Полная версия
Венок Победы. Стихотворения и поэмы
Котлеты из перловки
От похвалы читателя не млею.Что похвала, что принесёт она?Упорный труд – тружусь душой полнее,Коль жизнь в бездействии, как труп, страшна.Мой труд – стихи, пишу не для признанья,Читатель, знай, всецело отдаюсьСтихам и к ним, как в первый час свиданья,Иду, талант, мотая свой на ус.Котлеты я готовлю из перловки,Пеку оладьи долго из неё —Всё это правда (враль не очень ловкий),Пишу, и таково моё бытьё.Пишу и радуюсь, не скоро срок —От этой жизни, право, не продрог.04.03.2023Жизнь без дыма
Пишу стихи и бегаю на кухню —Готовлю сам, супруга отдыхает —Не до стихов моих. Со зла не ухнуОт трудностей. Жена стихи не хает,Стихи не хвалит – ей, видать, едино,Как я пишу и чем живу. Обидно.Но так в любой семье. И нет без дымаСудьбы на всей земле. Бывает скрытнаПоэта жизнь, её от мира прячет —Не может жить, писать на показуху:В газетах нет и нет на передаче —На радио, ТВ; не бьёт по уху.Пишу стихи – пусть мало кто читает,Но знаю, жизнь со временем не тает.04.03.2023Согрей меня
Евтерпа, ты, пожалуйста, согрейМеня – замёрз в ночи, отведать чаяХочу. Не остыл? Как паруса без рей,Летят стихи, обид не замечая.Но всё ж обида, как ночная тень,Летит за мной в предел далёкий синий,И ей шепчу: «Ты сердце не задень,Когда вокруг нет чувств – холодный иней…»И говорю: «Прошу, оставь меня,Когда тебе нет дела до пиита,Ведь ночь пройдёт, настанет новый день —Ему и гостю дверь всегда открыта…»Обида отстаёт, и ей: «Спасибо!»Я буду жить в трудах – стихами, либо…04.03.2023КОРОТКО
«Мой друг, не бойся лет в лицо смотрящих…»
Мой друг, не бойся лет в лицо смотрящих,Прошу, не бойся лет, что за спиной —Да, жизнь была такой, а не иной,Остался ты средь лет в глаза летящих.«По мелочам не тратьте жизнь…»
По мелочам не тратьте жизнь,На пустяки не тратьте время,Поскольку жизнь есть труд, не бремя,А нет работы – в гроб ложись…05.03.2023ИСТИНА В ВИНЕ
«Налей вина, пускай оно кипит…»
Налей вина, пускай оно кипит,Пускай бурлит оно в моей душе —Ещё бокал поднимет наш пиит,И будет жить, хоть дни прошли уже.«Куда девался горе-виночерпий?..»
Куда девался горе-виночерпий?Быстрей вина, друзья, несите мне —В своём аду уж разбежались черти,И Бог в раю меня ждёт в тишине.«Я пью вино – уходит без остатка…»
Я пью вино – уходит без остатка,И негде взять мне впрок другой кувшин —Я прожил жизнь, ещё живу – так сладкоНа свете жить! – отца достойный сын.«Вина, вина, подайте мне вина…»
Вина, вина, подайте мне вина,Я от вина хочу совсем забыться —Хочу напиться – не моя вина,Что жизнь прошла, зато успел родиться.«Металлом солнце плавится на гранях…»
Металлом солнце плавится на гранях,Стаканами любви я пью вино,На всякий вкус приятное оно —С рожденья пью, из эпикуров ранних.«Вина налей скорее, виночерпий…»
Вина налей скорее, виночерпий,Пока от жажды суть не пересохла —Терпи, мой дух (у жизни вкус столь терпкий),Гори, душа, естественная охра.«Налей вина, не жадничай, мой друг…»
Налей вина, не жадничай, мой друг,В твоих мехах вина, видать, в избытке —Пока свершает жизнь свой долгий круг,Напьюсь вина – не быть смертельной пытке.«Эй, виночерпий, где запропастился?..»
