bannerbanner
The Awkward Age
The Awkward Age

Полная версия

The Awkward Age

Язык: Английский
Год издания: 2018
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
7 из 8

He stared with his good goggle eyes—he laughed out. “Why on earth—? But do you suppose I’d tell you if he had?”

“He hasn’t really borrowed the most dreadful sums?”

Mitchy was highly diverted. “Why should he? For what, please?”

“That’s just it—for what? What does he do with it all? What in the world becomes of it?”

“Well,” Mitchy suggested, “he’s saving up to start a business. Harold’s irreproachable—hasn’t a vice. Who knows in these days what may happen? He sees further than any young man I know. Do let him save.”

She looked far away with her sweet world-weariness. “If you weren’t an angel it would be a horror to be talking to you. But I insist on knowing.” She insisted now with her absurdly pathetic eyes on him. “What kind of sums?”

“You shall never, never find out—not if you were never to speak to me again,” Mr. Mitchett replied with extravagant firmness. “Harold’s one of my great amusements—I really have awfully few; and if you deprive me of him you’ll be a fiend. There are only one or two things I want to live for, but one of them is to see how far Harold will go. Please give me some more tea.”

“Do you positively swear?” she asked with intensity as she helped him. Then without waiting for his answer: “You have the common charity to US, I suppose, to see the position you’d put us in. Fancy Edward!” she quite austerely threw off.

Mr. Mitchett, at this, had on his side a wonder. “Does Edward imagine—?”

“My dear man, Edward never ‘imagined’ anything in life.” She still had her eyes on him. “Therefore if he SEES a thing, don’t you know? it must exist.”

Mitchy for a little fixed the person mentioned as he sat with his other guest, but whatever this person saw he failed just then to see his wife’s companion, whose eyes he never met. His face only offered itself after the fashion of a clean domestic vessel, a receptacle with the peculiar property of constantly serving yet never filling, to Lord Petherton’s talkative splash. “Well, only don’t let him take it up. Let it be only between you and me,” Mr. Mitchett pleaded; “keep him quiet—don’t let him speak to me.” He appeared to convey with his pleasant extravagance that Edward looked dangerous, and he went on with a rigour of levity: “It must be OUR little quarrel.”

There were different ways of meeting such a tone, but Mrs. Brookenham’s choice was remarkably prompt. “I don’t think I quite understand what dreadful joke you may be making, but I dare say if you HAD let Harold borrow you’d have another manner, and I was at any rate determined to have the question out with you.”

“Let us always have everything out—that’s quite my own idea. It’s you,” said Mr. Mitchett, “who are by no means always so frank with me as I recognise—oh, I do THAT!—what it must have cost you to be over this little question of Harold. There’s one thing, Mrs. Brook, you do dodge.”

“What do I ever dodge, dear Mitchy?” Mrs. Brook quite tenderly asked.

“Why, when I ask you about your other child you’re off like a frightened fawn. When have you ever, on my doing so, said ‘my darling Mitchy, I’ll ring for her to be asked to come down so that you can see her for yourself’—when have you ever said anything like that?”

“I see,” Mrs. Brookenham mused; “you think I sacrifice her. You’re very interesting among you all, and I’ve certainly a delightful circle. The Duchess has just been letting me have it most remarkably hot, and as she’s presently coming back you’ll be able to join forces with her.”

Mitchy looked a little at a loss. “On the subject of your sacrifice—”

“Of my innocent and helpless, yet somehow at the same time, as a consequence of my cynicism, dreadfully damaged and depraved daughter.” She took in for an instant the slight bewilderment against which, as a result of her speech, even so expert an intelligence as Mr. Mitchett’s had not been proof; then with a small jerk of her head at the other side of the room made the quickest of transitions. “What IS there between her and him?”

Mitchy wondered at the other two. “Between Edward and the girl?”

“Don’t talk nonsense. Between Petherton and Jane.”

Mitchy could only stare, and the wide noonday light of his regard was at such moments really the redemption of his ugliness. “What ‘is’ there? Is there anything?”

“It’s too beautiful,” Mrs. Brookenham appreciatively sighed, “your relation with him! You won’t compromise him.”

“It would be nicer of me,” Mitchy laughed, “not to want to compromise HER!”

“Oh Jane!” Mrs. Brookenham dropped. “DOES he like her?” she continued. “You must know.”

“Ah it’s just my knowing that constitutes the beauty of my loyalty—of my delicacy.” He had his quick jumps too. “Am I never, never to see the child?”

