
Полная версия
Caleb Williams; Or, Things as They Are
It was some time after this that, in clearing out a case of drawers, I found a paper that, by some accident, had slipped behind one of the drawers, and been overlooked. At another time perhaps my curiosity might have given way to the laws of decorum, and I should have restored it unopened to my master, its owner. But my eagerness for information had been too much stimulated by the preceding incidents, to allow me at present to neglect any occasion of obtaining it. The paper proved to be a letter written by the elder Hawkins, and from its contents seemed to have been penned when he had first been upon the point of absconding from the persecutions of Mr. Tyrrel. It was as follows:—
"Honourable Sir,
"I have waited some time in daily hope of your honour's return into these parts. Old Warnes and his dame, who are left to take care of your house, tell me they cannot say when that will be, nor justly in what part of England you are at present. For my share, misfortune comes so thick upon me, that I must determine upon something (that is for certain), and out of hand. Our squire, who I must own at first used me kindly enough, though I am afraid that was partly out of spite to squire Underwood, has since determined to be the ruin of me. Sir, I have been no craven; I fought it up stoutly; for after all, you know, God bless your honour! it is but a man to a man; but he has been too much for me.
"Perhaps if I were to ride over to the market-town and enquire of Munsle, your lawyer, he could tell me how to direct to you. But having hoped and waited o' this fashion, and all in vain, has put me upon other thoughts. I was in no hurry, sir, to apply to you; for I do not love to be a trouble to any body. I kept that for my last stake. Well, sir, and now that has failed me like, I am ashamed, as it were, to have thought of it. Have not I, thinks I, arms and legs as well as other people? I am driven out of house and home. Well, and what then? Sure I arn't a cabbage, that if you pull it out of the ground it must die. I am pennyless. True; and how many hundreds are there that live from hand to mouth all the days of their life? (Begging your honour's pardon) thinks I, if we little folks had but the wit to do for ourselves, the great folks would not be such maggotty changelings as they are. They would begin to look about them.
"But there is another thing that has swayed with me more than all the rest. I do not know how to tell you, sir,—My poor boy, my Leonard, the pride of my life, has been three weeks in the county jail. It is true indeed, sir. Squire Tyrrel put him there. Now, sir, every time that I lay my head upon my pillow under my own little roof, my heart smites me with the situation of my Leonard. I do not mean so much for the hardship; I do not so much matter that. I do not expect him to go through the world upon velvet! I am not such a fool. But who can tell what may hap in a jail! I have been three times to see him; and there is one man in the same quarter of the prison that looks so wicked! I do not much fancy the looks of the rest. To be sure, Leonard is as good a lad as ever lived. I think he will not give his mind to such. But come what will, I am determined he shall not stay among them twelve hours longer. I am an obstinate old fool perhaps; but I have taken it into my head, and I will do it. Do not ask me what. But, if I were to write to your honour, and wait for your answer, it might take a week or ten days more. I must not think of it!
"Squire Tyrrel is very headstrong, and you, your honour, might be a little hottish, or so. No, I would not have any body quarrel for me. There has been mischief enough done already; and I will get myself out of the way. So I write this, your honour, merely to unload my mind. I feel myself equally as much bound to respect and love you, as if you had done every thing for me, that I believe you would have done if things had chanced differently. It is most likely you will never hear of me any more. If it should be so, set your worthy heart at rest. I know myself too well, ever to be tempted to do any thing that is really bad. I have now my fortune to seek in the world. I have been used ill enough, God knows. But I bear no malice; my heart is at peace with all mankind; and I forgive every body. It is like enough that poor Leonard and I may have hardship enough to undergo, among strangers, and being obliged to hide ourselves like housebreakers or highwaymen. But I defy all the malice of fortune to make us do an ill thing. That consolation we will always keep against all the crosses of a heart-breaking world.
"God bless you!
So prays,
Your honour's humble servant to command,
BENJAMIN HAWKINS."
