
Полная версия
The Laird of Norlaw; A Scottish Story
Huntley Livingstone, however, had not made his fortune; but he had made what he thought as much of—a thousand pounds; and having long ago, with a tingle of disappointment and a flush of pride, renounced all hopes of the Melmar which belonged to Madame Roche, had decided, when this modest amount of prosperity came to him, that he could not do better than return to his homely little patrimony, and lay out his Australian gains upon the land at home. It is true we might have told all this much more dramatically by bringing home the adventurer unexpectedly to his mother, and leaving him to announce his riches by word of mouth. But Huntley was too good a son to make dramatic surprises. When he made his thousand pounds, he wrote the Mistress word of it instantly—and he was not unexpected. The best room in Norlaw was prepared a week ago. It was only the day and hour of his return which the Mistress did not know.
So Huntley stood before the Norlaw Arms, while the gray twilight, which threw no shadows, fell over that leaf-covered gable of the manse; and gradually the young man’s thoughts fell into reverie even in the moment and excitement of arrival. Katie Logan! she was not bound to him by the faintest far-away implication of a promise. It was seven years now since Huntley bade her farewell. Where was the orphan elder-sister, with her little group of orphan children now?
Huntley’s companion was as much unlike himself as one human creature could be unlike another. He was a Frenchman, with shaved cheeks and a black moustache, lank, long locks of black hair falling into one of his eyes, and a thin, long, oval face. He was in short—except that he had no habit de bal, no white waistcoat, no bouquet in his buttonhole—a perfect type of the ordinary Frenchman whom one sees in every British concert-room as the conductor of an orchestra or the player of a fiddle. This kind of man does not look a very fine specimen of humanity in traveler’s dress, and with the dust of a journey upon him. Huntley was covered with dust, but Huntley did not look dirty; Huntley was roughly attired, had a beard, and was somewhat savage in his appearance, but, notwithstanding, was a well-complexioned, pure-skinned Briton, who bore the soil of travel upon his surface only, which was not at all the case with his neighbor. This stranger, however, was sufficiently familiar with his traveling-companion to strike him on the shoulder and dispel his thoughts about Katie.
“Where am I to go? to this meeserable little place?” asked the Frenchman, speaking perfectly good English, but dwelling upon the adjective by way of giving it emphasis, and pointing at the moment with his dirty forefinger, on which he wore a ring, to the Norlaw Arms.
Huntley was a Scotsman, strong in the instinct of hospitality, but he was at the same time the son of a reserved mother, and hated the intrusion of strangers at the moment of his return.
“It’s a very good inn of its kind,” said Huntley, uneasily, turning round to look at it. The Frenchman shrugged his shoulders, and eyed the respectable little house with contempt.
“Ah! bah! of its kind—I believe it,” said the stranger, kicking away a poor little dog which stood looking on with serious interest, and waiting for the fresh start of the coach; “I perceive your house is a chateau, an estate, my friend,” he continued; “is there no little room you can spare a comrade? I come on a good errand, the most virtuous, the most honest! Madame, your mother, will give me her blessing—I go to seek my wife.”
Huntley turned away to look after his trunks, but the stranger followed with a pertinacity which prevailed over Huntley. He gave a reluctant invitation at last, was restored to better humor by a sudden recognition from the landlord of the Norlaw Arms, and after pausing to receive the greetings and congratulations of everybody within hearing, set off, hastily accompanied by the Frenchman. Huntley endured his companion with great impatience, especially as they came within sight of home, and all the emotions connected with that familiar place rushed to the young man’s heart and to his eyes. The Frenchman’s voice ran on, an impertinent babble, while the gray old castle, the quiet house, with its pale vane pointing to the north, and the low hill-side, rustling to its summit with green corn, lay once more before the eyes which loved them better than any other landscape in the world. Then a figure became visible going in and out at the kitchen-door, a tall, angular form, with the “kilted” gown, the cap with its string pinned back, the little shawl over the shoulders, all of which homely details Huntley remembered so well. The young man quickened his pace, and held out his hands unconsciously. And then Marget saw him; she threw down her milk-pail, arched her hand over her eyes for a moment to gaze at him and assure herself and then with a loud, wild exclamation, rushed into the house. Huntley remembered no more, either guest or hospitality; he rushed down the little bank which intervened, splashed through the shallow Tyne, too much excited to take the bridge, and reached the door of Norlaw, as the Mistress, with her trembling hands, flung it unsteadily open to look for herself, and see that Marget was wrong. Too much joy almost fainted the heart of the Mistress within her; she could not speak to him—she could only sob out big, slow sobs, which fell echoing through the still air with the strangest pathos of thanksgiving. Huntley had come home.
