Полная версия
Когда боги играют
Несмотря на весь ужас, обрушившийся на Марка при ближайшем рассмотрении чудовища, его будоражила мысль – что он ест и как. Крупный череп, мощная челюсть позволяли ему поймать и переломить хребет почти любому существу, будь то антилопа или человек. Однако, эта жуть не вязалась с человеческим туловищем, к которому она была накрепко приделана. Такая крупная по сравнению с телом голова не придавала грациозности, наоборот, вносила дисгармонию в облик пришельца. Он, словно уловив мысли Марка, криво усмехнулся, обнажив клыки слева.
«Тебе о себе бы подумать…» – словно говорили его глаза.
От стойкого ощущения необратимости происходящего и собственной беспомощности Марка замутило. Он понёсся к фальшборту. Но то, что он увидел, опять заставило его впасть в ступор. За бортом не было воды! Они вроде как летели. Вокруг были пушистые облака похожие на взбитые сливки и ни намёка на землю внизу.
«Надо просыпаться! Надо, надо, надо…» – думал он, подхлёстывая агонизирующее подсознание.
Марк вынырнул из сна, как пробка из бутылки, и протяжно вздохнув, поздравил себя с побеждённым кошмаром. Но проведя ладонями по лицу и прогнав остатки забытья, он обнаружил, что находится не дома, а…
– Чёрт! Чёрт! Чёрт! – он громко позвал того, о ком в обычной жизни старался не упоминать.
Жизнь его катилась куда-то вниз…
Глава 5
– Почему вы решили покончить жизнь самоубийством?
– Мне скучно жить.
– А вы думаете, что самоубийство вас развеселит?
Марк лежал на удобной кровати в аквариуме. Вернее, задняя стенка помещения была не стеклянной. За ней находились «удобства», странные конструкции которых его ввели в ступор, а три оставшиеся стены были прозрачными.
То, что не поддаётся рациональному объяснению, отметается сознанием. Вдруг пришла идея, что над ним кто-то подшутил. Пережитый кошмар преследовал его уже два дня, а сегодняшний апогей должен был сломать его окончательно. Был и другой вариант – шизофрения, паранойя или что-то ещё неожиданно случившееся.
Он несколько раз обошёл место своего заточения, пытаясь найти разумные объяснения, но тщетно. Всё обозримое пространство за периметром его «клетки», напоминало древний храм с расписанными золотом и синью колоннами. Вокруг была тишь да гладь, словно он был единственным живым существом на свете.
– Эй! Здесь есть кто-нибудь?
Он, как человек далёкий от философских рассуждений учёных о перемещениях во времени и пространстве, продолжал строить свои умозаключения, основываясь на логике.
Марк уже начал было прикидывать варианты побега, как посреди аквариума возникла объёмная голографическая фигура. Это было подобие туманно струящегося человека, без лица, без волос, похожего на палку со светящимся костяным набалдашником. На нём были серые одежды с бегающими серебряными и золотыми нитями, а с расставленных в сторону рук стекала, словно занавес, тьма.
– Пока вы спали, я изучило ваш язык, – сказал призрак без предварительных приветствий. – У вас повышен гормон стресса, вам нужно успокоиться.
– Да ладно! – хохотнул Марк. – Меня ведь не каждый день похищают. Лучше скажи, какой же идиот решил так со мной пошутить? Эй, идиот, отзовись!
Все фантастические бредни, которые начали вновь выстраиваться в его мозгу, он отметал, как не имеющие под собой объективную почву. Голограмма молчала, давая узнику выговориться, при этом постоянно покачивалась, словно болталась на виселице под ветром.
– Хорошо, я внимательно слушаю, – смирившись, Марк уселся на кровать. – Так зачем я здесь? Что вам от меня нужно?
Он задавал свои вопросы не призрачной фигуре, а окружающему пространству, поскольку был уверен, что за ним наблюдают, как за белой мышью в лаборатории.
– Мне не даны указания на этот счёт, – ответило оно функциональным, безжизненным и почти механическим по звучанию голосом, в котором чувствовались лишь оттенки интонаций.
– Прекрасно! Тогда для чего здесь ты?
– Моя миссия – обучить вас языку жителей Нехена и посвятить вас в особенности нашего быта, – оно сцепило в замок призрачные пальцы.
– Жителей чего? Нехена? – Марк скривился, а желваки его вздулись.
