Наследница проклятого острова

– Хм. Непростая задачка, – откликнулся он и неожиданно улыбнулся. – А как вы смотрите на то, чтобы поступить в Нинарскую Академию? Обучение длится четыре года, проживание и питание они предоставляют. А через четыре года, будучи обученной магессой, вы сможете устроиться на хорошую работу и обеспечивать себя самостоятельно.

– Это был бы чудесный вариант, но обучение стоит дорого. Таких денег у меня нет.

– А вот здесь как раз я мог бы вам помочь, – ещё шире улыбнулся капитан и придвинулся ближе ко мне, приподнимаясь.

Теперь наши лица находились очень близко, и я вдруг явственно почувствовала его запах.

– Вы что, предлагаете мне роль вашей арда́ны? – возмущённо нахмурилась я.

Лицо зайтана Эддара приобрело удивлённое выражение. Тёмно-синие брови взметнулись вверх, глаза округлились, а рот немного приоткрылся. А потом он рассмеялся так весело и задорно, будто я сказала что-то очень забавное.

– Дорогая Ветана, прошу, только не обижайтесь! Нет, я не предлагаю вам стать моей арда́ной, у меня и в мыслях не было, что девушка вашего происхождения согласится на роль любовницы или содержанки. Что вы! На самом деле я бы с удовольствием оплатил вам учёбу в этой академии в обмен на некоторые сведения, которые вы могли бы предоставить, учась там.

– Какие сведения?

– Разные. Но в основном – пикантного свойства. Кто с кем спал, кто что проиграл, кто с кем помолвлен. Семейные секреты, неприглядные поступки, компромат на молодых отпрысков знатных родов. Это стоит дорого. И всегда имеет покупателя.

Я закусила губу, задумавшись. Подобные сведения интересовали всех и всегда, бабушка предупреждала, что их собирают. И логично, что их покупают и продают. Но здесь были свои опасности, и немалые.

– Вы правы, такая информация в цене. Но также тот, кто её предоставляет, очень сильно рискует. Если утечку обнаружат, меня и убить могут.

– Готов вас подстраховать. Опять же, вы умны и изобретательны, это я уже понял, сами решите, как лучше поступать.

Я по-новому посмотрела на капитана Эддара. Теперь понятны его равнодушие к моей легенде и предложение помочь сделать документы. Кто он? Пират? Вряд ли, корабль хоть и защищён, но явно не боевой. Контрабандист? Вероятнее всего. Но так ли это плохо для меня?

Капитан наклонился к моему лицу так близко, будто хотел поцеловать.

– Так что вы скажете, прекрасная зайта Инор? Хотите стать моим деловым партнёром?

Из архива кронпринца Аллора́на, Э́дерра Гизо́ра

Объяснительная за номером 5896:

Довожу до вашего сведения, что в связи с наличием брака в конструкции кандалов задержанный Я́рцвег Зо́ртер по кличке Везунчик сбежал из-под охраны. Его доставили в тяжелейшем состоянии, поначалу мы даже посчитали его умершим, но в кандалы всё равно заковали на всякий случай.

Во время магического боя между флотом аллоранской службы и группой контрабандистов у берегов острова Фе́рра, силы преступников были разбиты, а сами они арестованы. После задержания пострадавшим преступникам была оказана первая помощь. Ранение Я́рцвега Зо́ртера было таково, что возможности выжить для него никто не предполагал. В голове, рассекая лицевую сторону, застрял топор, а сам раненый признаков жизни не подавал и не дышал.

В дальнейшем при транспортировке на остров Картзе́ла, арестованными было совершено семь попыток побега, которые были пресечены усилиями служащих девятой и седьмой групп дознания. Восьмая попытка увенчалась успехом. Кандалы гайрона Я́рцвега Зо́ртера оказались с производственным браком: защёлкивающий механизм не держал. Это позволило задержанному освободить руки, выдрать из лица топор, снять с себя блокирующий магию артефакт и спрыгнуть за борт, обратившись гайроном.

