Вселенские неприятности

Выполню свои мечты, обязательно, мне ведь всего девятнадцать, а впереди целая вечность.

И я стартовал вперед к звездам.

На поиски семьи.

Глава 2. Гладиаторский бой

Я заблудился. Это что-то фантастическое в наш современный век новейших навигаторов, ловящих сигналы от звезд и других объектов космоса. Но каким бы не было совершенным оборудование, оно подвело. Я разглядывал звездную карту того сектора, куда мы попали, и спрашивал Ласточку, что нам делать. Ласточка понятия не имела, о чем она мне и сообщила.

– Ян, не сваливай все на бедную глупую машину! Думай сам, ты же человек, – произнесла она с некоторым пафосом.

– Это предательство! Бунт машин! – отшутился с наигранным возмущением. И снова уставился в карту. Так, если провести маршрут по этой линии, то попадем прямо… хм… а куда мы попадем? Если бы я понял, где мы находимся, то это не называлось бы – заблудился. Я чуть не сплюнул, начав злиться.

– Ян, не хочу тебя расстраивать, – и не понять, серьезно она или шутит, – но у нас заканчивается топливо.

Э?

А еще у меня заканчивается терпение. Отлично, сейчас вытащу из кармана канистру с топливом и залью в реактор. А еще лучше таблетку.

Я уронил голову на панель управления и закрыл глаза.

– Ян! Ян, что будем делать? – Ласточка была упряма; я сдался и начал думать.

– Эй, смотри, что за планета?

Ласточка добросовестно посмотрела, порылась в энциклопедиях и справочниках. Задумалась на какое-то время, потом поделилась добытой информацией. Итак, мы имеем чистый воздух, лучше, чем на Земле, чистую воду, огромные массивы лесов, приятный климат, никаких бактерий, опасных для жизни, и пометку: не рекомендовано к посещению.

Да неужели? Такой рай в этом пустынном секторе, и нельзя? А что тогда посещать, черную дыру по соседству?

Ладно, у меня просто скверное настроение. Я устал и хочу немного отдохнуть, желательно на кровати. Надоело раздвигать кресло и спать враскорячку. Конечно, если бы я работал сейчас на "Марии Александровне", то бы спал в своей собственной каюте, а на спинке стула висела бы новенькая форма…

Я посмотрел на рабочий браслет и улыбнулся. Рано или поздно активирую его, к счастью, срок давности в моем случае не ограничен. Еще бы, столько сделал для спортивного престижа Земли.

– Садись, – скомандовал я, переводя Ласточку в автопилот.

– Ян, ты подумай еще раз, – Ласточка точно искусственный интеллект, или она была человеком до своего перерождения?

– Разбудишь, когда мы опустимся, – сказал я и лег. Кресло подстроилось под меня и окутало появившимися отростками. Мне спалось хорошо, даже снов не видел.

Меня разбудило электрическое покалывание. Я подорвался, с глухим чавком выпутавшись из кресла. И уставился на панель управления.

– Ты! Это было жестоко! – я потер затылок, который еще кололо после такой побудки.

– Ян, ты сам просил разбудить. Я тебя звала, потом включила твою любимую музыку и даже полила душем. Ты не реагировал. Я испугалась, что ты умер и решила сделать тебе…

– Спасибо, понял.

Я застегнул черный комбез и толкнул люк. Что хорошо в моей Ласточке – не нужно ждать пять минут, пока из шлюза выкачают весь накопившийся воздух, а потом подведут трап. Я мог легко скатиться на землю без помощи различных девайсов.

 Земля мягко спружинила, а я увидел остовы кораблей. Это те, кто проигнорировал пометку "не рекомендовано к посещению", или же те, кто стал инициатором ее появления?

Хм…

Я развернулся и полез назад в корабль, не желая встречаться с аборигенами.

Но не успел: аборигены меня уже увидели. Они вывалились на обширную полянку, поросшую пружинящей травой и стали полукругом. Они были похожи на людей, только с зеленоватой кожей. Я понял, что бежать бессмысленно, к тому же Ласточка запоздало сказала, что топлива нет вообще, и мы просто не взлетим. Но она может постоять рядом, если мне так будет спокойнее.

Ну еще бы, куда она денется?

Изобразив улыбку, я повернулся и активировал переводчик.

– Я приехал с миром и не желаю вам зла, – задрал руки, показывая, что они пустые, и я всего лишь мирный путник.

Туземцы держали корзинки, стояли и молчали. Я начал думать, что у них совсем нет языка, и показал жестами, что я очень мирный путник. Очень-очень, и им нечего меня бояться.

Туземцы не понимали. Даже когда я провел ладонью по шее и помотал головой, они все равно не поняли.

Ладно, язык жестов везде разный.

– Мне нужно топливо, понимаете? Топливо? Я… ладно, не беспокойтесь, у кораблей посмотрю, – передумал, уверенный, что там должно хоть что-то остаться. Конечно, я вор, а не мародер, но все-таки.

У меня уважительные причины, а товарищи по космосу должны помогать друг другу. Если бы я был мертв, и кто-то захотел слить с моей Ласточки топливо, я бы не стал жадничать.

Все равно она без меня вряд ли долго промучается.

– Атлант! – крикнул кто-то, и аборгены начали шуметь, вскидывая руки в приветственных жестах. Я не знал, стоит ли мне за ними повторить, или лучше постоять и подождать, пока они успокоятся.

– Ласточка, – процедил я, почти не размыкая губ, – что такое "Атлант"?

– Это мифическая раса, жившая на Земле до людей, – пояснила она.

А…

Серьезно?

Интересно, это хорошо или плохо, что меня считают атлантом?

– Приветствую вас, – сказал я осторожно и потряс руками, будто занял первое место в крутых играх.

– Атлант, мы ждали тебя! Ты нас спасешь!

Звучит заманчиво, но один раз я уже спас Землю, больше не хочу повторять. Даже если это кучка аборигенов, которые достали из корзинок цветы. Лепестки падали на землю, на меня и Ласточку. Я стоял и смотрел, ощущая себя уже не триумфатором, а королем. Ощущение понравилось.

– И от кого надо спасать? – спросил я, решив, что вряд ли здесь что-то опасное. Одного выстрела из Ласточки хватит, чтобы положить любого зверя.

– Оно придет, скоро придет. Пока ужинать, атлант, мыться и спать.

Я заблокировал Ласточку, чтобы никто из любопытных не попортил мне ничего там. И пошел за туземцами. Они ликовали, пели и танцевали по дороге.

Мне почему-то стало неуютно. Однако я шел за ними, а потом снова окунулся в поток восхвалений и надежд. Оказывается, ощущать себя супергероем приятно, и от этого разыгрывается аппетит.

Ел я за столом здешнего старосты. Он смотрел на меня, буквально лаская взглядом. Он так радовался тому, что на их брошенной всеми планете появился герой, что готов был предложить мне одну из своих дочерей, а то и всех разом. Пришлось вежливо отказаться, соврав, что у меня есть невеста, и я буду ей век верен.

Старейшина не стал настаивать. Он приказал нести блюда, которые оказались весьма вкусны. Я ел их и не мог остановиться, пока на столе стояла хоть одна тарелка. Они пахли так же точно, как блюда, которые делала моя мама.

"Вареный картофель, – говорила она, – когда-то считался обычной пищей, его ели и бедные и богатые, а сейчас он большая редкость".

И вот когда я увидел его на тарелке, дымящимся в мясной подливе, пахнущей так, что сводит скулы от голода … а эти грибы в сметане, приправленные луком, или пироги с мясной начинкой…

Я переел, потянуло в сон.

Утром меня снова сытно покормили, даже впервые попробовал такое блюдо, как сырники. Хотя я не понимал, почему сырники, если они из творога, но решил не спрашивать. Староста рассказывал, что эти блюда они сохранили еще с тех самых пор, когда были землянами. Потом их заинтересовала эта планета, но они отказались от технического прогресса. Загрязнять эту малышку не хотелось, и все было здорово ровно до тех пор, пока не появился он.

– Кто? – уточнил я, пробуя на вкус странный напиток из винограда. Мне не очень понравилось, то ли кислое, то ли горькое. Но я все равно пил, не желая обижать гостеприимных хозяев.

– Увидите, атлант. Я слышал, что атланты самые сильные воины во вселенной, –  тихо сказал он.

– Возможно, – скромно отозвался я. Драться мне не хотелось, хотелось лечь на мягкую кровать и спать, видеть теплые сны из прошлого. Не из рабского прошлого, а из домашнего, в этом странном месте я почти чувствовал запахи дома. Казалось, что вот-вот откроется дверь, выйдет мама, дотронется прохладной рукой и тихо скажет, что мне пора в кровать.

Утром?

– Господин атлант, вам лучше поспать, вечером оно придет.

Какие заботливые люди. Если их еще можно назвать людьми, но я в такие тонкости не вникал. Зевнув, я ушел в выделенную комнату и снова заснул. Кажется, проспал до вечера. Ласточка пыталась вторгнуться в мой мозг, но я ее упрямо игнорировал. Потом поговорю.

Вечером я сел на кровати и увидел странную черную одежду, больше напоминающую халат с широким кожаным поясом. Это что за маскарад? Я откинул ее в сторону и пошел к двери. Она была закрыта.

– Эй! – постучал я. – Выпустите меня! Немедленно!

"Немедленно" никто не открывал. Я согласился немного подождать, если меня все-таки выпустят. За дверью стояла тишина. Я подошел к окну, но оно было закрыто глухими ставнями. Пробовал с ними разобраться, но только чуть не сломал пальцы.

Скорчил гримасу и поплелся опять к дверям.

– Вы чего, совсем ополоумели? – спросил я. – Как я вас спасу, если я тут, а не там?

Зря не послушал Ласточку, когда она хотела что-то сказать. Ладно, потом извинюсь, выберусь только.

– Господин атлант, оденьте, пожалуйста, то, что вам принесли.

– Зачем? – спросил я, полный подозрений.

– Таковы правила. Или монстр не выйдет, и вы останетесь здесь надолго.

Я посмотрел на одежду, понюхал ее. Ничего не учуял, возможно, у монстра нюх лучше будет. Натянул халат поверх комбеза, подпоясал и ощутил себя глупо. Покосился на дверь, та открылась. Вот же…

Я сплюнул и вышел за дверь. Меня вывели в тихое и глухое место. Полянка, посыпанная светлым песком, искрящимся при свете лун. Что-то это не очень похоже на место обитания монстра. И вообще, я собирался за Ласточкой пойти. Как буду безоружным драться? Так не договаривались.

Меня втолкнули внутрь. Я пошатнулся и чуть не упал. Но удержался, тут же вспыхнул свет. Пришлось зажмуриться, закрывшись рукой. Что происходит, куда я попал, и можно мне покинуть эту историю?

Приноровившись к свету, я увидел, что поляну окружил силовой барьер. За поляной появились трибуны, видимо, лес был иллюзией, масштабной иллюзий, надо признаться. М… куда я вляпался?

– Спасибо за помощь, господин атлант. Теперь попробуйте одолеть своего противника.

– В черную дыру вас всех! – возмутился я и дотронулся до барьера. Меня не ударило, но и выбраться не получилось. Только толкать ладонью в пустоту.

Мне стало неуютно.

За спиной послышались шаги. Я повернулся и занервничал больше. Ко мне приближался робот в белом халате. Он выглядел почти как человек: с кожей, глазами, ртом и всем, наверное, нужным. Но одна рука у него подозрительно скрипела, а в паре мест торчали провода, порвав ткань.

Древняя модель, сейчас такое не делают.

Робот повернул голову, его пустые темные глаза просканировали меня, вычислили все параметры и загрузили в память. Замечательно.

Робот поднял руку и выстрелил из пальцев. Я откатился в сторону, с надеждой, что барьер пал. Зря надеялся, но проверить стоило.

Я поднялся, все еще не зная, как буду справляться с роботом. Он выглядел так, словно ел людей на обед и ужин, а потом ими же подметал двор. Точнее, в обратном порядке.

Робот был быстрый и ржавый. Я же был ловкий. Надеюсь, это уравняет наши шансы. Рука робота воткнулась в песок рядом со мной. С уважением посмотрев на дыру, я отскочил подальше. Сквозь барьер доносились возмущенные вопли. Зрители жаждали крови и зрелищ. Я показал оттопыренный средний палец. И прозевал робота. Он сбил меня с ног, и я кубарем покатился по земле. Попытался подняться, но робот навис надо мной.

Сейчас убьет…

– Стой! – заорал я, не уверенный, что стоит вспоминать первое правило роботехники.

Но робот, к моему удивлению, остановился. А все-таки он не до конца проржавел, есть еще в нем нужные программы.

Зрители затихли. Я поднялся, отряхнул с себя песок и подошел к краю барьера, спросив как можно громче.

– Ну что, свободу мне? Я его победил.