“So you werna wrang, as it happened,” said the Mistress, with dignity, when she had at last become familiar with the idea of Huntley’s return, and had contented her eye with gazing on him; “you werna wrang after a’; but I certainly thought that myself, and me only, would be the person to get the first sight of my bairn. He minded you too, very well, Marget, which was less wonder than you minding him, and him such a grown man with such a black beard. I didna believe ye, it’s true, but it was a’ because I thought no person could mind upon him to ken him at a distance, but only me.”
“Mind!” cried Marget, moved beyond ordinary patience; “did I no’ carry the bairn in my arms when he was just in coats and put his first breeks upon him! Mind!—me that have been about Norlaw House seven-and-twenty years come Martinmas—wha should mind if it wasna me?”
But though this speech was almost concluded before the Mistress left the kitchen, it was not resented. The mother’s mind was too full of Huntley to think of any thing else. She returned to the dining-parlor, where, in the first effusion of her joy, she had placed her first-born in his father’s chair, and began to spread the table with her own hands for his refreshment. As yet she had scarcely taken any notice of the Frenchman. Now his voice startled her; she looked at him angrily, and then at her son. He was not quite such a person as fathers and mothers love to see in the company of their children.
“No doubt, Huntley,” said the Mistress, at last, with a little impatient movement of her head—“no doubt this gentleman is some great friend of yours, to come hame with you the very first day, and you been seven years from home.”
“Ah! my good friend Huntley is troubled, madame,” interposed the subject of her speech; “I have come to seek my wife. I have heard she is in Scotland—she is near; and I did ask for one little room in his castle rather than go to the inn in the village. For I must ask you for my wife.”
“Your wife? what should I know about strange men’s wives?” said the Mistress; “Huntley’s friends have a good right to be welcome at Norlaw; but to tell the truth he’s new come home and I’m little accustomed to strangers. You used to ken that, Huntley, laddie, though you’ve maybe forgotten now; seven years is a long time.”
“My wife,” resumed the Frenchman, “came to possess a great fortune in this country. I have been a traveler, madame. I have come with your son from the other side of the world. I have been bon camarade. But see! I have lost my wife. Since I am gone she has found a fortune, she has left her country, she is here, if I knew where to find her. Madame Pierrot, my wife.”
“I’m little acquaint with French ladies,” said the Mistress, briefly; but as she spoke she turned from her occupation to look full at her strange visitor with eyes a little curious and even disquieted. The end of her investigation was a “humph,” which was sufficiently significant. After that she turned her back upon him and went on with her preparations, looking somewhat stormy at Huntley. Then her impatience displayed itself under other disguises. In the first place she set another chair for him at the table.
“Take you this seat, Huntley, my man,” said the Mistress; “and the foot of the table, like the master of the house; for doubtless Norlaw is yours for any person it’s your pleasure to bring into it. Sit in to the table, and eat your supper like a man; and I’ll put this back out of the way.”
Accordingly, when Huntley rose, his mother wheeled back the sacred chair which she had given him in her joy. Knowing how innocent he was of all friendship with his companion, Huntley almost smiled at this sign of her displeasure, but, when she left the room, followed her to explain how it was.
“I asked him most ungraciously and unwillingly,” said poor Huntley; “don’t be displeased on account of that fellow; he came home with me from Australia, and I lost sight of him in London, only to find him again coming here by the same coach. I actually know nothing about him except his name.”
“But I do,” said the Mistress.
“You, mother?”
“Ay, just me, mother; and a vagabond he is, as ony person may well see,” said the Mistress; “I ken mair than folk think; and now go back for a foolish bairn as you are, in spite of your black beard. Though I never saw the blackguard before, a’ my days, I’ll tell you his haill story this very night.”
