Город неоновых снов

– Тебе ведь снова влетит от матери…

– А ты не болтай лишнего, она и не узнает, – строго ответил Эмис, потрепав волосы брата. – Не бухти, к утру уже вернусь.

Закрыв портфель, юноша спешно направился к выходу и, распахнув дверь, повернулся к Курту.

– Можешь пока поиграть на компьютере, малой, – нежно улыбнулся Эмис, кивнув в сторону ноутбука. – Только не засиживайся допоздна.

– Какой я тебе малой? – возмущённо ответил Курт, после чего брат спешно скрылся за дверью.

Однако на следующее утро Эмис так и не вернулся. Как и днем позже…

[stdout: 10.02.2020 / 03:10 после полудня. Вторник.]

Громкий писк в ухе в мгновение ока вернул погрязшего в воспоминаниях Курта в реальность. Раздражённо ударив себя пальцами по затылку, он выключил назойливое напоминание и, собрав вещи со стола, встал из-за парты. Последняя на сегодня лекция закончилась минут десять назад, но, отвлёкшись на раздумья, юноша даже не заметил, как все его однокурсники покинули аудиторию.

– Эге-гей, Ку-у-уртила! – окликнул его знакомый голос.

Покосившись на источник шума, молодой человек заметил поднимающегося к нему Пира.

– Привет, – сурово ответил Курт, застёгивая наплечную сумку.

– У меня есть предложение, от которого ты точно не сможешь отказаться! – хитро улыбнувшись, продолжил Пир. – Заинтригован, друг мой?

– Нет, – свесив сумку через плечо, буркнул юноша и направился к выходу, миновав товарища.

– Но я ведь даже не договорил!

– Не сегодня, Пир. Я занят.

Спрыгнув с последних ступенек лестницы внутри аудитории, молодой человек спешно направился к выходу.

Пару минут спустя он уже покинул территорию университета и широкими шагами двигался в сторону станции метро. Смешавшись с безумным потоком людей на улицах города, он отработанным движением снял с браслета прямоугольный дисплей и, положив тот на ладонь, увлекся чтением новостей.

<– Sinedar_Times: -–>

Новость: Новые жертвы Соловья

Добавлено: 09.02.2020 12:10

В понедельник утром центральный район Синедара потрясло известие об очередной атаке серийного убийцы. На этот раз нападение было совершено в здании Международного биржевого центра, в результате чего учреждение было закрыто на время проведения расследования. По данным полиции, жертвами преступника стали финансовый директор биржи, пятидесятилетний Филип Эндриксон, а также двадцатишестилетний Эмис Бартон. По предварительным данным, тела жертв, как и в предыдущих случаях, были изуродованы, а затем выставлены напоказ. Обнаружившая тела уборщица была также госпитализирована из-за полученного нервного срыва.

Напоминаем, что Международный биржевой центр Синедара широко известен на мировом уровне, и потому остановка торгов…

<– Sinedar_Times -–>

Оторвав взгляд от телефона, Курт сам не заметил, как уже достиг платформы в метро. Подземный зал, увешанный множеством мониторов, в это время суток, как всегда, страдал из-за огромного наплыва пассажиров. Бесконечный поток мерцающей рекламы в совокупности со снующими вокруг людьми вызывал у юноши рябь в глазах, отчего он невольно поморщился. Тем временем люди, ожидавшие прибытия поезда, спокойно выстраивались в небольшие очереди вдоль ограничительной линии на бетоне. Курт также не был исключением и, приметив наиболее короткую очередь, встал в конце шеренги людей.

– Что же там забыл Эмис… – тихо пробурчал себе под нос юноша, перебирая в уме варианты развития событий.

Мысли о брате никак не покидали его голову. Когда он задумывался о произошедшем, его переполнял странный спектр чувств от грусти до ненависти… Пока юноша размышлял, к платформе неспешно подошел вычурный электропоезд. Верхнюю кромку обтекаемых вагонов украшало широкое ярко-синее табло, а на тонированных окнах состава чередовалась различная реклама. Как только поезд остановился, табло на вагонах зажглось зелёным светом, и ожившая вмиг толпа потекла в открывшиеся двери.