Оно кивнуло.
– Это где?
Перед пленником возникла голографическая карта звёздного неба. Что это были за созвездия, галактики и миры в них он по понятным причинам знать не мог. Астрономия, космос и прочая белиберда не входили в зону его интересов.
– Нехен вот здесь, на планете Лори, – возвышенно произнесло Оно.
Голографическая планета приблизилась, и Марк, словно на ковре-самолёте, полетел над её поверхностью. Здесь, как и на Земле, были представлены все природные зоны: леса, равнины, переходящие в холмы, холмы в бескрайние степи, а степи в пустыни. Пролетая над одной из них, Марк заметил скопление небольших усечённых пирамид.
– Эти постройки служат для «возвращения» богов, – словно почувствовав немой вопрос, пояснила голограмма.
– Возвращения откуда?
– Оттуда! – оно ткнуло пальцем в небо.
– А я-то думал, что меня уже ничем не удивить, – пробурчал Марк.
Ещё Марк заметил, что некоторые виды животных были очень похожи на земные. Создатели видимо использовали единый банк биоматериалов, и только особенности планеты Лори внесли некоторые коррективы в их созданий.
Это был удивительный край тысяч рек и сотен исключительной красоты гигантских водопадов в сочетании с сочной зеленью джунглей, фруктов-экзотов, лиан и необычных деревьев. Вот он пронёсся мимо пирамид, которые, словно сахарные головки, переливались на солнце.
– Стоп! – приказал он непонятно кому – то ли себе, то ли призраку. – Откуда здесь пирамиды? Чёрт возьми, что это всё значит? – Марк, скрестил руки и шумно выдохнул, пытаясь унять сердцебиение.
– Вы, как и пирамиды, часть нашего мира и принадлежите нашим богам. Там, – Оно, как Пьеро, обескураженно развело руками, – вас быть не должно.
– Час от часу не легче! Какого мира? О чём ты? Говори же… Я объект эксперимента?
– Мне это неведомо.
– Ты сейчас на какой вопрос ответил?
В разгорячённом воображении Марка пронеслась одна картина за другой. И какая из них его пугала, а какая смешила, он ответить не смог бы.
– Это ж надо было так вляпаться?! – рассмеялся он. – Впрочем, какая теперь разница! С каждым твоим словом, родной, жить становится всё веселее и веселее!
Пленник несколько раз обошёл свою комфортабельную тюрьму. А голограмма «смотрела» на него с явным недоумением, слегка склонив свой набалдашник.
– Слушай, а ты можешь меня отсюда выпустить? – спросил Марк безликого.
Это была жалкая попытка покинуть тюрьму, настолько жалкая, что он и не надеялся на её осуществление.
– Я не понимаю ваших вопросов, – получил он ответ.
В механическом голосе пришельца он уловил нотки удивления.
– Ну что тут непонятного? – прошептал пленник. – Ладно, забей!
Он присел на кровать, пытаясь привести мысли в порядок. «Интересно, как давно я здесь нахожусь?»
– Скажи, я буду тут сидеть только до конца моего обучения? – решился уточнить он. – Или меня вынесут отсюда вперёд ногами обученным.
– Я не понимаю ваших вопросов.
Марк поднял глаза к потолку, словно моля всевышнего даровать ему терпение.
– Спросить бы тебя про А и Б, которые сидели на трубе, но ты же задымишься, – махнул рукой Марк.
За каждой его репликой следовала одна и та же фраза. Комп завис.
– Хорошо, успокойся! – строго сказал ему пленник. – Итак, что у нас на первое?
Оно сложило призрачные ручки на груди крест-накрест и словно перезагрузилось.
– Первое – быт.
– Я так и подумал! Что, сильно отличается?
Машина иронию не уловила и ответила стандартно:
– Да.
Ощущение, что он сходит с ума нарастало и мысленно повторяемое слово «дурдом» всплывало после каждого ответа призрака. Ведь если посмотреть на свершившийся факт – он сидит в аквариуме, общается с голограммой и заинтересованно вникает в суть новой реальности.
– Хорошо, начинай уже, с чего-нибудь, – нахмурился Марк.
Пленник понимал, что надо отступить на шаг назад и подождать, когда что-то произойдёт посущественней. Хотя куда более?