В связи с данным происшествием к выговору представлены служащие седьмой и девятой групп дознания АСОБ. Дефект кандалов выявлен, но ни в одних других кандалах подобный брак больше не обнаружен.

Старший офицер девятой группы дознания

Аллоранской Службы Общественной Безопасности

Фавол Бардан

12го дня 2-го месяца 1-го лаурдена 6956-го (12/2/6956)

Капитула пятая, удивляющая

В моём воображении партнёрство должны предлагать как-то иначе. Без того, чтобы нежно гладить по руке, гипнотизировать синими глазами и одурманивать запахом. Я с трудом представила деловые переговоры, которые проходили бы таким образом. Вряд ли, договариваясь о сделке, мой отец кого-то наглаживал с томным видом. Вряд ли опытные торговцы заверяли сделки страстными поцелуями.

Вся эта ситуация одновременно будоражила, удивляла и отдавала откровенной неправильностью. Но зайтан Эддар пока не дал повода подозревать его в чём-то гадком. Напротив, он вёл себя очень сдержанно. Я видела, как настойчивы порой бывали кавалеры старшей сестры, и поведение капитана не шло ни в какое сравнение. Кроме того, где-то в глубине души зрела уверенность: стоит попросить его прекратить поползновения, и он перестанет. Загвоздка только в том, что ни о чём подобном просить я не собиралась.

Ярко-синие глаза таили секреты. Обещали удовольствие. Делились задором. Лицо зайтана Эддара было так близко, что хватило бы крошечного движения навстречу, чтобы наши губы соприкоснулись. Но я медлила, не уверенная в правильности такого поступка. Вряд ли бабушка одобрила бы подобное. А с другой стороны – так хотелось заручиться поддержкой. Опереться на кого-то опытного и умного. Посоветоваться. Но нельзя. Кто знает, как поведёт себя капитан, когда выяснит, кто я на самом деле?

– Что вас смущает, зайта Инор?.. Этическая сторона вопроса?

О нет! Я – Цилаф, и меня с рождения готовили к тому, что жизнь – не прогулка по цветущему саду. Мои принципы достаточно гибки, чтобы обменять чужую тайну на своё благополучие. В предложенной сделке меня смущало не это, а зависимость от малознакомого Ярца Эддара.

– И это тоже, – задумчиво ответила я.

«Чем независимее ты, тем меньше возможностей у других сделать тебе больно или заставить поступать, как ты не хочешь. Будь самостоятельной во всём, и тогда никто не сможет тебя обидеть и принудить», – учила бабушка.

Это с одной стороны. С другой – доверившись ему, я одним махом решаю текущие проблемы, а с теми, что последуют за ними, я могу разобраться позже. Отказавшись, я не приобретаю ничего. Согласившись – возможного союзника или шантажиста. От второго можно сбежать, если понадобится. Не посадит же он меня в клетку. Просто необходимо выработать стратегию обретения независимости. Первый год учёбы пусть оплатит он, и я рассчитаюсь с ним сполна. А насчёт второго – мы ещё посмотрим. Искать заработок куда сподручнее, когда есть гарантированная крыша над головой и тарелка еды.

«Пусть все думают, что используют тебя, пока ты используешь их. Всегда имей запасной план и стратегию выхода из ситуации. Помни, что большинство проблем решают деньги. Остальные решают связи. Но есть такие, которые решает только смерть. Не бойся своих проблем, Аливетта, просто будь осторожна, когда их решаешь», – вспомнились слова бабушки.

– Я согласна, зайтан Эддар. Давайте обговорим условия. Вы оплачиваете моё обучение в Нинарской Академии, а я взамен предоставляю вам проверенные пикантные сведения об именитых учащихся. Какие именно это будут сведения, заранее я знать не могу. Но я буду стараться принести нечто действительно интересное.