This enquiry appeared only to confirm his friend in the view of what was touching in him. “You’re the most delicate thing I know, and it crops up with effect the oddest in the intervals of your corruption. Your talk’s half the time impossible; you respect neither age nor sex nor condition; one doesn’t know what you’ll say or do next; and one has to return your books—c’est tout dire—under cover of darkness. Yet there’s in the midst of all this and in the general abyss of you a little deepdown delicious niceness, a sweet sensibility, that one has actually one’s self, shocked as one perpetually is at you, quite to hold one’s breath and stay one’s hand for fear of ruffling or bruising. There’s no one in talk with whom,” she balmily continued, “I find myself half so often suddenly moved to pull up short. You’ve more little toes to tread on—though you pretend you haven’t: I mean morally speaking, don’t you know?—than even I have myself, and I’ve so many that I could wish most of them cut off. You never spare me a shock—no, you don’t do that: it isn’t the form your delicacy takes. But you’ll know what I mean, all the same, I think, when I tell you that there are lots I spare YOU!”

Mr. Mitchett fairly glowed with the candour of his attention. “Know what you mean, dearest lady? How can a man handicapped to death, a man of my origin, my appearance, my general weaknesses, drawbacks, immense indebtedness, all round, for the start, as it were, that I feel my friends have been so good as to allow me: how can such a man not be conscious every moment that every one about him goes on tiptoe and winks at every one else? What CAN you all mention in my presence, poor things, that isn’t personal?”

Mrs. Brookenham’s face covered him for an instant as no painted Madonna’s had ever covered the little charge at the breast beneath it. “And the finest thing of all in you is your beautiful, beautiful pride! You’re prouder than all of us put together.” She checked a motion that he had apparently meant as a protest—she went on with her muffled wisdom. “There isn’t a man but YOU whom Petherton wouldn’t have made vulgar. He isn’t vulgar himself—at least not exceptionally; but he’s just one of those people, a class one knows well, who are so fearfully, in this country, the cause of it in others. For all I know he’s the cause of it in me—the cause of it even in poor Edward. For I’m vulgar, Mitchy dear—very often; and the marvel of you is that you never are.”

“Thank you for everything. Thank you above all for ‘marvel’!” Mitchy grinned.

“Oh I know what I say!”—she didn’t in the least blush. “I’ll tell you something,” she pursued with the same gravity, “if you’ll promise to tell no one on earth. If you’re proud I’m not. There! It’s most extraordinary and I try to conceal it even to myself; but there’s no doubt whatever about it—I’m not proud pour deux sous. And some day, on some awful occasion, I shall show it. So—I notify you. Shall you love me still?”

“To the bitter end,” Mitchy loyally responded. “For how CAN, how need, a woman be ‘proud’ who’s so preternaturally clever? Pride’s only for use when wit breaks down—it’s the train the cyclist takes when his tire’s deflated. When that happens to YOUR tire, Mrs. Brook, you’ll let me know. And you do make me wonder just now,” he confessed, “why you’re taking such particular precautions and throwing out such a cloud of skirmishers. If you want to shoot me dead a single bullet will do.” He faltered but an instant before completing his sense. “Where you really want to come out is at the fact that Nanda loathes me and that I might as well give up asking for her.”

“Are you quite serious?” his companion after a moment resumed. “Do you really and truly like her, Mitchy?”

“I like her as much as I dare to—as much as a man can like a girl when from the very first of his seeing her and judging her he has also seen, and seen with all the reasons, that there’s no chance for him whatever. Of course, with all that, he has done his best not to let himself go. But there are moments,” Mr. Mitchett ruefully added, “when it would relieve him awfully to feel free for a good spin.”

“I think you exaggerate,” his hostess replied, “the difficulties in your way. What do you mean by all the ‘reasons’?”

“Why one of them I’ve already mentioned. I make her flesh creep.”

“My own Mitchy!” Mrs. Brookenham protestingly moaned.

“The other is that—very naturally—she’s in love.”

“With whom under the sun?”

Mrs. Brookenham had, with her startled stare, met his eyes long enough to have taken something from him before he next spoke.

“You really have never suspected? With whom conceivably but old Van?”

“Nanda’s in love with old Van?”—the degree to which she had never suspected was scarce to be expressed. “Why he’s twice her age—he has seen her in a pinafore with a dirty face and well slapped for it: he has never thought of her in the world.”

