bannerbanner
14000 Words Identical in Russian and English. You Must Know Russian
14000 Words Identical in Russian and English. You Must Know Russian

Полная версия

14000 Words Identical in Russian and English. You Must Know Russian

Язык: Русский
Год издания: 2023
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
6 из 10

Burlington [“бёрлинтэн] – берлингтон [berlington]

Burnous [бё'нус] – бурнус [burnus]

Burrito [бэ'ритоу] – буррито [burrito]

Bus [бас] – автобус [avtobus]

Bush [буш] – буш [bush], куст

Bushel [бу'шэл] – бушель [bushel’] (единица объёма)

Bushman [“бушмэн] – бушмен [bushmen]

Business [“бизнэс] – бизнес [biznes], дело

Businessman [“бизнэ, смэн] – бизнесмен [biznesmen]

Businesswoman [“бизни, суумэн] – бизнесвумен [biznesvumen], деловая женщина

Bust [баст] – бюст [byust]

Butterfly [“батэр, флай] – баттерфляй [batterflyay] (стиль плавания)

Buzz [ба: з] – бузить [buzit’], гул, гудеть (вести себя шумно, затевать скандал, устраивать бузу)

Byte [байт] – байт [bayt]

Byzantine [“бизэн, тайн] – византиец [vizantiyets], византийский

Cab [кэб] – кеб [keb], такси

Cabala [кэ'ба: лэ] – каббала [kabbala]

Caballero [,кэбэ'йероу] – кабальеро [kabal’yero]

Cabaret [,кэбэ'рей] – кабаре [kabare]

Cabbala [кэ'ба: лэ] – каббала [kabbala]

Cabin [“кэбэн] – кабина [kabina], каюта

Cabinet [“кэбэнэт] – кабинет [kabinet], шкаф

Cable [“кейбэл] – кабель [kabel’], кабельный

Cabling [“кейбэлин] – прокладка кабеля [prokladka kabelya]

Cabotage [“кэбэтидж] – каботаж [kabotazh] (прибрежное судоходство)

Cabriolet [,кэбриоу'лей] – кабриолет [kabriolet]

Cacao [кэка”: оу] – какао [kakao]

Cachalot [“кэшэлот] – кашалот [kashalot]

Cache [кэш] – кэш компьютера [kesh komp’yutera]

Cached [кэшт] – кэшируются [keshiruyutsya]

Caching [“кэшин] – кэширование [keshirovaniye]

Cacophonous [кэко'фэнэс] – какофонический [kakofonicheskiy], неблагозвучный

Cacophony [кэко'фэни] – какофония [kakofoniya]

Cactus [“кэктэс] – кактус [kaktus]

Cadaster [кэ'дэстэ] – кадастр [kadastr]

Cadastral [кэ'дэстрэл] – кадастровый [kadastrovyy]

Cadastre [кэ'дэстэ] – кадастр [kadastr]

Cadenza [кэ'дэнзэ] – каденция [kadentsiya] (типичный гармонический оборот в конце того или иного раздела музыкальной формы)

Cadet [кэ'дет] – кадет [kadet], юнкер, курсант

Cadetship [кэ'детшип] – кадетство [kadetstvo], прохождение службы в качестве курсанта, статус младшего сына или брата

Cadillac [“кэдэ, лэк] – кадиллак [kadillak]

Cadmium [“кэдмиэм] – кадмий [kadmiy]

Cadre [“кэдри] – кадр [kadr], кадровый состав

Caesar [“сизэр] – кесарь [kesar’], цезарь

Caesarean [си'зэ (э) риэн] – цезарев [tsezarev], относящийся к (юлию) цезарю

Caesura [си'зи (э) рэ] – цезура [tsezura]

Cafe [кэ'фэй] – кафе [kafe]

Cafeine [кэ'фи: н] – кофеин [kofein]

Cafeteria [,кэфэ'тириэ] – кафетерий [kafeteriy]

Caffeine [кэ'фин] – кофеин [kofein]