Втираться в доверие к хорошим людям, чтобы выведать тайну, я не стану. Но чаще всего хорошие люди никого и не интересуют, а отпрыски знатных родов – те ещё заносчивые баловни, способные на многие мерзости. Опять же, оплату за обучение обычно не возвращают, а достать меня на территории академии капитан вряд ли сможет. Если бы у него был там свой человек, я бы и не понадобилась. А проникнуть внутрь будет очень проблематично: ни одной академии не улыбается получить скандал из-за покушения на какого-нибудь знатного наследника, поэтому охраняются такие заведения очень хорошо.

– Договорились, прекрасная зайта Инор. Я очень рад, – широко улыбнулся собеседник, но не отодвинулся ни на пядь.

– Вы подозрительно легко соглашаетесь на мои условия, – задумчиво ответила я.

– Оплата в Нинарской Академии может вноситься ежемесячно, прекрасная зайта Инор. Мы с вами всегда можем безболезненно выйти из этой сделки, если она перестанет нас устраивать, – вкрадчиво ответил он.

Ах, вот оно что. Теперь всё встаёт на свои места. Да, с помесячной оплатой ему будет проще держаться меня за горло. Интересно, сколько стоит обучение и хватит ли у меня денег хотя бы на один месяц?

– Вы должны понимать, что мне потребуется время, чтобы сориентироваться в ситуации, завязать знакомства, разведать обстановку. Первая оплата – полгода, это минимум.

– Я верю в ваши способности. Одного месяца вполне хватит. Я и так рискую, вкладываясь в данное мероприятие. В отличие от вас, зайта Инор, – последнее слово он выговорил с мягким рокотанием, от которого у меня всё внутри сладко завибрировало.

– Полгода, зайтан Эддар. И хотя бы небольшой гардероб, приличествующий обеспеченной девушке. На нищую оборванку никто не посмотрит и делиться с ней тайнами не станет.

– Резонно. Гардероб и два месяца учёбы, – с усмешкой уступил капитан.

– Гардероб и пять месяцев. И я позволю вам называть меня Ветой, – широко улыбнулась я.

Гайрон расхохотался. В его смехе было столько любви к жизни и искреннего, чистого задора, что я едва сдержалась, чтобы не погладить его по лицу, и невольно подхватила веселье, будоражащими волнами расходящееся по палубе.

– Ты очаровательно самонадеянна, Вета, и поэтому моё последнее слово – гардероб и три месяца.

Капитан перешёл на «ты» без какого-либо позволения с моей стороны, явно показывая, что не особенно в нём нуждался. Наглец!

– Так уж и последнее? – фыркнула я.

– Именно так. Трёх месяцев тебе вполне хватит, чтобы освоиться. По истечении этого срока мы решим, стоит ли наше сотрудничество тех денег, что я в него вложу, – немного хищно улыбнулся Ярц. – Мы встретимся, и всё обговорим.

– Я в состоянии сплести почтовый аркан, – сказала я. – Нам не обязательно встречаться.

– О нет, моя прекрасная Вета, встречаться нам обязательно. Я буду сообщать тебе, когда буду приходить в порт Нина́ра, и мы будем встречаться, – многозначительно улыбнулся он. – Это непременно.

– Зачем? – тихо спросила я.

– Затем, что я этого хочу. Хочу тебя видеть и говорить с тобой лично. Разве это недостаточная причина, Вета? – он провёл пальцем по линии моего подбородка.

– Даже не знаю, – ответила я и добавила очень личный вопрос: – А почему ты этого хочешь, Ярц?

– Почему мужчины хотят видеть красивых девушек? Почему люди тянутся друг к другу? Почему одних мы готовы носить на руках и совершать ради них сумасбродные поступки, а на других даже не смотрим? В тебе есть нечто особенное, Вета. Нечто невероятно притягательное. Я боюсь быть чересчур навязчивым, чтобы не спугнуть тебя. Но если бы я только мог, я бы проводил с тобой все свои часы и дни.