– Здесь безотходная жизнь и к этому придётся привыкнуть. Сзади вас находится репликатор… – Оно указало на устройство, похожее на встроенную в стену большую микроволновую печь. – С его помощью можно получить всё, что угодно – и еду, и мебель, и одежду. Кстати, вам нужно переодеться.
Призрак подплыл к устройству и активировал сенсорную панель. Высветившиеся разделы меню радовали изобилием – от обуви до эксклюзивных десертов. По телу Марка побежал красный луч, который буквально просканировал его целиком. В это же время безликий листал меню и «кидал в корзину» требуемое, а после провёл призрачной рукой над знаком «Анкх[2]». Таймер «микроволновки» начал отсчёт, затем, звякнув, сообщил о материализации желаемого.
– Прошу вас, – голограмма указала Марку в сторону прибора, – откройте дверцу и достаньте изготовленное.
Материализовалась лёгкая обувь из мягкой светлой кожи.
– Я сожалею, – искренне сокрушалась голограмма, – репликатор маленький, поэтому придётся потратить некоторое время для получения всего необходимого. Закройте дверцу и активируйте его вновь.
Постепенно всё отобранное компьютером и впрямь начало появляться из ниоткуда. Смотря на возникающие, словно из шляпы иллюзиониста вещи, Марк всё больше и больше убеждался в том, что его судьба странным образом находится в руках высших существ, «приручивших» заквантовый мир. Он почувствовал себя белым папуасом в сверхцивилизованном обществе.
Помимо отсутствующего настроения у него упали давление, сахар и самооценка. До жути захотелось и есть, и разобраться в новом неведомом.
– Как эта штука работает? Только по-простому, а то завернёшь сейчас…
– Прибор просто манипулирует частицами, – казалось, что призрак пожал плечами.
– Действительно – всё так просто и понятно, – не удержался от сарказма Марк, – а суть то в чём?
Голограмма, как человек скрестив руки и слегка склонив безликую голову, словно вновь старалась лучше понять вопрос, зависла на несколько мгновений, а после продолжила, как ни в чём не бывало:
– Разница между стеклом и бутербродом с колбасой, о котором вы сейчас думаете, всего лишь в характеристиках и наборах частиц, из которых они состоят. Этот разнообразный микромир находятся в нанокартридже размером с ваш волос и может использоваться для создания новых объектов бесконечно долго.
Марк почесал в затылке и несколько раз тряхнул головой, как бы стараясь уместить в неё всю информацию. Его мозг категорически отказывался принимать, и тем более анализировать происходящее. Возникло ощущение, что его мысли были липкими, как крылья мухи, угодившие в медовую смертельную ловушку. Но он заставил себя проявить интерес.
– Как же частицы загружают в картридж? – спросил он.
– Этим занимается прибор утилизатор. Он разбирает на наноблоки ненужную материю, из отходов, например, и пакует её.
Призрак ещё долго говорил, и всё, что надо, объяснял, но Марк, казалось, находился в прострации и завис над материальным пространством. Он помнил только то, что после очередного сигнала репликатора вставал и, как сомнамбула, к нему подходил, что-то вытаскивал, а после, проведя рукой над «анкхом», садился вновь.
Наконец-то прибор выдал несколько божественно пахнущих и аппетитных блюд. Уловив запах еды его желудок прыгнул к горлу. Марк ел молча, стараясь отогнать мысль об «отходах», из которых кушанья могли быть произведены. Но почему-то не получалось. Что только не всплывало перед его внутренним взором. Голограмма тоже замерла, будто вслед за ним просматривала занимательный фильм. По покачиванию из стороны в сторону безликого, можно было предположить, что компьютер не согласен с рисуемыми его воображением картинками.
Марк же думал о том, как человеческая жизнь может в одно мгновение превратиться в кошмар со сценарием «Куда кривая вывезет». Сегодня произошло то, чего не могло, и не должно было произойти. Он стал узником в чужом мире, и какие существа его населяют – невозможно даже представить. Землянин горько усмехнулся своим мыслям: «Я – главный клоун в звёздном цирке, хотя… по поводу главного, можно поспорить».
Глава 6
Стресс – это когда с криком просыпаешься и понимаешь, что ещё не уснул.