Caftan [“кэф, тэн] – кафтан [kaftan]

Cagoule [кэ'гу: л] – кагуль [kagul’], водонепроницаемая куртка с капюшоном

Caiman [“кэймэн] – кайман [kayman]

Cain [кейн] – каин [kain] (библейский), братоубийца

Caisson [“кейсэн] – кессон [kesson] (конструкция для образования под водой или в водонасыщенном грунте рабочей камеры без воды)

Cakes [кейкс] – кекс [keks], пирожное

Calciferol [кэл'сифэрэл] – кальциферол [kal’tsiferol], витамин д

Calcium [“кэлсиэм] – кальций [kal’tsiy]

Calculability [,кэлкьюлэ'билити] – калькулябильность [kal’kulyabil’nost’], исчислимость

Calculable [“кэлкьюлэбл] – калькулируемый [kal’kuliruyemyy], поддающийся счёту, учёту, исчислению

Calculate [“кэлкьэ, лейт] – калькулировать [kal’kulirovat’], вычислять

Calculated [“кэлкьэ, лейтэд] – калькулированный [kal’kulirovannyy], расчетный

Calculation [,кэлкьэ'лейшэн] – калькуляция [kal’kulyatsiya], расчет

Calculator [“кэлкьэ, лейтэр] – калькулятор [kal’kulyator], вычислитель

Calculus [“кэлкьэлэс] – калькулирование [kal’kulirovaniye], исчисление

Calendar [“кэлэндэр] – календарь [kalendar’]

Calender [“кэлиндэ] – каландр [kalandr], дервиш, каток, лощильный пресс, каландрировать, гладить

Calends [“кэлиндз] – календы [kalendy], первое число месяца (у древних римлян)

Calendula [кэлэ'ндьюлэ] – календула [kalendula]

Caliber [кэлибэр: ] – калибр [kalibr]

Calibrate [“кэлибрэйт] – калибровать [kalibrovat’]

Calibrated [“кэлэ, брейтэд] – калиброванный [kalibrovannyy], градуированный

Calibration [,кэлэ'брейшэн] – калибровка [kalibrovka]

Calibre [“кэлибэ] – калибр [kalibr]

California [,кэлэ'форньэ] – калифорния [kaliforniya]

Caliph [“кэлэф] – халиф [khalif]

Caliphate [“кэлифэйт] – халифат [khalifat]

Call center [кол “сентэр] – колл-центр [koll-tsentr]

Calligrapher [кэ'лигрэфэр] – каллиграф [kalligraf]

Calligraphically [,кэлэ'грэфикэли] – каллиграфически [kalligraficheski], каллиграфическим почерком

Calligraphy [кэ'лигрэфи] – каллиграфия [kalligrafiya]

Caloric [кэ'лорик] – калорийный [kaloriynyy], тепловой

Calorie [“кэлэри] – калория [kaloriya]

Calorific [кэлэри'фик] – калорический [kaloricheskiy], тепловой

Calorimeter [,кэлэ'римитэ] – калориметр [kalorimetr]

Calorimetry [,кэлэ'римитри] – калориметрия [kalorimetriya]

Calory [“кэлэри] – калория [kaloriya]

Calque [кэлк] – калька [kal’ka]

Calvados [“кэлвэдос] – кальвадос [kal’vados] (яблочный или грушевый бренди)

Calvinism [“кэлвинизм] – кальвинизм [kal’vinizm]

Calvinist [“кэлвинист] – кальвинист [kal’vinist]

Calypso [кэ'лип, соу] – калипсо [kalipso]

Cambodia [,кэм'боудиэ] – камбоджа [kambodzha]

Cambrian [“кэмбриэн] – кембрий [kembriy], кембрийский период

Cambridge [“кеймбридж] – кембридж [kembridzh]

Camellia [кэ'милиэ] – камелия [kameliya]

Camembert [“кэмэмбэа] – камамбер [kamamber] (сорт сыра)