CHAPTER LXV
It was Saturday night, and in little more than an hour after Huntley’s return, Cosmo had joined the little family circle. Cosmo was five years older by this time, three-and-twenty years old, a man and not a boy; such at least was his own opinion—but his mother and he were not quite so cordial and united as they had been. Perhaps, indeed, it was only while her sons were young, that a spirit so hasty and arbitrary as that of the Mistress could keep in harmony with so many independent minds; but her youngest son had disappointed and grieved her. Cosmo had relinquished those studies which for a year or two flattered his mother with the hope of seeing her son a minister and pillar of the Church. The Mistress thought, with some bitterness, that his travels had permanently unsettled her boy; even his verses began to flag by this time, and it was only once in three or four months that Mrs. Livingstone received, with any thing like satisfaction, her copy of the Auld Reekie Magazine. She did not know what he was to be, or how he was to live; at present he held “a situation"—of which his mother was bitterly contemptuous—in the office of Mr. Todhunter, and exercised the caprices of his more fastidious taste in a partial editorship of the little magazine, which had already lost its first breath of popularity. And though he came out from Edinburgh dutifully every Saturday to spend the day of rest with his mother, that exacting and impatient household ruler was very far from being satisfied. She received him with a certain angry, displeased affectionateness, and even in the presence of her newly-arrived son, kept a jealous watch upon the looks and words of Cosmo. Huntley could not help watching the scene with some wonder and curiosity. Sitting in that well-remembered room, which the two candles on the table lighted imperfectly, with the soft night air blowing in through the open window in the corner, from which the Mistress had been used to watch the kitchen door, and at which now her son sat looking out upon the old castle and the calm sky above it, where the stars blossomed out one by one—Huntley watched his mother, placing, from mere use and wont, her work-basket on the table, and seating herself to the work which she was much too impatient to make any progress with—launching now and then a satirical and utterly incomprehensible remark at the Frenchman, who yawned openly, and repented his contempt for the Norlaw Arms—sometimes asking hasty questions of Cosmo, which he answered not without a little kindred impatience—often rising to seek something or lay something by, and pausing as she passed by Huntley’s chair to linger over him with a half expressed, yet inexpressible tenderness. There was change, yet there was no change in the Mistress. She had a tangible reason for some of the old impatience which was natural to her character, but that was all.
At length the evening came to an end. Huntley’s uncomfortable companion sauntered out to smoke his cigar, and coming back again was conducted up stairs to his room, with a rather imperative politeness. Then the Mistress, coming back, stood at the door of the dining-parlor, looking in upon her sons. The shadows melted from her face, and her heart swelled, as she looked at them. Pride, joy, tenderness contended with her, and got the better for a moment.
“God send you be as well in your hearts as you are to look upon, laddies!” she said, hurriedly; and then came in to sit down at the table and call them nearer for their first precious family hour of mutual confidence and reunion.
“Seven years, Huntley? I canna think it’s seven years—though they’ve been long enough and slow enough, every one; but we’ve thriven at Norlaw,” said the Mistress, proudly. “There’s guid honest siller at the bank, and better than siller in the byre, and no’ a mortal man to call this house his debtor, Huntley Livingstone! which is a change from the time you gaed away.”
“Thanks to your cares and labors, mother,” said Huntley.
“Thanks to no such thing. Am I a hired servant that ye say such words to me? but thanks to Him that gives the increase,” said the Mistress; “though we’re no’ like to show our gratitude as I once thought,” and she threw a quick side-glance at Cosmo; “but Huntley, my man, have ye naething to tell of yourself?”
“Much more to ask than to tell,” said Huntley, growing red and anxious, but making an effort to control himself, “for you know all of the little that has happened to me already, mother. Thankless years enough they have been. To think of working hard so long and gaining nothing, and to make all that I have at last by what looks like a mere chance!”