На высоком потолке храма медленно плыли светящиеся голограммы созвездий, и звучала убаюкивающая музыка, которая не смогла разогнать зловещую тишину вокруг. Заведя руки за голову, Марк лежал без сна, размышляя о себе и анализируя происходящее в его жизни, но сосредоточиться не получалось. Едва одной мысли удавалось закрепиться в его сознании, как тут же её вышвыривала другая.
По просьбе безликого он наклеил на свои виски прозрачные «пуговки», которые, воздействуя на мозг, должны были обучить его языку лорианцев. Совсем, как те, что были на Мии в день их знакомства. Сейчас узник прилагал огромные усилия, пытаясь почувствовать их работу. Однако ничего сверхъестественного не происходило.
Марк поворочался ещё немного и, поняв, что не уснёт, поднялся. Он принялся ходить из угла в угол, стараясь справиться с давившей на него массой впечатлений. В трудные минуты своей жизни он всегда прибегал к такому испытанному средству. В голове прояснилось.
Итак, первое – надо признать тот факт, что он находится не на Земле, как бы фантастично это не звучало, и его похитители – инопланетяне. Второе – его тело не располосовали с целью изучения его внутреннего устройства. Значит, лорианцы знают из чего он состоит и как функционирует, а его органы нужны исключительно ему самому. Это обстоятельство внушало оптимизм. И наконец, третье – введение его в основы жизнедеятельности на этой планете, скорее говорили о заинтересованности в нём хозяев и вероятное знакомство с ними. Однако была и странность, объяснения которой не находились. Фраза: «Вы часть нашего мира», не укладывалась в четвёртый пункт, как её не верти.
Кто-то из великих физиков пришёл к выводу, что всю нашу жизнь можно описать двумя словами: «случайность» и «неизбежность». Что же в его перемещении на планету Лори было случайностью, а что неизбежностью? Когда человек стоит перед дилеммой, можно спросить совета у близких, друзей, можно пойти к авторитетному специалисту в интересующей его области. Сейчас же Марк был один на один со своим кроссвордом. Но скоро, очень скоро всё станет на свои места.
Внезапно раздался резкий, отрывистый свист, будто гигантский хлыст разрезал воздух. Заунывная музыка продолжала действовать на нервы и очень мешала. Марк замер, прислушиваясь к появлению нового вида неопределённости. Страха не было притом, что он оказался заложником обстоятельств. Ведь он не мог никуда бежать, да и бежать ему было некуда. Поэтому подойдя к стеклянной границе своей тюрьмы, узник замер.
В мозгу промелькнули две догадки: сначала он решил, что в храм проникли воры, так как была ночь. Смену дня и ночи он мог видеть благодаря окнам-щелям, вырубленным в голубом куполе. Появляться хозяевам в это время суток было нелогично. Затем ему в голову пришла мысль о гораздо более страшной опасности – может, пришли за ним и отнюдь не доброжелатели?
Чувствуя, что сердце изменило ритм, Марк заставил себя отрешиться от мыслей об угрозах. Словно подчиняясь его воле, музыка затихла, и он вновь услышал, как тишину храма нарушили звуки. На этот раз ошибки быть не могло. Шаги пришельца по мраморным плитам пола гулко отражались от стен. Было ощущение, что в его сторону направляется огромный монстр. Время замедлилось. Новое и неизвестное всегда настораживает. Судьба явно издевалась над Марком, расставляя капканы на каждой тропе.
Он крадучись отошёл от стекла вглубь своей камеры и затаился. Голографические созвездия давали достаточно освещения, и узнику не оставалось ничего другого, как ждать. И он дождался…
В его сторону шёл Анубис или по-местному Инпу. Чудовище приближалось неестественными замедленными шагами, как бы смакуя каждый миг его ужаса. Он шёл, не собираясь останавливаться у стекла аквариума, не видя для себя препятствия. Зубастая морда криво ухмылялась, а глаза-щелки красными огоньками, мерцающими в полумраке, с интересом рассматривали Марка. Как не странно, в его облике он не почувствовал для себя угрозы.
Неожиданно загробный монстр начал трансформироваться – уменьшаться в размерах и обретать человеческие формы. Спецэффект был настолько грандиозным, что Марк неожиданно для себя воскликнул:
– Ты что такое?!
Ответа не последовало.
Трансформация была завершена ровно возле него. Напротив, стоял он сам! На копии был надет золотистый балахон с рунической вышивкой, а на голове красовался широкий обруч, в центре которого был небольшой камень с голубовато-серебристым отливом, подчёркивающий царственный статус пришельца.
