bannerbanner
The Rayner-Slade Amalgamation
The Rayner-Slade Amalgamationполная версия

Полная версия

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
13 из 18

"In the case of the Frenchwoman, yes," answered Chettle. He thrust his hand into a side-pocket and brought out a crumpled paper. "Here's a proof of the bill they're getting out," he said. "They set to work on that as soon as they'd got the information. That'll be up outside every police-station in a few hours, and it's gone out to the Press, too."

Allerdyke took the proof, still damp from the machine, and looked it over. It asked, in the usual formal language, for any information about a young man, dark, presumably a foreigner, who, about the middle of March, was in the habit of taking two pug dogs, generally bedecked with blue ribbons, into Kensington Gardens.

"There ought to be some response to that, you know, Mr. Allerdyke," remarked Chettle. "Somebody must remember and know something about that young fellow. But, upon my soul, as I said to Blindway just now, I don't know whether that bill's a mere advertisement or a—death warrant!"

"Death warrant!" exclaimed Allerdyke. "What d'you mean?"

Chettle chuckled knowingly.

"Mean," he said. "Why, this—if that young fellow who led pugs about, and talked to Mamselle Lisette in Kensington Gardens, is another of the cat's paws that this gang evidently made use of, I should say that when the gang sees he's being searched for, they'll out him, just as they outed her and Lydenberg. That's what I mean, Mr. Allerdyke—they'll do him in themselves before anybody else can get at him! See?"

Allerdyke saw. And when the detective had gone, he threw himself into a chair, lighted one of his strongest cigars, drew pen, ink, and paper to him, and began to work at his problem with a grim determination to evolve at any rate a clear theory of its possible solution.

CHAPTER XXIV

CONCERNING CARL FEDERMAN

Next morning, as Allerdyke was leaving the hotel with the intention of going down to Gresham Street, one of the hall-porters ran after and hailed him.

"You're wanted at the telephone, sir," he said. "Call for you just come through."

Allerdyke went back, to find himself hailed by Blindway. Would he drive on to the Yard at once and bring Mr. Fullaway with him?—both were wanted, particularly in connection with the Perrigo information.

Allerdyke promised for himself, and went upstairs to find Fullaway. He met him coming down, and gave him the message. Fullaway looked undecided.

"You know what I told you yesterday, Allerdyke," he said. "I didn't want to be bothered further with these police chaps. Van Koon and I are on a line of our own, and—"

"As you like," interrupted Allerdyke, "but all the same, if I were in your place I shouldn't refuse a chance of acquiring information. Even if you don't want to tell the police anything, that's no reason why you shouldn't learn something from them."

"There's that in it, certainly," assented Fullaway. "All right. You get a taxi and I'll join you in a minute or two."

As they got out of one cab at the police headquarters Celia Lennard appeared in another. She made a little grimace as the two men greeted her.

"Again!" she exclaimed, "What are we going to be treated to now? More old women with vague stories, I suppose. What good is it at all? And when am I going to hear something about my jewels?"

"You never know what you're going to hear when you visit these palatial halls," answered Fullaway. "You may be going to have the biggest surprise of your life, you know. They sent for you?"

"Rang me up in the middle of my breakfast," answered Celia. "Well—let's find out what new sensation this is. Some extraordinary creature on view again, of course."

The creature on view proved to be a little fat man, obviously French or Swiss, who sat, his rotund figure tightly enveloped in a frock-coat, the lapel of which was decorated with a bit of ribbon, on the edge of a chair facing the chief's desk. He was a nervous, alert little man; his carefully trimmed moustache and pointed beard quivered with excitement; his dark eyes blazed. And at sight of the elegantly attired lady he bounced out of his chair, swept his silk hat to the ground, and executed a deep bow of the most extreme politeness.

"This," observed the chief, with a smile at his visitors, "is Monsieur Aristide Bonnechose. M. Bonnechose believes that he can tell us something. It is a supplement to what Mrs. Perrigo told us yesterday. It relates, of course to the young man whom Mrs. Perrigo told us of—the young man who led pugs in Kensington Gardens."

"The pogs of Madame, my spouse," said M. Bonnechose, with a bow and a solemn expression. "Two pogs—Fifi and Chou-Chou."

"M. Bonnechose," continued the chief, regarding his company with yet another smile, "is the proprietor of a—what is your establishment, monsieur?"