Cameo [“кэми, оу] – камео [kameo], камея, эпизодический

Camera [“кэмэрэ] – фотокамера [fotokamera], фотоаппарат

Cameral [“кэмэрэл] – камеральный [kameral’nyy]

Cameraman [кэ'мэрэмэн] – человек с камерой [chelovek s kameroy], оператор

Cameroon [“кэмэ, рун] – камерун [kamerun]

Camisole [“кэмисэул] – камзол [kamzol]

Camorra [кэ'морэ] – каморра [kamorra] (итальянское тайное общество)

Camouflage [“кэмэ, флаж] – камуфляж [kamuflyazh], маскировка

Camouflaged [“кэмэ, флажд] – закамуфлированный [zakamuflirovannyy], замаскированный

Camp [кэмп] – кемпинг [kemping], лагерь, стоянка

Campaign [кэм'пейн] – кампания [kampaniya], поход

Campanology [,кэмпэ'нолэджи] – кампанология [kampanologiya], искусство литья колоколов и колокольного звона

Camper [“кэмпэр] – кемпер [kemper], турист, домик на колесах, отдыхающий

Camphor [кэ'мфэ] – камфара [kamfara] (кристаллическое, сильно пахнущее вещество)

Camphoric [кэм'форик] – камфорный [kamfornyy]

Camping [кэмпин: ] – кемпинг [kemping]

Campus [“кэмпэс] – кампус [kampus]

Canadian [кэ'нейдиэн] – канадец [kanadets]

Canal [кэ'нэл] – канал [kanal]

Canalization [,кэнэлай'зэйш (э) н] – канализация [kanalizatsiya]

Canalize [“кэнэлайз] – канализировать [kanalizirovat’], проводить каналы, устраивать канализацию

Canape [канапэй] – канапе [kanape]

Canary [кэ'нери] – канарейка [kanareyka]

Canberra [,кэн'берэ] – канберра [kanberra]

Cancan [кэ'нкэн] – канкан [kankan]

Cancer [“кэнсэр] – карцинома [kartsinoma], рак

Candelabrum [,кэнди'лабрэм] – канделябр [kandelyabr], подсвечник, светильник

Candidacy [“кэндидэси] – кандидатура [kandidatura]

Candidate [“кэндэдейт] – кандидат [kandidat]

Candidature [кэ'ндидэчэ] – кандидатура [kandidatura]

Canister [“кэнэстэр] – канистра [kanistra]

Cannabis [“кэнэбэс] – канабис [kanabis], конопля

Cannibal [“кэнэбэл] – каннибал [kannibal], людоед

Cannibalic [“кэнэбэ, лик] – каннибальский [kannibal’skiy], людоедский

Cannibalism [кэ'нибэлизм] – каннибализм [kannibalizm]

Cannibality [“кэнэбэ, лити] – каннибализм [kannibalizm]

Cannibalize [“кэнэбэ, лайз] – каннибализировать [kannibalizirovat’], ремонтировать техники запчастями другой техники

Cannonade [,кэнэ'нэйд] – канонада [kanonada]

Cannoneer [ка'ноуниэр] – канонир [kanonir]

Canoe [кэ'ну] – каноэ [kanoe], челн, байдарка

Canoeing [кэ'нуин] – каноинг [kanoing], каноэ, гребля

Canoeist [кэну”: ист] – каноист [kanoist]

Canon [кэ'нэн] – канон [kanon], правило

Canoness [“каноунэс] – канонисса [kanonissa], жена каноника

Canonic [кэ'нанэк] – канонический [kanonicheskiy], каноник, каноника

Canonical [кэ'нанэкэл] – канонический [kanonicheskiy]

Canonist [“кэнэнист] – канонист [kanonist]

Canonistic [канэнистик] – канонический [kanonicheskiy], относящийся к каноническому

Canonistical [анэнистикл] – канонический [kanonicheskiy], относящийся к каноническому

Canonization [,кэнэнэ'зейшэн] – канонизация [kanonizatsiya]