“So long! What does the laddie call long?—many a man works a lifetime,” said the Mistress, “and even then never gets the chance; and it’s only the like of you at your time of life that’s aye looking for something to happen. For them that’s out of their youth, life’s far canniest when naething happens—though it is hard to tell how that can be either where there’s bairns. There’s been little out of the way here since this callant, Cosmo, gaed out on his travels, and brought his French lady and a’ her family hame. Me’mar’s in new hands now, Huntley; and you’ll have to gang to see them, no doubt, and they’ll make plenty wark about you. It’s their fashion. I’m no much heeding about their ways mysel’, but Cosmo has little else in his head, night or day.”
Cosmo blushed in answer to this sudden assault; but the blush was angry and painful, and his brother eagerly interposed to cover it.
“The ladies that took Melmar from us!—let us hear about them, mother,” said Huntley.
The Mistress turned round suddenly to the door to make sure it was closed.
“Take my word for it,” she said, solemnly, and with emphasis, “yon’s the man, that’s married upon Marie.”
“Who?” cried Cosmo, starting to his feet, with eager interest.
The Mistress eyed him severely for a moment.
“When you’re done making antics, Cosmo Livingstone, I’ll say my say,” said his offended mother—“you may be fond enough of French folk, without copying their very fashion. I would have mair pride if it was me.”
With an exclamation of impatience, which was not merely impatience, but covered deeply wounded feelings, Cosmo once more resumed the seat which he thrust hastily from the table. His mother glanced at him once more. If she had a favorite among her children, it was this her youngest son, yet she had a perverse momentary satisfaction in perceiving how much annoyed he was.
“You’s the man!” said the Mistress, with a certain triumphant contempt in her voice; “just the very same dirty Frenchman that Huntley brought to the house this day. I’m no mista’en. He’s wanting his wife, and he’ll find her, and I wish her muckle joy of her bonnie bargain. That’s just the ill-doing vagabond of a husband that’s run away from Marie!”
“Mother,” said Cosmo, eagerly, “you know quite well how little friendship I have for Marie—”
When he had got so far he stopped suddenly. His suggestion to the contrary was almost enough to make his mother inform the stranger at once of the near neighborhood of his wife, and Cosmo paused only in time.
“The mair shame to you,” said the Mistress, indignantly, “she’s a suffering woman, ill and neglected; and I warn you baith I’m no’ gaun to send this blackguard to Melmar to fright the little life there is out of a puir dying creature. He shall find out his wife for his ain hand; he shanna be indebted to me.”
“It is like yourself, mother, to determine so,” said Cosmo, gratefully. “Though, if she had the choice, I daresay she would decide otherwise, and perhaps Madame Roche too. You say I am always thinking of them, but certainly I would not trust to their wisdom—neither Madame Roche nor Marie.”
“But really—have some pity upon my curiosity—who is Marie, mother?” cried Huntley, “and who is her husband, and what is it about altogether? I know nothing of Pierrot, and I don’t believe much good of him; but how do you know?”
“Marie is the French lady’s eldest daughter—madame would have married her upon you, Huntley, my man, if she had been free,” said the Mistress, “and I woudna say but she’s keeping the little one in her hand for you to make up for your loss, as she says. But Marie, she settled for hersel’ lang before our Cosmo took news of their land to them; and it just shows what kind of folk they were when she took up with the like of this lad. I’ve little skill in Frenchmen, that’s true; if he’s not a common person, and a blackguard to the boot, I’m very sair deceived in my e’en; but whatever else he is, he’s her man, and that I’m just as sure of as mortal person can be. But she’s a poor suffering thing that will never be well in this world, and I’ll no’ send a wandering vagabond to startle her out of her life.”
“What do you say, madame,” screamed a voice at the door; “you know my wife—you know her—Madame Pierrot?—and you will keep her husband from her? What! you would take my Marie?—you would marry her to your son because she is rich? but I heard you—oh, I heard you! I go to fly to my dear wife.”
The Mistress rose, holding back Huntley, who was advancing indignantly:—
“Fly away, Mounseer,” said Mrs. Livingstone, “you’ll find little but closed doors this night; and dinna stand there swearing and screaming at me; you may gang just when you please, and welcome; but we’ll have none of your passions here; be quiet, Huntley—he’s no’ a person to touch with clean fingers—are you hearing me man? Gang up to your bed, if you please this moment. I give you a night’s shelter because you came with my son; or if you’ll no’ go up the stairs go forth out of my doors, and dinna say another word to me—do you hear?”