Эй, виночерпий, где запропастился?Скорей неси ко мне кувшин вина:Прошу, налей вина – допью до дна,В оковах быта разум не смирился.05.03.2023Шипы и розы
Живёт в стихах моя земная плоть,Она строкой противится судьбе,И ей по силам беды побороть —Моя Эллада, я иду к тебе.Иду к тебе дорогой многих стран,За мной осталось множество земель,И там – людской могучий океан,Когда в тебе одной сокрыта цель.В тисках семьи ты пробуждаешь дух,Встаёшь зарницей творчества в мозгу:Мне быть с тобой всегда – одно из двух, —Сидеть без строчки вовсе не могу.Когда к стихам ты намертво прирос,То жизнь полна шипов, не столько роз.05.03.2023На пороге мирозданья
Живу я на пороге мирозданья,Мои поступки, помыслы легки —Не видно пятен на холсте сознанья,Где рай царит гадалке вопреки.Мои стихи – свободная стихия:Они стрижами по небу летят,По землям скаут всадники лихие,И светлым словом дух не тяготят.Мой дом относится к предместью,Где больше света, радости, огня,Где метеоры не пугают вестью,И чёрная дыра не ест меня.Пусть длится без конца моё мгновеньеИ каждый день приносит вдохновенье.05.03.2023Постоянная борьба
С самим собой я каждый день в борьбе:Как зёрна мне от плевел разделить?Что бросить в грязь, а что принять себе —Принять ошибки ли, удачи ли?И в зеркале ты видишь: ты ль, не ты? —Как будто весь секрет таится в нём,В стекле, – и видишь некие черты:«О Боже, пусть они горят огнём!»Пока живу, я не закончу спор,Не доведу я дело до суда —Между собой не возведу забор:Приму себя таким я навсегда.Любой в себе найдёт вселенский клад:Живи собой, и этим будешь рад.05.03.2023Договор
Глаза и руки, сердце договорЕдино приняли, чтоб эти мукиМне усмирить: тебя ласкает взор,Со всех сторон ласкают смело руки,А сердце видит то, чего мой глазУзреть не может – сердце видит вволю,Свой мир оно не ставит напоказИ тайно счастья обретает долю.Кто счастлив больше в чувствах, во плоти?Пусть мир несёт мгновение любоеМоим друзьям. Мы не спешим уйтиС лица земли: они и я – с тобою!Пускай любовь рисуется во сне,Но сердце в этот час не спит во мне.05.03.2023Продолжение пути
Я прожил дни и продолжаю путь —Свой дух творца не запер на замок,Когда не срок навеки мне уснуть:Я сделал грязь и свет – всё то, что мог.Прошедших дней уму ничуть не жаль,Душа на вид не выставляет сор,Пылит дорогой с узелком печаль,Когда своим стихом ей нос утёр.В моей душе таится божество,Но от других держу я взаперти.Среди людей, как прах, оно мертвоБез сердца моего – нельзя уйти.Чтоб жизни ниточка со мной вилась,Пусть видит доброту твой светлый глаз.06.03.2023Не потеряться
Пускай беда, прошу, минует насПрошу, пускай оставят нас пороки,Продлится пусть терпения запасИ встретит горизонт добра широкий.Не потеряется в толпе людскойДобро души, и мир пребудет ясным —Идут бои, но будет и покой,И мир, иначе в бедствии увязнем.Да будет мир, стремимся мы к нему,Скорее пусть проходит час жестокий —За мир народов руки подниму,Коль не забыл истории уроки.Да будет мир не сразу и не вдруг,Для всех людей – заслуга из заслуг.06.03.2023Пусть ляжет пыль боёв
Когда боёв на землю ляжет пыль,Жестокость к нам пусть больше не придёт —Никто из нас потери не забылИ верил дни и ночи напролёт,Что мир придёт. Пускай забудет прыть,Но кто живой, пусть поспешит домой,А воевать не стоит им спешить,Но с боем отстоят свой край родной.Да будет мир, пусть укрепится он,И пусть никто не выскажет укор —Пусть детский смех звучит, а горький стонЗатихнет, с ним – и выстрелы в упор…Пусть мир уверенно шагает вдаль,Пусть в наших душах зацветёт миндаль…06.03.2023Сумалак
И Душанбе открыл прекрасный нрав —Цветёт алча везде день ото дня:Весна! И в розовом мой город прав,Что нежность в душах надобно поднять.А солнце скачет в небесах верхом,Земля и подставляет свой живот —Цвети, мой край, не будет то грехом:В Таджикистане счастье пусть живёт.Весну несёт по весям быстрый конь,Во все края страны стремится вскачь,А конь – огонь, его за хвост – не тронь:Готовь свой сумалак3, бросай пугач.Пшеница проросла, ты с ней иди,И пусть весна гарцует впереди.07.03.2023Цени своё мгновение