Canonize [“кэнэнайз] – канонизировать [kanonizirovat’], причислять к лику святых

Cantabile [кэн'та: били] – кантабиле [kantabile] (певучее исполнение на музыкальных инструментах, подражание пению)

Cantata [,кэн'татэ] – кантата [kantata] (вокально-инструментальное произведение для солистов, хора и оркестра)

Cantilena [,кэнти'ли: нэ] – кантилена [kantilena] (широкая, свободно льющаяся напевная музыка как вокальная, так и инструментальная)

Canton [кэ'нтон] – кантон [kanton], округ

Cantonal [“кэнтэнэл] – кантональный [kantonal’nyy]

Cantonese [,кэнтэ'низ] – кантонский [kantonskiy], кантонский диалект китайского языка, относящийся к кантону

Canvas [“кэнвэс] – канва [kanva], холст

Canyon [“кэньэн] – каньон [kan’on]

Canzone [кэн'тсэуни] – канцона [kantsona] (лирическое стихотворение в строфической форме, первоначально куртуазная песня)

Caoutchouc [ка'учу: к] – каучук [kauchuk]

Cap [кэп] – кепка [kepka]

Caper [“кейпэр] – каперсы [kapersy], скачок, прыжок, капер, коленце, дурачиться, скакать, шалить, прыгать

Capers [“кейпэрз] – каперсы [kapersy] (растение)

Capillarity [,кэпи'лэрити] – капиллярность [kapillyarnost’], волосность

Capillary [“кэпэ, лери] – капиллярография [kapillyarografiya]

Capital [“кэпэтэл] – капитал [kapital], капиталист

Capitalism [“кэпитэ, лизэм] – капитализм [kapitalizm]

Capitalist [“кэпэтэлист] – капиталист [kapitalist], капиталистический

Capitalistic [,кэпитэ'листик] – капиталистический [kapitalisticheskiy]

Capitalization [,кэпитэли'зейшэн] – капитализация [kapitalizatsiya]

Capitalize [кэ'питэлайз] – капитализировать [kapitalizirovat’]

Capitally [“кэпэтэли] – капитально [kapital’no], основательно, превосходно, великолепно, чрезвычайно

Capitol [“кэпитэл] – капитолий [kapitoliy]

Capitulate [кэ'пичулит] – капитулировать [kapitulirovat’], капитуляция

Capitulation [кэ, пичэ'лейшэн] – капитуляция [kapitulyatsiya]

Capo [“капоу] – капо [kapo] (привилегированный заключённый в концлагерях третьего рейха, работавший на администрацию)

Cappuccino [,кэ, пу'чиноу] – капучино [kapuchino]

Capriccio [кэ'причиэу] – капричч (и) о [kaprichch (i) o]

Caprice [кэ'прис] – каприз [kapriz]

Capricious [кэпри'шэс] – капризный [kapriznyy]

Capriciously [кэ'пришисли] – капризно [kaprizno], своенравно

Capsule [“кэпсэл] – капсула [kapsula]

Captain [“кэптэн] – капитан [kapitan]

Captainship [“кэптэншип] – капитанство [kapitanstvo], звание капитана, искусство полководца

Capuche [кэ'пу: (т) ш] – капюшон [kapyushon]

Capuchin [кэ'пьючин] – капуцин [kaputsin]

Capybara [,кэпи'ба: рэ] – капибара [kapibara], водосвинка

Car [кар] – кар [kar], автомобиль

Car sharing [кар “шерин] – каршеринг [karshering]

Carabine [“кэрэбин] – карабин [karabin]

Carabineer [,кэрэби'ниэ] – карабинер [karabiner]

Carabiner [“кэрэбинэ] – карабин [karabin]

Carabinier [,кэрэби'ниэ] – карабинер [karabiner]

Caracul [“кэрэк (э) л] – каракуль [karakul’]

Caramel [“керэмэл] – карамель [karamel’]

Caramelize [“керэмэ, лайз] – карамелизовать [karamelizovat’], завершить, подтвердить, карамелизировать