“How can a person of your acuteness, my dear woman,” Mitchy asked, “mention such trifles as having the least to do with the case? How can you possibly have such a fellow about, so beastly good-looking, so infernally well turned out in the way of ‘culture,’ and so bringing them down in short on every side, and expect in the bosom of your family the absence of history of the reigns of the good kings? If YOU were a girl wouldn’t YOU turn purple? If I were a girl shouldn’t I—unless, as is more likely, I turned green?”

Mrs. Brookenham was deeply affected. “Nanda does turn purple—?”

“The loveliest shade you ever saw. It’s too absurd that you haven’t noticed.”

It was characteristic of Mrs. Brookenham’s amiability that, with her sudden sense of the importance of this new light, she should be quite ready to abase herself. “There are so many things in one’s life. One follows false scents. One doesn’t make out everything at once. If you’re right you must help me. We must see more of her.”

“But what good will that do me?” Mitchy appealed.

“Don’t you care enough for her to want to help HER?” Then before he could speak, “Poor little darling dear!” his hostess tenderly ejaculated. “What does she think or dream? Truly she’s laying up treasure!”

“Oh he likes her,” said Mitchy. “He likes her in fact extremely.”

“Do you mean he has told you so?”

“Oh no—we never mention it! But he likes her,” Mr. Mitchett stubbornly repeated. “And he’s thoroughly straight.”

Mrs. Brookenham for a moment turned these things over; after which she came out in a manner that visibly surprised him. “It isn’t as if you wished to be nasty about him, is it?—because I know you like him yourself. You’re so wonderful to your friends”—oh she could let him see that she knew!—“and in such different and exquisite ways. There are those like HIM”—she signified her other visitor—“who get everything out of you and whom you really appear fond of, or at least to put up with, just FOR that. Then there are those who ask nothing—and whom you’re fond of in spite of it.”

Mitchy leaned back from this, fist within fist, watching her with a certain disguised emotion. He grinned almost too much for mere amusement. “That’s the class to which YOU belong.”

“It’s the best one,” she returned, “and I’m careful to remain in it. You try to get us, by bribery, into the inferior place, because, proud as you are, it bores you a little that you like us so much. But we won’t go—at least I won’t. You may make Van,” she wonderfully continued. “There’s nothing you wouldn’t do for him or give him.” Mitchy admired her from his position, slowly shaking his head with it. “He’s the man—with no fortune and just as he is, to the smallest particular—whom you would have liked to be, whom you intensely envy, and yet to whom you’re magnanimous enough for almost any sacrifice.”

Mitchy’s appreciation had fairly deepened to a flush. “Magnificent, magnificent Mrs. Brook! What ARE you in thunder up to?”

“Therefore, as I say,” she imperturbably went on, “it’s not to do him an ill turn that you make a point of what you’ve just told me.”

Mr. Mitchett for a minute gave no sign but his high colour and his queer glare. “How could it do him an ill turn?”

“Oh it WOULD be a way, don’t you see? to put before me the need of getting rid of him. For he may ‘like’ Nanda as much as you please: he’ll never, never,” Mrs. Brookenham resolutely quavered—“he’ll never come to the scratch. And to feel that as I do,” she explained, “can only be, don’t you also see? to want to save her.”

It would have appeared at last that poor Mitchy did see. “By taking it in time? By forbidding him the house?”

She seemed to stand with little nipping scissors in a garden of alternatives. “Or by shipping HER off. Will you help me to save her?” she broke out again after a moment. “It isn’t true,” she continued, “that she has any aversion to you.”

“Have you charged her with it?” Mitchy demanded with a courage that amounted to high gallantry.

It inspired on the spot his interlocutress, and her own pluck, of as fine a quality now as her diplomacy, which was saying much, fell but little below. “Yes, my dear friend—frankly.”

“Good. Then I know what she said.”

“She absolutely denied it.”

“Oh yes—they always do, because they pity me,” Mitchy smiled. “She said what they always say—that the effect I produce is, though at first upsetting, one that little by little they find it possible to get used to. The world’s full of people who are getting used to me,” Mr. Mitchett concluded.

“It’s what I shall never do, for you’re quite too great a luxury!” Mrs. Brookenham declared. “If I haven’t threshed you out really MORE with Nanda,” she continued, “it has been from a scruple of a sort you people never do a woman the justice to impute. You’re the object of views that have so much more to set them off.”

Mr. Mitchett on this jumped up; he was clearly conscious of his nerves; he fidgeted away a few steps and then, his hands in his pockets, fixed on his hostess a countenance more controlled. “What does the Duchess mean by your daughter’s being—as I understood you to quote her just now—‘damaged and depraved’?”