Воздух казался сладким. Напоенный солёным морским ветром и волнующим запахом капитана, он пьянил не хуже вина. У меня даже немного закружилась голова.

– Тебе не кажется, что мы слишком мало знакомы, чтобы говорить такие слова? – осторожно спросила я.

– Иногда достаточно лишь взгляда, чтобы понять, что перед тобой человек, которого ты искал всю свою жизнь. Рядом с тобой я чувствую себя иначе. И мне безумно нравится ловить взгляд твоих прекрасных глаз.

– Очень красивые слова, Ярц. Но мне не верится, что ты настолько увлечён. По крайней мере в торгах ты головы не потерял, – мягко упрекнула я, упираясь ладонью ему в грудь.

Ярц улыбнулся широко и по-мальчишески открыто и весело.

– Вот поэтому ты мне и нравишься, Вета. За красивым фасадом есть и хватка, и мозги. Против такой женщины устоять невозможно. Хорошо, я согласен на четыре месяца. Но только потому, что ты вьёшь из меня верёвки. Я даже выразить не могу, насколько ты хороша…

Сердце забилось очень быстро, к губам прилила кровь, а картинка мира перед глазами словно сжалась до одного лишь лица капитана. Я ждала. Ждала, когда Ярц склонится к моим губам и поцелует. Умело, горячо, по-взрослому. Кажется, у меня даже кожа на руках покрылась чешуёй от волнительного ожидания. Гайрона чуяла его запах и сладко замерла в предвкушении.

Но ничего не произошло.

– Я рад, что мы договорились, моя прекрасная Вета. Позволь проводить тебя до каюты. На палубе по ночам очень зябко, а я не хочу, чтобы ты простыла.

– Как скажешь, Ярц, – ошеломлённо согласилась я.

Почему он меня не поцеловал?!

Этот вопрос не давал покоя ближайшие несколько часов, а потом началась сильная качка, и думать о таких мелочах стало некогда – пришлось в срочном порядке крепить вещи, ловить разлетевшиеся по каюте мелочи и убирать их в прикрученный к полу комод.

Морем я ходила редко: наша семья вполне могла себе позволить оплату портальных переходов, если требовалось оказаться на другом острове. Мы с родителями жили в столице, а бабушка с дедушкой – на Цейлахе, и время я всегда предпочитала проводить именно там, безраздельно владея их вниманием. В городском доме меня донимали старшие братья, мама вечно была занята, а отец пропадал на службе. Так что провинциальный Цейлах я любила куда сильнее великолепной, крикливой и злачной Нагу́ссы, в которой порок и добродетель переплелись так тесно, что даже Хаинко порой не могло разобрать, где одно, а где другое.

Качка тем временем только усилилась. Меня швыряло от одной стены к другой, и я поняла, что пора выходить из каюты. Хоть я и гайрона, но тонуть взаперти – приятного мало, а дело откровенно запахло кораблекрушением.

Схватила сумку, разулась и упрятала в неё сапожки. Но выйти наружу не успела – ко мне без стука вломился Ярц с перекошенным лицом.

– За мной!

Капитан схватил меня за руку и потащил, но не на палубу, а в трюм!

– Куда?! – выкрикнула я, упираясь изо всех сил.

Ярц сгрёб меня в охапку, стиснул в болезненном объятии и заорал почти в ухо, перекрикивая рёв шторма.

– Вета, у нас на хвосте три пиратских судна, если не хочешь попасть в их грязные лапы, то посидишь вместе с товаром. С ними погодные маги, и они вот-вот возьмут нас на абордаж!

Капитан потащил меня дальше, и я поняла, что сопротивление бесполезно. Он слишком силён, а перекидываться внутри корабля – нельзя. И сама поранюсь, и судно разнесу.