Carat [“керэт] – карат [karat]

Caravan [“кэрэ, вэн] – караван [karavan]

Caravanner [“кэрэ, вэнэр] – караванщик [karavanshchik], путешествующий в автофургоне, вожатый каравана

Caravanning [“кэрэ, вэнин] – караванство [karavanstvo], автотуризм с проживанием в автофургонах, автотуризм

Caravel [“керэ, вел] – каравелла [karavella] (тип парусного судна)

Carbine [ка”: байн] – карабин [karabin]

Carbineer [“кар, байнэр] – карабинер [karabiner]

Carbohydrate [,карбoу'хай, дрейт] – карбогидрат [karbogidrat], углевод

Carbon [“карбэн] – карбон [karbon], карбонат, углерод, химически чистый уголь

Carbonate [“карбэ, нейт] – карбонат [karbonat]

Carbuncle [ка”: банкл] – карбункул [karbunkul], фурункул

Carburet [“кабьюрет] – карбюрировать [karbyurirovat’], соединять с углеродом

Carburetor [“карбэ, рейтэр] – карбюратор [karbyurator]

Carburetter [ка: бьюрэ'тэ] – карбюратор [karbyurator]

Carburettor [ка: бьюрэ'тэ] – карбюратор [karbyurator]

Carcase [“ка: кэс] – каркас [karkas]

Carcass [“каркэс] – каркас [karkas]

Carcinogen [кар'синэджэн] – канцероген [kantserogen], канцерогенный фактор, канцерогенное вещество

Carcinoma [,карсэ'нoумэ] – карцинома [kartsinoma], раковая опухоль

Card [кард] – карточка [kartochka], карта (игральная)

Cardamom [“ка: дэмэм] – кардамон [kardamon]

Cardan [“кадэн] – кардан [kardan]

Cardigan [“кардигэн] – кардиган [kardigan]

Cardinal [“кардэнэл] – кардинал [kardinal], кардинальный

Cardinally [“кардэнэли] – кардинально [kardinal’no], коренным образом, радикально, в высшей степени, чрезвычайно

Cardio [“кардиоу] – кардио [kardio]

Cardiogram [ка”: диоугрэм] – электрокардиограмма [elektrokardiogramma]

Cardiograph [“ка: диэгра: ф] – кардиограф [kardiograf]

Cardiography [“кардиоугрэ: фи] – кардиография [kardiografiya]

Cardiologist [,кардиа'лэджист] – кардиолог [kardiolog]

Cardiology [,кардиа'лэджи] – кардиология [kardiologiya]

Cardiovascular [,кардиoу'вэскьэлэр] – кардиоваскулярный [kardiovaskulyarnyy], сердечно-сосудистый

Career [кэ'рир] – карьера [kar’yera]

Careerism [кэ'риризэм] – карьеризм [kar’yerizm]

Careerist [кэ'ририст] – карьерист [kar’yerist]

Caribbean [кэ'рибиэн] – карибы [kariby]

Cariboo [“кэрибу: ] – карибу [karibu] (название североамериканских подвидов северного оленя)

Caribou [“кери, бу] – карибу [karibu] (название североамериканских подвидов северного оленя)

Caricature [“керэкэчэр] – карикатура [karikatura]

Caricaturist [“керэкэчэрэст] – карикатурист [karikaturist]

Caries [“кериз] – кариес [kariyes]

Carillon [“керэ, лан] – карильон [karil’on] (музыкальный инструмент), подбор колоколов, мелодичный колокольный перезвон, куранты

Carmel [кар'мел] – кармель [karmel’]

Carmelite [“кармэ, лайт] – кармелит [karmelit], кармелитка, член монашеского ордена кармелитов

Carmine [“кармэн] – кармин [karmin] (яркая красная краска из кошенили)

Carnival [“карнэвэл] – карнавал [karnaval]

Carotene [кэ'рэти: н] – каротин [karotin]

Carotin [“кэрэтин] – каротин [karotin]