Ценю своё мгновение любоеИ с ним ценю мгновения других,И в мир иду с любовью, а не с боем,И каждому цветком вручаю стих.Немного радостей случается в году,Но больше сами делаем веселье,И я ошибки за спиной сожгу —До капли выпью солнечное зелье.Не прячет солнце свой нектар в ларец,А дарит всем напиток драгоценный,Чтоб воцарился в душах наконецВеликий мир – открытый, вдохновенный.Пусть согревают доброты рассветы,И канут в грязь жестокости наветы.07.03.2023Обращение к Пегасу
Пегас, какой стихией порождён,Как небосвод, ты не имеешь тени?Зато вокруг поэтов миллион —И тень своя, и целый воз суждений.Как описать, Пегас, мне твой портрет,Поскольку каждый миг твой образ новый?И не поможет даже интернет,Подать любой ответ всегда готовый.Пегас, когда закончится твой срок,За горизонт порой выходишь внешний?Приди ко мне, без строчек я продрогВесной – наверно, странный житель здешний.Пегас, живу призванием твоимСпасать других, ты – с ангелом сравним.07.03.2023Гимн любимой
Свою любимую я воспоюВ стихах – они украсят вид её,Умом, душой храню любовь свою,А кто любил, лишь тот меня поймёт.Пускай порой куда-то ходим врозь,И не всегда нам может повезти —Коль раньше встретить ту не довелось,Сейчас купаюсь в море красоты.А красота проходит, как недуг —Стареет тело, сердца длится путь.Пускай бывает, сам на ухо туг,Но не берусь я словом обмануть.Печаль и радость делим пополам —Любовь большая остаётся нам.07.03.2023Один час жизни
Скажу, прекрасней злата во сто кратОдин час жизни: час – всему мерило;Идёт давно. Как некогда Сократ,Клянусь собакой я, рассудок покорилаМоя судьба – живу средь рифм и строк.Проходят месяцы одни и те же,И дни похожи, только дух глубок,Высок, широк, и каждый миг – он свежий.Возможно, поступаю, как дикарь,Мои стихи в подмётки не годятся,Но я стараюсь жить, как жили встарь,И дни мои на это не скупятся.Ни дня без строчки – я рождаю стих,И глас обид подавленно затих.07.03.2023Ночное море города
Молчит над городом ночное мореНебес, молчит мой стих – не выпал срок,Я не спешу в тома, с забвеньем споря,Но сам бегу от славы со всех ног.Писал стихи и жил частицей малой —Был незаметен я среди времён,Какое счастье! Швыряет быт на скалы —Пускай! Обычной жизнью опьянён.И лучше нет. Блаженство то какое,И в целом свете просто не найти —Пишу стихи – судьбу! – своей рукоюИ говорю сам с вечностью на «ты».Но выйдет срок, и скажет стих мой милый:«Я Вас любил…», тотчас вольются силы…07.03.2023Огни ума
Свои стихи пишу не для могил,Не для парада и красивых слов —В своих стихах я мудрость сохранил,Останется собой среди веков.Пусть остановится средь нас война,Поднимется рабочий дух и труд,И труд людской закрепят письмена —Противники не вырвут, не сотрут.Мещанство падает пускай на дноИ там лежит, к нему у нас – вражда:Взойти поступкам ныне суждено —Останутся дела пусть навсегда.Любой из нас для сильных дел живи,И пусть горят огни ума, любви.08.03.2023От мига к мигу
Восьмое марта, всё – на остриёВесны, поступков, там – и сладкой жаждыЛюбви. Жизнь приготовила питьё,И пьём ковшами часто, не однажды.Мы пьём ковшами жизнь и светлый взглядМы устремляем вверх, где нет и тленья —Любой высокой милостью объят,Никто в душе не знает утомленья.От мига к мигу правда дорога,От жизни мы не ведаем разлуки,И жизнь рекой ласкает берегаЛюбой судьбы – как лёд, иссякнут муки.Пусть длится каждый день весенний час,Пускай сближает, согревает нас.08.03.2023Дгого нет