I read this letter with considerable attention, and it occasioned me many reflections. To my way of thinking it contained a very interesting picture of a blunt, downright, honest mind. "It is a melancholy consideration," said I to myself; "but such is man! To have judged from appearances one would have said, this is a fellow to have taken fortune's buffets and rewards with an incorruptible mind. And yet see where it all ends! This man was capable of afterwards becoming a murderer, and finished his life at the gallows. O poverty! thou art indeed omnipotent! Thou grindest us into desperation; thou confoundest all our boasted and most deep-rooted principles; thou fillest us to the very brim with malice and revenge, and renderest us capable of acts of unknown horror! May I never be visited by thee in the fulness of thy power!"
Having satisfied my curiosity with respect to this paper, I took care to dispose of it in such a manner as that it should be found by Mr. Falkland; at the same time that, in obedience to the principle which at present governed me with absolute dominion, I was willing that the way in which it offered itself to his attention should suggest to him the idea that it had possibly passed through my hands. The next morning I saw him, and I exerted myself to lead the conversation, which by this time I well knew how to introduce, by insensible degrees to the point I desired. After several previous questions, remarks, and rejoinders, I continued:—
"Well, sir, after all, I cannot help feeling very uncomfortably as to my ideas of human nature, when I find that there is no dependence to be placed upon its perseverance, and that, at least among the illiterate, the most promising appearances may end in the foulest disgrace."
"You think, then, that literature and a cultivated mind are the only assurance for the constancy of our principles!"
"Humph!–why do you suppose, sir, that learning and ingenuity do not often serve people rather to hide their crimes than to restrain them from committing them? History tells us strange things in that respect."
"Williams," said Mr. Falkland, a little disturbed, "you are extremely given to censure and severity."
"I hope not. I am sure I am most fond of looking on the other side of the picture, and considering how many men have been aspersed, and even at some time or other almost torn to pieces by their fellow-creatures, whom, when properly understood, we find worthy of our reverence and love."
"Indeed," replied Mr. Falkland, with a sigh, "when I consider these things I do not wonder at the dying exclamation of Brutus, 'O Virtue, I sought thee as a substance, but I find thee an empty name!' I am too much inclined to be of his opinion."
"Why, to be sure, sir, innocence and guilt are too much confounded in human life. I remember an affecting story of a poor man in the reign of Queen Elizabeth, who would have infallibly been hanged for murder upon the strength of circumstantial evidence, if the person really concerned had not been himself upon the jury and prevented it."
In saying this I touched the spring that wakened madness in his mind. He came up to me with a ferocious countenance, as if determined to force me into a confession of my thoughts. A sudden pang however seemed to change his design! he drew back with trepidation, and exclaimed, "Detested be the universe, and the laws that govern it! Honour, justice, virtue, are all the juggle of knaves! If it were in my power I would instantly crush the whole system into nothing!"
I replied; "Oh, sir! things are not so bad as you imagine. The world was made for men of sense to do what they will with. Its affairs cannot be better than in the direction of the genuine heroes; and as in the end they will be found the truest friends of the whole, so the multitude have nothing to do but to look on, be fashioned, and admire."
Mr. Falkland made a powerful effort to recover his tranquillity. "Williams," said he, "you instruct me well. You have a right notion of things, and I have great hopes of you. I will be more of a man; I will forget the past, and do better for the time to come. The future, the future is always our own."
"I am sorry, sir, that I have given you pain. I am afraid to say all that I think. But it is my opinion that mistakes will ultimately be cleared up, justice done, and the true state of things come to light, in spite of the false colours that may for a time obscure it."
The idea I suggested did not give Mr. Falkland the proper degree of delight. He suffered a temporary relapse. "Justice!"—he muttered. "I do not know what is justice. My case is not within the reach of common remedies; perhaps of none. I only know that I am miserable. I began life with the best intentions and the most fervid philanthropy; and here I am—miserable—miserable beyond expression or endurance."
Having said this, he seemed suddenly to recollect himself, and re-assumed his accustomed dignity and command. "How came this conversation?" cried he. "Who gave you a right to be my confidant? Base, artful wretch that you are! learn to be more respectful! Are my passions to be wound and unwound by an insolent domestic? Do you think I will be an instrument to be played on at your pleasure, till you have extorted all the treasures of my soul? Begone, and fear lest you be made to pay for the temerity you have already committed!"
There was an energy and determination in the gestures with which these words were accompanied, that did not admit of their being disputed. My mouth was closed; I felt as if deprived of all share of activity, and was only able silently and passively to quit the apartment.
CHAPTER III
Two days subsequent to this conversation, Mr. Falkland ordered me to be called to him. [I shall continue to speak in my narrative of the silent, as well as the articulate part of the intercourse between us. His countenance was habitually animated and expressive, much beyond that of any other man I have seen. The curiosity which, as I have said, constituted my ruling passion, stimulated me to make it my perpetual study. It will also most probably happen, while I am thus employed in collecting the scattered incidents of my history, that I shall upon some occasions annex to appearances an explanation which I was far from possessing at the time, and was only suggested to me through the medium of subsequent events.]
When I entered the apartment, I remarked in Mr. Falkland's countenance an unwonted composure. This composure however did not seem to result from internal ease, but from an effort which, while he prepared himself for an interesting scene, was exerted to prevent his presence of mind, and power of voluntary action, from suffering any diminution.
"Williams," said he, "I am determined, whatever it may cost me, to have an explanation with you. You are a rash and inconsiderate boy, and have given me much disturbance. You ought to have known that, though I allow you to talk with me upon indifferent subjects, it is very improper in you to lead the conversation to any thing that relates to my personal concerns. You have said many things lately in a very mysterious way, and appear to know something more than I am aware of. I am equally at a loss to guess how you came by your knowledge, as of what it consists. But I think I perceive too much inclination on your part to trifle with my peace of mind. That ought not to be, nor have I deserved any such treatment from you. But, be that as it will, the guesses in which you oblige me to employ myself are too painful. It is a sort of sporting with my feelings, which, as a man of resolution, I am determined to bring to an end. I expect you therefore to lay aside all mystery and equivocation, and inform me explicitly what it is upon which your allusions are built. What is it you know? What is it you want? I have been too much exposed already to unparalleled mortification and hardship, and my wounds will not bear this perpetual tampering."
"I feel, sir," answered I, "how wrong I have been, and am ashamed that such a one as I should have given you all this trouble and displeasure. I felt it at the time; but I have been hurried along, I do not know how. I have always tried to stop myself, but the demon that possessed me was too strong for me. I know nothing, sir, but what Mr. Collins told me. He told me the story of Mr. Tyrrel and Miss Melville and Hawkins. I am sure, sir, he said nothing but what was to your honour, and proved you to be more an angel than a man."
"Well, sir: I found a letter written by that Hawkins the other day; did not that letter fall into your hands? Did not you read it?"
"For God's sake, sir, turn me out of your house. Punish me in some way or other, that I may forgive myself. I am a foolish, wicked, despicable wretch. I confess, sir, I did read the letter."
"And how dared you read it? It was indeed very wrong of you. But we will talk of that by and by. Well, and what did you say to the letter? You know it seems, that Hawkins was hanged."
"I say, sir? why it went to my heart to read it. I say, as I said the day before yesterday, that when I see a man of so much principle afterwards deliberately proceeding to the very worst of crimes, I can scarcely bear to think of it."
"That is what you say? It seems too you know—accursed remembrance!–that I was accused of this crime?"
I was silent.
"Well, sir. You know too, perhaps, that from the hour the crime was committed—yes, sir, that was the date [and as he said this, there was somewhat frightful, I had almost said diabolical, in his countenance]—I have not had an hour's peace; I became changed from the happiest to the most miserable thing that lives; sleep has fled from my eyes; joy has been a stranger to my thoughts; and annihilation I should prefer a thousand times to the being that I am. As soon as I was capable of a choice, I chose honour and the esteem of mankind as a good I preferred to all others. You know, it seems, in how many ways my ambition has been disappointed,—I do not thank Collins for having been the historian of my disgrace,—would to God that night could be blotted from the memory of man!–But the scene of that night, instead of perishing, has been a source of ever new calamity to me, which must flow for ever! Am I then, thus miserable and ruined, a proper subject upon which for you to exercise your ingenuity, and improve your power of tormenting? Was it not enough that I was publicly dishonoured? that I was deprived, by the pestilential influence of some demon, of the opportunity of avenging my dishonour? No: in addition to this, I have been charged with having in this critical moment intercepted my own vengeance by the foulest of crimes. That trial is past. Misery itself has nothing worse in store for me, except what you have inflicted: the seeming to doubt of my innocence, which, after the fullest and most solemn examination, has been completely established. You have forced me to this explanation. You have extorted from me a confidence which I had no inclination to make. But it is a part of the misery of my situation, that I am at the mercy of every creature, however little, who feels himself inclined to sport with my distress. Be content. You have brought me low enough."