Carousel [“керэ, сел] – карусель [karusel’]

Carp [карп] – карп [karp]

Carrier [“кэриэр] – курьер [kur’yer], носильщик, подносчик, посыльный, рассыльный

Carrousel [“керэ, сел] – карусель [karusel’]

Carte blanche [карт блэнч] – карт-бланш [kart-blansh]

Cartel [кар'тел] – картель [kartel’]

Carting [“картин] – картинг [karting]

Cartographer [ка: “тогрэфэ] – картограф [kartograf]

Cartographic [,катоу'грэфик] – картографический [kartograficheskiy]

Cartographic (al) [,ка: тэ'грэфик (эл)] – картографический [kartograficheskiy]

Cartography [ка: “тогрэфи] – картография [kartografiya]

Carton [“картэн] – картон [karton], коробка

Cartouche [ка: “ту: ш] – картуш [kartush] (термин из архитектуры)

Cartridge [“картрэдж] – картридж [kartridzh], патрон, кассета

Carvel [кар'вел] – каравелла [karavella] (тип парусного судна)

Cascade [кэ'скейд] – каскад [kaskad]

Cascading [кэ'скейдин] – каскадный [kaskadnyy], каскадирование, соединение в каскады, последовательное включение

Case [кейс] – кейс [keys]

Casein [кей'син] – казеин [kazein] (сложный белок (фосфопротеид))

Casemate [“кэйсмэйт] – каземат [kazemat]

Cash [кэш] – кэш [kesh], наличка, наличные деньги, касса

Cashback [кэшбэк] – кэшбэк [keshbek]

Cashew [кэ'шу: ] – кешью [kesh’yu], орех кешью

Cashier [кэши'э] – кассир [kassir]

Cashmere [кэ'шмиэ] – кашемир [kashemir]

Casino [кэ'синоу] – казино [kazino]

Casio [“кэсиоу] – касио [kasio]

Cassandra [кэ'сэндрэ] – кассандра [kassandra], прорицательница (дурного)

Cassation [кэ'сейшэн] – кассация [kassatsiya]

Casserole [кэ'сэроул] – кастрюля [kastryulya]

Cassette [кэ'сет] – кассета [kasseta]

Castanets [,кэстэ'нэтс] – кастаньеты [kastan’yety]

Caste [ка: ст] – каста [kasta]

Casting [“кэстин] – кастинг [kasting]

Castrate [“кэ, стрейт] – кастрат [kastrat], кастрировать

Castrated [“кэ, стрейтид] – кастрированный [kastrirovannyy], холощеный

Castration [,кэ'стрейшэн] – кастрация [kastratsiya]

Casuist [“кэжуист] – казуист [kazuist] (тот, кто опытен в казуистике, действует казуистически)

Casuistic [каз: уистик] – казуистический [kazuisticheskiy]

Casuistical [каз: уистикл] – казуистический [kazuisticheskiy]

Casus [“ка: сэс] – казус [kazus]

Cat [кэт] – кот [kot]

Catabolism [кэ'тэбэлиз (э) м] – катаболизм [katabolizm]

Cataclysm [кэ'тэклизм] – катаклизм [kataklizm]

Cataclysmic [,кэтэ'клизмик] – катаклизмовый [kataklizmovyy], относящийся к катаклизму, катастрофический, решительный

Catacomb [“кэтэ, коум] – катакомба [katakomba], катакомбы

Catacombs [кэ'тэку: мз] – катакомбы [katakomby]

Catafalque [“кэтэфэлк] – катафалк [katafalk]

Catalan [“кэтэлэн] – каталонец [katalonets]

Catalepsy [“кэтэлэпси] – каталепсия [katalepsiya]

Catalog [“кэтэлог] – каталог [katalog]

Catalogue [“кэтэ, лог] – каталог [katalog]

Cataloguer [“кэтэ, логэр] – каталогизатор [katalogizator]

Cataloguing [“кэтэ, логин] – каталогизация [katalogizatsiya]