Мужчинам верным ныне нет другого,Как ожидать у двери госпожу.Любой из нас на волшебство готовыйУма и сердца – ясно и ежу.У наших дам мы разгоняем скукуИ за часами вовсе не следим —Мы счастливы в прекрасную минуту,И пусть обиды тают, словно дым…Не станет к женщине любой ревнивым,И ревность он не пустит на порог —И пусть повсюду зеленеют ивы,Чтоб центр любимых в горе не продрог.Мужчина женщине бесспорно нужен:Он – бережёт, она – готовит ужин.08.03.2023Горячий март
Горячий март нас не лишает воли,Сегодня продлевает наш досуг —Боятся чувств и спрашивать: доколе?Любой из нас упрям и твёрд, упруг.Мы к женщине идём, коль ей угодно,Любой к её капризам – терпелив,Лишь только с нами женщина – свободна,Без нас она – несчастия нарыв.Весенний день рождается в забаве:Верны жене мы больше, чем судьбе —Мы женщин обижать своих не вправе:Клянётся каждый самому себе.Даруем жёнам пору наслажденья,И сами к ним не знаем осужденья.08.03.2023Эпоха новизны
Весна – всегда эпоха новизны,Мужи всегда исходят от былого,Что жён своих любить они должныИз год в год, любовь рождая снова.И март к зиме не повернёшь ты вспять,Не повернёшь назад весеннее светило —Не суждено нам пятна отыскатьСредь жён своих – их счастье осветило.Прекрасны все они в любые дни,Собрав в себе клубком и рай и ад,И по ночам горят звездой они,И каждый из мужчин увидеть рад.И со своей любимой он – богат:У них мгновенья счастья – нарасхват!08.03.2023Весенний прибой
Всегда весна приходит, как прибой —Бежит зима за несколько минут,Любой из нас становится собой —Мы любим жён, сомнения бегут.Восьмое марта назначает срок,И мы вручаем жёнам свой венец —Печаль пускай бежит наискосок,Любовь двоим оставив наконец.Ты не бросай любимую свою,Пускай порой идёт всё в разнобой —Так у меня, но я любовь пою,И если веришь, остаюсь собой.Мой друг, живи по замыслу строки,И в это день будь счастлив вопреки!08.03.2023Мой ад – во мне…
Моя жена, украсит образ твойВесна, и ночью не смыкай ресницы —Ты на луну, подобна головой,А днём от солнца не могу закрыться.Тебя люблю в весенней тишинеМою любовь к тебе нельзя измеритьАршином дней, весь ад и рай во мне:Мой ад – во мне, но рай пускаю в двери.Моя любовь к жене, как сталь, крепка,Когда склоняюсь тихо к изголовью —Не буду подлым я исподтишкаС тобой и свято отношусь с любовью.Я не забудусь вечным сном, покаВ судьбе моей, как божество, близка.08.03.2023Владения весны
Весна без слов владеет нашим взором —Вы видим в жёнах душу, ночью – плоть,Живём мы каждым часом, в том, в которомСамих себя мы можем поборотьИ знаем жён, известных красотою,Но из других не знаем никого,И по ночам любуемся лишь тою,Чьё вдохновенье будет велико.В глазах любви, как будто в водной глади,Мы видим без помарок образ свой,И, в зеркало любимых честно глядя,В свою любовь уходим с головой.Мы любим жён, что стали нам судьбой,И за отраду платим мы собой.08.03.2023Мужская радость
Восьмое марта принесёт любовь,Но это радость мужикам, не бремя,Когда у них кипит и жарит кровь,И счастье дней их извергает время.Восьмое марта тихо подойдёт,Как только чуть покажется светило,И красотой окрасит небосвод —До глубины костей нас осветилаСама любовь; желание припасК исходу дня любой – любить с забвеньем,Чтоб образ милых женщин не угасСреди ночей: любить их станем с рвеньем.Пускай излечит дух сия строка,Ласкает жён любимая рука.08.03.2023Властная рука любви
Порой любовь, как властная рука,Срывает всё, во что рядится хитрость,И многих сил не жалко для броска,Оставить суть, чтоб воцарилась близость.Восходит солнце средь великих стран,Средь малых стран, всех светом покрывая —То свет любви, он чист собой и прян,Когда к утру ступает женщина морская —Так Афродита в мир идёт одна,Рождённая из пены и нагая,И красота во всех краях видна,Лишь искренность за силу полагая.Веками будет счастлив тот удел,Где дар любви народом овладел.08.03.2023Моя душа ещё сильна