– Он еще не лежит, – процедил староста, потрясенный такой скучной битвой. Это для него скучная, а я испугался, между прочим!

– Хорошо, будет вам, – проворчал я и повернулся к роботу. – Лежать!

Робот послушно лег и замер. Его глаза потускнели, в нем явно заканчивалась зарядка. Интересно, она закончится раньше, чем его снова натравят на меня? Я уже понял, что эти ребята не успокоятся, пока не увидят кровь.

– Где колдун? – услышал я чей-то возмущенный голос. – Немедленно вызовите колдуна, пусть воскресит побежденного.

– А можно не надо? – я прижался спиной к барьеру, наблюдая за тем, как робот медленно поднимается. Он сфокусировал взгляд на мне и снова выстрелил. Вот как бы узнать, сколько зарядов у него осталось? Процентов пятнадцать будет? Многовато…

Робот снова выстрелил и попал мне в руку. Я посмотрел на прожженную дырку в ладони и скорчил гримасу.

Болит, зараза.

Кровь капала на песок, трибуны радовались, а я стоял и смотрел на свою кровь. Смотрел на робота и думал о том, что некоторые вещи не забываются. Меня часто наказывали, часто до крови. И каждый раз Паук говорил, что моя кровь принадлежит ему. Если он пожелает, то сожрет меня с потрохами. Но ему нравится, как готовит этот маленький раб.

Я слизнул кровь с ладони, чуть не подавился и тряхнул рукой. Ладно.

Они сами напросились.

– По кристаллам огонь! – скомандовал я, надеюсь, что не перевираю команды. А то робот может не так понять.

Вроде понял правильно.

Он повернулся и начал расстреливать силовые кристаллы. Они разбивались, выпуская в небо искры, а я смотрел на то, как гаснет барьер. Снова свободен! Ухмыльнувшись, я выскочил за пределы круга и побежал.

– Пока-пока! – крикнул вслед ошеломленным зрителям. Уж что-что, а убегать я умею. И был доволен ровно до тех пор, пока не сообразил, что не могу улететь.

Без топлива…

Возвращаться назад к разгневанным людям, плохая идея. Оставаться и прятаться в лесу тоже не очень хорошо. Я блуждал взглядом по окрестностям, гадая, можно ли нужное топливо добыть трением палочек, как это делали доисторические люди. Решил, что ничего глупее придумать нельзя, и тронулся в путь. По дороге заметил брошенные корабли. Значит, их хозяева тоже попали в ловушку " спасите нас". Может им и не соврали, если добавить слова – от скуки.

Я попытался забраться в корабль, надеясь, что там не будет охраны. Со смертью хозяина все системы отключается, и если не смогу забраться сюда…

Я смог.

Как ни странно, туземцы сюда не залезали. Я нашел коробочку с топливом, тихо радуясь, что массивные канистры в прошлом. Осталось кинуть содержимое в реактор и надеяться, что оно еще не выдохлось. Может, забраться в другой корабль захватить на всякий случай еще одну?

Я выглянул в двери и увидел недовольных представлением зрителей. Они стояли полукругом и укоризненно смотрели на меня. Почему-то подумалось, что выходить отсюда плохая идея.

– Что надо? – спросил, выглядывая в щель, в которую с трудом протиснулся.

– Выходи, мы свое не получили, – сказал хмуро староста. – Живым отсюда никто не улетал.

– Значит, буду первым. Щас, только заведу корабль, – нахально сказал я.

– Не заведешь, его мозг давно умер, – а староста умен.

– Ладно, дайте мне пять минут, попрощаюсь с жизнью, – попросил я.

Они молча кивнули, надеясь увидеть это зрелище. Я усмехнулся и исчез в глубине космолета. А сейчас у меня пятьдесят на пятьдесят. Если это последняя модель, то должна быть капсула аварийной эвакуации, для нее мозг не требуется. А вот если нет… ладно, будем надеяться на лучшее.

Чтобы там снаружи не заподозрили меня в нехороших мыслях, я принялся говорить разные глупые вещи.

– Великий и непобедимый космический колпак. Нет, клоака…неважно, возьми мою бренную душу и тело и запихни ее в черную дыру, чтобы не досталось врагу!

Я забрался в кабину пилотов. Так, прекрасно, осталось разобраться в управлении.

– Услышь мои призывы и ответь мне, – сказал я громко и нажал первую попавшуюся кнопку. Что бы не случилось, хуже не будет.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.