Pierrot stood at the door, muttering French curses as fast as he could utter them; but he did hear notwithstanding. After a little parley with Huntley, he went up stairs, three steps at a time, and locked himself into his chamber.
“He’s just as wise,” said the Mistress, “but it’s no’ very safe sleeping with such a villain in the house;” which was so far true that, excited and restless, she herself did not sleep, but lay broad awake all night thinking of Huntley and Cosmo– thinking of all the old grief and all the new vexations which Mary of Melmar had brought to her own life.
CHAPTER LXVI
For these five years had not been so peaceful as their predecessors—the face of this home country was much changed to some of the old dwellers here. Dr. Logan, old and well-beloved, was in his quiet grave, and Katie and her orphans, far out of the knowledge of the parish which once had taken so entire an interest in them, were succeeded by a new minister’s new wife, who had no children yet to gladden the manse so long accustomed to young voices; and the great excitement of the revolution at Melmar had scarcely yet subsided in this quiet place;—least of all, had it subsided with the Mistress, who, spite of a lurking fondness for little Desirée, could not help finding in the presence of Mary of Melmar a perpetual vexation. Their French habits, their language, their sentiments and effusiveness—the peevish invalid condition of Marie, and even the sweet temper of Madame Roche, aggravated with a perennial agitation, the hasty spirit of Mrs. Livingstone. She could not help hearing every thing that everybody said of them, could not help watching with a rather unamiable interest the failings and shortcomings of the family of women who had dispossessed her son. And then her other son—her Cosmo, of whom she had been so proud—could see nothing that did not fascinate and attract him in this little French household. So, at least, his mother thought. She could have borne an honest falling in love, and “put up with” the object of it, but she could not tolerate the idea of her son paying tender court to another mother, or of sharing with any one the divided honors of her maternal place. This fancy was gall and bitterness to the Mistress, and had an unconscious influence upon almost every thing she did or said, especially on those two days in every week which Cosmo spent at Norlaw.
“It’s but little share his mother has in his coming,” she said to herself, bitterly; and even Marget found the temper of the Mistress rather trying upon the Sundays and Mondays; while between Cosmo and herself there rose a cloud of mutual offense and exasperation, which had no cause in reality, but seemed almost beyond the reach of either explanation or peace-making now.
The Sabbath morning rose bright and calm over Norlaw. When Huntley woke, the birds were singing in that special, sacred, sweetest festival of theirs, which is held when most of us are sleeping, and seems somehow all the tenderer for being to themselves and God; and when Huntley rose to look out, his heart sang like the birds. There stood the Strength of Norlaw, all aglist with early morning dews and sunshine, wall-flowers tufting its old walls, sweet wild-roses looking out, like adventurous children, from the vacant windows, and the green turf mantling up upon its feet. There ran Tyne, a glimmer of silver among the grass and the trees. Yonder stretched forth the lovely country-side, with all its wealthy undulations, concealing the hidden house of Melmar among its woods. And to the south, the mystic Eildons, pale with the ecstacy of the night, stood silent under the morning light, which hung no purple shadows on their shoulders. Huntley gazed out of his window till his eyes filled. He was too young to know, like his mother, that it was best when nothing happened; and this event of his return recalled to him all the events of his life. He thought of his father, and that solemn midnight burial of his among the ruins; he thought of his own wanderings, his hope and loss of wealth, his present modest expectations; and then a brighter light and a more wistful gaze came to Huntley’s face. He, too, was no longer to be content with home and mother; but a sober tenderness subdued the young man’s ardor when he thought of Katie Logan among her children.
Seven years! It was a long trial for an unpledged love. Had no other thoughts come into her good heart in the meantime? or, indeed, did she ever think of Huntley save in her elder-sisterly kindness as she thought of everybody? When this oft-discussed question returned to him, Huntley could no longer remain quiet at his window. He hastily finished his toilette and went down stairs, smiling to himself as he unbolted and unlocked the familiar door—those very same bolts and locks which had so often yielded to his restless fingers in those days when Huntley was never still. Now, by this time, he had learned to keep himself quiet occasionally; but the old times flashed back upon him strangely, full of smiles and tears, in the unfastening of that door.