Я не боюсь в судьбе беды и горя,Ведь это наша жизнь – всему свой срок,А жизнь поют, и я пою, ей вторя —Храню на сердце пламенный цветок.Милей тюльпана он и розы алой,Сильней грядущих и былых времён —Я жить хочу ни много и ни мало,Но ровно столько, как назначит Он.О, Господи, безумие какое?!И где душе терпения найти?Куда же замахнулся я рукою,Стремясь достать небесной высоты?Моя душа ещё рождает силу,И рано, землекоп, копать могилу.09.03.2023Занятная мысль
Я жить хочу, и ждать мне невтерпёжГрядущий день, в котором скрыта сила.Хочу прожить я сразу всё – не ложь,Пока портки судьба не заносила.А заносила – знать, не приговор,Ведь можно постирать – отмыть все пятна,Надеть и вновь носить. Какой тут мор?И эта мысль, по-моему, занятна.Она понятна. Надо сжать свой ротИ стиснуть зубы – пусть немного грубоЗвучит: уверенность к тебе придёт —Ты смог! И пусть тебя не греет рубль…Но ты живой в трудах, как живо всё вокруг,Когда земному миру – брат и друг.09.03.2023Жизнь в трудах
Мой дух в трудах – среди стихов живёт:Трудом встречает день, проводит ночь.Пусть стороной – достаток и почёт(Не это смысл), но сам – от лени прочь.К чему валют известные цвета,К чему знакомства – выгода и блат,Когда души нужна мне красота,И нужен строк отчаянный булат?Меня хранят мой Бог, природа-мать,Хранят Парнас и быстрый конь – Пегас,И солнце дня, чтоб мне огнём пылать,А там – луна, чтоб милым быть подчас.Хранят и шар земной и белый свет —Мне на земле в веках кончины нет.09.03.2023Небесные лики
Я в небе вижу лики отраженийЗемных поступков – разные цвета.А на земле – зелёный цвет, весенний;Цветут деревья – право, красота.Ту красоту не спрячешь за оградой,А без неё – мы жизни лишены,И с ней душа останется богатой,Продлив союз сих дней и старины.Пускай живу, порой смешно и скромно,Не тороплюсь в отставку – на покой:Нельзя найти во мне души заёмной —Одна душа, моя, и нет другой.Зима наступит в девяносто восемь,Пока шикует золотая осень.09.03.2023Пред взмахом топора
Лишения пусть не туманят взор,А я берусь ошибки все исправить.Ну, может, большинство… И пусть топорПодумает, от головы избавитьМеня не стоит – топору почёт.А топоров не видно неподкупных —Как только речь о выгоде зайдёт,То сносят с плеч в масштабах крупных.Летит глава, и катится молва,Что ныне дороги души деянья,И только на крови растёт трава —Природа любит щедрые закланья…Стихи писать не брошу потому,И сам главу подставлю топору…10.03.2023Привет клеветникам
Когда бранят зоилы – не порок,И выносить не торопись молвеНаносный сор, ты сделал всё, что смог —Остался ты собой, как птица в синеве.Пускай молва щедра на клевету,Вся жизнь твоя молвой оценена —Не падай духом ты и будь в цвету,Как вишня в Душанбе: пришла весна!В судьбе не бойся горьких, трудных дней,И горечь со двора гони ты сам,И станешь светлым в области своей,И передашь привет клеветникам.Под солнцем будь с улыбкой на лице,Пускай горит пиджак на подлеце…10.03.2023До здравствует, любовь!
Когда печаль, да здравствует любовь!К чему печали? сбрось ты это бремя,Для дел больших натуру приготовьИ доброты бросай живое семя.Пусть день за днём всё чередом идёт,С утра до вечера горит светило,И мир души приносит небосвод,Чтоб на земле любовь одна царила.Одна любовь на всех – нам Бог припасЛюбовь единственного сына, рвеньемОтветим мы, и Бог увидит нас —Не покарает тягостным забвеньем.Пускай до нас произошли века,И после нас продолжит стих рука.11.03.2023Рука Провиденья
Меняет мир Провиденья рука,Под солнцем неизменно только время,И только лень осмелится ругатьИ посчитает жизнь – коварства бремя.Устроив мир, ты начинаешь брань,Утроив мор, ты, смерти потакая,Людей лишаешь сердца в эту рань,И те идут, друг друга убивая.А смерть стоит, открыв свой страшный рот,Весь мир летит, как в прорву, вперемежкуТуда. К чему делить? Пусть час пробьёт,Не скоро финиш выйдет на пробежку.Неужто смерть – сегодня наш удел?Кошмар планетным духом овладел?11.03.2023Мир померкнет?
