свою жизнь лицезреть…»
Это существо…
«…что забыл, что такое смерть».
Нет, это «нечто» разрасталось прямо над одной из планет.
Страх прошил его вены, пробивая крупной дрожью, и Чэнь Рэн быстро двинул рычаг; корабль набрал мощности, и он устремился к планете, прорывая атмосферу. Горящий корпус разрезал воздух, пока находилось огромное существо. Но в голове у него было только одно: «Эти люди… Они погибнут, если я ничего не сделаю».
В этот момент, полный ужаса и фантасмагорического страха, он понял, что ему нужно делать.
Выбежав из корабля, он выдвинул трап и закричал во весь голос:
– Все сюда! Бегите! Быстро!
Те, кто его слышали, ринулись к нему на борт, остальные же беспорядочно разбегались. Бей или беги – у каждого была своя реакция. Огибая людей, он хватал каждого, отправляя к себе на корабль, в попытках спасти так много людей, сколько сможет; он не сразу заметил, как из кармана выпал тамагочи, и пиликанье потонуло в ужасном гуле и криках.
Уже собираясь отчаливать, он вдруг заметил замершего человека, высоко поднявшего голову. Сорвавшись с места, Чэнь Рэн оказался подле него в два шага и, резко схватив за руку, потащил к кораблю:
– Не время балабанить, срочно на борт!
И они бегут вперед, а за их спинами надвигается высокое Нечто – это нечто поднимается все выше и выше, силуэт нарастает, и Чэнь Рэн зажимает кнопку закрытия борта, поднимая корабль.
Космический экипаж Надзирателя 012 взмывает вверх, и он может видеть высоту Наблюдателя.
Его охватывает ужасное чувство гигантизма. Он никогда не страдал этой фобией, но и никогда не видел чего-то столь огромного.
Чэнь Рэн оглядывается назад – забившиеся люди плачут и молчат, воют и стонут, кто-то обхватывает голову руками, кто-то забился в угол, но все они, по крайне мере, в порядке – и только один человек, ровно как и на планете, молча стоит, смотря в иллюминатор.
Кнопка голосовых сообщений загорается красным, и он слышит голос с помехами:
– Чэнь Рэн, что там у тебя?
– Код 44. Они прибыли, – твердо сообщил он.
– Ох, – командир сделал паузу. – Что за звуки?
– Спас сколько смог, – честно признался Чэнь Рэн запыхавшимся голосом и тяжело выдохнул. – Больше не вышло.
Повисшая тишина на том конце провода заставила скосить взгляд на прибор:
– Генерал?
Ледяной, словно скопление промерзшего льда, голос раздался из динамиков:
– Чэнь Рэн.
И потом:
– Что ты натворил?
Приземлив корабль на планете FU-73, Чэнь Рэн вывел оттуда людей. Он был хорош в бою, но не знал, что делать, когда требовалось что-то житейское. Поведя их в Центральный Банк, он нахмурился, смотря на взгляды, направленные на него.
Ангелы Эдема, проходя мимо, останавливались, смотря на него. Эта новейшая разработка для полицейского патруля базировалась на механических человекоподобных андроидах с неоновыми нимбами над головой, а в некоторых случаях – сложенными крыльями. Возможно, они были хорошей защитой, но так часто раздражали обывателей своим несуразно роскошным видом, что в отместку их прозвали «эдемские шлюхи». Чэнь Рэн старался не замедляться, но все чаще ангелы останавливались.
А потом на него наставили пушку. И еще одну. И еще.
И ангелы Эдема открыли огонь.
Чэнь Рэн сорвался в противоположную сторону, убегая прочь от людей, чтобы их не зацепило, и в голове вертелась мысль: «Что происходит? Какого черта?», но все происходило так быстро, что он едва ли успел уловить хоть эти мысли. Забежав за один из углов, Чэнь Рэн достал браслет, видя там пропущенное сообщение, и сразу же набрал генерала.
– Командир Фэн, что происходит? Какого черта?
– Надзиратель 012, вы нарушили закон.
В тот же момент все внутри него осело.
– Спасать людей – не ваша миссия. Ваша задача была одна – сообщить о Наблюдателях. И вы ее провалили.
В тот же момент около будки показались ангелы Эдема, наводя на него пушки:
– Обвиняемый 012, вы арестованы.
Но тихий голос из динамиков был громче любого механического:
– Чэнь Рэн… Я разочарован в тебе.
Глава 4. Parts Warehouse
Почему космодесантники всегда находятся в хорошей форме? Потому что они тренируются на весах других планет!
– Это был ты.
Монах пережал пушку удобнее в руках и неопределенно повел плечом:
– Хм. Так это ты вытащил меня.
Двое мужчин молча посмотрели друг на друга. Воспользовавшись замешательством, женщина попыталась вытянуть из-за пояса нож, но, увидев боковым зрением мелькание, Чэнь Рэн бросился к ней прежде; перехватив ее за руки, он прижал их к ее спине и вжал в стену.
– Вы вторглись на чужую территорию!
Проигнорировав ее слова, Монах сказал:
– Понятно, почему у тебя отличные навыки. Ты – бывший Надзиратель планет.
– Ха. Я был одним из лучших.
Женщина дернулась, и Чэнь Рэн впечатал ее сильнее.
– Эй, дамочка. Веди к складу запчастей.
Из-под сбитых прядей волос она сверкнула глазами:
– Это запрещенная территория. Не для вас, червяков.