"Oh, sir, I am not content; I cannot be content! I cannot bear to think what I have done. I shall never again be able to look in the face of the best of masters and the best of men. I beg of you, sir, to turn me out of your service. Let me go and hide myself where I may never see you more."
Mr. Falkland's countenance had indicated great severity through the whole of this conversation; but now it became more harsh and tempestuous than ever. "How now, rascal!" cried he. "You want to leave me, do you? Who told you that I wished to part with you? But you cannot bear to live with such a miserable wretch as I am! You are not disposed to put up with the caprices of a man so dissatisfied and unjust!"
"Oh, sir! do not talk to me thus! Do with me any thing you will. Kill me if you please."
"Kill you!" [Volumes could not describe the emotions with which this echo of my words was given and received.]
"Sir, I could die to serve you! I love you more than I can express. I worship you as a being of a superior nature. I am foolish, raw, inexperienced,—worse than any of these;—but never did a thought of disloyalty to your service enter into my heart."
Here our conversation ended; and the impression it made upon my youthful mind it is impossible to describe. I thought with astonishment, even with rapture, of the attention and kindness towards me I discovered in Mr. Falkland, through all the roughness of his manner. I could never enough wonder at finding myself, humble as I was by my birth, obscure as I had hitherto been, thus suddenly become of so much importance to the happiness of one of the most enlightened and accomplished men in England. But this consciousness attached me to my patron more eagerly than ever, and made me swear a thousand times, as I meditated upon my situation, that I would never prove unworthy of so generous a protector.
CHAPTER IV
Is it not unaccountable that, in the midst of all my increased veneration for my patron, the first tumult of my emotion was scarcely subsided, before the old question that had excited my conjectures recurred to my mind, Was he the murderer? It was a kind of fatal impulse, that seemed destined to hurry me to my destruction. I did not wonder at the disturbance that was given to Mr. Falkland by any allusion, however distant, to this fatal affair. That was as completely accounted for from the consideration of his excessive sensibility in matters of honour, as it would have been upon the supposition of the most atrocious guilt. Knowing, as he did, that such a charge had once been connected with his name, he would of course be perpetually uneasy, and suspect some latent insinuation at every possible opportunity. He would doubt and fear, lest every man with whom he conversed harboured the foulest suspicion against him. In my case he found that I was in possession of some information, more than he was aware of, without its being possible for him to decide to what it amounted, whether I had heard a just or unjust, a candid or calumniatory tale. He had also reason to suppose that I gave entertainment to thoughts derogatory to his honour, and that I did not form that favourable judgment, which the exquisite refinement of his ruling passion made indispensable to his peace. All these considerations would of course maintain in him a state of perpetual uneasiness. But, though I could find nothing that I could consider as justifying me in persisting in the shadow of a doubt, yet, as I have said, the uncertainty and restlessness of my contemplations would by no means depart from me.