Мир промолчит, когда умрёт поэт —Никто об этом не узнает… СветПомеркнет? Нет… Но станет жизнь светлей,Сильней, коль я пойду кормить червей?Пускай пишу обычный свой сонет,И он по смерти жить не станет, нет…Стремясь до сердца достучаться вновь,Споткнулся я – судьбе не прекословь.Сойду во мрак, когда случится срок,В печи времён сгорят страницы строк,Ведь рукопись горит… И мир людскойНе обратит вниманье – он такой…Ты жил, писал на свете, как не жил —Ты заслужил, что превратишься в ил…11.03.2023Моё старание
Земле дарует солнце щедрый свет,Когда мой край открыто полюбило,Ему желая счастья, долгих лет,И льётся в жилах солнечная сила.Ты много доброго в краю найдёшь —Он не стремится обрести заслуги,Среди людей он ценит правду, а не ложь,И наш уклад берёт он на поруки.Стремимся мы его не запятнатьСреди событий и обычных дат —Пусть не всегда мы делаем «на пять»,Себя стране стараемся отдать.Пускай живёт любимая страна:Стараюсь я, старается она.11.03.2023Тепло огня
И что, читатель, видишь ты во мне,Что я увял, засох – ненужный лист?Не мне сияет солнце в вышине,Не мне весной даруют птицы свист?Пусть так, но не настал мой час,И рано чёлн мне править на закат,Пусть жизнь идёт – есть много дел у нас,И временем со всех сторон объят.Успеть, пока в душе тепло огня,Пока в лицо глядит улыбка дней,Земля цветёт сегодня для меня,И станет вишня матерью моей.Пусть жизнь идёт, я не боюсь конца,И рано к Богу посылать гонца.11.03.2023Домашний арест
Вот я поставлен Музой под арест,И не обещано ему отсрочки —Пусть будет так, душой приму сей крест:Не проведу, Парнас, ни дня без строчки.И день горит огнём в моих стихах,Чернеет кляксой ночь, как надлежало —Бывало жил я наспех, впопыхах,Сейчас для добрых дел мне века мало.Сегодня с Музой слаще, лучше мне,И пусть арест не длится быстротечно,Пусть всё тяжёлое останется на дне,Пусть ввысь стремится светлое, конечно.Печаль, как талый снег, ручьём ушла,Как вишня, расцвела моя душа.11.03.2023Мой Душанбе
Мой Душанбе, прекрасен ныне взор:Вокруг – цветы, в глазах таится влага.Пришла весна – её ты подзадорь,Ведь ты умеешь, щедрый, а не скряга.Ты наяву такой, а не во сне,Мой Душанбе, цветущею стеноюПовсюду – вишня наединеС весною с широтой и глубиною.Ты веселишься, словно на пиру,От солнца дней ты не отводишь взгляда,Мой Душанбе, с признанием беруТепло, стихи дарю, и в том – награда.С привычной чередой весенних дней,Под мирным кровом небосводаДушой – богаче, жадностью – бедней,Мой Душанбе: будь краше год от года!11.03.2023Волосок доброты
Мужчина я, силён тестостерон,И было у меня порядком жён,Но, право, не понёс нигде урон,И не был я обидой прокажён.Не доводил прекрасных дам до слёз,Любил светло их ночью или днём,Но шалый ветер старость мне принёс —Затих и приуныл мой старый дом.Когда проходят дни, не трогая тебя,Ты не грусти, добро в себе пригрей,Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Минарет – башня при мечете, с которой муэдзин (служитель, оглашающий часы молитвы) призывает правоверных (мусульман) к молитве, – автор.
2
Аят – малая структурная единица Корана, которая воспринимается как «стих», – автор.
3
Сумалак – традиционное блюдо, которое готовят народы Средней Азии, Ближнего и Среднего Востока, Закавказья и др. (по сути, кто исповедует ислам) из проросшей пшеницы; чаще этим блюдом знаменуют приход Навруза (21-ое марта), – автор.