"Cáfe-restaurant, monsieur," replied M. Bonnechose, promptly and politely. "Small, but elegant. Of my name, monsieur—the Cafe Bonnechose, Oxford Street. Established nine years—I succeeded to a former proprietor, Monsieur Jules, on his lamented decease."

"I think M. Bonnechose had better tell us his history in his own fashion," remarked the chief, looking around. "You are aware, Mr. Allerdyke, and you, too, Mr. Fullaway, and so I suppose are you Miss Lennard, that after hearing what Mrs. Perrigo had to tell us I put out a bill asking for information about the young man Mrs. Perrigo described, and the matter was also mentioned in last night's and this morning's papers. M. Bonnechose read about it in his newspaper, and so he came here at once. He tells me that he knew a young man who was good enough during the early spring, to occasionally take out Madame Bonnechose's prize dogs for an airing. That seems to have been the same man referred to by Mrs. Perrigo. Now, M. Bonnechose, give us the details."

M. Bonnechose set down his tall, very Parisian hat on the edge of the chief's desk, and proceeded to use his hands in conjunction with his tongue.

"With pleasure, monsieur," he responded. "It is this way, then. You will comprehend that Madame, my spouse, and myself are of the busiest. We do not keep a great staff; accordingly we have much to do ourselves. Consequently we have not much time to go out, to take the air. Madame, my spouse, she has a love for the dogs—she keeps two, Fifi and Chou-Chou—pogs. What they call pedigree dogs—valuable. Beautiful animals—but needing exercise. It is a trouble to Madame that they cannot disport themselves more frequently. Now, about the beginning of this spring, a young man—compatriot of my own—a Swiss from the Vaud canton—he begins coming to my cafe. Sometimes he comes for his lunch—sometimes he drops in, as they say, for a cup of coffee. We find out, he and I, that we come from the same district. In the event, we become friendly."

"This young man's name, M. Bonnechose?" asked the chief.

"What we knew him by—Federman," replied M. Bonnechose. "Carl Federman. He told me he was looking out for a job as valet to a rich man. He had been a waiter—somewhere in London—some hotel, I think—I did not pay much attention. Anyway, while he was looking for his job he certainly had plenty of money—plenty! He do himself very well with his lunches—sometimes he come and have his dinner at night. We are not expensive, you understand—nice lunch for two shillings, nice dinner for three—nothing to him, that—he always carry plenty of money in his pockets. Well, then, of course, having nothing to do, often he talks to me and Madame. One day we talk of the pogs, then walking about the establishment. He remarks that they are too fat. Madame sighs and says the poor darlings do not get sufficient exercise. He is good-natured, this Federman—he say at once 'I will exercise them—I, myself,' So he come next day, like a good friend, Madame puts blue ribbons on the pogs, and bids them behave nicely—away they go with Federman for the excursion. Many days he thus takes them—to Hyde Park, to Kensington Gardens—out of the neighbourliness, you understand. Madame is much obliged to him—she regards him as a kind young man—eh? And then, all of a sudden, we do not see Federman any more—no. Nor hear of him until monsieur asks for news of him in the papers. I see that news last night—Madame sees it! We start—we look at each other—we regard ourselves with comprehension. We both make the same exclamation—'It is Federman! He is wanted! He has done something!' Then Madame says, 'Aristide, in the morning, you will go to the police commissary,' I say 'It shall be done—we will have no mystery around the Cafe Bonnechose.' Monsieur, I am here—and I have spoken!"

"And that is all you know, M. Bonnechose?" asked the chief.

"All, monsieur, absolutely all!"

"About when was it that this young man first came to your cafe, then?"

"About the beginning of March, or end of February, monsieur—it was the beginning of the good weather, you understand."

"And he left off coming—when?"

"Beginning of April, monsieur—after that we never see him again. Often we say to ourselves, 'Where is Federman?' The pogs, they look at the seat which he was accustomed to take, as much as to ask the same question. But," concluded M. Bonnechose, with a dismal shake of his close-cropped head, and a spreading forth of his hands, "he never visit us no more—no!"

"Now, listen, M. Bonnechose," said the chief; "did this man ever give you any particulars about himself?"

"None but what I have told you, monsieur—and which I do not now remember."

"Ever tell you where he lived in London–at the time he was visiting you?"

"No, monsieur—never."

"Did he ever come to your place accompanied by anybody? Bring any friends there?"

M. Bonnechose put himself into an attitude of deep thought. He remained in it for a moment or two; then he exchanged it for one of joyful recollection.

"On one occasion, a lady!" he exclaimed. "A Frenchwoman. Tall—that is, taller than is usual amongst Frenchwomen—slender—elegant. Dark—dark, black eyes—not beautiful, you understand, but—engaging."

"Lisette!" muttered Celia.

"On only one occasion, you say, M. Bonnechose?" asked the chief.

"When was it?"

"About the time I speak of, monsieur. They came in one night—rather late. They had a light supper—nothing much."

"He did not tell you who she was?"

"Not a word, monsieur! He was, as a rule, very secretive, this Federman, saying little about his own affairs."

"You don't remember that he ever brought any one else there! No men, for instance?"

M. Bonnechose shook his head. Then, once again, his face brightened.

"No!" he said. "But once—just once—I saw Federman talking to a man in the street—Shaftesbury Avenue. A clean-shaven man, well built, brown hair—a Frenchman, I think. But, of course, a stranger to me."

The chief exchanged a glance with Allerdyke and Fullaway—both knew what that glance meant. M. Bonnechose's description tallied remarkably with that of the man who had gone to Eastbourne Terrace Hotel with Lisette Beaurepaire.

"A clean-shaven man, with brown hair, and well built, eh?" said the chief. "And when—"

Just then an interruption came in the person of a man who entered the room and gave evident signs of a desire to tell something to his superior. The chief left his chair, went across to the door, and received a communication which was evidently of considerable moment. He turned and beckoned Blindway; the three went out of the room. Several minutes passed; then the chief came back alone, and looked at his visitors with a glance of significance.

"We have just got news of something that relates, I think, to the very subject we were discussing," he said. "A young man has been found dead in bed at a City hotel this morning under very suspicious circumstances—circumstances very similar to those of the Eastbourne Terrace affair. And," he went on, glancing at a scrap of paper which he held in his hand, "the description of him very closely resembles that of this man Federman. Of course, it's not an uncommon type, but—"

"Another of 'em!" exclaimed Allerdyke. He had suddenly remembered what Chettle had said about the new bill being a possible death-warrant, and the words started irrepressibly to his lips. "Good Lord!"

The chief gave him a quick glance; it seemed as if he instinctively divined what was passing in Allerdyke's mind.

"I'm sorry to trouble you," he said, without referring to Allerdyke's interruption, "but I'm afraid I must ask you—all of you—to run down to this City hotel with me. We mustn't leave a stone unturned, and if any of you can identify this man—"

"Oh, you don't want me, surely!" cried Celia. "Please let me off—I do so hate that sort of thing!"

"Naturally," remarked the chief. "But I'm afraid I want you more than any one, Miss Lennard—you and M. Bonnechose. Come—we'll go at once—Blindway has gone down to get two cabs for us."

Blindway, M. Bonnechose, and Fullaway rode to the City in one cab; Celia, Allerdyke, and the chief in another. Their journey came to an end in a quiet old street near the Docks, and at the door of an old-fashioned looking hotel. There was a much-worried landlord, and a detective or two, and sundry police to meet them, and inquisitive eyes looked out of doors and round corners as they went upstairs to a door which was guarded by two constables. The chief turned to Celia with a word of encouragement.

"One look will answer the purpose," he said quietly. "But—look closely!"

The next moment all six were standing round a narrow bed on which was laid out the dead body of a young man. The face, calm, composed, looked more like that of a man who lay quietly and peacefully asleep than one who had died under suspicious circumstances.

"Well?" asked the chief presently. "What do you say, Miss Lennard?"

Celia caught her breath.

"This—this is the man who came to Hull," she whispered. "The man, you know, who called himself Lisette's brother. I knew him instantly."

"And you, M. Bonnechose?" said the chief. "Do you recognize him?"

The cafe-keeper, who had been making inarticulate murmurs of surprise and grief, nodded.

"Federman!" he said. "Oh, yes, monsieur—Federman, without doubt.

Poor fellow!"

The chief turned to leave the room, saying quietly that that was all he wished. But Fullaway, who had been staring moodily at the dead man, suddenly stopped him. "Look here!" he said. "I know this man, too—but not as Federman. I'm not mistaken about him, and I don't think Miss Lennard or M. Bonnechose are, either. But I knew him as Fritz Ebers. He acted as my valet at the Waldorf from the beginning of April to about the end of the first week in May last. And—since we now know what we do—it's my opinion that there—there in that dead man—is the last of the puppets! The Frenchwoman—Lydenberg—now this fellow—all three got rid of! Now, then—where's the man who pulled the strings! Where's the arch-murderer!"

CHAPTER XXV

THE CARD ON THE DOOR

The chief made no immediate reply to Fullaway's somewhat excited outburst; he led his little party from the room, and in the corridor turned to Celia and the café keeper.

"That's all, Miss Lennard, thank you," he said. "Sorry to have to ask you to take part in these painful affairs, but it can't be helped. M. Bonnechose, I'm obliged to you—you'll hear from me again very soon. In the meantime, keep counsel—don't talk to anybody except Madame—no gossiping with customers, you know. Mr. Allerdyke, will you see Miss Lennard downstairs and into a cab, and then join Mr. Fullaway and me again?—we must have a talk with the police and the hotel people."

When Allerdyke went back into the hotel he found Blindway waiting for him at the door of a ground-floor room in which the chief, Fullaway, a City police-inspector and a detective were already closeted with the landlord and landlady. The landlord, a somewhat sullen individual, who appeared to be greatly vexed and disconcerted by these events, was already being questioned by the chief as to what he knew of the young man whose body they had just seen, and he was replying somewhat testily.

"I know no more about him than I know of any chance customer," he was saying when Allerdyke was ushered in by Blindway, who immediately closed the door on this informal conclave. "You see what this house is?—a second-class house for gentlemen having business in this part, round about the Docks. We get a lot of commercial gentlemen, sea-faring men, such-like. Lots of our customers are people who are going to foreign places—Antwerp, Rotterdam, Hamburg, and so on—they put up here just for the night, before sailing. I took this young man for one of that sort—in fact, I think he made some inquiry about one of the boats."

"He did," affirmed the landlady. "He asked William, the head-waiter, what time the Rotterdam steamer sailed this morning."

"And that's about all we know," continued the landlord. "I never took any particular notice of him, and—"

"Just answer a few questions," said the chief, interrupting him quietly. "We shall get at what we want to know more easily that way. What time did this young man come to the hotel yesterday?"

The landlord turned to his wife with an expressive gesture.

"Ask her," he answered. "She looks after all that—I'm not so much in the office."

"He came at seven o'clock last night," said the landlady. "I was in the office, and I booked him and gave him his room—27."

"Was he alone?"

"Quite alone. He'd the suit-case that's upstairs in the room now, and an overcoat and an umbrella."

"Of course," said the chief, "he gave you some name—some address?"

"He gave the name and address of Frank Herman, Walthamstow," replied the landlady, opening a ledger which she had brought into the room. "There you are—that's his writing."

The chief drew the book to him, glanced at the entry, and closed the book again, keeping a finger in it.

"Well, what was seen of him during the evening!" he asked.

"Nothing much," replied the landlady. "He had his supper in the coffee-room—a couple of chops and coffee. He was reading the papers in the smoking-room until about half-past ten; I saw him myself going upstairs between that and eleven. As I didn't see him about next morning and as his breakfast wasn't booked, I asked where he was, and the chambermaid said there was a card on his door saying that he wasn't to be called till eleven."

"Where is that card?" asked the chief.

"It's here in this envelope," answered the landlady, who seemed to be much more alert and much sharper of intellect than her husband. "I took care of it when we found out what had happened. I suppose you'll take charge of it?"

"If you please," answered the chief. He took the envelope, looked inside it to make sure that the card was there, and turned to the landlady again.

"Yes?" he said. "When you found out what had happened. Now, who did find out what had happened?"

"Well," answered the landlady, "the chambermaid came down soon after eleven, and said she couldn't get 27 to answer her knock. Of course, I understood that he wanted to catch the Rotterdam boat which sailed about noon, so I sent my husband up. And as he couldn't get any answer—"

"I went in with the chambermaid's key," broke in the landlord, "and there he was—just as you've seen him—dead. And if you ask me, he was cold, too—been dead some time, in my opinion."

"The surgeon said several hours—six or seven," remarked the inspector in an aside to the chief. "Thought he'd been dead since four o'clock."

"No signs of anything in the room, I suppose?" asked the chief. "Nothing disturbed, eh?"

"Nothing!" replied the landlord stolidly. "The room was as you'd expect to find it; tidy enough. And nothing touched—as the police that were called in at first can testify. They can swear as his money was all right and his watch and chain all right—there'd been no robbery. And," he added with resentful emphasis, "I don't care what you nor nobody says!—'tain't no case of murder, this! It's suicide, that's what it is. I don't want my house to get the name and character of a murder place! I can't help it if a quiet-looking, apparently respectable young fellow comes and suicides himself in my house—there's nobody can avoid that, as I know of, but when it comes to murder—"

"No one has said anything about murder so far," interrupted the chief quietly. "But since you suggest it, perhaps we'd better ask who you'd got in the house last night." He opened the register at the page in which he had kept his finger, and looked at the last entries. "I see that three—no, four—people came in after this young man who called himself Frank Herman. You booked them, I suppose?" he went on, turning to the landlady. "Were they known to you?"

"Only one—that one, Mr. Peter Donaldson, Dundee," answered the landlady. "He's the representative of a jute firm—he often comes here. He's in the house now, or he was, an hour ago—he'll be here for two or three days. Those two, Mr. and Mrs. Nielsen—they appeared to be foreigners. They were here for the night, had breakfast early, and went away by some boat—our porter carried their things to it. Quiet, elderly folks, they were."

"And the fourth—John Barcombe, Manchester—you didn't know him?" asked the chief, pointing to the last entry. "I see you gave him Number 29—two doors from Herman."

"Yes," said the landlady. "No—I didn't know him. He came in about nine o'clock and had some supper before he went up. He'd his breakfast at eight o'clock this morning, and went away at once. Lots of our customers do that—they're just in for bed and breakfast, and we scarcely notice them."

"Did you notice this man—Barcombe?" asked the chief.

"Well, not particularly. But I've a fair recollection of him. A rather pale, stiffish-built man, lightish brown hair and moustache, dressed in a dark suit. He'd no luggage, and he paid me for supper, bed, and breakfast when he booked his room," replied the landlady. "Quite a quiet, respectable man—he said something about being unexpectedly obliged to stop for the night, but I didn't pay any great attention."

The chief looked attentively at the open page of the register. Then he drew the attention of those around him to the signature of John Barcombe. It was a big, sprawling signature, all the letters sloping downward from left to right, and being of an unusual size for a man.

"That looks to me like a feigned handwriting," he said. "However, note this. You see that entry of Frank Herman? Observe his handwriting. Now compare it with the writing on the card which was fixed on the door of 27—Herman's room. Look!"

He drew the card out of its envelope as he spoke and laid it beside the entry in the register. And Marshall Allerdyke, bending over his shoulder to look, almost cried out with astonishment, for the writing on the card was certainly the same as that which Chettle had shown him on the post-card found on Lydenberg, and on the back of the photograph of James Allerdyke discovered in Lydenberg's watch. It was only by a big effort that he checked the exclamation which was springing to his lips, and stopped himself from snatching up the card from the table.

"You observe," said the chief quietly, "you can't fail to observe that the writing in the register, is not the writing of the card pinned on the door of Number 27. They are quite different. The writing of Frank Herman in the register is in thick, stunted strokes; the writing on the card is in thin, angular, what are commonly called crabbed strokes. Yet it is supposed that Herman put that card outside his bedroom door. How is it, then, that Herman's handwriting was thick and stunted when he registered at seven o'clock and slender and a bit shaky when he wrote this card at, say, half-past ten or eleven? Of course, Herman, or whatever his real name is, never wrote the line on that card, and never pinned that card on his door!"

The landlord opened his heavy lips and gasped: the landlady sighed with a gradually awakening interest. Amidst a dead silence the chief went on with his critical inspection of the handwriting.

"But now look at the signature of the man who called himself John Barcombe, of Manchester. You will observe that he signed that name in a great, sprawling hand across the page, and that the letters slope from left to right, downward, instead of in the usually accepted fashion of left to right, upward. Now at first sight there is no great similarity in the writing of that entry in the register and that on the card—one is rounded and sprawling, and the other is thin and precise. But there is one remarkable and striking similarity. In the entry in the register there are two a's—the a in Barcombe, the a in Manchester. On the one line on the card found pinned to the door there are also two a's—the a in please; the a in call. Now observe—whether the writing is big, sprawling, thin, precise; feigned, obviously, in one case, natural, I think, in the other, all those four a's are the same! This man has grown so accustomed to making his a's after the Greek fashion—a—done in one turn of the pen—that he has made them even in his feigned handwriting! There's not a doubt, to my mind, that the card found on Herman's door was written, and put on that door, by the man who registered as John Barcombe. And," he added in an undertone to Allerdyke, "I've no doubt, either, that he's the man of the Eastbourne Terrace affair."

На страницу:
13 из 18