Cataloguist [“кэтэ, логист] – каталогизатор [katalogizator]

Catalpa [кэ'тэлпэ] – катальпа [katal’pa]

Catalyse [кат (с) елайз] – катализировать [katalizirovat’]

Catalysis [кэ'тэлисис] – катализ [kataliz] (избирательное ускорение одного из возможных термодинамически разрешенных направлений химической реакции под действием катализатора)

Catalyst [“кэтэлэст] – катализатор [katalizator]

Catalytic [,кэтэ'литик] – каталитический [kataliticheskiy]

Catalyze [“кэтэ, лайз] – катализировать [katalizirovat’]

Catalyzer [“кэтэ, лайзэр] – катализатор [katalizator]

Catamaran [,кэтэмэ'рэн] – катамаран [katamaran]

Catapult [кэ'тэпалт] – катапульта [katapul’ta]

Catapulting [“кэтэ, палтин] – катапультирование [katapul’tirovaniye]

Cataract [кэ'тэрэкт] – катаракта [katarakta]

Catarrh [кэ'та: ] – катар [katar], катаральное воспаление

Catarrhal [кэ'та: р (э) л] – катаральный [kataral’nyy]

Catastrophe [кэ'тэстрэфи] – катастрофа [katastrofa], трагедия, несчастье, беда

Catastrophic [,кэтэ'страфик] – катастрофический [katastroficheskiy]

Catastrophism [кэ'тэстрэфиизэм] – катастрофизм [katastrofizm], теория катастроф

Catatonia [,кэтэ'таниэ] – кататония [katatoniya]

Catatonic [,кэтэ'таник] – кататонический [katatonicheskiy]

Catchup [“кэчэп] – кетчуп [ketchup]

Catechism [“кэтэ, кизэм] – катехизис [katekhizis] (краткое изложение христианского вероучения в форме вопросов и ответов)

Catechist [“кэтэкист] – катехизатор [katekhizator] (учитель, ведущий занятия в форме вопросов и ответов)

Categorical [кэтэго'рикл] – категоричный [kategorichnyy]

Categorically [,кэтэ'гарикли] – категорически [kategoricheski], безусловно

Categoricalness [,кэтэ'гарикэлнэс] – категоричность [kategorichnost’], категорический, решительный характер

Categorization [,кэтэгэри'зейшэн] – категоризации [kategorizatsii]

Categorize [кэ'тэгэрайз] – категоризировать [kategorizirovat’], распределять по категориям

Categorized [“кэтэгэ, райзд] – категоризированный [kategorizirovannyy], классифицированный

Category [“кэтэ, гори] – категория [kategoriya], разряд, класс, рубрика, номинация

Catharsis [кэ'сарсэс] – катарсис [katarsis] (нравственное очищение в результате душевного потрясения или перенесённого страдания)

Cathedra [кэ'си: дрэ] – кафедра [kafedra]

Cathedral [кэ'сидрэл] – кафедральный собор [kafedral’nyy sobor]

Catheter [“кэсэтэр] – катетер [kateter]

Cathode [кэ'т (с) оуд] – катод [katod]

Catholic [“кэслик] – католик [katolik]

Catholicism [кэ'солэ, сизэм] – католицизм [katolitsizm]

Catholicize [кэ'солисайз] – католицизировать [katolitsirovat’], обращать в католичество

Cation [катаин] – катион [kation]

Catsup [“кечэп] – кетчуп [ketchup]

Caucasian [ко'кейжэн] – кавказец [kavkazets]

Caustic [ко”: стик] – каустика [kaustika], каустический

Causticity [кос'тисити] – каустичность [kaustichnost’], едкость, язвительность

Cavalcade [“кэвэл, кейд] – кавалькада [kaval’kada] (группа всадников и всадниц на прогулке)

Cavalier [,кэвэ'лир] – кавалер [kavaler]

Cavalry [“кэвэлри] – кавалерия [kavaleriya], конница

Cavatina [,кэвэ'ти: нэ] – каватина [kavatina] (небольшая оперная лирическая ария, а также напевная инструментальная пьеса)

Cavern [“кэвэрн] – каверна [kaverna] (термин в геологии, обозначающий пустоты в горной породе неправильной или округлой формы)

Cavernous [“кэвэрнэс] – кавернозный [kavernoznyy], пещеристый, полостной, изобилующий пещерами, впалый

Cayman [“кеймэн] – кайман [kayman]

Cd [“си'ди] – компакт-диск [kompakt-disk]

Cd player [“си'ди “плейэр] – сиди плеер [sidi pleyer], проигрыватель компакт-дисков

Cd-rom [“си'ди-рам] – компакт-диск [kompakt-disk] не перезаписываемый

Cedar [“сидэр] – кедр [kedr]

Celesta [си'лестэ] – челеста [chelesta] (муз инструмент)

Celibacy [“селэбэси] – целибат [tselibat], безбрачие

Cellophane [сэ'лэфэйн] – целлофан [tsellofan]

Cellulite [сэ'льюлайт] – целлюлит [tsellyulit]

Cellulitis [,сэлйу'лайтис] – целлюлит [tsellyulit]

Celluloid [сэ'льюлойд] – целлулоид [tselluloid]

Cellulose [сэ'льюлоус] – целлюлоза [tsellyuloza]

Celsius [“селсиэс] – термометр цельсия [termometr tsel’siya]

Celt [селт] – кельт [kel’t]

Celtic [“селтик] – кельтский [kel’tskiy]

Cement [сэ'мент] – цемент, основа [tsement, osnova]

Cementation [,си: мэн'тэйш (э) н] – цементирование [tsementirovaniye]

Cementing [си'ментин] – цементирующий [tsementiruyushchiy], скрепляющий, цементация, цементаж, цементировка

Cenotaph [“сэнэта: ф] – кенотаф [kenotaf], памятник неизвестному солдату

Censor [сенсо] – цензор [tsenzor]

Censorial [сэн'со: риэл] – цензурный [tsenzurnyy]

Censorship [“сенсэр, шип] – цензура [tsenzura]

Censure [сэншер: ] – цезура [tsezura]

Cent [сент] – цент [tsent]

Centaur [“сен, тор] – кентавр [kentavr], центавр

Centaurus [сэн'то: рэс] – центавр [tsentavr], кентавр (созвездие)

Center [“сентэр] – центр [tsentr]

Center forward [“сентэр “форуэрд] – центр-форвард [tsentr-forvard]

Centered [“сентэрд] – в центре [v tsentre]

Centering [“сентэрин] – центрирующий [tsentriruyushchiy], центрирование, центровка, опалубка

Centimeter [“сентэ, митэр] – сантиметр [santimetr]

Centimetre [сэ'нтими: тэ] – сантиметр [santimetr]

Centner [“сентнэр] – центнер [tsentner]

Central [“сентрэл] – центральный [tsentral’nyy]

Centralism [“сентрэ, лизэм] – централизм [tsentralizm], централизация

Centralist [сен'тралист] – централист [tsentralist], сторонник централизации

Centrality [сен'тэлити] – центральность [tsentral’nost’], сосредоточенность

Centralization [,сентрэли'зейшэн] – централизация [tsentralizatsiya]

Centralize [сэ'нтрэлайз] – централизовывать [tsentralizovyvat’]

Centralized [“сентрэ, лайзд] – централизованная [tsentralizovannaya]

Centralizer [“сентрэ, лайзэр] – центратор [tsentrator]

Centrally [“сентрэли] – централизованно [tsentralizovanno]

Centre [сэнтэр: ] – центр [tsentr]

Centred [“сентэрд] – в центре [v tsentre]

Centreing [“сентэрин] – центрирование [tsentrirovaniye], кружало, опалубка

Centreless [“сентэрлэс] – бесцентровый [bestsentrovyy], неотцентрированный, нецентрированный

Centric [сэнтрик] – центральный [tsentral’nyy]

На страницу:
6 из 10