– Да-да.
Позади нее послышалось снятие с предохранителя, и она сглотнула; затем что-то твердое уперлось ей в голову:
– Веди.
Она любила свою работу. Но не настолько сильно.
Чэнь Рэн не отпускал ее руки за спиной; женщина подошла к одной из стен между экранами и сказала нажать на одну из еле заметных кнопок. В стене высветился дисплей, и лучи отсканировали ее лицо; затем под полом послышался шум, и люк, находящийся в земле, отъехал в сторону.
Внизу раскинулось огромное подпольное помещение; длинный туннель привел их к огромному залу, заставленному стеллажами с ящиками. Запах хлора и приторной сладости забил нос, что становилось тяжелее дышать.
Это был склад человеческих запчастей.
Было несколько способов получить рубы. И один из них – это продажа человеческих запчастей, которые высоко ценились на рынке. Сами по себе конечности стоили не так дорого, но, если собрать все самые лучшие запчасти – можно заработать немало денег. Человеческая кожа и органы постепенно становились все более редкими во вселенских масштабах и, когда речь заходила про инопланетную торговлю, находился особый вид покупателей, готовых за это платить. И платить много.
Именно в таких подвальных местах и можно было заработать рубы.
Было здесь и другое направление.
Со времен платинового5 века человечество вышло в космос, и их мозг столкнулся со множеством на тот момент необъяснимых вещей. Например, если сейчас инопланетные существа являются естественным – и для нас странно так не считать – то в том веке все обстояло иначе. Существовал даже парадокс Ферми, говорящий о том, что действительно ли одиноки мы во вселенной? Итак, когда человечество вышло в космос, их мозг стал претерпевать изменения – количество вещей, поражающих воображение, стало становится так много, что со временем эмоциональная сфера стала претерпевать изменения. Например, люди все чаще ловили депрессию и другие психические расстройства, так как эволюционно мозг не был развит для встречи с инопланетной жизнью и пейзажами космического пространства. Со временем ученые стали лучше разбираться в человеческой психике и уже в амплитудной6 эпохе разработали препарат MLF.
MLF (Meaning Life Founded) или, иначе говоря, «Серотониновая линия» – это препарат, разработанный для устранения багов депрессии. Человеческая психика оказалась более слабой, чем предполагалось ранее, и ученые нашли «баги» и лекарства к ним. Депрессия оказалась просто еще одной ошибкой, которую стало возможно излечить.
Так, чем дольше человек существовал в космосе, тем больше у него образовывались депрессивные линии, с которыми MLF хорошо справлялся.
Или, к примеру, EAB (Emotional Activity Brain). При выходе в космос у человечества возникала «серотониновая дыра» – проще говоря, из-за повышенного стресса и быстрого скачка технологий люди все больше старались получить быстрого дофамина для поднятия настроения, но ничего не помогало – потому что, когда ты видишь что-то настолько великое, как космос, тебя не восполняют шортсы или шоколадка, этого становится мало, а проблем у психики – больше. И этот препарат позволял «вкачать» большую дозу «радости» или ярких эмоций.
Эмоции стали новым наркотиком человечества, которые одинаково сильно ценились как на земных, так и на межпланетных рынках. Инопланетянам больше нравились позитивные эмоции, однако в этом и существовала проблема – как оказалось, люди в принципе менее интенсивно ощущали позитивные эмоции, поэтому ученые разработали опциональное решение. Позитивная эмоция будет ярче, если она – редкий луч света в темном царстве. Поэтому на Фабриках Эмоций подопытных часто помещали в коробки ужаса, а затем предлагали спасение. Так эмоции из мозга выделялись ярче и сочнее.
Конечно, некоторым нравились и негативные эмоции. Подпольный рынок научился пользоваться и этим – в подобных местах, как Суицидальный квартал, созданный изначально в рамках проекта «Право на смерть», где каждый мог окончить свою жизнь спокойно, если считал того нужным, в самый последний момент выходили женщины и застреливали людей, наполняя их чувством глубокого ужаса и могли сдирать от этого больше денег.
Перед ними открывалась продолговатая комната со стеллажами до потолка. На каждом из стеллажей стояли десятки плотно запечатанных коробок, от них и исходил этот тошнотворный запах. Человеческие запчасти.
Эксцентричный монах хмыкнул. Отлично. На несколько грамм хватит. Он уже потянулся к коробке, когда звук позади отвлек его внимание – сильно толкнув Чэнь Рэн, женщина отобрала его пистолет и долбанула ему по голове – со звенящим шумом в черепе Чэнь Рэн пошатнулся, и Монах схватил первую коробку, пульнув в женщину. Это оказалась плохо запечатанная коробка, и десятки рук разлетелись по всей комнате. Поскользнувшись на одной из них, женщина чуть не упала, но успела добежать до стены и нажала на красную кнопку. Ничего не произошло.
– Ха, лоханулись, да?!
– Черт, они вызвали подмогу!
Чэнь Рэн тут же подскочил к женщине, которая не успела направить на него пистолет и выстрелить, и сбил ее с ног, но в тот же момент раздался звук щелчка, и дверь с другой стороны комнаты отъехала в сторону, пропуская внутрь несколько вооруженных охранников. Мгновенно открыв стрельбу, двое едва успели спрятаться за стеллажами, но несколько пуль успели прошить руку и ногу.
