
Полная версия
The Laird of Norlaw; A Scottish Story
“Not exactly,” said Cassilis, “but it’s odd how often a fool and a man of sense are convertible terms. A man does a thing from a generous motive, and that’s ridiculous, eh, Mr. Huntley? absurd to men of the world like you and me, who don’t recognize the principle; but mind you, there might be circumstances which might induce the most sagacious of us, out of pure self-regard and prudence, to do the very same thing as the blockhead did out of generosity; the result would be the same, you know, in both cases—and who is to judge whether it is done by a wise man or a fool?”
“Aye, man, you’re ironical, are you?” said Melmar, “very good practice, but it does not do with me—I’m too old for inuendoes; come, to the point. You’ve got a foolish case by the hand, though, of course, as an older man and member of the profession, I think it perfectly right of you not to seem conscious of that—perfectly proper. I highly approve of your demeanor in a professional point of view, my young friend.”
“Which is very kind of you,” said Cassilis, laughing; “I think it all the more so because I can’t agree with you. Do you know, I hear everywhere about the country that there could not be a greater difference than between young Livingstone and his father?—quite a different man, I understand.”
“Eh? and what’s that to me?” asked Melmar, sharply.
“Well, you know, between ourselves as professional men,” said Cassilis, laughing and speaking with the most delightful frankness, “if this Norlaw had been a man of spirit and energy, like his son, or indeed worth his salt, as people say, you know just as well as I do—possibly far better, for I bow to your experience—that you could not have had a chance of reigning here as you have done for so many years.”
“What the deevil do you mean, sir?” cried Melmar, growing red and half rising from his chair; “is this language to hold to me, in my own house?”
“Nay, I was only appealing to your professional knowledge,” said the young man, carelessly. “When you speak to me of the profession, of course I necessarily conclude that you are, at least, as well-informed as I am—and this is clear to anybody with half an eye. Mind you, I don’t mean to say that young Livingstone’s claim is weaker than his father’s—you know it is not. I feel indeed that the whole matter is immensely simplified by having a professional man like yourself to deal with—for I don’t presume to suppose that I am telling you any thing that you don’t know already; but possibly—I can’t tell—the young man may not feel it for his interest to push his claims at this moment. It’s for my interest that he should, of course, for it will be a capital case—but we can both wait; however, under the circumstances, I am perfectly justified in asking you to consider whether the little restitution I suggested to you would be the act of a fool or of a wise man.”
Melmar had been gazing with a kind of hazy, speechless wrath at the speaker, who passed so jauntily and lightly over this subject, and took his own perfect acquaintance with its right and wrong, for granted, with so much coolness. When Cassilis came to this pause, however, no explosion followed. The florid face grew redder with a bursting fiery fullness, in which even the grizzled red fringes of hair sympathized—but, in spite of himself, Melmar was afraid. His “young friend,” whom he had patronized and despised, seemed somehow to have got him completely in his power—seemed to see into the very thoughts of the old worldling, who thought himself so much wiser than his adversary. He made a pause of consideration, and felt much the reverse of comfortable. The unconcerned air of his visitor, which had relieved him at first, seemed somehow to give greater weight to his words now. If these downright blows were given in play, what should the serious strokes of the same hand be? and Melmar knew very well that the strength of his opponent’s case lay in plain right and justice, while his was only to be held by art and stratagem. While he pondered, a sudden thought struck him—he rose, went to the window, glanced out there for a moment—then to the door, opened it and glanced along the long passage to make sure there were no listeners—then he returned to his chair, and bent towards the young lawyer, who had been watching all his proceedings with a half amused curiosity.
“To make an end of all this,” said Melmar, with a very good imitation of impatience, “and because they are relatives of the old family, and friends, and all the rest of it—and to prove that I’m sorry for what took place at Norlaw’s funeral—I’ll tell you what I’ll consent to do—”
“Well?” said Cassilis, quietly.