Оказавшись в вагоне, Курт осторожно потеснил пассажиров и, пробравшись к стене, вновь погрузился в чтение новостей.

<– Комментарии: -–>

baer 09.02.2020 13:15:

– Как, опять??? Его всё еще не поймали???

Sofi_art 09.02.2020 13:42:

– Полиция вообще что-то делает? Этот псих уже целый год терроризирует город. И так на улицу выходить страшно. За что мы вообще налоги платим?

ku9tar 09.02.2020 14:06:

– Лол. Охрана на бирже, я смотрю, просто огонь!

ttttR 09.02.2020 14:09:

– Sinedar_Times, как всегда, тормоза. На имиджбордах фотки с биржи уже пару часов как висят…

Вдруг громкое оповещение в ухе отвлекло внимание Курта от чтива. Закрыв браузер, он мгновенно переключился на окно чата и открыл входящие сообщения.

<от: [Лидия]: Приветик. Ты в универе?>

<от: [Курт]: Привет. Нет, в метро. Мои пары уже закончились.>

<от: [Лидия]: Ясно. Как у тебя сегодня с делами? Сможешь заехать к дедушке?>

<от: [Курт]: Да. Я как раз еду к нему.>

<от: [Лидия]: Здорово! ^_^ Он будет рад тебя увидеть.>

<от: [Курт]: По нему особо не скажешь…>

<от: [Лидия]: Ой, да брось ты. Он просто выглядит сурово, но ты ему явно нравишься.>

<от: [Курт]: Хотелось бы верить.>

– Следующая станция – «Финансовый центр», – вдруг раздался мягкий женский голос из динамиков.

Поезд начал тормозить, и, оторвав взгляд от дисплея, Курт без энтузиазма покосился в окно. Бесчисленное множество домов и офисных центров проскальзывали буквально на расстоянии вытянутой руки, однако молодой человек предпочитал не замечать их. Как и всегда, взор юноши был намертво прикован к одному из величественных стеклянных небоскрёбов, расположенных прямо в центре делового района.

Покинув поезд, Курт вышел на просторную открытую станцию, располагающуюся прямо над оживлённым проспектом. Спустя пару минут пешей прогулки он наконец достиг пункта назначения и, миновав массивные стеклянные двери, юноша вошёл на первый этаж одного из самых высоких зданий в Синедаре. Как обычно, внутри небоскрёба без продыху сновало бесчисленное множество людей в строгих костюмах. Сотрудники здания, подобно муравьям, рассредоточились по всем значимым точкам холла. Одни оккупировали кафетерии с торговыми автоматами, другие, в свою очередь, позанимали кожаные диваны и с деловым видом обсуждали рутинные рабочие задачи. Миновав армию офисных служащих, Курт не без труда пересёк широкий зал и подошёл к пустующему ресепшену под огромной вывеской «Корпорация “Гранд Техно”».

– Могу я вам чем-то помочь? – расплывшись в широкой улыбке, спросила девушка за стойкой.

– Да, – сухо ответил юноша. – Мне назначена встреча на сегодня на имя Курта Бартона.

– Хорошо, сейчас посмотрю.

Отвлекшись от диалога, девушка резво застучала тонкими пальцами по клавиатуре и пару секунд спустя отрешённо покосилась на гостя.

– Можно ваши идентификационные данные? – осторожно поинтересовалась секретарша.

– Да, конечно. – Нажав кнопку на браслете, Курт вытянул руку над стойкой, и миг спустя небольшой сканер в столешнице одобрительно пискнул.

– Ага, всё верно… – проверяя данные на мониторе, пробормотала сотрудница.

Нажав ещё пару кнопок, девушка оперативно оформила гостевой пропуск и, вручив его молодому человеку, улыбнулась шире прежнего.

– Вас уже ожидают.

***

Двери лифта распахнулись, и Курт неспешно вышел на сорок третьем этаже небоскрёба. Глазам юноши предстал широкий зал в золотых тонах с одной-единственной дверью в противоположной стене. Помимо него в зале находилось ещё три человека. Это были два охранника возле двери, а также хрупкая секретарша за столом недалеко от лифта.

– Господин Бартон? – мягко пропела девушка, приветствуя гостя.

– Да, – сухо ответил юноша, приблизившись к столу.

– Проходите, господин Форт вас уже ожидает. – Секретарша лаконично указала на охрану и вернулась к работе за компьютером.

Пожав плечами, юноша отошёл от стола и покорно проследовал к массивным дубовым дверям. Едва он приблизился к охранникам, бугаи вдруг разошлись в стороны и синхронно, словно по команде, распахнули гостю двери. Робко кивнув такому сервису, юноша вошел внутрь и тут же потерял дар речи.

***

Молодой человек стоял на краю невысокой лестницы прямо посреди огромного пентхауса. Все перекрытия в помещении были сооружены из мутного стекла, а вся мебель сделана из прозрачного пластика. В довершении экстравагантной картины под толщей стеклянного пола находился огромный аквариум, в котором безмятежно плавала пара небольших акул.

– Какого чёрта? – тихо буркнул себе под нос юноша, но не успел он опомниться, как в дальнем конце помещения возник хозяин пентхауса.

– Курт, мальчик мой! – громко поприветствовал гостя старик в белом халате. – Проходи, проходи, не стесняйся.

Помедлив ещё секунду-другую, молодой человек всё же взял себя в руки и, осторожно спустившись с лестницы, ступил на прозрачный пол.

– Здравствуйте, сэр, – неуверенно поприветствовал старика Курт, осторожно шагая по на удивление нескользкой поверхности.

– Вижу немой вопрос в твоих глазах, – махнув рукой, буркнул старик и, приблизившись к гостю, обнял того за плечи. – «Что тут происходит? Старик совсем уже выжил из ума?»

– Нет, сэр, я бы никогда…

– Да брось, Курт, – добродушно усмехнулся дедушка. – Я понимаю, что данное помещение выглядит несколько… экстравагантно. Но и ты меня пойми, старость не радость…

Указав юноше на белоснежный диван, он пригласил того присесть, а сам тем временем неспешно направился к пластиковой тумбе с изысканным граммофоном.

– Управляя компанией, я сутками напролёт не вылезаю из этой башни, как какой-то затворник. А сердце, как ни крути, требует хоть какого-то адреналина. Вот я и попросил соорудить мне такую вот комнату отдыха… Согласись же, что парочка хищных рыб под ногами заставляют сердце биться быстрее.

– Да… С этим трудно поспорить, – осторожно промямлил Курт, не спуская глаз с кружащих под ногами акул.

– А то! – усмехнулся старик, копаясь в стопке пластинок. – Держать себя в тонусе – дело полезное.

Едва закончив фразу, хозяин пентхауса нажал кнопку на пульте, и в аквариум к рыбам вдруг вылетела огромная коровья туша. Голодные хищники как по команде набросились на добычу, и вода под ногами Курта в мгновение ока окрасилась кровью.

– Ты ведь не будешь против, если я включу музыку?

– Нет, сэр, – едва ли не заикаясь, буркнул юноша и сел на диван.

– Вот и прекрасно! – улыбнулся хозяин и взялся за установку пластинки. – Только подожди секундочку… Тут нужно ещё поколдовать. Из-за специфической архитектуры комнаты, сам понимаешь, тут пока проблемы с проводкой. Приходиться перебиваться пережитками прошлого.

Наконец зафиксировав пластинку, старик осторожно поставил иглу, и из старого устройства вдруг заиграла медленная классическая мелодия.

– Ну что, Курт, как у вас дела с моей внучкой? – широко улыбнувшись, буркнул дедушка, схватив со стола бокал красного вина.

– Всё прекрасно, сэр.

– Не обижаешь её?

– Никак нет, сэр…

– Вот и здорово, – хлебнув вина, буркнул старик. – Но давай к делу. Лидия не рассказывала, зачем я тебя пригласил?

– Нет, сэр, – продолжал сыпать односложными фразами Курт, осторожно осматривая помещение.

– Тогда давай я расскажу, – усевшись на диван рядом с гостем, продолжил мистер Форт. – Понимаешь ли, у моей компании возникли небольшие трудности в одной из сфер нашей деятельности. А именно – у одного из наших продуктов была обнаружена серьёзная уязвимость…

– Вы сейчас намекаете на недавний инцидент с нарушением маршрутов у дронов посыльных? – перебил старика Курт.

– Именно! – улыбнулся в ответ мистер Форт. – Раз ты уже в курсе проблемы, то скучную часть можно пропустить. Я попросил Лидию пригласить тебя, чтобы ты помог нам с поиском этой неприятной бреши в безопасности. Ты ведь не откажешься от краткосрочной должности консультанта? А то с моими безопасниками в этом деле каши не сваришь…

– Я бы с радостью, сэр, – замявшись, ответил юноша. – Но вы ведь знаете, что мне нельзя…

– Об этом не беспокойся, мой мальчик, – хитро протянул старик, впившись пальцами в плечо гостя. – У меня есть свои рычаги давления в этом вопросе. Ты можешь погрузиться в работу в нашем деле, не задумываясь о всяких формальностях.

– Ну, если это всего лишь консультация… – неуверенно промямлил Курт.

– Вот и отлично! – вдруг, широко улыбнувшись, прервал его речь старик. – В таком случае я рассчитываю на тебя. Моя секретарша вышлет тебе все данные и ключи доступа.

-||-

Густые клубы дыма плавно поднимались в воздух, подобно миниатюрным облакам, и, ударяясь о потолок, растекались по крохотному помещению, окутывая каждый сантиметр комнаты серым туманом. Крохотный кабинет, заваленный множеством ненужного барахла, напоминал скорее старый чулан, нежели рабочее место частного детектива. Помимо прочего, в комнате напрочь отсутствовало освещение, и единственным источником света было небольшое окно, старательно завешенное жалюзи. Однако алые лучи заходящего солнца всё равно пробивались в кабинет сквозь закрытые створки и тонкой струйкой падали на дубовый стол в центре помещения. Тем временем развалившийся на стуле Ганс, смакуя тлеющую в зубах сигарету, вяло листал папку с закрытым делом. Взгляд мужчины то и дело отрывался от текста и предательски съезжал на стоявший под рукой бокал. Редкие лучи света словно нарочно падали на одинокий стакан и, обращаясь в разноцветные блики, соблазнительно скользили по бокалу ледяного виски.

– Да чтоб тебя… – озлобленно буркнул Ганс, вновь заводя диалог со стаканом. – Хуже уже не будет.

Схватив бокал, мужчина жадно отхлебнул горячительного напитка и, поморщившись так, словно в глаза ему брызнули лимонной кислоты, поставил хайбол на место.

– Что за дешевое пойло? – продолжая кривиться, пробормотал Ганс и схватился за стоящую возле стола бутылку.

Взболтав бутыль, он с тоской посмотрел на всплывший со дна осадок. Надменно хмыкнув, Ганс с физиономией истинного сомелье присосался к горлышку и сделал очередной глоток напитка. Однако сомелье он, конечно же, не был… Едва не подавившись дрянной самогонкой, мужчина в мгновение ока сплюнул обжёгший рот алкоголь и обильно забрызгал лежавшие перед ним документы.

Вдруг ветхая дверь в кабинет с грохотом распахнулась, и в кабинет бесцеремонно ввалился худощавый седой мужчина в потёртом строгом костюме.

– Ганс, драный ты кошколюб! – вдруг заорал вошедший, едва завидев коренастого мужчину, всеми силами спасающего остатки документов. – Какого хрена ты не позвонил?!

– О! Бегель! – всполошившись, ответил детектив. – Подсоби-ка!

Протянув гостю здоровенную ручищу, усеянную татуировками, мужчина помахал перед носом Бегеля толстой папкой с документами.

– Это ещё что за?.. – брезгливо приняв мокрые бумаги, возмутился гость. – Это… Это дело Марчика? Ты совсем охренел, что ли?!

– Да, замарал мальца…

– Нам его ещё в полицию сдавать, дебил! Какого чёрта, Ганс?! Я же тебе сто раз уже говорил не пить на рабочем месте!

– Хватит! – схватившись огромной ручищей за голову, замычал детектив. – Убавь громкость, дружище, голова сейчас лопнет. Я же не просто так тут глушу, знаешь ли…

– Ага, вижу, – не скрывая презрения, буркнул Бегель, бросив документы на диван. – Всё ради крепкого здоровья, видимо…

– Ну, не крепкого, конечно… – с досадой пробурчал Ганс. – Но хоть какое-нибудь не помешало бы. Ты же в курсе, что я не умею терпеть боль.

– Возьми уже себя в руки… У нас с тобой новое дело.

Достав из-за пазухи небольшую папку с документами, Бегель положил её поверх огромной горы таких же папок.

– Ох, дружище… – вяло простонал Ганс, глядя на новые бумаги. – И так дел выше крыши… Не уверен, что сейчас мне хватит рук ещё на одну работенку.

– Хватит уже ломаться, посмотри грёбаные документы. – теряя терпение, прорычал Бегель, закуривая сигарету.

– Хорошо, уговорил, – ответил детектив, плюхнувшись обратно на стул. – Завтра гляну.

– Ганс!

– Ну а чего ты хотел? У меня рабочий день заканчивается через десять минут.

– Судя по твоему состоянию, он у тебя ещё даже не начинался!

– Ой, всё! – рыкнул в ответ мужчина, вновь схватившись за голову. – Беру, беру! Только хватит уже орать…

Стянув со стола злосчастные документы, Ганс без энтузиазма открыл папку и бодро пробежался глазами по содержимому. Быстро пролистав стопку листов, он внезапно захлопнул дело и схватился за тлеющую в пепельнице сигарету.

– Не, ну на хер… – отрезал мужчина, бросив бумаги обратно на стол. – Я пас.

– Такой опции у нас нет, – спокойно ответил Бегель, ожидавший подобной реакции от напарника. – Это приказ от руководства.

– Да хоть от премьер-министра. Гоняться за серийным убийцей не в нашей компетенции. Пускай этим занимается полиция.

– Завязывай капризничать, – сладко затянувшись сигаретой, промычал Бегель. – Босс ясно дал понять, что соскочить у нас не выйдет. Сам видишь, полиции этот психопат не по зубам, в итоге руководство пришло к нам.

– Ну что за заноза в заднице…

– Хватит ныть, дело серьёзное. Нам сказали приступать немедленно. – Выудив из кармана толстый конверт, Бегель швырнул тот напарнику. – Тут аванс. Остальное получим, как повяжем засранца.

Ганс аккуратно приоткрыл конверт и с нескрываемым интересом посмотрел на толстую пачку денег.

– Ну, раз всё настолько серьёзно… – тяжело вздохнув, промычал Ганс и встал из-за стола. – Тогда давай закончим с этим поскорее.

Стянув с вешалки старое пальто, мужчина спешно накинул его на плечи и, убрав конверт в карман, спешно направился в сторону выхода.

– И куда ты намылился? – возмутился Бегель.

– В полицию, само собой, – пожав плечами, ответил Ганс. – В твоих бумажках информации кот наплакал. С этим каши не сваришь.

– Бога ради, только не нажрись по пути.

– Этого обещать не могу, – похлопав себя по карману, буркнул коллега, после чего дверь захлопнулась у него за спиной.

-||-

Шагая по опустевшей улице на окраине города, Курт по-прежнему не отрывал взгляда от светящегося на ладони дисплея. Ноги юноши на автомате несли его по привычной дороге, в сторону автомастерской на окраине города. Стоило только молодому человеку покинуть небоскреб корпорации «Гранд техно», как он вновь погряз в изучении новостей. Мысли о брате не покидали его ни на минуту, и в истории его убийства у юноши оставалось множество вопросов: «Кто такой этот Соловей?», «Какие цели он преследует?», «Что Эмис делал ночью на закрытой бирже?» и так далее. Разум молодого человека без остановки генерировал вопросы, на которые он по-прежнему не мог найти ответа… Тем временем Курт сам не заметил, как добрался до входа в автомастерскую, и тут его внимание привлекли крики за дверью.

***

– Идиота кусок! Сколько раз я тебе говорил не подходить к технике?! – истошно орал коренастый мужчина средних лет, грозно размахивая разводным ключом.

– П-п-простите… – запинаясь, тихо тараторил в ответ Николас, продолжая пятиться от агрессора, подобно испуганному котёнку. – Я… видимо… не так вас понял.

– Какое, на хрен, простите?! Ты же аккумулятор спалил, дебил! – продолжая повышать тон, вопил начальник. – Я же, млять, говорил не подключать питание, пока не проведём полную диагностику!

– Воу, воу! Потише! – влетев в мастерскую, замахал руками Курт. – Что за ор, Фрэнк?

– Что за ор?! О-о-о, я скажу тебе, что за ор! Николас в очередной раз угробил тачку клиента! И вообще, Курт, какого хрена ты опять опоздал?!

– Опоздал? – с недоумением переспросил юноша. – Я задержался на две минуты, Фрэнк! Хватит пороть горячку! Сейчас посмотрим мы твою машину, ты только инструмент положи на место… – Одарив мужчину осуждающим взглядом, Курт подошёл к начальнику и, протянув к нему руку, жестом попросил сдать разводной ключ.

Закипая от злости, Фрэнк вдруг вылупился на сотрудника как на врага народа, и усы-щётка над губами мужчины предательски затряслись, словно ожившая гусеница. Казалось, ещё мгновение, и череп дерзкого юнца разобьётся надвое, но, глубоко вздохнув, Фрэнк всё же взялся за ум и равнодушно передал инструмент подчинённому.

– Как переоденешься, зайди ко мне, – сурово буркнул начальник, а затем повернулся к съёжившемуся у станков Николасу: – А ты… Ты ничего тут не трогай! Понял меня?!

– Д-да, сэр! – кивнув, затараторил напуганный до чёртиков блондин.

***

Несколькими минутами позже Курт постучался в дверь начальника и, не дожидаясь ответа, вошёл в кабинет. Фрэнк, в свою очередь, даже никак не среагировал на гостя, так как с головой погряз в заполнении бухгалтерских таблиц на компьютере.

– Ну так что? Ты о чём-то хотел поговорить? – подвинув себе стул, первым начал беседу Курт.

– Да, – оторвавшись от монитора вдруг деловито начал мужчина. – У меня деловая поездка в Эверрсет на две недели, так что с завтрашнего дня ты в мастерской за старшего.

– Ничего себе новости… – усевшись на стул, пробурчал юноша. – А предупредить заранее не мог? У меня, знаешь ли, ещё уйма подработок. Не уверен, что мне хватит рук…

– А что поделать? – пожал плечами мужчина и, достав из нагрудного костюма пачку сигарет, спешно закурил папиросу. – Оставить мастерскую мне больше некому. Считай это повышением, окладом тоже не обижу, ты меня знаешь…

– Хех, – не сдержал ироничный смешок юноша, вспомнив о смехотворной зарплате, но начальник, благо, не заметил издёвки подчиненного. – Дай мне подумать…

– А чего тут думать? На кого мне ещё оставить мастерскую? Не на придурка же.

