Огонь в моей душе

– На главной площади глашатаи от фосторских властей. Они ищут какую-то беглянку с магией огня, – сообщил парень, вернувшись с вечерней прогулки.

Страх стремительно накатил на меня. Неужели власти Фостории нашли меня?

– И откуда у нас взяться огненной магине? – сухо произнесла Зои, бросив мимолетный взгляд на меня. – Маги огня не появляются у нас уже лет десять. Не нравится им наше соседство с Фосторским королевством.

– Все так, госпожа Зои, – согласно кивнул Диметро. – Не любят у нас огненных магов. Да они же могут спалить… – начал что-то говорить парень, но его прервала хозяйка дома:

– Не будем поднимать эту тему, Дим. Ты прекрасно знаешь, я никогда не была согласна с подобным отношением к столь нужному направлению магии.

Диметро насупился, сказанное ему было не по душе. Хотя я его понимала, разве он может думать иначе, если столько лет народ Фостории убеждали, что магия огня – это зло.

Я постаралась взять себя в руки и не выдать волнения. Ни к чему Диму знать, что я даже отдаленно могу быть той самой девушкой, что ищут власти королевства людей.

– Вот посмотрите, мне даже листовку дали. Тут назначено хорошее вознаграждение, если кто-то сообщит об этой огневичке, – не унимался парень и положил на стол лист с магическим фото.

И все же я вздрогнула от увиденного. С листовки на меня смотрела я сама в истинном виде.

– Красивая дева, – спокойно отметила Зои. – И зачем она так понадобилась Цериасу Фосторскому?

– Так она же огневичка, – недоуменно произнес Диметро.

– И что?.. – вопросительно посмотрела на него магиня. – Ты видимо, плохо учил историю магии. Придется повторить несколько глав из нее.

– Но, госпожа Зои, я все знаю, – замотал головой парень. – Не надо…

– Надо, Дим. Надо, – сухо отметила Зои. – Ты думаешь, зачем твои родители отправили тебя именно ко мне? Чтобы твои знания были разносторонние, а не только то, чему учат в школах Фостории. Или ты думаешь, что в Сатарской Академии магии приветствуются подобные мысли? Ты будешь учиться в столице королевства драконов. У нас все виды магии равны. Или ты забыл об этом?

– Нет, госпожа магиня, – быстро ответил Диметро, отступая от грозной учительницы.

– Вот и замечательно. Значит, сейчас ты пойдешь в свою комнату и будешь учить главы о равенстве магии. Завтра утром ответишь мне на несколько вопросов из учебника истории магии.

– Хорошо, госпожа Зои, – сказал парень, развернулся и понуро пошел в свою комнату.

Стоило закрыться за ним двери, как магиня взмахом руки поставила полог тишины. Я уже очень хорошо стала видеть такие проявления магии.

– Чего ты заволновалась, девочка? – спросила меня Зои. – Не переживай, не найти им тебя.

– И все же страшно, – призналась я. – Да и не понимаю я, за что так со мной власти Фостории. Что я такого сделала Его Высочеству Жануарию? Меня ищут как самую отъявленную преступницу.

– Могу сказать, что даже твой огненный дар мог быть причиной подать тебя в розыск. Хотя я была уверена, что принц его не смог увидеть. На тебе был сильный защитный амулет. Зара заверила, что сумела хорошо скрыть твой огонь.

– Получается, что Жануарий все же смог увидеть мой огонь, – отметила я, обхватив себя руками на предплечья.

Как же страшно… Что же будет со мной дальше?..

– Выходит, что так. Или дело в другом. И тут мы можем только предположения строить. Истину нам не узнать. Так что решение перенестись в королевство драконов было верным.

– Что же мне делать?

– А что тебе делать? – с улыбкой спросила магиня. – Учиться дальше. В ближайшие три года ты под моей защитой. Я сильнее сестры, и под моей крышей тебе ничего не угрожает.

– То есть мне лучше не показываться на улице? – тревожно поинтересовалась я.

– Не стоит так усугублять ситуацию. Ты вполне можешь выходить, но не забывать дополнительные защитные амулеты. Они точно не помешают. А вот дружбу с местными тебе лучше не заводить. Это Диметро у нас пока необученный маг, его просто провести. Но среди элиты Блэттира есть сильные маги, они могут увидеть твой огонь. И не каждый раз можно объяснить наличие у тебя настолько хороших защитных артефактов. Так что, без друзей пока, Кэтти.

– Тут я не переживаю. На дружбу надо время, а у меня его нет. Я лучше побольше узнаю у вас, прочитаю еще один учебник магии. Сейчас это для меня более важно, – проговорила я, немного успокоившись.

