Полная версия
The Pilgrims of the Rhine
“But for a few days; a fortnight at most, dearest Eugene.”
“A fortnight! you do not reckon time as the blind do,” said St. Amand, bitterly.
“But listen, listen, dear Eugene,” said Lucille, weeping.
The sound of her sobs restored him to a sense of his ingratitude. Alas, he knew not how much he had to be grateful for! He held out his arms to her. “Forgive me,” said he. “Those who can see Nature know not how terrible it is to be alone.”
“But my mother will not leave you.”
“She is not you!”
“And Julie,” said Lucille, hesitatingly.
“What is Julie to me?”
“Ah, you are the only one, save my parents, who could think of me in her presence.”
“And why, Lucille?”
“Why! She is more beautiful than a dream.”
“Say not so. Would I could see, that I might prove to the world how much more beautiful thou art! There is no music in her voice.”
The evening before Lucille departed she sat up late with St. Amand and her mother. They conversed on the future; they made plans; in the wide sterility of the world they laid out the garden of household love, and filled it with flowers, forgetful of the wind that scatters and the frost that kills. And when, leaning on Lucille’s arm, St. Amand sought his chamber, and they parted at his door, which closed upon her, she fell down on her knees at the threshold, and poured out the fulness of her heart in a prayer for his safety and the fulfilment of her timid hope.
At daybreak she was consigned to the conveyance that performed the short journey from Malines to Bruxelles. When she entered the town, instead of seeking her aunt, she rested at an auberge in the suburbs, and confiding her little basket of lace to the care of its hostess, she set out alone, and on foot, upon the errand of her heart’s lovely superstition. And erring though it was, her faith redeemed its weakness, her affection made it even sacred; and well may we believe that the Eye which reads all secrets scarce looked reprovingly on that fanaticism whose only infirmity was love.
So fearful was she lest, by rendering the task too easy, she might impair the effect, that she scarcely allowed herself rest or food. Sometimes, in the heat of noon, she wandered a little from the roadside, and under the spreading lime-tree surrendered her mind to its sweet and bitter thoughts; but ever the restlessness of her enterprise urged her on, and faint, weary, and with bleeding feet, she started up and continued her way. At length she reached the ancient city, where a holier age has scarce worn from the habits and aspects of men the Roman trace. She prostrated herself at the tomb of the Magi; she proffered her ardent but humble prayer to Him before whose Son those fleshless heads (yet to faith at least preserved) had, eighteen centuries ago, bowed in adoration. Twice every day, for a whole week, she sought the same spot, and poured forth the same prayer. The last day an old priest, who, hovering in the church, had observed her constantly at devotion, with that fatherly interest which the better ministers of the Catholic sect (that sect which has covered the earth with the mansions of charity) feel for the unhappy, approached her as she was retiring with moist and downcast eyes, and saluting her, assumed the privilege of his order to inquire if there was aught in which his advice or aid could serve. There was something in the venerable air of the old man which encouraged Lucille; she opened her heart to him; she told him all. The good priest was much moved by her simplicity and earnestness. He questioned her minutely as to the peculiar species of blindness with which St. Amand was afflicted; and after musing a little while, he said, “Daughter, God is great and merciful; we must trust in His power, but we must not forget that He mostly works by mortal agents. As you pass through Louvain in your way home, fail not to see there a certain physician, named Le Kain. He is celebrated through Flanders for the cures he has wrought among the blind, and his advice is sought by all classes from far and near. He lives hard by the Hotel de Ville, but any one will inform you of his residence. Stay, my child, you shall take him a note from me; he is a benevolent and kindly man, and you shall tell him exactly the same story (and with the same voice) you have told to me.”
So saying the priest made Lucille accompany him to his home, and forcing her to refresh herself less sparingly than she had yet done since she had left Malines, he gave her his blessing, and a letter to Le Kain, which he rightly judged would insure her a patient hearing from the physician. Well known among all men of science was the name of the priest, and a word of recommendation from him went further, where virtue and wisdom were honoured, than the longest letter from the haughtiest sieur in Flanders.
With a patient and hopeful spirit, the young pilgrim turned her back on the Roman Cologne; and now about to rejoin St. Amand, she felt neither the heat of the sun nor the weariness of the road. It was one day at noon that she again passed through Louvain, and she soon found herself by the noble edifice of the Hotel de Ville. Proud rose its spires against the sky, and the sun shone bright on its rich tracery and Gothic casements; the broad open street was crowded with persons of all classes, and it was with some modest alarm that Lucille lowered her veil and mingled with the throng. It was easy, as the priest had said, to find the house of Le Kain; she bade the servant take the priest’s letter to his master, and she was not long kept waiting before she was admitted to the physician’s presence. He was a spare, tall man, with a bald front, and a calm and friendly countenance. He was not less touched than the priest had been by the manner in which she narrated her story, described the affliction of her betrothed, and the hope that had inspired the pilgrimage she had just made.
“Well,” said he, encouragingly, “we must see our patient. You can bring him hither to me.”
“Ah, sir, I had hoped—” Lucille stopped suddenly.
“What, my young friend?”
“That I might have had the triumph of bringing you to Malines. I know, sir, what you are about to say, and I know, sir, your time must be very valuable; but I am not so poor as I seem, and Eugene, that is, M. St. Amand, is very rich, and—and I have at Bruxelles what I am sure is a large sum; it was to have provided for the wedding, but it is most heartily at your service, sir.”
Le Kain smiled; he was one of those men who love to read the human heart when its leaves are fair and undefiled; and, in the benevolence of science, he would have gone a longer journey than from Louvain to Malines to give sight to the blind, even had St. Amand been a beggar.
“Well, well,” said he, “but you forget that M. St. Amand is not the only one in the world who wants me. I must look at my notebook, and see if I can be spared for a day or two.”
So saying, he glanced at his memoranda. Everything smiled on Lucille; he had no engagements that his partner could not fulfil, for some days; he consented to accompany Lucille to Malines.
Meanwhile, cheerless and dull had passed the time to St. Amand. He was perpetually asking Madame le Tisseur what hour it was,—it was almost his only question. There seemed to him no sun in the heavens, no freshness in the air, and he even forbore his favourite music; the instrument had lost its sweetness since Lucille was not by to listen.
It was natural that the gossips of Malines should feel some envy at the marriage Lucille was about to make with one whose competence report had exaggerated into prodigal wealth, whose birth had been elevated from the respectable to the noble, and whose handsome person was clothed, by the interest excited by his misfortune, with the beauty of Antinous. Even that misfortune, which ought to have levelled all distinctions, was not sufficient to check the general envy; perhaps to some of the damsels of Malines blindness in a husband would not have seemed an unwelcome infirmity! But there was one in whom this envy rankled with a peculiar sting: it was the beautiful, the all-conquering Julie! That the humble, the neglected Lucille should be preferred to her; that Lucille, whose existence was well-nigh forgot beside Julie’s, should become thus suddenly of importance; that there should be one person in the world, and that person young, rich, handsome, to whom she was less than nothing, when weighed in the balance with Lucille, mortified to the quick a vanity that had never till then received a wound. “It is well,” she would say with a bitter jest, “that Lucille’s lover is blind. To be the one it is necessary to be the other!”
During Lucille’s absence she had been constantly in Madame le Tisseur’s house; indeed, Lucille had prayed her to be so. She had sought, with an industry that astonished herself, to supply Lucille’s place; and among the strange contradictions of human nature, she had learned during her efforts to please, to love the object of those efforts,—as much at least as she was capable of loving.
She conceived a positive hatred to Lucille; she persisted in imagining that nothing but the accident of first acquaintance had deprived her of a conquest with which she persuaded herself her happiness had become connected. Had St. Amand never loved Lucille and proposed to Julie, his misfortune would have made her reject him, despite his wealth and his youth; but to be Lucille’s lover, and a conquest to be won from Lucille, raised him instantly to an importance not his own. Safe, however, in his affliction, the arts and beauty of Julie fell harmless on the fidelity of St. Amand. Nay, he liked her less than ever, for it seemed an impertinence in any one to counterfeit the anxiety and watchfulness of Lucille.
“It is time, surely it is time, Madame le Tisseur, that Lucille should return? She might have sold all the lace in Malines by this time,” said St. Amand, one day, peevishly.
“Patience, my dear friend, patience; perhaps she may return to-morrow.”
“To-morrow! let me see, it is only six o’clock,—only six, you are sure?”
“Just five, dear Eugene. Shall I read to you? This is a new book from Paris; it has made a great noise,” said Julie.
“You are very kind, but I will not trouble you.”
“It is anything but trouble.”
“In a word, then, I would rather not.”
“Oh, that he could see!” thought Julie; “would I not punish him for this!”
“I hear carriage wheels; who can be passing this way? Surely it is the voiturier from Bruxelles,” said St. Amand, starting up; “it is his day,—his hour, too. No, no, it is a lighter vehicle,” and he sank down listlessly on his seat.
Nearer and nearer rolled the wheels; they turned the corner; they stopped at the lowly door; and, overcome, overjoyed, Lucille was clasped to the bosom of St. Amand.
“Stay,” said she, blushing, as she recovered her self-possession, and turned to Le Kain; “pray pardon me, sir. Dear Eugene, I have brought with me one who, by God’s blessing, may yet restore you to sight.”
“We must not be sanguine, my child,” said Le Kain; “anything is better than disappointment.”
To close this part of my story, dear Gertrude, Le Kain examined St. Amand, and the result of the examination was a confident belief in the probability of a cure. St. Amand gladly consented to the experiment of an operation; it succeeded, the blind man saw! Oh, what were Lucille’s feelings, what her emotion, what her joy, when she found the object of her pilgrimage, of her prayers, fulfilled! That joy was so intense that in the eternal alternations of human life she might have foretold from its excess how bitter the sorrows fated to ensue.
As soon as by degrees the patient’s new sense became reconciled to the light, his first, his only demand was for Lucille. “No, let me not see her alone; let me see her in the midst of you all, that I may convince you that the heart never is mistaken in its instincts.” With a fearful, a sinking presentiment, Lucille yielded to the request, to which the impetuous St. Amand would hear indeed no denial. The father, the mother, Julie, Lucille, Julie’s younger sisters, assembled in the little parlour; the door opened, and St. Amand stood hesitating on the threshold. One look around sufficed to him; his face brightened, he uttered a cry of joy. “Lucille! Lucille!” he exclaimed, “it is you, I know it, you only!” He sprang forward and fell at the feet of Julie!
Flushed, elated, triumphant, Julie bent upon him her sparkling eyes; she did not undeceive him.
“You are wrong, you mistake,” said Madame le Tisseur, in confusion; “that is her cousin Julie,—this is your Lucille.”
St. Amand rose, turned, saw Lucille, and at that moment she wished herself in her grave. Surprise, mortification, disappointment, almost dismay, were depicted in his gaze. He had been haunting his prison-house with dreams, and now, set free, he felt how unlike they were to the truth. Too new to observation to read the woe, the despair, the lapse and shrinking of the whole frame, that his look occasioned Lucille, he yet felt, when the first shock of his surprise was over, that it was not thus he should thank her who had restored him to sight. He hastened to redeem his error—ah! how could it be redeemed?
From that hour all Lucille’s happiness was at an end; her fairy palace was shattered in the dust; the magician’s wand was broken up; the Ariel was given to the winds; and the bright enchantment no longer distinguished the land she lived in from the rest of the barren world. It is true that St. Amand’s words were kind; it is true that he remembered with the deepest gratitude all she had done in his behalf; it is true that he forced himself again and again to say, “She is my betrothed, my benefactress!” and he cursed himself to think that the feelings he had entertained for her were fled. Where was the passion of his words; where the ardour of his tone; where that play and light of countenance which her step, her voice, could formerly call forth? When they were alone he was embarrassed and constrained, and almost cold; his hand no longer sought hers, his soul no longer missed her if she was absent a moment from his side. When in their household circle he seemed visibly more at ease; but did his eyes fasten upon her who had opened them to the day; did they not wander at every interval with a too eloquent admiration to the blushing and radiant face of the exulting Julie? This was not, you will believe, suddenly perceptible in one day or one week, but every day it was perceptible more and more. Yet still—bewitched, ensnared, as St. Amand was he never perhaps would have been guilty of an infidelity that he strove with the keenest remorse to wrestle against, had it not been for the fatal contrast, at the first moment of his gushing enthusiasm, which Julie had presented to Lucille; but for that he would have formed no previous idea of real and living beauty to aid the disappointment of his imaginings and his dreams. He would have seen Lucille young and graceful, and with eyes beaming affection, contrasted only by the wrinkled countenance and bended frame of her parents, and she would have completed her conquest over him before he had discovered that she was less beautiful than others; nay, more,—that infidelity never could have lasted above the first few days, if the vain and heartless object of it had not exerted every art, all the power and witchery of her beauty, to cement and continue it. The unfortunate Lucille—so susceptible to the slightest change in those she loved, so diffident of herself, so proud too in that diffidence—no longer necessary, no longer missed, no longer loved, could not bear to endure the galling comparison between the past and the present. She fled uncomplainingly to her chamber to indulge her tears, and thus, unhappily, absent as her father generally was during the day, and busied as her mother was either at work or in household matters, she left Julie a thousand opportunities to complete the power she had begun to wield over—no, not the heart!—the senses of St. Amand! Yet, still not suspecting, in the open generosity of her mind, the whole extent of her affliction, poor Lucille buoyed herself at times with the hope that when once married, when, once in that intimacy of friendship, the unspeakable love she felt for him could disclose itself with less restraint than at present,—she would perhaps regain a heart which had been so devotedly hers, that she could not think that without a fault it was irrevocably gone: on that hope she anchored all the little happiness that remained to her. And still St. Amand pressed their marriage, but in what different tones! In fact, he wished to preclude from himself the possibility of a deeper ingratitude than that which he had incurred already. He vainly thought that the broken reed of love might be bound up and strengthened by the ties of duty; and at least he was anxious that his hand, his fortune, his esteem, his gratitude, should give to Lucille the only recompense it was now in his power to bestow. Meanwhile, left alone so often with Julie, and Julie bent on achieving the last triumph over his heart, St. Amand was gradually preparing a far different reward, a far different return, for her to whom he owed so incalculable a debt.
There was a garden, behind the house, in which there was a small arbour, where often in the summer evenings Eugene and Lucille had sat together,—hours never to return! One day she heard from her own chamber, where she sat mourning, the sound of St. Amand’s flute swelling gently from that beloved and consecrated bower. She wept as she heard it, and the memories that the music bore softening and endearing his image, she began to reproach herself that she had yielded so often to the impulse of her wounded feelings; that chilled by his coldness, she had left him so often to himself, and had not sufficiently dared to tell him of that affection which, in her modest self-depreciation, constituted her only pretension to his love. “Perhaps he is alone now,” she thought; “the air too is one which he knows that I love;” and with her heart in her step, she stole from the house and sought the arbour. She had scarce turned from her chamber when the flute ceased; as she neared the arbour she heard voices,—Julie’s voice in grief, St. Amand’s in consolation. A dread foreboding seized her; her feet clung rooted to the earth.
“Yes, marry her, forget me,” said Julie; “in a few days you will be another’s, and I—I—forgive me, Eugene, forgive me that I have disturbed your happiness. I am punished sufficiently; my heart will break, but it will break in loving you.” Sobs choked Julie’s voice.
“Oh, speak not thus,” said St. Amand. “I, I only am to blame,—I, false to both, to both ungrateful. Oh, from the hour that these eyes opened upon you I drank in a new life; the sun itself to me was less wonderful than your beauty. But—but—let me forget that hour. What do I not owe to Lucille? I shall be wretched,—I shall deserve to be so; for shall I not think, Julie, that I have embittered your life with our ill-fated love? But all that I can give—my hand, my home, my plighted faith—must be hers. Nay, Julie, nay—why that look? Could I act otherwise? Can I dream otherwise? Whatever the sacrifice, must I not render it? Ah, what do I owe to Lucille, were it only for the thought that but for her I might never have seen thee!”
Lucille stayed to hear no more; with the same soft step as that which had borne her within hearing of these fatal words, she turned back once more to her desolate chamber.
That evening, as St. Amand was sitting alone in his apartment, he heard a gentle knock at the door. “Come in,” he said, and Lucille entered. He started in some confusion, and would have taken her hand, but she gently repulsed him. She took a seat opposite to him, and looking down, thus addressed him:—
“My dear Eugene, that is, Monsieur St. Amand, I have something on my mind that I think it better to speak at once; and if I do not exactly express what I would wish to say, you must not be offended with Lucille: it is not an easy matter to put into words what one feels deeply.” Colouring, and suspecting something of the truth, St. Amand would have broken in upon her here; but she with a gentle impatience motioned him to be silent, and continued:—
“You know that when you once loved me, I used to tell you that you would cease to do so could you see how undeserving I was of your attachment. I did not deceive myself, Eugene; I always felt assured that such would be the case, that your love for me necessarily rested on your affliction. But for all that I never at least had a dream or a desire but for your happiness; and God knows, that if again, by walking barefooted, not to Cologne, but to Rome—to the end of the world—I could save you from a much less misfortune than that of blindness, I would cheerfully do it; yes, even though I might foretell all the while that, on my return, you would speak to me coldly, think of me lightly, and that the penalty to me would—would be—what it has been!” Here Lucille wiped a few natural tears from her eyes. St. Amand, struck to the heart, covered his face with his hands, without the courage to interrupt her. Lucille continued:—
“That which I foresaw has come to pass; I am no longer to you what I once was, when you could clothe this poor form and this homely face with a beauty they did not possess. You would wed me still, it is true; but I am proud, Eugene, and cannot stoop to gratitude where I once had love. I am not so unjust as to blame you; the change was natural, was inevitable. I should have steeled myself more against it; but I am now resigned. We must part; you love Julie—that too is natural—and she loves you; ah! what also more in the probable course of events? Julie loves you, not yet, perhaps, so much as I did; but then she has not known you as I have, and she whose whole life has been triumph cannot feel the gratitude that I felt at fancying myself loved; but this will come—God grant it! Farewell, then, forever, dear Eugene; I leave you when you no longer want me; you are now independent of Lucille; wherever you go, a thousand hereafter can supply my place. Farewell!”
She rose, as she said this, to leave the room; but St. Amand seizing her hand, which she in vain endeavoured to withdraw from his clasp, poured forth incoherently, passionately, his reproaches on himself, his eloquent persuasion against her resolution.
“I confess,” said he, “that I have been allured for a moment; I confess that Julie’s beauty made me less sensible to your stronger, your holier, oh! far, far holier title to my love! But forgive me, dearest Lucille; already I return to you, to all I once felt for you; make me not curse the blessing of sight that I owe to you. You must not leave me; never can we two part. Try me, only try me, and if ever hereafter my heart wander from you, then, Lucille, leave me to my remorse!”
Even at that moment Lucille did not yield; she felt that his prayer was but the enthusiasm of the hour; she felt that there was a virtue in her pride,—that to leave him was a duty to herself. In vain he pleaded; in vain were his embraces, his prayers; in vain he reminded her of their plighted troth, of her aged parents, whose happiness had become wrapped in her union with him: “How,—even were it as you wrongly believe,—how, in honour to them, can I desert you, can I wed another?”
“Trust that, trust all, to me,” answered Lucille; “your honour shall be my care, none shall blame you; only do not let your marriage with Julie be celebrated here before their eyes: that is all I ask, all they can expect. God bless you! do not fancy I shall be unhappy, for whatever happiness the world gives you, shall I not have contributed to bestow it? and with that thought I am above compassion.”
She glided from his arms, and left him to a solitude more bitter even than that of blindness. That very night Lucille sought her mother; to her she confided all. I pass over the reasons she urged, the arguments she overcame; she conquered rather than convinced, and leaving to Madame le Tisseur the painful task of breaking to her father her unalterable resolution, she quitted Malines the next morning, and with a heart too honest to be utterly without comfort, paid that visit to her aunt which had been so long deferred.
The pride of Lucille’s parents prevented them from reproaching St. Amand. He could not bear, however, their cold and altered looks; he left their house; and though for several days he would not even see Julie, yet her beauty and her art gradually resumed their empire over him. They were married at Courtroi, and to the joy of the vain Julie departed to the gay metropolis of France. But, before their departure, before his marriage, St. Amand endeavoured to appease his conscience by obtaining for M. le Tisseur a much more lucrative and honourable office than that he now held. Rightly judging that Malines could no longer be a pleasant residence for them, and much less for Lucille, the duties of the post were to be fulfilled in another town; and knowing that M. le Tisseur’s delicacy would revolt at receiving such a favour from his hands, he kept the nature of his negotiation a close secret, and suffered the honest citizen to believe that his own merits alone had entitled him to so unexpected a promotion.