Задавая свой вопрос, Марк не обратил внимания на то, что он произнёс фразу на гортанном, обрывистом языке. Осознав это, он поднёс пальцы к вискам и сдёрнул «пуговки». Это действие было рефлекторным и лишённым логики. Ведь мужчина не знал, насколько его мозг справился с освоением нового языка.
Неожиданно ночной гость ответил на мысленную дилемму Марка про «случайность» и «неизбежность»:
– Неизбежность! – подтверждая сказанное, качнул головой тот.
Голос его двойника был эхом его голоса.
– Что тебе от меня надо! – спросил Марк, напряжённо прислушиваясь к звучащим из своих уст звуков.
Но никто не собирался вступать с ним в диалог. Двойник начал исчезать, как бы таять снизу вверх. Последней в воздухе растворилась его голова, и в это же мгновение к ногам Марка упал браслет кафф[3]. Он, опешивший, поднял дорогое украшение, но рассмотреть не успел. Всё вокруг мгновенно осветилось, радостно ожило, словно преображённое, грохнула торжественная музыка, а украшение вновь выскользнуло из его рук, упав на каменную плитку пола.
Из-за колонн появилось торжественное шествие. Впереди шли воины в позолоченной броне с неизвестным, напоминающим томагавки, оружием. Мужчины были высоки ростом, белокуры и голубоглазы. Марк тут же вспомнил примечательных гребцов галеры, увозивших его из реальности. За ними шли две шеренги жриц в одеждах, похожих на индийское сари. Одна шеренга – женщины-смуглянки в зелёных одеждах с необъятно широкими бёдрами и неестественно тонкой талией. Пухлые губы, лица с правильными чертами и тёмные кудри, убранные в причёску нитями жемчуга, заставляли фантазию выдавать довольно приятные картины. Такую увидишь – не сразу забудешь.
Движения их тел вызывали чувственный отклик. Марк с трудом отвёл от них глаза, чтобы рассмотреть девушек в голубом сари в другой шеренге. Они были полной противоположностью первых: европейский цвет кожи, подтянутая атлетическая фигура и высокая грудь, а их лица также поражали уникальной красотой. Сам собой напрашивался вывод об отборе лучших, но среди искусственно созданных генотипов.
Воины остановились и, пропустив вперёд жриц, отошли к дальним колоннам. Засмотревшись на театрализованное представление Марк не заметил, как исчезли стены его темницы. Подошедшая к нему стройная девица, опустилась перед ним на колени, и прежде, чем поднять браслет, беззвучно помолилась. Руки её дрожали, когда она протянула их к вещице, а подняв – быстро передала её стоявшей рядом широкобёдрой. Та тоже замешкалась, но приняла.
В этот момент подошли ещё двое: одна протянула ему проигнорированный им созданный репликатором серебристый балахон, а вторая – обувь, полученную таким же способом.
– Мой господин, – грудным голосом произнесла смуглянка, – мы пришли за вами.
У Марка возникло желание сыронизировать, но натолкнувшись на сногсшибательный взгляд красавицы, он придержал язык.
– Помогите мне… хм, – несколько смутившись, попросил он.
К балахону полагался расшитый иероглифами широкий кушак с кистями, а как его прилаживать поверх надетого «платья» он понятия не имел. Когда же смуглолицая подошла к нему вплотную и почти обняла его, чтобы выровнять пояс, Марк пожалел о своей просьбе. Запах её тела и еле уловимый шлейф ароматного масла вконец выбил из колеи. Он отстранился, пробурчав:
– Дальше я сам.
Девушка потупила глазки.
– Прошу прощения, мой господин, если я причинила вам неудобство!
«Возьми себя в руки!» – подумал он, а вслух произнёс:
– Я вспомнил, что раньше уже завязывал подобные штуки. Так что, спасибо.
После облачения новоиспечённому «господину» с явным облегчением приладили выше его локтя браслет. Девушки так старались избавиться от драгоценности, что не сумели сдержать вздоха облегчения, а после, взяв его в кольцо, двинулись к выходу. Марк заметил, что «тёмные» и «светлые» не перемешиваются, а идут, чётко соблюдая установленный кем-то порядок. И ещё он заметил, что украшение на его руке стало невесомым, словно превратилось в искусное тату, при этом его тело, будто потеряло вес.