– Это хорошо. Я ценю твое рвение к учебе, – благосклонно кивнула магиня. – Тебе и правда сейчас надо все силы отдать учебе. Я хочу за три года тебе дать то, чему учат в академии магии пять лет. Чувствую, это пригодится тебе, девочка.

– Спасибо, – расплылась я в улыбке.

– А за внешность не переживай. Ты еще долго сможешь скрываться под этой личиной. Насколько я поняла, ты сама хорошо подпитываешь артефакт.

***

Осенью Диметро уехал поступать в Академию магии. На удивление после его отъезда я немного заскучала. Все же хоть с кем-то я могла общаться в стенах дома Зои. Теперь же я почти безвылазно сидела в учебных комнатах и магических лабораториях. Делать мне особо было нечего, и все свободное время я посвящала учебе.

Незаметно пролетели три года.

Я внутренне изменилась, стала уверенной в себе магиней. Меня конечно беспокоило, что для всех я была только целительницей. В последнее время мне все труднее удавалось скрывать мой огненный дар. Только выбора не было. Мы долго думали с Зои, как стоит поступить с огнем, и все же решили пока его спрятать.

И для этого были причины.

Полгода назад я поняла, кем являюсь, на что не раз намекала Зои. В одном из старых учебником по истории магии я нашла портрет Ее Величество Катарины Фостер, матери того самого короля, которого так жестоко убил кузен. Величественная женщина, смотревшая на меня с портрета, была как две капли воды похожа на меня. Вернее, я на нее.

Такое удивительное чувство я испытала, увидев портрет. В тот момент, когда я посмотрела в глаза Ее Величеству, то почувствовала, как моя магия взбунтовалась. Она требовала выхода. Хорошо, что рядом была Зои. Она помогла мне, проводила в зал для тренировок огненной магии, который мы создали с магиней еще в первый год моего появления у нее.

Когда я выпустила огненный столп, пространство передо мной изменилось. Я оказалась на берегу огненного озера. Оно манило меня, звало…

“Катарина Фостер Фостиорская, прими магию правящего рода. Разбуди источник силы. Мы ждем тебя”, – услышала я.

Не сомневаясь ни секунды, я скинула с себя одежду и окунулась с головой в огненную стихию. Я сразу почувствовала, меня тут ждали. На мгновение мерцающий мир внутри источника застыл. А потом он распался на множество мельчайших частиц, которые потянулись ко мне, излучая радость от того, что я наконец-то появилась.

“Ты долго шла к нам, наследница рода”, – пронеслось у меня в голове.

“Я не знала, что меня где-то ждут”, – только смогла ответить я.

Почему-то я совсем не удивилась происходящему. Кажется я была рождена именно для этого. Чтобы стать частью этой великой стихии. Возродить то, что когда-то заснуло по вине Цериаса Фосторского, предавшего собственного кузена и короля.

“Все так, мы уснули после гибели Захариуса Фостиорского, последнего настоящего правителя Фостории, – ответил кто-то на мои мысли. – А Цериас никогда не сможет управлять источником. Мы дарованы только истинной королевской ветви Фостории. Цериас же потерял свой огненный дар, когда принял тьму”.

“Значит, я родственница прежнего короля?”

“Ты единственная дочь Его Величества Захариуса Фостиорского. Тебя спасли и спрятали в другом мире. Мы общий разум источника силы, спали и ждали тебя, наследница рода. И рады, что ты появилась и готова принять нас”.

Меня окутали теплые родные объятия, я купалась в водовороте огненных частиц. Постепенно они одна за другой начали проходить через меня, наполняя своей силой. Я поняла, что теперь могу многое, но эта сила дала мне и ответственность. Когда-нибудь мне суждено вернуться в Фосторию и занять принадлежащий мне по праву королевский трон.

Но как? Что я могу одна?

“Тебе поможет истинный. Найди его. Он твоя опора во всем. Именно ему суждено стать великим правителем Фосторского королевства”.

“Но как? – тревожно спросила я. – Я почти не вижу его во снах”.

“Придет время, и его дракон позовет тебя. Ты нужна ему… Нужна сейчас, но через полгода ты станешь жизненно необходимой. Тогда он и позовет тебя. Жди… Только наберись терпения, юная принцесса. История твоего истинного очень непроста”.

Мы еще долго разговаривали с огненным источником. Не знаю, сколько прошло времени, но когда я очнулась в реальности, то рядом сидела Зои.

– Наконец-то ты пришла в себя, Кэтти. Я, как могла, помогала тебе магией. Все хорошо? – спросила магиня.

– Да, – почему-то хрипло ответила я. – Я долго была без сознания?

– Больше суток. Хотя, кажется, для тебя прошло больше недели. Я это вижу по твоему магическому фону. К сожалению, все настройки защитных артефактов слетели. Ты снова стала собой, принцесса.

– Принцесса? Вы знали?

– Конечно, я сразу поняла, кого ко мне прислала сестра. Когда-то мы были знакомы с твоей бабушкой.

– Но как такое возможно? Вы же молоды, – удивилась я.

– Магия творит чудеса, Кэтти. Я смогла заморозить свой возраст на сорока годах. Зара же не захотела этого делать, она наоборот прибавила себе года, чтобы никто не связал нас с прежним правящим родом Фостории.

– Но Зара говорила, что ей когда-то помогла знахарка. И помогая мне, Зара отдавала тот долг, – вспомнила я.

– И это правда, – кивнула магиня. – И все же мы ждали именно тебя. Когда-то, в трудный час, богиня Артиса явилась нам с сестрой и помогла спасти жизнь близких. Тогда Всевышняя сказала нам, где жить и как, чем зарабатывать на жизнь. И что когда-нибудь нам предстоит помочь невинной девушке, которую спрячут в другом мире.

– Получается, вы знали, что случится с родителями?

– Нет, конечно. Артиса нам лишь передала приметы, когда и кого нам стоит ждать. И чем помочь тебе, Катарина Фостер.

– Не стоит называть меня так, – попросила я. – Не время для этого.

– Согласна. С этого момента ты вновь, Кэтти Григор. А сейчас давай восстановим твои защитные артефакты. Хорошо, что настройки личины не сбились, их просто нужно вновь напитать магией. А вот что делать с огненным даром? Сейчас он в тебе просто бурлит, просясь вырваться наружу.

– Я не хочу его скрывать, – внезапно проговорила я.

– А вот это интересно. Видимо, это влияние того ритуала, который ты прошла. Но что же нам делать? Если все оставить как есть, то власти Фостории быстро найдут тебя. Не забывай, за эти годы они не оставили попыток отыскать тебя. Причем фосторианцы словно знают, где ты. Ищут именно в нашем герцогстве. Меня это сильно тревожит.

Кажется я поняла, как они определили, где меня искать. Цериас просто чувствовал мою магию. Он искал не абстрактного огненного мага, а именно меня и магию правящего рода Фостории. Как бы ни получилось так, что ритуал в огненном источнике облегчил им поиски.

Но я обязательно что-нибудь придумаю. Я не дам себя поймать убийце своих родителей. А придет время, и я накажу его за все содеянное.

***

Все эти годы мне часто снился Каприз. Мы то носились по бескрайним полям, то летали выше деревьев. Я ждала эти сны, они мне были просто необходимы.

Сначала я принимала наши полёты за фантазию из снов. И лишь недавно я осознала нечто грандиозное. У моего красавчика были белоснежные крылья.

Я увидела их довольно четко, будто наяву. И все же я не верила своим глазам.

“Не может быть, – прошептала я, протягивая руку к пушистому крылу. – Но как? Ты же родился обычным конем”.

“Все это твоя магия, Кэтти. В тот момент, когда ты поделилась ею со мной, ты разбудила во мне спящие гены пегасов. Пока я единственный пегас на весь Миорус. Но, надеюсь, все изменится. Нужно только подождать. И пегасов будет больше”.

“Это было бы замечательно, – улыбнулась я. – Я беспокоюсь за тебя. как ты там один?”

“Я не один. Я чувствую нашу с тобой связь. Она мне помогает дождаться нашей встречи”.

“И все же, как тебе живется? Наверняка Жануарий не самый хороший хозяин”.

“Это так, – согласился Каприз. – Но ты не волнуйся, как бы ему не хотелось. Он просто не может причинять мне большего вреда. Я магически сильнее принца. Хотя… какой он принц? Он не имеет права на этот титул. Как и его отец лишь узурпатор власти. Придет время, и они ответят за свои злодеяния”.

Я тяжело вздохнула и прижалась мощной шее коня.

“Мне жаль, что так все получилось. Ведь моя жизнь могла бы сложиться иначе. Я совсем не помню маму с папой”, – призналась я.

“Не печалься о них. Твоим родным была уготована тяжелая доля, как и всем, кто погиб вместе с ними. Но родители всегда будут в твоем сердце. Их огненная магия живет в тебе. Да, и тебе нужно было многому научиться на Земле, пройти пусть попаданки, понять, как живут простые люди Миоруса. Лишь когда ты полностью пройдешь уготованный судьбой путь, ты сможешь стать правительницей Фостории”.

“Я так далека от всего этого. Какая из меня королева?” – с грустью отметила я.