Затащив меня в трюм, Ярц сдвинул одну из фальшпанелей и впихнул меня в темноту.

– Лучше даже не дыши! – рявкнул он на прощание и закрыл снаружи.

Человеческим зрением я не увидела ничего, пришлось довериться гайроне и посмотреть её глазами. Я оказалась в тесном пространстве среди аккуратно сработанных деревянных ящиков. Хотела заглянуть в один из них, но они все оказались опломбированы. Что он везёт? Оружие? Запрещённые зелья? Боевые артефакты массового поражения?

Как ни странно, качка в трюме ощущалась гораздо слабее, да и все ящики были надёжно закреплены. Я села на один из них и прислушалась. Несколько минут ничего не происходило, потом корабль внезапно перестало мотать из стороны в сторону, зато сверху раздался треск и шум.

– Именем Рахарда Двадцатого! – донёсся молодецкий крик.

Ага, пираты, как же! Скорее морской патруль. Послышались звуки топота десятка людей, бряцанье металла и раскатистые ругательства.

– Лотса мадариката, чтоб тебя маззары отизорратили, арротзовый ты ойлар[10]! – раздался незнакомый скрипучий голос.

– Смотри, как бы тебя самого маззары не отизорратили[11]. А то я же потом и добавить могу, – рыкнул в ответ капитан.

– Если я у тебя хоть один кинжальчик найду…

– А ты сначала найди, а потом рот открывай, – резко ответил Ярц. – Или ты им так много работаешь, что боишься сноровку потерять?

Раздались сдавленные выкрики и звуки потасовки.

– Прекратить! – вклинился зычный голос. – Обыскать!

Снаружи раздался стук и треск. Я сидела, затаив дыхание. Обыскивали долго, тщательно, со знанием дела. Простукивали каждую дощечку, подковыривали каждый уголочек, вынюхивали каждую щель. Когда добрались до стены, за которой пряталась я, сердце ушло в босые пятки. Всё внутри застыло – ни вздоха, ни шороха, ни движения.

– Ну не может этот франт с пустыми яйцами ходить, каскарр его отымей! С чего бы тогда ему дёру от нас давать? – раздосадованно бросил скрипучий голос, и кто-то с силой ударил по панели прямо перед моим лицом.

Дощатая обшивка тайника выдержала, но подозрительно хрустнула. По ту сторону панели наступила секундная тишина, а потом кто-то яростно принялся долбиться внутрь. Трещали доски, стонала обшивка трюма, в узком тайнике грохотало так, что заглушало звуки мыслей в моей голове. Я сжалась от ужаса.

Что будет, когда меня обнаружат?!

Из переписки Я́рцвега Зо́ртера с Нио́ром Зо́ртером

Отец, я поступил так, как мы решили.

Цилаф согласилась отправиться в Нинарскую Академию, а уж оттуда она никуда не денется. Правда, пришлось немного поторговаться, девочка не совсем уж беззубая. Но другого ждать и не приходится, она же Цилаф, а они рождаются с ядовитыми шипами. Даже интересно, что из неё вырастет.

Я рассказал слезливую историйку про свой шрам и сделал вид, что её детский суповой набор мне интересен. Несмотря ни на что, девочка поплыла, я тебе гарантирую. Надо теперь поднабраться терпения и периодически с ней встречаться, чтобы не забыла и не остыла. Но укладывать её в постель я не собираюсь. Она, может, уже и не ребёнок, но точно пока не взрослая. Так что мне нечем тебя порадовать, трахать детей я не буду даже за большие деньги.

Ты бы видел её глазки, когда я напел ей, какой я несчастный, благородный и всеми отвергнутый романтик. Прямо как у маленькой нерпы. К счастью, мне хватило выдержки не заржать в такой ответственный момент. Кто бы что ни говорил, эта моя история безотказно работает всегда. Не помню ни одной крали, которая после неё бы не увлажнилась во всех нужных местах. И да, я сейчас не только про глаза.

В общем, с Цилаф всё под контролем. Лекарь на всякий случай запретил ей колдовать, чтобы не доставляла проблем, задвинув ей легенду про то, что у неё слабые магические каналы.

Хода до Нинара нам осталось всего десять дней. Как раз успеем к началу нового учебного года, несколько дней понадобится на утрясание всех формальностей. Цилаф, кстати, выторговала у меня гардероб, но тут я согласен: не голой же её в академию отправлять. Так что мне с ней ещё и по магазинам таскаться придётся, цени мой подвиг на благо семьи.

Ярц

Третий день 16-го месяца 6973-го года

Ярц, это хорошие новости. Семья твой подвиг не забудет!

Жаль, что ты не прислушиваешься к доводам разума. Ну и какая разница, что она молоденькая и тощая? Откорми. За ней стоит Цейлах, ради такого можно и постараться, и потерпеть, и попотеть. Если у ваших гайронов образуется связь, то её внешность перестанет иметь какое-либо значение. Хотя бы попробуй. Напои её бикоте́ей, чтобы она станцевала, и проверь – будет реакция у зверя или нет.

Вышеупомянутых пассажиров с товаром нужно будет забрать с острова Тенхи́р и доставить на Урру́н. Ты уже в нейтральных водах?

Н.Г.

3/16/6973

Нет, я пока что в Аберрии, но мне до нейтральных вод осталось всего ничего, около сорока лиг. Пассажиров с товаром я заберу, ориентировочно буду на Тенхи́ре в самом начале года, как только определю Цилаф в академию и закончу все связанные с этим дела.

Отец, я тебе уже несколько раз говорил: мой гайрон к ней абсолютно равнодушен. Думаю, что она ещё даже не созрела для танца.

Ладно, мне пора, налетел какой-то подозрительный шквалистый ветер, пойду проверю.

Ярц

Третий день 16-го месяца 6973-го года

Капитула шестая, поднимающая неожиданный вопрос

– А почему бы вам сразу брешь мне в борту не сделать? Хотите пустить моё судно на дно? К чему тогда эти сложности? Я – гражданин Аллорана, не забывайтесь, – процедил капитан, и в его голосе чувствовалась настоящая, неприкрытая угроза.

– А с чего бы ты тогда бросился наутёк, если тебе скрывать нечего? – спросил скрипучий голос.

– С того, что принял вас за пиратов, я же уже объяснял, – чуть спокойнее ответил Ярц.

Мог капитан и правда принять напавших за пиратов? Вряд ли. Но тогда получается, что он мне солгал, легко и непринуждённо. Мог он так поступить или нет? Или же он искренне заблуждался, пока патрульные не захватили корабль? Естественно, контрабандой он промышляет, но пиратов не любит никто, так что причины уматывать от них на всех парусах есть у любого капитана. Солгал Ярц или нет?

Дед говорил, что почти у каждого торговца на корабле есть запрещённые товары, но находят их только у безалаберных дураков. Зайтан Эддар впечатления дурака не создавал, поэтому рано судить о том, кто он на самом деле. Да и в ящики не залезть, чтобы посмотреть содержимое. Там ведь могут быть и банальные медитарские пряности, за которые он не хочет платить лишнюю пошлину.

Но пряностями не пахло. Гайрона я или кто? Сидя на ящике с медитарским шафараном, я бы учуяла его. А чем пахнет? Деревом, металлом, пылью. Скорее всего, тут оружие. Пошлины на него высоки, торговать с борта выгодно. Возможно, стоит спросить Ярца напрямую, чем именно он промышляет. Да и вообще побеседовать с ним более откровенно.

От воспоминаний о нашем последнем разговоре по телу прокатилась волна тепла.

И почему он меня не поцеловал?!

За тонкой и явно напитанной скрытой магией перегородкой ругались капитан и аберрийский пограничный отряд, который вскрыть обшивку и обнаружить схрон так и не смог.

– Интересно, вас таких на корабельную службу специально набирают? По остаточному принципу? Кто больше нигде не пригодился, того берут кошмарить честных торговцев? Я обязательно напишу своему монарху о вашем произволе, когда вернусь в Аллоран.

– Мы же сказали, что досмотру подвергается любое судно в территориальных водах Аберрии. Распоряжение Рахарда Двадцатого. Не нравится наша страна и наши законы? Вали обратно в свой Аллоран.

– Что ищете-то хоть, патриоты ретивые?

Я замерла от страха. Сейчас аберрийцы расскажут, что ищут меня, а капитан потом с лёгкостью сложит два плюс два. Хаинко, пусть они промолчат!

– Не твоего ума дело, – пренебрежительно буркнул скрипучий голос.

Послышались удаляющиеся шаги покидающих трюм людей. Я выдохнула и расслабленно растеклась по жёсткому ящику. Только сейчас поняла, как дико замёрзли босые ноги. Но шуметь, доставая из сумки сапоги, побоялась. Мало ли что происходит снаружи, возможно, кто-то притаился и слушает. Лучше посидеть, пока не вернётся капитан.

Ярц пришёл за мной довольно скоро. Отодвинул панель и сразу же сграбастал в объятия. Такого проявления чувств я не ожидала, но прикосновение к горячей коже оказалось неожиданно приятным и волнующим. Он сел на один из ящиков, не выпуская меня из рук.

– Как ты? Испугалась? Вета, я так переживал за тебя, – жарко зашептал он, грея мои окоченевшие стопы огненными ладонями.

– Напугалась. Ярц, ты же сказал, что это были пираты…

– Я так и подумал! Думаешь мало их ходит под видом патрулей? А эти повели себя чересчур агрессивно, вот я и принял решение удрать, – пояснил он.

– Но зачем ты спрятал меня? – задала я свербевший в сознании вопрос.

– У тебя нет документов. Я, конечно, мог хоть женой своей тебя назвать, но побоялся, что ты откажешься подыгрывать. Решил, что надёжнее полностью обезопасить тебя от контакта с этими мордоворотами, чем подвергать риску.

Я выдохнула с облегчением. Логичное объяснение, действительно проще спрятать человека без документов, чем объяснять его наличие на судне.

– Вдруг тебя ищет бывший жених? Я не захотел рисковать.

– Да, об этом я как-то не подумала. Хорошо, что ты меня спрятал. Спасибо.

Уютно устроившись на широкой груди, я слушала, как мерно бьётся сердце Ярца Эддара, и успокаивалась.

– Сколько нам идти до Нинара?

– Дней десять в зависимости от ветра.

– Хорошо.

– Время уже позднее, пойдём, я провожу тебя до каюты. Есть хочешь?

– Хочу, – честно призналась я. – И чая горячего очень хочу. Ярц, а что в ящиках?

Капитан насмешливо посмотрел на меня.

– Косточки чрезмерно любопытных красоток, естественно.

– А если серьёзно?

– А если серьёзно, то я не лезу в твои тайны, а ты не лезешь в мои, – жёстко ответил он, а потом чуть смягчил тон: – Так поступают друзья.

– Ты прав, – согласилась я.

И верно, зачем мне его тайны? Достаточно того, что Ярц помогает. А контрабанда – незаконнорожденная сестра торговли, как ни крути. Опять же, вот простой пример: в Аберрии, где проживает очень много гайронов, бикоте́я категорически запрещена. В Эртзамунде, где население – люди, это просто приправа. На гайронов бикоте́я действует как жуткий афродизиак, а людей, говорят, напротив, умиротворяет. Некоторые люди бикотею любят, поэтому её ввозят и в Аберрию, просто делают это вот такие контрабандисты. Только не Ярц, конечно. Ни один гайрон в здравом уме с этой дурной травой не свяжется.