
Полная версия
Stephen Archer, and Other Tales
Enter COL. G.
Ger. To-morrow, William. Not a word. If you will go with me, I shall be glad. If you will not, I shall go without you.
Exit.
Col. G. Yes, sir.—I wish Warren were here with the old man. I don't know what to do till he comes.
Enter CONSTANCE.
Con. I thought my aunt was here, William.
Col. G. No, miss. She was here, but she's gone again.
Con. Could I see Mr. Gervaise for a moment?
Col. G. Certainly, miss. I'll tell him.
Con. Is he still determined on going, William?
Col. G. Yes, miss;—to-morrow, he says.
Con. To-morrow!
Col. G. Yes, miss. I think he means to start for Dover in the morning.
Con. What am I to do?
Col. G. What's the matter, miss?
Con. What can I do? I know he is angry with me. I don't quite know why. I wish I had never—I can't help it now. My heart will break. (Weeps.)
Col. G. Don't let him go to Dover to-morrow, miss.
Con. He would have listened to me once. He won't now. It's all so different! Everything has gone wrong somehow.
Col. G. Do try to keep him from going, miss.
Con. He would but think me forward. I could bear anything better than have him think ill of me.
Col. G. No fear of that, miss. The danger is all the other way.
Con. What other way, William?
Col. G. He thinks you don't care a bit about him.
Exit. CONSTANCE drops on the dais, nearly under the veiled Psyche.
Enter GER. and stands a moment regarding her.
Ger. Constance.
Con. (starting up, and flying to him with her hands clasped) Arthur! Arthur! don't go. I can't bear you to go. It's all my fault, but do forgive me! Oh, do, do—dear Arthur! Don't go to-morrow. I shall be miserable if you do.
Ger. But why, my—why, Constance?
Con. I was your Constance once.
Ger. But why should I not go? Nobody wants me here.
Con. Oh, Arthur! how can you be so cruel? Can it be that—? Do say something. If you won't say anything, how can I know what you are thinking—what you wish? Perhaps you don't like—I would—I have—I won't—Oh, Arthur! do say something.
Ger. I have nothing to say, Constance.
Con. Then I have lost you—altogether! I dare say I deserve it. I hardly know. God help me! What can I have done so very wicked? Oh! why did you take me out of the streets? I should have been used to them by this time! They are terrible to me now. No, no, Arthur! I thank you—thank you—with my very soul! What might I not have been by this time! But I used to lie in that corner, and I daren't now!
Enter COL. G. behind.
It was a happy time, for I had not offended you then. Good-bye. Won't you say one word to me?—You will never see me again.
She pauses a moment; then exit weeping—by the back door, behind the Psyche. COL. G. follows her.
Ger. How could she love that fellow? (Looking up.) Gone? gone! My Constance! My Psyche! I've driven her into the wild street! O my God! William! William! Constance! Which door? I won't go, Constance—I won't. I will do anything you ask me. What was that she said?—Good-bye! God in heaven!—William! you idiot! where are you? William!
He rushes out by the front door. Re-enter COL. G. by the back door.
Col. G. It was lucky I met Bill! He's after her like the wind. That message will bring her back, I think. I could trust that boy with anything! But where is he? (Enter THOMAS.) What, friend! here at last! Thank God! Just sit down a moment, will you? (Peeps into the room off the study.) He's not there! I heard him calling this moment! Perhaps he's in the house.—Did you leave the door open, sir?
Tho. Nay. Th' dur wur oppen. Aw seigh sombory run eawt as aw coom oop.
Col. G. My boy! my boy! It will kill him!—Stop here till I come back. (Rushes out.)
Tho. Aw connot stop. Aw'm tired enough, God knows, to stop anywheeres; mo yed goes reawnd and reawnd, an' aw'd fain lie mo deawn. But aw mun be gooin'. Nobory can tell what may be coomin to mo Mattie. Aw mun go look, go look! Ha! ha! they couldn't keep mo, owd mon as aw wur! But aw wish aw hed a word wi' th' mon first.
Enter WARREN.
War. (aside) This must be the old fellow himself! Here he is after all! (Peeps into the room.)
Tho. Theer be nobory theer, sir. Th' maister's run eawt, and th' mon after him.
War. Run out!
Tho. Aw niver says what aw donnot mane. An' aw'm glad yo're theer, sir; for William he towd mo to stay till he coom back; but aw've not geet so mich time to spare; and so be's yo're a friend ov th' maister's, yo'll mebbe mind th' shop a smo' bit. Aw mun goo (going).