The fluctuating state of my mind produced a contention of opposite principles, that by turns usurped dominion over my conduct. Sometimes I was influenced by the most complete veneration for my master; I placed an unreserved confidence in his integrity and his virtue, and implicitly surrendered my understanding for him to set it to what point he pleased. At other times the confidence, which had before flowed with the most plenteous tide, began to ebb; I was, as I had already been, watchful, inquisitive, suspicious, full of a thousand conjectures as to the meaning of the most indifferent actions. Mr. Falkland, who was most painfully alive to every thing that related to his honour, saw these variations, and betrayed his consciousness of them now in one manner, and now in another, frequently before I was myself aware, sometimes almost before they existed. The situation of both was distressing; we were each of us a plague to the other; and I often wondered, that the forbearance and benignity of my master was not at length exhausted, and that he did not determine to thrust from him for ever so incessant an observer. There was indeed one eminent difference between his share in the transaction and mine. I had some consolation in the midst of my restlessness. Curiosity is a principle that carries its pleasures, as well as its pains, along with it. The mind is urged by a perpetual stimulus; it seems as if it were continually approaching to the end of its race; and as the insatiable desire of satisfaction is its principle of conduct, so it promises itself in that satisfaction an unknown gratification, which seems as if it were capable of fully compensating any injuries that may be suffered in the career. But to Mr. Falkland there was no consolation. What he endured in the intercourse between us appeared to be gratuitous evil. He had only to wish that there was no such person as myself in the world, and to curse the hour when his humanity led him to rescue me from my obscurity, and place me in his service.
A consequence produced upon me by the extraordinary nature of my situation it is necessary to mention. The constant state of vigilance and suspicion in which my mind was retained, worked a very rapid change in my character. It seemed to have all the effect that might have been expected from years of observation and experience. The strictness with which I endeavoured to remark what passed in the mind of one man, and the variety of conjectures into which I was led, appeared, as it were, to render me a competent adept in the different modes in which the human intellect displays its secret workings. I no longer said to myself, as I had done in the beginning, "I will ask Mr. Falkland whether he were the murderer." On the contrary, after having carefully examined the different kinds of evidence of which the subject was susceptible, and recollecting all that had already passed upon the subject, it was not without considerable pain, that I felt myself unable to discover any way in which I could be perfectly and unalterably satisfied of my patron's innocence. As to his guilt, I could scarcely bring myself to doubt that in some way or other, sooner or later, I should arrive at the knowledge of that, if it really existed. But I could not endure to think, almost for a moment, of that side of the alternative as true; and with all my ungovernable suspicion arising from the mysteriousness of the circumstances, and all the delight which a young and unfledged mind receives from ideas that give scope to all that imagination can picture of terrible or sublime, I could not yet bring myself to consider Mr. Falkland's guilt as a supposition attended with the remotest probability.
I hope the reader will forgive me for dwelling thus long on preliminary circumstances. I shall come soon enough to the story of my own misery. I have already said, that one of the motives which induced me to the penning of this narrative, was to console myself in my insupportable distress. I derive a melancholy pleasure from dwelling upon the circumstances which imperceptibly paved the way to my ruin. While I recollect or describe past scenes, which occurred in a more favourable period of my life, my attention is called off for a short interval, from the hopeless misfortune in which I am at present involved. The man must indeed possess an uncommon portion of hardness of heart, who can envy me so slight a relief.—To proceed.
For some time after the explanation which had thus taken place between me and Mr. Falkland, his melancholy, instead of being in the slightest degree diminished by the lenient hand of time, went on perpetually to increase. His fits of insanity—for such I must denominate them for want of a distinct appellation, though it is possible they might not fall under the definition that either the faculty or the court of chancery appropriate to the term—became stronger and more durable than ever. It was no longer practicable wholly to conceal them from the family, and even from the neighbourhood. He would sometimes, without any previous notice, absent himself from his house for two or three days, unaccompanied by servant or attendant. This was the more extraordinary, as it was well known that he paid no visits, nor kept up any sort of intercourse with the gentlemen of the vicinity. But it was impossible that a man of Mr. Falkland's distinction and fortune should long continue in such a practice, without its being discovered what was become of him; though a considerable part of our county was among the wildest and most desolate districts that are to be found in South Britain. Mr. Falkland was sometimes seen climbing among the rocks, reclining motionless for hours together upon the edge of a precipice, or lulled into a kind of nameless lethargy of despair by the dashing of the torrents. He would remain for whole nights together under the naked cope of heaven, inattentive to the consideration either of place or time; insensible to the variations of the weather, or rather seeming to be delighted with that uproar of the elements, which partially called off his attention from the discord and dejection that occupied his own mind.