Глава 7
Снаружи рассвет был достаточно ярким, красноватым. Округа была засажена деревьями, с которых свисали гроздья необыкновенной красоты соцветий. Они издавали сладковатый неповторимый аромат, который преследовал узника с момента его появления в новой реальности.
От храма, являющегося центром архитектурного ансамбля, лучами расходились вымощенные бело-чёрным мрамором аллеи. Цветущие деревья, посаженные вдоль них, следовали определённому алгоритму, и красная аллея, чередовалась с оранжевой, затем с жёлтой, зелёной, голубой, синей и фиолетовой. Терпкие аккорды запахов и прохладный воздух начали кружить ему голову.
Чтобы переключиться, он сосредоточил свой взгляд на очередной группе воинов и жриц, во главе которых стояли мужчина и женщина в многослойных ярких одеждах. На левых кистях их рук был татуирован знак «Анкх». Холодные янтарные глаза служителей смотрели на него, как на некое бесполое существо, забавное и не лишённое привлекательности.
– Добро пожаловать, избранный! – произнесли они и церемониально склонились в поклоне.
Марк не почувствовал ни капли эмоций – только холодная пустота. На их лицах не было ни капли сожаления о содеянном. Ведь его похитили и притащили непонятно куда, а они ведут себя, как ни в чём не бывало. Марку же хотелось выплеснуть свои эмоции, высказать им всё, что он о них думает, но понимая их абсолютную зависимость от сил более могущественных, чем человек, только спросил:
– Для чего я вам? – в этот момент он видел себя на жертвенном алтаре.
– Что вы, господин! – почти хором воскликнули старшие жрицы, словно прочитав его мысли. – Вас нашёл Инпу и всё, чем владеет он, будет вашим!
– Да ладно, – произнёс Марк привычную фразу и подумал: «В сумасшедшем доме сегодня день открытых дверей», – но мне чужого не надо, тем более от него.
– Вы должны отправиться с нами в «Дом Ка Инпу», где совершится обряд инициации[4], знаменующий ваш переход на новую ступень – ступень «Ка[5]».
Перед его мысленным взором возник образ Мии, а её слова: «… не соглашайтесь на инициацию!» – обрели реальные очертания.
Это воспоминание, как искра обожгло его сознание.
– Должен? Кому? Я конечно в диком восторге от вашего предложения, – проведя рукой по лицу и взъерошив волосы, воскликнул он, – но всё ещё надеюсь на возвращение домой!
Рука с браслетом зверски зачесалась, быть может на нервной почве, и он с удовольствием снял драгоценность.
– Мне кажется, что он мне мал – мужчина протянул вещицу жрице.
Все рядом стоящие с ним с ужасом отпрянули.
– Что вы, господин! Мы не можем взять в руки «Дар Нойте[6]». Он «открывает врата в иной мир»!
– Куда? – усмехнулся Марк. – Всё чудесатее и чудесатее…
Но все вокруг него словно заморозились и молча взирали на «оживший» камень браслета, словно жаждущий свежей крови. Он угрожающе искрил, а его свет слепил глаза. Служители на шаг отступили от Марка.
– Не понимаю! Его уже брали в руки вон те… – он бросил взгляд на толпу перепуганных девушек, но не смог опознать, кто именно. «Тёмные» и «светлые» перемещались.
На лице главной жрицы появилось нечто, напоминавшее улыбку. Она старалась взять себя в руки и сохранить спокойствие.
– Нет, господин, второй раз у них не будет шансов. Им Инпу дал такое разрешение, но не на длительный срок.
– Шансов на что? Вы толком можете объяснить? Ваши загадочные ритуалы мне неведомы! – возмутился он и резко повернулся в сторону скучившихся вояк. Те тоже шарахнулись от него, как от прокажённого.
Служительница подала знак стоящей у входа в храм девушке. Та, кивнув, быстро нырнула в его темноту. Все неловко переминались с ноги на ногу, а главные хозяева попыталась придать своему лицу обычное бесстрастное выражение, но это у них получилось плохо. Наконец показалась засланная под ручку со стариком. Тот был худ, с впалым животом, голый, в одной лишь набедренной повязке. Он еле шёл, опираясь на руку светловолосой. Когда пара приблизилась, старшая его представила: