
Полная версия
The Parisians — Complete
After a tedious search throughout all the environs of Aix, Graham himself came, by the merest accident, upon the vestiges of Louise’s friend. He had been wandering alone in the country round Aix, when a violent thunderstorm drove him to ask shelter in the house of a small farmer, situated in a field, a little off the byway which he had taken. While waiting for the cessation of the storm, and drying his clothes by the fire in a room that adjoined the kitchen, he entered into conversation with the farmer’s wife, a pleasant, well-mannered person, and made some complimentary observation on a small sketch of the house in water-colours that hung upon the wall. “Ah,” said the farmer’s wife, “that was done by a French lady who lodged here many years ago. She drew very prettily, poor thing.”
“A lady who lodged here many years ago,—how many?”
“Well, I guess somewhere about twenty.”
“Ah, indeed! Was it a Madame Marigny?”
“Bon Dieu! That was indeed her name. Did you know her? I should be so glad to hear she is well and—I hope—happy.”
“I do not know where she is now, and am making inquiries to ascertain. Pray help me. How long did Madame Marigny lodge with you?”
“I think pretty well two months; yes, two months. She left a month after her confinement.”
“She was confined here?”
“Yes. When she first came, I had no idea that she was enceinte. She had a pretty figure, and no one would have guessed it, in the way she wore her shawl. Indeed I only began to suspect it a few days before it happened; and that was so suddenly, that all was happily over before we could send for the accoucheur.”
“And the child lived?—a girl or a boy?”
“A girl,—the prettiest baby.”
“Did she take the child with her when she went?”
“No; it was put out to nurse with a niece of my husband who was confined about the same time. Madame paid liberally in advance, and continued to send money half-yearly, till she came herself and took away the little girl.”
“When was that,—a little less than five years after she had left it?”
“Why, you know all about it, Monsieur; yes, not quite five years after. She did not come to see me, which I thought unkind, but she sent me, through my niece-in-law, a real gold watch and a shawl. Poor dear lady—for lady she was all over,—with proud ways, and would not bear to be questioned. But I am sure she was none of your French light ones, but an honest wife like myself, though she never said so.”
“And have you no idea where she was all the five years she was away, or where she went after reclaiming her child?”
“No, indeed, Monsieur.”
“But her remittances for the infant must have been made by letters, and the letters would have had post-marks?”
“Well, I dare say; I am no scholar myself. But suppose you see Marie Hubert, that is my niece-in-law, perhaps she has kept the envelopes.”
“Where does Madame Hubert live?”
“It is just a league off by the short path; you can’t miss the way. Her husband has a bit of land of his own, but he is also a carrier—‘Max Hubert, carrier,’—written over the door, just opposite the first church you get to. The rain has ceased, but it may be too far for you to-day.”
“Not a bit of it. Many thanks.”
“But if you find out the dear lady and see her, do tell her how pleased I should be to hear good news of her and the little one.”
Graham strode on under the clearing skies to the house indicated. He found Madame Hubert at home, and ready to answer all questions; but, alas! she had not the envelopes. Madame Marigny, on removing the child, had asked for all the envelopes or letters, and carried them away with her. Madame Hubert, who was as little of a scholar as her aunt-in-law was, had never paid much attention to the post-marks on the envelopes; and the only one that she did remember was the first, that contained a bank-note, and that post-mark was “Vienna.”
“But did not Madame Marigny’s letters ever give you an address to which to write with news of her child?”
“I don’t think she cared much for her child, Monsieur. She kissed it very coldly when she came to take it away. I told the poor infant that that was her own mamma; and Madame said, ‘Yes, you may call me maman,’ in a tone of voice—well, not at all like that of a mother. She brought with her a little bag which contained some fine clothes for the child, and was very impatient till the child had got them on.”
“Are you quite sure it was the same lady who left the child?”
“Oh, there is no doubt of that. She was certainly tres belle, but I did not fancy her as aunt did. She carried her head very high, and looked rather scornful. However, I must say she behaved very generously.”
“Still you have not answered my question whether her letters contained no address.”
“She never wrote more than two letters. One enclosing the first remittance was but a few lines, saying that if the child was well and thriving, I need not write; but if it died or became dangerously ill, I might at any time write a line to Madame ——-, Poste Restante, Vienna. She was travelling about, but the letter would be sure to reach her sooner or later. The only other letter I had was to apprise me that she was coming to remove the child, and might be expected in three days after the receipt of her letter.”
“And all the other communications from her were merely remittances in blank envelopes?”
“Exactly so.”
Graham, finding he could learn no more, took his departure. On his way home, meditating the new idea that his adventure that day suggested, he resolved to proceed at once, accompanied by M. Renard, to Munich, and there learn what particulars could be yet ascertained respecting those certificates of the death of Louise Duval, to which (sharing Richard King’s very natural belief that they had been skilfully forged) he had hitherto attached no importance.
CHAPTER VII
No satisfactory result attended the inquiries made at Munich save indeed this certainty,—the certificates attesting the decease of some person calling herself Louise Duval had not been forged. They were indubitably genuine. A lady bearing that name had arrived at one of the principal hotels late in the evening, and had there taken handsome rooms. She was attended by no servant, but accompanied by a gentleman, who, however, left the hotel as soon as he had seen her lodged to her satisfaction. The books of the hotel still retained the entry of her name,—Madame Duval, Francaise rentiere. On comparing the handwriting of this entry with the letter from Richard King’s first wife, Graham found it to differ; but then it was not certain, though probable, that the entry had been written by the alleged Madame Duval herself. She was visited the next day by the same gentleman who had accompanied her on arriving. He dined and spent the evening with her. But no one at the hotel could remember what was the gentleman’s name, nor even if he were announced by any name. He never called again. Two days afterwards, Madame Duval was taken ill; a doctor was sent for, and attended her till her death. This doctor was easily found. He remembered the case perfectly,—congestion of the lungs, apparently caused by cold caught on her journey. Fatal symptoms rapidly manifested themselves, and she died on the third day from the seizure. She was a young and handsome woman. He had asked her during her short illness if he should not write to her friends; if there were no one she would wish to be sent for. She replied that there was only one friend, to whom she had already written, and who would arrive in a day or two; and on inquiring, it appeared that she had written such a letter, and taken it herself to the post on the morning of the day she was taken ill.
She had in her purse not a large sum, but money enough to cover all her expenses, including those of her funeral, which, according to the law in force at the place, followed very quickly on her decease. The arrival of the friend to whom she had written being expected, her effects were, in the meanwhile, sealed up. The day after her death a letter arrived for her, which was opened. It was evidently written by a man, and apparently by a lover. It expressed an impassioned regret that the writer was unavoidably prevented returning to Munich so soon as he had hoped, but trusted to see his dear bouton de rose in the course of the following week; it was only signed Achille, and gave no address. Two or three days after, a lady, also young and handsome, arrived at the hotel, and inquired for Madame Duval. She was greatly shocked at hearing of her decease. When sufficiently recovered to bear being questioned as to Madame Duval’s relations and position, she appeared confused; said, after much pressing, that she was no relation to the deceased; that she believed Madame Duval had no relations with whom she was on friendly terms,—at least she had never heard her speak of any; and that her own acquaintance with the deceased, though cordial, was very recent. She could or would not give any clew to the writer of the letter signed Achille, and she herself quitted Munich that evening, leaving the impression that Madame Duval had been one of those ladies who, in adopting a course of life at variance with conventional regulations, are repudiated by their relations, and probably drop even their rightful names.
Achille never appeared; but a few days after, a lawyer at Munich received a letter from another at Vienna, requesting, in compliance with a client’s instructions, the formal certificates of Louise Duval’s death. These were sent as directed, and nothing more about the ill-fated woman was heard of. After the expiration of the time required by law, the seals were removed from the effects, which consisted of two malles and a dressing-case. But they only contained the articles appertaining to a lady’s wardrobe or toilet,—no letters, not even another note from Achille,—no clew, in short, to the family or antecedents of the deceased. What then had become of these effects, no one at the hotel could give a clear or satisfactory account. It was said by the mistress of the hotel, rather sullenly, that they had, she supposed, been sold by her predecessor, and by order of the authorities, for the benefit of the poor.
If the lady who had represented herself as Louise Duval’s acquaintance had given her own name, which doubtless she did, no one recollected it. It was not entered in the books of the hotel, for she had not lodged there; nor did it appear that she had allowed time for formal examination by the civil authorities. In fact, it was clear that poor Louise Duval had been considered as an adventuress by the hotel-keeper and the medical attendant at Munich; and her death had excited so little interest, that it was strange that even so many particulars respecting it could be gleaned.
After a prolonged but fruitless stay at Munich, Graham and M. Renard repaired to Vienna; there, at least, Madame Marigny had given an address, and there she might be heard of.
At Vienna, however, no research availed to discover a trace of any such person; and in despair Graham returned to England in the January of 1870, and left the further prosecution of his inquiries to M. Renard, who, though obliged to transfer himself to Paris for a time, promised that he would leave no stone unturned for the discovery of Madame Marigny; and Graham trusted to that assurance when M. Renard, rejecting half of the large gratuity offered him, added, “Je suis Francais; this with me has ceased to be an affair of money; it has become an affair that involves my amour propre.”
CHAPTER VIII
If Graham Vane had been before caressed and courted for himself, he was more than ever appreciated by polite society, now that he added the positive repute of wealth to that of a promising intellect. Fine ladies said that Graham Vane was a match for any girl. Eminent politicians listened to him with a more attentive respect, and invited him to selecter dinner-parties. His cousin the Duke urged him to announce his candidature for the county, and purchase back, at least, the old Stamm-schloss. But Graham obstinately refused to entertain either proposal, continued to live as economically as before in his old apartments, and bore with an astonishing meekness of resignation the unsolicited load of fashion heaped upon his shoulders. At heart he was restless and unhappy. The mission bequeathed to him by Richard King haunted his thoughts like a spectre not to be exorcised. Was his whole life to be passed in the weary sustainment of an imposture which in itself was gall and wormwood to a nature constitutionally frank and open? Was he forever to appear a rich man and live as a poor one? Was he till his deathbed to be deemed a sordid miser whenever he refused a just claim on his supposed wealth, and to feel his ambition excluded from the objects it earnestly coveted, and which he was forced to appear too much of an Epicurean philosopher to prize?
More torturing than all else to the man’s innermost heart was the consciousness that he had not conquered, could not conquer, the yearning love with which Isaura had inspired him, and yet that against such love all his reasonings, all his prejudices, more stubbornly than ever were combined. In the French newspapers which he had glanced over while engaged in his researches in Germany-nay, in German critical journals themselves—he had seen so many notices of the young author,—highly eulogistic, it is true, but which to his peculiar notions were more offensive than if they had been sufficiently condemnatory of her work to discourage her from its repetition; notices which seemed to him the supreme impertinences which no man likes exhibited towards the woman to whom he would render the chivalrous homage of respect. Evidently this girl had become as much public property as if she had gone on the stage. Minute details of her personal appearance,—of the dimples on her cheek, of the whiteness of her arms, of her peculiar way of dressing her hair; anecdotes of her from childhood (of course invented, but how could Graham know that?); of the reasons why she had adopted the profession of author instead of that of the singer; of the sensation she had created in certain salons (to Graham, who knew Paris so well, salons in which he would not have liked his wife to appear); of the compliments paid to her by grands seigneurs noted for their liaisons with ballet-dancers, or by authors whose genius soared far beyond the flammantia maenia of a world confined by respect for one’s neighbours’ land-marks,—all this, which belongs to ground of personal gossip untouched by English critics of female writers, ground especially favoured by Continental, and, I am grieved to say, by American journalists,—all this was to the sensitive Englishman much what the minute inventory of Egeria’s charms would have been to Numa Pompilius. The nymph, hallowed to him by secret devotion, was vulgarized by the noisy hands of the mob, and by the popular voices, which said, “We know more about Egeria than you do.” And when he returned to England, and met with old friends familiar to Parisian life, who said, “of course you have read the Cicogna’s roman. What do you think of it? Very fine writing, I dare say, but above me. I go in for ‘Les Mysteres de Paris’ or ‘Monte Cristo;’ but I even find Georges Sand a bore,” then as a critic Graham Vane fired up, extolled the roman he would have given his ears for Isaura never to have written; but retired from the contest muttering inly, “How can I—I, Graham Vane—how can I be such an idiot; how can I in every hour of the twenty-four sigh to myself, ‘What are other women to me? Isaura, Isaura!’”
BOOK VII
CHAPTER I
It is the first week in the month of May, 1870. Celebrities are of rapid growth in the salons of Paris. Gustave Rameau has gained the position for which he sighed. The journal he edits has increased its hold on the public, and his share of the profits has been liberally augmented by the secret proprietor. Rameau is acknowledged as a power in literary circles. And as critics belonging to the same clique praise each other in Paris, whatever they may do in communities more rigidly virtuous, his poetry has been declared by authorities in the press to be superior to that of Alfred de Musset in vigour—to that of Victor Hugo in refinement; neither of which assertions would much, perhaps, shock a cultivated understanding.
It is true that it (Gustave’s poetry) has not gained a wide audience among the public. But with regard to poetry nowadays, there are plenty of persons who say as Dr. Johnson said of the verse of Spratt, “I would rather praise it than read.”
At all events, Rameau was courted in gay and brilliant circles, and, following the general example of French litterateurs in fashion, lived well up to the income he received, had a delightful bachelor’s apartment, furnished with artistic effect, spent largely on the adornment of his person, kept a coupe, and entertained profusely at the cafe Anglais and the Maison Doree. A reputation that inspired a graver and more unquiet interest had been created by the Vicomte de Mauleon. Recent articles in the Sens Commun, written under the name of Pierre Firmin on the discussions on the vexed question of the plebiscite, had given umbrage to the Government, and Rameau had received an intimation that he, as editor, was responsible for the compositions of the contributors to the journal he edited; and that though, so long as Pierre Firmin had kept his caustic spirit within proper bounds, the Government had winked at the evasion of the law which required every political article in a journal to be signed by the real name of its author, it could do so no longer. Pierre Firmin was apparently a nom de plume; if not, his identity must be proved, or Rameau would pay the penalty which his contributor seemed bent on incurring.
Rameau, much alarmed for the journal that might be suspended, and for himself who might be imprisoned, conveyed this information through the publisher to his correspondent Pierre Firmin, and received the next day an article signed Victor de Mauleon, in which the writer proclaimed himself to be one and the same with Pierre Firmin, and, taking a yet bolder tone than he had before assumed, dared the Government to attempt legal measures against him. The Government was prudent enough to disregard that haughty bravado, but Victor de Mauleon rose at once into political importance. He had already in his real name and his quiet way established a popular and respectable place in Parisian society. But if this revelation created him enemies whom he had not before provoked, he was now sufficiently acquitted, by tacit consent, of the sins formerly laid to his charge, to disdain the assaults of party wrath. His old reputation for personal courage and skill in sword and pistol served, indeed, to protect him from such charges as a Parisian journalist does not reply to with his pen. If he created some enemies, he created many more friends, or, at least, partisans and admirers. He only needed fine and imprisonment to become a popular hero.
A few days after he had thus proclaimed himself, Victor de Mauleon—who had before kept aloof from Rameau, and from salons at which he was likely to meet that distinguished minstrel—solicited his personal acquaintance, and asked him to breakfast.
Rameau joyfully went. He had a very natural curiosity to see the contributor whose articles had so mainly insured the sale of the Sens Commun.
In the dark-haired, keen-eyed, well-dressed, middle-aged man, with commanding port and courtly address, he failed to recognise any resemblance to the flaxen-wigged, long-coated, be-spectacled, shambling sexagenarian whom he had known as Lebeau. Only now and then a tone of voice struck him as familiar, but he could not recollect where he had heard the voice it resembled. The thought of Lebeau did not occur to him; if it had occurred it would only have struck him as a chance coincidence. Rameau, like most egotists, was rather a dull observer of men. His genius was not objective.
“I trust, Monsieur Rameau,” said the Vicomte, as he and his guest were seated at the breakfast-table, “that you are not dissatisfied with the remuneration your eminent services in the journal have received.”
“The proprietor, whoever he be, has behaved most liberally,” answered Rameau.
“I take that compliment to myself, cher confrere; for though the expenses of starting the Sens Commun, and the caution money lodged, were found by a friend of mine, that was as a loan, which I have long since repaid, and the property in the journal is now exclusively mine. I have to thank you not only for your own brilliant contributions, but for those of the colleagues you secured. Monsieur Savarin’s piquant criticisms were most valuable to us at starting. I regret to have lost his aid. But as he has set up a new journal of his own, even he has not wit enough to spare for another. A propos of our contributors, I shall ask you to present me to the fair author of The Artist’s Daughter. I am of too prosaic a nature to appreciate justly the merits of a roman; but I have heard warm praise of this story from the young—they are the best judges of that kind of literature; and I can at least understand the worth of a contributor who trebled the sale of our journal. It is a misfortune to us, indeed, that her work is completed, but I trust that the sum sent to her through our publisher suffices to tempt her to favour us with another roman in series.”
“Mademoiselle Cicogna,” said Rameau, with a somewhat sharper intonation of his sharp voice, “has accepted for the republication of her roman in a separate form terms which attest the worth of her genius, and has had offers from other journals for a serial tale of even higher amount than the sum so generously sent to her through your publisher.”
“Has she accepted them, Monsieur Rameau? If so, tant pis pour vous. Pardon me, I mean that your salary suffers in proportion as the Sens Commun declines in sale.”
“She has not accepted them. I advised her not to do so until she could compare them with those offered by the proprietor of the Sens Commun.”
“And your advice guides her? Ah, cher confrere, you are a happy man!—you have influence over this young aspirant to the fame of a De Stael or a Georges Sand.”
“I flatter myself that I have some,” answered Rameau, smiling loftily as he helped himself to another tumbler of. Volnay wine—excellent, but rather heady.
“So much the better. I leave you free to arrange terms with Mademoiselle Cicogna, higher than she can obtain elsewhere, and kindly contrive my own personal introduction to her—you have breakfasted already?—permit me to offer you a cigar—excuse me if I do not bear you company; I seldom smoke—never of a morning. Now to business, and the state of France. Take that easy-chair, seat yourself comfortably. So! Listen! If ever Mephistopheles revisit the earth, how he will laugh at Universal Suffrage and Vote by Ballot in an old country like France, as things to be admired by educated men, and adopted by friends of genuine freedom!”
“I don’t understand you,” said Rameau.
“In this respect at least, let me hope that I can furnish you with understanding.
“The Emperor has resorted to a plebiscite—viz., a vote by ballot and universal suffrage—as to certain popular changes which circumstances compel him to substitute for his former personal rule. Is there a single intelligent Liberal who is not against that plebiscite?—is there any such who does not know that the appeal of the Emperor to universal suffrage and vote by ballot must result in a triumph over all the variations of free thought, by the unity which belongs to Order, represented through an able man at the head of the State? The multitude never comprehend principles; principles are complex ideas; they comprehend a single idea, and the simplest idea is, a Name that rids their action of all responsibility to thought.