War. I say, old man—your name's Thomas Pearson—ain't it?
Tho. Yigh. Aw yer. But hea cooms to to knaw mo name?
War. I know all about you.
Tho. Ivvery body knaws ivvery body yere! Aw connot stur a fut fur folks as knaws mo, and knaws mo name, and knaws what aw be after. Lonnon is a dreedfu' plaze. Aw mun geet mo lass to whoam. Yo'll mind th' shop till th' maister cooms back. Good neet (going).
War. (stopping him) They want you here a bit. You'd better stop. The man will be back directly. You're too suspicious.
Tho. Nea, maister, thae'rt wrung theer. Aw've trusted too mich—a theawsand times too mich.
War. You trusted the wrong people, then.
Tho. It taks no mak o' a warlock to tell mo that, maister. It's smo' comfort, noather.
War. Well now, you give me a turn, and hear what I've got to say.
Tho. Yo're o' tarred wi' th' same stick. Ivvery body maks gam ov th' poor owd mon! Let me goo, maister. Aw want mo chylt, mo Mattie!
War. You must wait till Mr. Gervaise's man comes back.
Tho. (despairingly) O Lord. Th' peack ov sunbrunt lies they ha' been tellin' me sin' aw coom yere!—childer an o'!
War. Have patience, man. You won't repent it.
Tho. What mun be, mun. Aw connot ha' patience, but aw con stop. Aw'd rayther goo, though. Aw'm noan sorry to rest noather. (Sits down on the dais.)
Enter BILL.
War. Here, boy! Don't let the old man go till some one comes. Exit.
Bill. All right, sir! Hillo, daddy! There you are! Thank God!
Tho. What fur, boy? Wull he gie mo mo Mattie again—dosto think?
Bill. That he will, daddy! You come along, an' you'll know a honest boy next time.—I can't till I see Mr. William, though.
Tho. Iv thae manes th' maister's mon yere, he's run eawt. An' aw connot goo witho. Aw'm keepin' th' shop till he coom back. An' aw dunnot mich care to goo witho. Aw dunnot mich trust tho. Th' Lord have a care ov mo! Aw dimnot knaw which to trust, and which not to trust. But aw mun wait for maister William, as yo co' him.
Bill. All right, daddy!—Don't you stir from here till I come back—not for nobody—no, not for Joseph!
Tho. Aw dunnot knaw no Joseph.
Bill. I'll soon let you see I'm a honest boy! As you can't go to Mattie, I'll bring Mattie to you: see if I don't! An' if she ain't the right un, I'll take her back, and charge ye nuffin for carriage. Can't say fairer than that, daddy!
Tho. Bless tho, mo boy! Dosto mane it true?
Bill. Yes—an' that you'll see, afore you're an 'alf an hour older, daddy. When Mr. William comes, you say to him, "Bill's been.—All right."
Tho. Aw dunnot like secrets, lad. What don yo mane? Ivvery body seems to mane something, and nobory to say it.
Bill. Never you mind, daddy! "Bill's been.—All right." That's your ticket. I'm off. Exit.
THOMAS gets up, and walks about, murmuring to himself. A knock at the door.
Tho. Somebory after mo again! Aw'll geet eawt ov th' way. (Goes behind the Psyche.)
Enter WATERFIELD.
Wat. Nobody here! I am unlucky. "Not at home," said the rascal,—and grinned, by Jove! I'll be at the bottom of this. There's no harm in Gervaise. He's a decent fellow. (Knocks at the door of GER.'S room.) I won't leave the place till I've set things right—not if I've got to give him a post-obit for five thousand—I won't!—Nobody there? (Looks in.) No. Then I'll go in and wait. Exit.
Tho. (peeping from behind the Psyche). That's the villain! Lord o' mercy! that's the villain! If aw're as strung as aw'm owd, aw'd scrunch his yed—aw would! Aw'm sure it's th' mon. He kep eawt ov mo way—but aw seigh him once. O Lord, keep mo hands off ov him. Aw met kill him. Aw'm sartin sure ov him when aw see him. Aw'll not goo nigh him till somebory cooms—cep' he roons away. Aw'm noan fleyed ov him, but aw met not be able to keep mo howd ov him. Oh, mo Mattie! mo Mattie! to leave thi owd faither for sich a mak ov a mon as yon! But yere cooms somebory moor. (Goes behind the Psyche.)
Enter MRS. CLIFFORD.
Mrs. C. No one here? She can never be in his room with him! (Opens the door.) Oh! Mr. Waterfield! You're here—are you?
Wat. (coming to the door). Mrs. Clifford! This is indeed an unexpected pleasure!
Mrs. C. Have you got Constance with you there?
Wat. I've no such good fortune.
Mrs. C. Where is she, then?
Wat. At home, I presume.
Mrs. C. Indeed she is not. I must speak to Arthur.
Wat. He's not here.
Mrs. C. Where's my—his man, then?
Wat. Taken himself off to the public-house, I suppose. There's nobody about. Odd—ain't it?
Mrs. C. I'll go and see. Exit into the house.
Wat. What can be the row! there is some row. Exit into the room.
Enter GER., supported by COL. G.
Col. G. Thank God! Thank God!
Ger. But where is she? I shall go mad if you've told me a lie.
Col. G. I saw her, and sent a messenger after her. We shall have news of her presently. Do have a little patience, sir.
Get. How can I have patience? I'm a brute—a mean, selfish devil! If that fellow Waterfield was to horse-whip me—I should let him.
Tho. (coming forward). Theer wur that yung chap yere a while agoo, and he said aw wur to say to Maister William—what wur it aw're to say?—Yigh—it wur—"Bill's been. O'reet."
Col. G. There, sir! I told you so. Do sit down. I'll go after her.
Ger. I will. I will. Only make haste. (Stands staring at the Psyche.)
Tho. Th' boy said he'd be yere direckly.
Col. G. You sit down. I'll be with you presently.
Tho. (retiring behind the Psyche). Aw're noan likely to goo, maister.
Enter MRS. C. Crosses to room door. Enter WATERFIELD. They talk.
Ger. William! I don't want them. (Retreats towards the Psyche.)
Col. G. Sit here one moment, sir. (Leads him to the dais. Advances to MRS. C.)
Mrs. C. (trying to pass him). Arthur, what can—?
Col. G. (intercepting her). Let him rest a bit, ma'am, if you please. He's been out for the first time.
Mrs. C. At night! and in a fog! A pretty nurse you are! Poor boy!
Col. G. Mr. Waterfield, sir, would you mind stepping into the room again for a moment? (Exit WAT.) Mrs. Clifford, ma'am, would you please get a glass of wine for master? Exit MRS. C. into the house.
Ger. William! William!
Col. G. Yes, sir.
Ger. Send him away. Don't let him stop there. I have nothing to say to him.
Col. G. He shan't trouble you, sir. I'll take care of that. (Goes behind the Psyche to THOMAS, but keeps watching the door of the room.)—Did you see the man that went in there just now?
Tho. (with anxiety). He winnot joomp eawt ov th' window, dosto thenk, lad?
Re-enter MRS. C. with wine. GER. drinks.
Col. G. Why should he do that? Do you know anything about him?
Tho. Aw do.
Col. G. Has he seen you here?
Tho. No. Aw're afeard he'd roon away, and aw keepet snoog.
Col. G. I needn't ask who it is, then?
Tho. Yo needn't, lad.
Enter WATERFIELD.
Tho. Mo conscience! he'll pike eawt afoor aw geet howd on him! (Rushes out and seizes WAT.)
Enter MATTIE and BILL.
Tho. Thae'rt a domned villain! Wheer's mo Mattie?
WATERFIELD knocks THOMAS down.
Bill. O Lord! the swell's murdered old daddy!
All but GER. rush together. COLONEL GERVAISE seizes WATERFIELD. MATTIE throws herself on her knees beside THOMAS and lifts his head.
Mat. Father! father! Look at me! It's Mattie!—your own wicked Mattie! Look at her once, father dear! (Lays down his head in despair, and rises.) Who struck the good old man?
Bill. He did—the swell as give me the gold sov.
Mat. Mr. Watkins!—
Wat. I haven't the honour of the gentleman's acquaintance. I'm not Mr. Watkins. Am I now? (to COL. G.). Ha! ha!—Let go, I say. I'm not the man. It's all a mistake, you see.
Col. G. In good time. I might make a worse. Watkins mayn't be your name, but Watkins is your nature.
Wat. Damn your insolence! Let me go, I tell you! (Struggles threatening.)
Col. G. Gently, gently, young man!—If I give your neckcloth a twist now—!
Mat. Yes, there is a mistake—and a sad one for me! A wretch that would strike an old man! Indeed you are not what I took you for.
Wat. You hear the young woman! She says it's all a mistake.—My good girl, I'm sorry for the old gentleman; but he oughtn't to behave like a ruffian. Really, now, you know, a fellow can't stand that sort of thing! A downright assault! I'm sorry I struck him, though—devilish sorry! I'll pay the damage with pleasure. (Puts his hand in his pocket.)
Mat. (turning away) And not a gentleman! (Kneels by THOMAS and weeps.)
Tho. (feebly.) Dunnot greight, Mattie, mo chylt. Aw'm o' reet. Let th' mon goo. What's he to tho or mo?—By th' mass! aw'm strung enough to lick him yet (trying to rise, but falling back). Eigh! eigh! mo owd boans 'ud rayther not. It's noan blame sure to an owd mon to fo' tired o' feightin!
Mat. (taking' his head on her lap). Father! father! forgive me! I'm all yours.—I'll go home with you, and work for you till I drop. O father! how could I leave you for him? I don't care one bit for him now—I don't indeed. You'll forgive me—won't you, father? (Sobs.)
Tho. Aw wull, aw do, mo Mattie. Coom whoam—coom whoam.
Mat. Will mother forgive me, father?
Tho. Thi mother, chylt? Hoo's forgiven tho lung afoor—ivver so lung agoo, chylt! Thi mother may talk leawd, but her heart is as soft as parritch.—Thae knows it, Mattie.
Wat. All this is very interesting,—only you see it's the wrong man, and I can't say he enjoys it. Take your hand off my collar—will you? I'm not the man, I tell you!
Bill. All I says is—it's the same swell as guv me the skid to find her. I'll kiss the book on that!
Ger. (coming forward). Mr. Waterfield, on your honour, do you know this girl?
Wat. Come! you ain't goin' to put me to my catechism!
Ger. You must allow appearances are against you.
Wat. Damn your appearances! What do I care?
Ger. If you will not answer my question, I must beg you to leave the place.
Wat. My own desire! Will you oblige me by ordering this bull-dog of yours to take his paws off me? What the devil is he keeping me here for?
Col. G. I've a great mind to give you in charge.
Wat. The old codger assaulted me first.
Col. G. True; but the whole affair would come to light. That's what I would have. Miss Pearson, what am I to do with this man?
Enter SUSAN at the back door. Behind her, CONSTANCE peeps in.
Mat. Let him go.—Father! Father! (Kisses him.)
Sus. That can never be Mattie's gentleman, sure-ly! Hm! I don't think much of him. I knew he had ugly eyes! I told you so, Mattie! I wouldn't break my heart for him—no, nor for twenty of him—I wouldn't! He looks like a drowned cat.
Wat. What the devil have you got to do with it?
Sus. Nothing. You shut up.
Wat. Well, I'm damned if I know whether I'm on my head or my heels.
Sus. 'Tain't no count which.
Bill (aside to COL. G.). She's at the back door, Mr. William.
Col. G. Who is, Bill? Miss Lacordère?
Bill. Right you air!
COL. G. hastens to the door. CON. peeps in and draws back.
COL. G. follows her. WATERFIELD approaches MATTIE.
Wat. Miss Pearson, if that's—
Mat. I don't know you—don't even know your name.
Wat. (looking round). You hear her say it! She don't know me!
Mat. Could you try and rise, father? I want to get out of this. There's a lady here says I'm a thief!
Tho. Nea, that she connot say, Mattie! Thae cooms ov honest folk. Aw'll geet oop direckly. (Attempts to rise.) Eigh! eigh! aw connot! aw connot!
Mrs. C. If I have been unjust to you, Miss Pearson, I shall not fail to make amends.
Sus. It's time you did then, ma'am. You've murdered her, and all but murdered me. That's how your little bill stands.
Ger. (to WAT.) Leave the place, Mr. Waterfield.
Wat. You shall answer for this, Gervaise.
Ger. Leave the study at once.
Wat. Tut! tut! I'll make it up to them. A bank note's a good plaster.
Bill. Pleasir, shall I run and fetch a bobby? I likes to see a swell wanted.
Ger. You hold your tongue. (Retires to the dais and sits down. MRS. C. follows him.)
Wat. (taking out his pocket-book, and approaching MATTIE). I didn't think you'd have served me so, Mattie! Indeed I didn't! It's not kind after what's been between you and me. (MATTIE rises and stands staring at him.) You've ruined my prospects—you have! But I don't want to bear malice: take that.—Old times, you know!—Take it. You're welcome. (Forces the note on her. She steps back. It drops.)
Mat. This is a humiliation! Will nobody take him away?
Sus. (rushing at him). You be off! An' them goggle eyes o' yours, or I'll goggle 'em! I can't bear the sight on 'em. I should never ha' taken you for a gentleman. You don't look it. You slope, I say! (Hustles him.)
WATERFIELD picks up the note, and exit.
Mat. (bursting into tears) Father! father! don't hate me; don't despise me.
THOMAS tries to get up, but falls back.
Bill. Don't be in no hurry, Daddy. There's none but friends here now—'cep' the old lady;—she do look glum.
Sus. I'll soon settle her hash!
Mat. Susie! Susie! Don't—there's a dear!
Sus. What business has she here then! She's not a doin' of nothink.
Mat. Don't you see she's looking after the poor gentleman there?
Ger. William!—William!—Gone again! What a fellow he is! The best servant in the world, but always vanishing! Call your James—will you, aunt? We must have the old man put to bed. But the poor girl looks the worse of the two! She can have the spare room, and William can sleep on the sofa in mine.
Mrs. C. I'll see to it.
Exit. GER. goes towards THOMAS.
Tho. Coom whoam—coom whoam, Mattie! Thi mother, hoo's cryin' her eighes eawt to whoam.
Mat. I'll run for a doctor first, father.
Tho. No, no, chylt! Aw're only a bit stonned, like. Aw'll be o' reet in a smo' bit. Aw dunnot want no doctor. Aw'm a coomin' reawnd.
Ger. Neither of you shall stir to-night. Your rooms will be ready in a few minutes.
Mat. Thank you, sir! I don't know what I should have done with him.—Susan, you wouldn't mind going home without me? You know Miss Lacordère—
Ger. Miss Lacordère! What do you know of her?
Mat. Oh, dear! Oh, dear! I oughtn't to have mentioned her. But my poor head!—
Ger. What of Miss Lacordère? For God's sake, tell me.
Enter MRS. C. with JAMES.
Sus. Oh, nothing, sir! nothing at all! Only Miss Lacordère has been good to us—which it's more than can be said for everybody! (Scowls at MRS. C. JAMES proceeds to lift THOMAS. She flies at him.) Put the old gentleman down, you sneakin' reptile! How many doors have you been a hearkenin' at since mornin'—eh, putty-lump? You touch the old man again, and I'll mark you! Here, Bill! I'll take his head—you take his feet. We'll carry him between us like a feather.
Mat. O Susan! do hold your tongue.
Sus. It's my only weapon, my dear. If I was a man—see if I'd talk then.
James. It's a providence you ain't a man, young woman!
Sus. Right you are! Them's my werry motives. I ain't a makin' of no complaint on that score, young Plush! I wouldn't be a man for—no, not for—not even for sich a pair o' calves as yourn!
SUS. and BILL carry THO. out. MAT. follows. GER. is going after them.
Mrs. C. Don't you go, Arthur. They can manage quite well. I will go if you like.
Ger. They know something about Constance.
Mrs. C. Pray give yourself no anxiety about her.
Ger. What do you mean, aunt?
Mrs. C. I will be responsible for her.
Ger. Where is she then? (Exit MRS. C.) William!—If he doesn't come in one minute more, I'll go after her myself. Those girls know where she is. I am as strong as a giant.—O God! All but married to that infamous fellow!—That he should ever have touched the tip of one of her fingers! What a sunrise of hope! Psyche may yet fold her wings to my prayer! William! William!—Where can the fellow be?
Enter COL. G. in uniform and star, leading CONSTANCE.
Ger. (hurrying to meet them). Constance! Constance! forgive me. Oh my God! You will when you know all.
Col. G. She knows enough for that already, my boy, or she wouldn't be here. Take her—and me for her sake.
Ger. What! who—? Constance!—What does it all mean?—It must be—can it be—my father?—William—It is William!—William my father!—O father! father! (throwing his arms about him) it was you all the time then!
Col. G. My boy! my boy! There!—take Constance, and let me go. I did want to do something for you—but—There! I'm too much ashamed to look at you in my own person.
Ger. (kneeling). Father! father! don't talk like that! O father! my father!
Col. G. (raising him). My boy! my boy! I wanted to do something for you—tried hard—and was foiled.—I doubly deserved it. I doubted as well as neglected you. But God is good. He has shamed me, and saved you.