“I’ll consent,” continued Melmar, “because I’m not a man to have a will, or a bill, or any thing of the sort stuck into my face every moment of my life—I’ll consent to give up all Norlaw’s papers, every one of them, as a matter of favor, on condition that this document, that you’ve all made so much work about, shall be placed in my hands. After which I’ll be able to look after my kinswoman’s interests in the proper way—for, as for the fiction about those Livingstones, who have no more claim to Melmar than you have, that’s quite beneath any notice from me. But on that condition, and to be done with the business, I’ll consent to give up all my claims against Norlaw; and a more liberal offer never was made.”
The young man looked steadily, and with a smile, into the old man’s face—indeed, Mr. Cassilis went a step further, and did what is sometimes extremely impertinent, and always embarrassing. He looked into Melmar’s eyes with a keen, yet laughing gaze, which his companion could by no means bear, and which made the florid face once more fiery red with a troubled and apprehensive rage.
“Would you advise me to accept this offer as one professional man might advise another?” said Cassilis, quietly, with his smile. That smile, and that look, and that question, silenced Melmar a thousand times more effectually than a vehement refusal of his proposition. This man was sometimes bold, but he was never brave. He saw himself found out in the laughing eyes of his young antagonist. He thought he had committed himself and exposed his weak point—somehow he seemed to stand self-betrayed and unvailed before this stranger, whose gaze was intolerable, and whose question he should have liked to answer with a curse, proper man as he was, if he had dared. But he did not dare, though the self-restraining effort brought the perspiration to his forehead. He scattered some papers on the table with an irrestrainable movement, a little safety-valve for his secret fury.
“Do as you please, you’ll get no better,” he said, hoarsely, gathering them up again, and turning his face from his young adversary, who did not now seem quite an opponent to be despised.
“I tell you frankly,” said Mr. Cassilis, with that engaging candor of his, “that it’s very much for my interest that young Livingstone should carry on his suit at once. It’s for my interest, in short, to protract the whole business to my utmost ability; and a highly attractive case I have no doubt we should make of it—especially, Mr. Huntley, especially permit me to say, after the proposal you have just made. However, we understand all that, both you and I, and I must ask you again to consider what I said at first; here is this old man’s letter, proving his intentions pretty distinctly; on our part we will not pay a penny under less than compulsion. I leave it entirely in your own hands—what will you do?”
Patricia Huntley was all alone in the drawing-room. She knew when Mr. Cassilis entered; she knew he had been shut up with papa for a very considerable time. She did not know any thing of the questions which were being put in the study, or how hard they were to answer. Though she read poetry-books, this poor little creature had very little to occupy her, save her bad health and her limited imagination—a visitor was an event to Patricia—especially when the visitor was young, rather handsome, and newly come from Edinburgh. She thought she might as well take an accidental stroll into the garden, and see what the gentlemen were about in the study. Accordingly, with her poetry-book in her hand, Patricia stole behind the yew-tree just at this particular moment and crisis of the conversation. She could see them both through the dim window, papa tumbling about his papers, and looking very stormy, Mr. Cassilis, smiling and genial as he always was. Perhaps the younger face of the two, being much the pleasanter, was, spite of filial veneration, the most attractive to Patricia. She thought Mr. Cassilis, who had been so long a time in the study, must surely have some very pleasant news to tell—but at the same time, with sincere and disinterested concern, felt that he must be dreadfully bored by so long an interview with papa. With a generous impulse she approached the window, and knocked on the glass playfully with her fingers.
“Papa, when do you mean to come to luncheon?” cried Patricia.
Melmar started up, opened the window, cried “Get away, you little fool!—who wanted you?” and shook his fist at her menacingly. Poor Patricia sprang back in terror, and lost her breath immediately. She did not know, and perhaps if she had known, would not have appreciated, the great relief which this little ebullition was to Melmar. He went back quite refreshed to finish his fight; but his poor little daughter, who did not understand it, first fell a-crying, and then, drying her eyes, proceeded to revenge herself. She sought out Joanna immediately, and informed that heroine of something extraordinary and mysterious going on in the study—and of the unaccountable and inexcusable affront to herself, “before Mr. Cassilis!” which Patricia could not forgive. Luncheon was ordered immediately, half an hour before its time, and Joanna herself went off to the study like a gale of wind, to order papa into the dining-room. But the scene had changed by this time in Melmar’s private apartment. Mr. Cassilis was writing when Joanna entered, while her father stood by him holding some papers, and looking, stealthily watchful, over the young man’s shoulder, so like an old brindled big cat in the most feline concentration of vigilance, that Joanna’s irreverent imagination was tickled with the resemblance.
“Eh, papa,” cried the girl, with a sudden laugh, “I would not like to be a mouse in your way!—but Mr. Cassilis is too big for a mouse,” added Joanna; “come to luncheon, it’s ready—but I don’t believe Patricia will ever speak to you again—what are these?”
“No business of yours, you gipsy!” said Melmar, as she pulled at his papers.
“Eh, but it is—I can see Norlaw’s name!” cried Joanna; “Mr. Cassilis, tell Mrs. Livingstone that we know—and that I think shame of papa!—and if it was not that I could not help it, I never, never, would have spoken to him again! What are you getting all these papers for? If it’s to hurt the boys you shanna take them out of Melmar! You sha’n’t, whatever he may say!”
“Softly—Mr. Huntley of Melmar will hurt the Livingstones no more,” said Cassilis.
Meanwhile Melmar read the young lawyer’s receipt for these precious bits of paper with no very pleasant face. It was a great deal too carefully worded to be of any ulterior service. Even the pettifogging ingenuity of the “old school” did not see at present any capabilities in it.
CHAPTER XX
On the afternoon of the same day the young lawyer dropped in quietly, with a smile on his lace, to Norlaw.
Huntley was busy in the out-buildings of the farm. He was taking an inventory of all their stock and belongings, and making such an estimate as he could, which was a very correct one on the whole, of the value of this primitive property. Every thing about the house was going on very much as usual. The Mistress was seated at the end window of the dining-room, in a position which not only commanded the kitchen door and all its comings and goings, but was likewise a good post of observation for the farm-yard in which Huntley was. The stillness and heat of summer brooded over the old castle walls, and even over the farm-yard, where the very poultry drowsed in their afternoon siesta. The apples were growing ruddy on the Norlaw trees, and the slope of the hill brightened in russet gold towards the harvest. An Irish “shearer,” with his sickle over his shoulder, waited at a humble distance, till the young master was ready to hear his application for work; the weather was unusually favorable and the season early. In another week or ten days everybody prophesied the harvest would begin.
Huntley Livingstone, however, was not thinking of the harvest. His mind was busy with thoughts of the wild bush far away, the savage young colonies then but little advanced in their progress, and the long years of solitary labor which lay before him. He was not by any means in high spirits. Melmar had faded out of his fancy like a dream. He thought he perceived just what degree of probability there was in that vision of fortune, and turning his back upon it, he set his face towards the sober, homely, real future which must begin by the serious and solitary toil of so many years.
So that Huntley was by no means delighted to be interrupted in the midst of his task by the salutation of the young lawyer. He turned round immediately and put down his memorandum-book, but not with much cordiality. Cassilis was smiling—he always smiled; on the whole, this rather aggravated Huntley.
“I’ve got something for you,” said the lawyer, holding up the same pocket-book into which he had put Norlaw’s memoranda. He spoke with real glee and triumph. Independent altogether of the interests of the family, he felt he had made quite a professional success, and enjoyed it accordingly.
“What?” said Huntley—he was half unwilling to perceive that this was some advantage gained over the enemy. He had made up his mind in a different direction, and did not want to be moved back again by any new shift of fortune. But when the pocket-book was opened and its contents disclosed—when Huntley saw before him, safe and certain, those old yellow bonds and obligations signed with his father’s name, the young man was startled—and the first idea of his unfriendliness was, that they had been purchased by some concession.
“You have given up our interests in the more important matter!” cried Huntley; “I warn you I will not adopt any such bargain; better ruin now than any sacrifice either of right or of honor.”
“For what do you take me, Mr. Livingstone?” said the other, coldly; but as he was too good-natured and much too triumphant to keep malice, he continued, after a moment, in his usual tone:—“Don’t be foolish; take these affairs and burn them—they’re better out of harm’s way; and go in, gather the family together, and hold a council of war. Now I’ve seen the man and understand the question, I’m ready to fight it out. We can but take our chance. You have every thing in your favor—he nothing but blood and possession. You are not ruined, Livingstone, you have enough to begin with—I am inclined to change my advice; if I were you, I should wait no longer, but put it to the touch. The chances are ten to one in your favor.”
“This is quite different from your former opinion,” said Huntley, in amazement.
“Not opinion, say advice,” said Cassilis, who was now somewhat excited; “I believed, begging your pardon, Livingstone, that you were likely to need for your own immediate uses every penny you could scrape together; I thought your father had seriously injured your cause by taking no steps in the matter, and that the other side might think themselves justified in saying that he knew this will either to be unfairly got or invalid. But my visit to Melmar has dispelled these doubts. I think the course is quite clear if you choose to try.”
This sudden suggestion took away Huntley’s breath; the color mounted in his cheek in spite of himself—it was impossible to think of such a prospect unmoved—for Melmar, with its moderate rank and easy fortune, was very much more agreeable to think of than the bush and all its peradventures of hardship and solitude. He listened with only a half-attention while Cassilis explained to him how Mr. Huntley had been induced to relinquish these valuable scraps of paper. The whole sum represented by them was not very considerable, but it made all the difference between bare, absolute stripped poverty, and the enough which would satisfy everybody’s demands, and leave a little over for themselves. There were still heavy mortgages upon the little property of Norlaw, but when Huntley took his father’s canceled bonds in his hand, he knew there was no longer cause to apprehend a forced and ruinous sale of all their stock and crop and little possessions. He heard the lawyer speak of Melmar’s fears, his proposal about the will—his gradual and growing apprehensions; but all that appeared visible to Huntley was the fact of their changed circumstances, and the new position in which the family stood. His companion perceived after a while that the young man was absorbed in his own thoughts, and paid no attention to what he said, and Cassilis wisely left him, once more bidding him hold a council of war. When he was alone, Huntley put aside his memorandum-book, drew his cap over his eyes, and set off on a rapid walk to the top of the hill. He scarcely drew breath till he had reached the summit of that fertile slope from whence he could just see in the distance the gray towers of Melrose and the silvery gleam of Tweed shining in the hazy golden sunshine beyond the purple Eildons. The broad country shone before him in all its tints of color and glow of summer light, wide, great, and silent as the life upon whose brink he stood—and at his feet lay Norlaw, with its humble homestead and its ruined castle, where sat this lad’s mother, who was a widow. He stood there perfectly silent, full of thought, turning over half unconsciously in his mind the words of his adviser.
“He either fears his fate too much,Or his deserts are small,Who dares not put it to the touch,To gain or lose it all.”Somehow these lines floated in upon Huntley’s mind as he stood gazing upon the summer landscape. To win Melmar with all its wealth and influence, or to lose what remained of Norlaw, with all the associations and hereditary bonds that belonged to that home of his race—should he put it to the touch? A conflict, not less stormy that it was entirely unexpressed, rose within the young, ambitious, eager mind, gazing over those fields and hills. A certain personification and individuality came to the struggling powers within him. On either side stood a woman, one a pale, unknown shadow, hovering upon the chances of his triumph, ready to take the prize, when it was won, out of his hands—the other his own well-beloved, home-dwelling mother, whose comfort and certain habitation it was in Huntley’s power at once to secure. Should he put it to the touch? should he risk all that he might win all?—and the tempters that assailed Huntley suddenly vailed over to his eyes all that sunny home landscape, and spread before him the savage solitudes of the far country, the flocks and the herds which should be his sole companions—the hut in the strange woods; oh beautiful home valleys, glorious hills, dear gleams of water-springs! oh, love hiding sweet among the trees, whispering ere it comes!—oh tender friends and bonds of youth!—shall he put it to the touch? The council of war held its debate among the dust and din of battle, though the summer sunshine shone all the time in an undisturbed and peaceful glory upon the slope of Norlaw.
CHAPTER XXI
“Do you think I could bear the thought—me!” cried the Mistress energetically; “have ye kent me all your days, Huntley Livingstone, and do ye dare to think your mother would baulk your fortune for ease to hersel’? is it like me? would any mortal even me with the like, but your ainsel’?”