– Ты сам его нанял, – пожав плечами, ответил Курт. – Хотел получить грант от города за неполноценного сотрудника? Ну так вот, получи и распишись. Или ты думал, тебе за участие в социальном проекте и налоги скостят, и бывалого специалиста выдадут?

– Да нет, конечно… – почесав голову, грустно пробурчал хозяин мастерской. – Но мне рассказывали, что такие люди крайне трудолюбивы и сутки напролёт могут выполнять рутинные задачи. А этот, блин… Всё только ломает…

– Ну тут тебе не соврали, Николас очень старается. И в нехватке трудолюбия его явно не упрекнуть. Не наседай уж так на него.

– Думаешь, я не вижу, как малой старается? – смягчив тон, ответил Фрэнк. – Я, может, и старый, но пока не слепой… Но вот только как ни крути, а его ошибки приносят убытки.

– Так что там у вас случилось?

– Да, пригнали АР-7 на диагностику, мол, колодки стучат. Ну, я, дурак, и отправил Ника посмотреть, что там почём… Уж не знаю, что он там делал, но в какой-то момент времени дурень решил дать напряжение на бортовую систему и спалил тем самым аккумулятор.

– Это же вроде штатный способ зарядки АР-тачек… – почесав нос, пробубнил Курт, – Не похоже это на первопричину поломки. Скорее всего, что-то с проводкой у самой системы…

– Ага, только ты это клиенту теперь докажи. Я, конечно, поговорю с ним, что, мол, так и эдак, повезло, что случилось это не на дороге, но машина клиенту уже завтра нужна.

– Ну так фигня вопрос. – вдруг отрезал Курт, щёлкнув пальцами. – У нас на складе вроде завалялась пара старых АР-аккумуляторов. Сейчас заменим горелый, я посмотрю проводку, а там уже и цену накрутишь за срочный ремонт.

– Ладно, тогда отложи пока сегодняшние задачи и займитесь АР-кой, – едва скрывая улыбку, скомандовал Фрэнк. – Только, бога ради, уложитесь в срок.

– Ага, сделаем, – улыбнулся в ответ юноша и встал со стула. – Ну, я тогда за работу.

– Так что по поводу мастерской? Подменишь меня? – вдруг напомнил о разговоре начальник.

– Ладно, я постараюсь.

– Вот и прекрасно! – вдруг посвежел Фрэнк. – Я знал, что на тебя можно положиться.

***

Покинув кабинет босса, Курт окинул взглядом мастерскую и вскоре заметил застывшего у тисков Николаса. Молодой человек всё ещё не оправился от нагоняя Фрэнка и, отрешённо уставившись в пустоту, монотонно закручивал гайку на старом движке. Взгляды юношей встретились, и Курт, едва заметно улыбнувшись, показал Николасу кулак с оттопыренным большим пальцем. Тот несколько секунд с недоумением смотрел на напарника, а после, так и не разобравшись, что происходит, лишь робко поднял руку и неуверенно оттопырил большой палец в ответ.

– Эх, это будут долгие две недели… – тяжело вздохнув, протянул Курт.

-||-

Однотипный плейлист из мелодичных рок-композиций без умолку заглушал гул множества голосов в помещении популярного бара. В тесном подвале с приглушённым светом в это время суток было довольно сложно протолкнуться. Множество посетителей разместились вдоль барной стойки, так как все прочие столики заведения уже были заняты. Именно здесь Ганс больше всего любил коротать свободное время. Скрываясь от мира в клубах табачного дыма, он, как правило, занимал один и тот же столик в дальнем углу оживлённого подвала, а затем, рассуждая о бренности бытия, нажирался до состояния овоща. Однако сегодняшний день был своего рода исключением. Монотонно раскручивая в руках изрядно пережаренный гренок, мужчина лишь отрешённо пялился в телевизор над барной стойкой. В новостях вновь рассказывали какую-то муть про нашумевшего серийного убийцу, но Ганс не мог разобрать и слова из-за громкой музыки и гула голосов прочих посетителей.