Mrs. Brookenham came up—she literally rose—smiling. “You fit the cap. You know how she’d like you for little Aggie!”

“What does she mean, what does she mean?” Mitchy repeated.

The door, as he spoke, was thrown open; Mrs. Brookenham glanced round. “You’ve the chance to find out from herself!” The Duchess had come back and little Aggie was in her wake.

V

That young lady, in this relation, was certainly a figure to have offered a foundation for the highest hopes. As slight and white, as delicately lovely, as a gathered garden lily, her admirable training appeared to hold her out to them all as with precautionary finger-tips. She presumed, however, so little on any introduction that, shyly and submissively, waiting for the word of direction, she stopped short in the centre of the general friendliness till Mrs. Brookenham fairly became, to meet her, also a shy little girl—put out a timid hand with wonder-struck innocent eyes that hesitated whether a kiss of greeting might be dared. “Why you dear good strange ‘ickle’ thing, you haven’t been here for ages, but it IS a joy to see you and I do hope you’ve brought your doll!”—such might have been the sense of our friend’s fond murmur while, looking at her up and down with pure pleasure, she drew the rare creature to a sofa. Little Aggie presented, up and down, an arrangement of dress exactly in the key of her age, her complexion, her emphasised virginity. She might have been prepared for her visit by a cluster of doting nuns, cloistered daughters of ancient houses and educators of similar products, whose taste, hereditarily good, had grown, out of the world and most delightfully, so queer as to leave on everything they touched a particular shade of distinction. The Duchess had brought in with the child an air of added confidence for which an observer would in a moment have seen the grounds, the association of the pair being so markedly favourable to each. Its younger member carried out the style of her aunt’s presence quite as one of the accessory figures effectively thrown into old portraits. The Duchess on the other hand seemed, with becoming blandness, to draw from her niece the dignity of a kind of office of state—hereditary governess of the children of the blood. Little Aggie had a smile as softly bright as a Southern dawn, and the friends of her relative looked at each other, according to a fashion frequent in Mrs. Brookenham’s drawing-room, in free exchange of their happy impression. Mr. Mitchett was none the less scantly diverted from his estimate of the occasion Mrs. Brookenham had just named to him.

“My dear Duchess,” he promptly asked, “do you mind explaining to me an opinion I’ve just heard of your—with marked originality—holding?”

The Duchess, her head all in the air, considered an instant her little ivory princess. “I’m always ready, Mr. Mitchett, to defend my opinions; but if it’s a question of going much into the things that are the subjects of some of them perhaps we had better, if you don’t mind, choose our time and our place.”

“No ‘time,’ gracious lady, for my impatience,” Mr. Mitchett replied, “could be better than the present—but if you’ve reasons for wanting a better place why shouldn’t we go on the spot into another room?”

Lord Petherton, at this enquiry, broke into instant mirth. “Well, of all the coolness, Mitchy!—he does go at it, doesn’t he, Mrs. Brook? What do you want to do in another room?” he demanded of his friend. “Upon my word, Duchess, under the nose of those—”

The Duchess, on the first blush, lent herself to the humour of the case. “Well, Petherton, of ‘those’?—I defy him to finish his sentence!” she smiled to the others.

“Of those,” said his lordship, “who flatter themselves that when you do happen to find them somewhere your first idea is not quite to jump at a pretext for getting off somewhere else. Especially,” he continued to jest, “with a man of Mitchy’s vile reputation.”

“Oh!” Edward Brookenham exclaimed at this, but only as with quiet relief.

“Mitchy’s offer is perfectly safe, I may let him know,” his wife remarked, “for I happen to be sure that nothing would really induce Jane to leave Aggie five minutes among us here without remaining herself to see that we don’t become improper.”

“Well then if we’re already pretty far on the way to it,” Lord Petherton resumed, “what on earth MIGHT we arrive at in the absence of your control? I warn you, Duchess,” he joyously pursued, “that if you go out of the room with Mitchy I shall rapidly become quite awful.”

The Duchess during this brief passage never took her eyes from her niece, who rewarded her attention with the sweetness of consenting dependence. The child’s foreign origin was so delicately but unmistakeably written in all her exquisite lines that her look might have expressed the modest detachment of a person to whom the language of her companions was unknown. Her protectress then glanced round the circle. “You’re very odd people all of you, and I don’t think you quite know how ridiculous you are. Aggie and I are simple stranger-folk; there’s a great deal we don’t understand, yet we’re none the less not easily frightened. In what is it, Mr. Mitchett,” the Duchess asked, “that I’ve wounded your susceptibilities?”