The Mistress stood by herself in the middle of the room, with her hand on the table—her eyes shone with a mortified and grieved fire through unshed tears—her heightened color—her frame, which seemed to vibrate with a visible pang—the pain of unappreciated love, which looked like anger in her face—showed how little congenial to her mind was Huntley’s self-abnegation. There was no sacrifice in the world which she herself could not and would not have made for her children; but to feel herself the person for whom a sacrifice was needed, a hindrance to her son’s prospects, a person to be provided for, struck with intense and bitter mortification the high spirit of the Mistress. She could not be content with this subordinate and passive position. Poverty, labor, want itself, would have come easier to her proud, tender motherhood, than thus to feel herself a bar upon the prospects of her boy.
When Huntley looked into his mother’s face, he thanked God silently within himself, that he had held his council of war upon the hill-side, and not in the Norlaw dining-parlor. It was the first time in his life that the young man had made an arbitrary personal decision, taking counsel with none; he had been naturally somewhat doubtful in his statement of it, being unused to such independent action—but now he rejoiced that he had made his conclusion alone. He came to his mother with tenderness, which perhaps if it touched her secretly, made her displeasure only the greater so far as appearance went—for the mother of this house, who was not born of a dependent nature, was still too young and vigorous in her own person, and too little accustomed to think of her sons as men, to be able to receive with patience the new idea that their relative positions were so far changed, and that it was now her children’s part to provide for her, instead of hers to provide for them.
“Mother, suppose we were to fail—which is as likely as success,” said Huntley, “and I had to go away—after all, should you like me to leave no home to think of—no home to return to?—is that not reason enough to make you content with Norlaw?”
“Hold your peace!” cried the Mistress—“hame! do you mean to tell me that I couldna make a cothouse in Kirkbride, or a lodging in a town look like hame to my own bairns, if Providence ordained it sae, and their hearts were the same? What’s four walls here or there?—till you’ve firesides of your ain, your mother’s your hame wherever she may be. Am I a weak auld wife to be maintained at the ingleside with my son’s toil—or to have comfort, or fortune, or hope sacrificed to me? Eh, laddie, Guid forgive ye!—me that would shear in the harvest field, or guide the kye, or do any day’s work in this mortal world, with a cheerful heart, if it was needful, for the sake of you!”
“Ay, mother,” cried Cosmo, suddenly springing up from the table where he had been sitting stooping over a book in his usual attitude, without any apparent notice of the conversation. “Ay, mother,” cried the boy, “you could break your heart, and wear out your life for us, because it’s in your nature—but you’re too proud to think that it’s our nature as well, and that all you would do for your sons, your sons have a right to do for you!”
The boy’s pale face shone, and his eyes sparkled; his slender, tall, overgrown boyish figure, his long arms stretching out of the narrow sleeves of his jacket, his long slender hands, and long hair, the entire and extreme youthfulness of his whole appearance, so distinct from the fuller strength and manhood of his brothers, and animated by the touch of a delicate spirit, less sober and more fervid than theirs, struck strangely and suddenly upon the two who had hitherto held this discussion alone. An instantaneous change came over the Mistress’s face; the fire in her eyes melted into a tender effusion of love and sorrow, the yearning of the mother who was a widow. Those tears, which her proud temper and independent spirit had drawn into her eyes, fell with a softness which their original cause was quite incapable of. She could not keep to her first emotions; she could not restrain the expansion of her heart toward the boy who was still only a boy, and his father’s son.
“My bairn!” cried the Mistress, with a short sob. He was the youngest, the tenderest, the most like him who was gone—and Cosmo’s words had an unspeakable pathos in their enthusiasm—the heroism of a child!
After this the mother dropped into her chair, altogether softened, while Huntley spoke to her low and earnestly.
“Melmar is nothing to me,” said her eldest son, in the half-whispered forcible words which Cosmo did not hear, but in which his mother recognized the distinct resolution of a nature as firm as her own; “nothing at least except a chance of wealth and fortune—only a chance which can wait; but Norlaw is every thing—house, family, ancestors, every thing that makes me proud of my name. Norlaw and the Livingstones must never be disconnected while we can prevent it—and, mother, for Cosmo’s sake!”