Mr. Mitchett cast about; he had apparently found time to reflect on his precipitation. “I see what Petherton’s up to, and I won’t, by drawing you aside just now, expose your niece to anything that might immediately oblige Mrs. Brook to catch her up and flee with her. But the first time I find you more isolated—well,” he laughed, though not with the clearest ring, “all I can say is Mind your eyes dear Duchess!”

“It’s about your thinking, Jane,” Mrs. Brookenham placidly explained, “that Nanda suffers—in her morals, don’t you know?—by my neglect. I wouldn’t say anything about you that I can’t bravely say TO you; therefore since he has plumped out with it I do confess that I’ve appealed to him on what, as so good an old friend, HE thinks of your contention.”

“What in the world IS Jane’s contention?” Edward Brookenham put the question as if they were “stuck” at cards.

“You really all of you,” the Duchess replied with excellent coolness, “choose extraordinary conditions for the discussion of delicate matters. There are decidedly too many things on which we don’t feel alike. You’re all inconceivable just now. Je ne peux pourtant pas la mettre a la porte, cette cherie”—whom she covered again with the gay solicitude that seemed to have in it a vibration of private entreaty: “Don’t understand, my own darling—don’t understand!”

Little Aggie looked about with an impartial politeness that, as an expression of the general blind sense of her being as to every particular in hands at full liberty either to spot or to spare her, was touching enough to bring tears to all eyes. It perhaps had to do with the sudden emotion with which—using now quite a different manner—Mrs. Brookenham again embraced her, and even with this lady’s equally abrupt and altogether wonderful address to her: “Between you and me straight, my dear, and as from friend to friend, I know you’ll never doubt that everything must be all right!—What I spoke of to poor Mitchy,” she went on to the Duchess, “is the dreadful view you take of my letting Nanda go to Tishy—and indeed of the general question of any acquaintance between young unmarried and young married females. Mr. Mitchett’s sufficiently interested in us, Jane, to make it natural of me to take him into our confidence in one of our difficulties. On the other hand we feel your solicitude, and I needn’t tell you at this time of day what weight in every respect we attach to your judgement. Therefore it WILL be a difficulty for us, cara mia, don’t you see? if we decide suddenly, under the spell of your influence, that our daughter must break off a friendship—it WILL be a difficulty for us to put the thing to Nanda herself in such a way as that she shall have some sort of notion of what suddenly possesses us. Then there’ll be the much stiffer job of putting it to poor Tishy. Yet if her house IS an impossible place what else is one to do? Carrie Donner’s to be there, and Carrie Donner’s a nature apart; but how can we ask even a little lamb like Tishy to give up her own sister?”

The question had been launched with an argumentative sharpness that made it for a moment keep possession of the air, and during this moment, before a single member of the circle could rally, Mrs. Brookenham’s effect was superseded by that of the reappearance of the butler. “I say, my dear, don’t shriek!”—Edward Brookenham had only time to sound this warning before a lady, presenting herself in the open doorway, followed close on the announcement of her name. “Mrs. Beach Donner!”—the impression was naturally marked. Every one betrayed it a little but Mrs. Brookenham, who, more than the others, appeared to have the help of seeing that by a merciful stroke her visitor had just failed to hear. This visitor, a young woman of striking, of startling appearance, who, in the manner of certain shiny house-doors and railings, instantly created a presumption of the lurking label “Fresh paint,” found herself, with an embarrassment oddly opposed to the positive pitch of her complexion, in the presence of a group in which it was yet immediately evident that every one was a friend. Every one, to show no one had been caught, said something extremely easy; so that it was after a moment only poor Mrs. Donner who, seated close to her hostess, seemed to be in any degree in the wrong. This moreover was essentially her fault, so extreme was the anomaly of her having, without the means to back it up, committed herself to a “scheme of colour” that was practically an advertisement of courage. Irregularly pretty and painfully shy, she was retouched from brow to chin like a suburban photograph—the moral of which was simply that she should either have left more to nature or taken more from art. The Duchess had quickly reached her kinsman with a smothered hiss, an “Edward dear, for God’s sake take Aggie!” and at the end of a few minutes had formed for herself in one of Mrs. Brookenham’s admirable “corners” a society consisting of Lord Petherton and Mr. Mitchett, the latter of whom regarded Mrs. Donner across the room with articulate wonder and compassion.

На страницу:
7 из 8