“И все же ты станешь лучшей королевой, чем убийца и узурпатор власти. У тебя есть время принять эту мысль. Да и король рядом с тобой на троне будет сильный и справедливый”.

“Ты о ком?”

“В свое время ты все поймешь, Катарина. Просто помни, что твой народ ждет истинную королеву”.

“Не верю я в это, – скептически проговорила я. – Они же ненавидят огневичек. Не думаю, что они так уж хорошо примут меня”.

“Народ Фостории околдован темной магией. Нужно просто снять это колдовство. Придумай, как это сделать, и все”, – посоветовал Каприз.

***

Моя учеба у Зои подошла к концу. Я бы даже сказала, что это произошло очень быстро. Уверена, мне будет не хватать тихих вечеров в ее уютном доме. В последнее время мы много разговаривали. Магиня рассказывала мне о родителях то, чего не найти ни в каких учебниках.

Отец был сильным и справедливым правителем. Для него все подданные были равны, что простые жители окраины, что высокородные аристократы. Захариус Фостиорский мог наказать как одних, так и других. Как и наградить за славные дела.

Конечно, такому укладу не все были рады. Именно поэтому и созрел заговор в самом центре столицы. Цериас Фосторский тогда возглавлял одно из министерств королевства. Возможно, это помогло ему сплотить вокруг себя таких же изменников, как и он сам.

Мама же занималась магическими школами и простыми. Образование в то время было доступно всем слоям общества. Впрочем, как и лечебницы были открыты для всех. Все это быстро изменилось с приходом к власти темного мага.

– Твою маму любили все. Она была светом всего королевства, – рассказала как-то Зои. – Ты внешне очень похожа на нее, Кэтти.

– Как бы хотелось увидеть их. Жаль, что это невозможно.

– Но остались же магснимки. Кажется, они хранятся в королевской библиотеке Гриота. Думаю, у тебя будет шанс попасть туда.

– Как бы мне этого хотелось, – с улыбкой проговорила я.

– Кстати, ты что-то придумала с огненной магией? – напомнила мне магиня. – Это ты в моем доме ходишь, не скрывая ее. А что будет дальше?

– Есть у меня она мысль. Что если я просто изменю направление векторов огненного дара? Это же скроет его насыщенность и силу?

Зои удивленно посмотрела на меня.

– Теоретически да. Так можно спрятать силу твоего дара. Но в реальности… Такое никто не делал. Как ты хочешь это провернуть?

– Это подсказал сам источник. Он мне поможет.

– Хорошо, предположим, ты изменишь направленность векторов, но что получится в итоге? Каким видом магии ты хочешь спрятать огонь?

– А вот тут у меня заковырка, – с грустью призналась я. – Не знаю, в какую сторону податься. Чем прикрыть огонь?

Мы недолго смотрели друг на друга, словно вместе решали эту сложную задачу.

– А что если?.. – почти в голос произнесли мы.

– Говорите вы, – попросила я Зои.

– Мы живем в королевстве драконов, и стоит этим воспользоваться, – сказала магиня и предложила мне нечто интересное.

– Знаете, а мне в голову пришла та же самая идея, – рассмеялась я. – Думаете это решаемо?

– Все получится, если тебе поможет королевский источник огненной магии. Только учти, у тебя могут возникнуть другие проблемы, – объяснила Зои. – Аристократы не сильно любят…

– Я это понимаю, – сказала я, оборвав ее на полуслове. – Но лучше так, чем попасть в руки Цериаса Фосторского.

– Что же, тогда на сегодня мы закончили. Иди отдохни и приготовься к ритуалу сокрытия огня. Думаю, он будет нелегким. Завтра утром проведем его в тренировочном зале. Если что я поддержу тебя.

– Сначала я узнаю у источника, не вредно ли для вас будет присутствовать на таком ритуале. Не хочу навредить вам.

– Что же, не буду с этим спорить, – согласно кивнула Зои.

***

На следующий день ритуал был успешно проведен. Зои, конечно же, помогла мне. За эту помощь огненный источник увеличил ее собственный резерв. Я была благодарна общему разуму источника за этот подарок не меньше самой магини. Все же она многое сделала для меня за эти годы. Зои была достойна подобного.

Так прошли мои последние дни в Блэттере. Зои выдала мне свидетельство на целительскую практику. Я стала полноправным целителем второго уровня. Первым и высшим владели только маги, закончившие Академию Магии. Но мне для дальнейшей жизни вполне хватит и второго уровня целительства.

– Куда ты отправишься? – спросила Зои.

– Не знаю. Я рассчитывала, что меня позовет истинный, но он почему-то молчит, – призналась я. – Что же мне делать?

– Могу посоветовать отправиться в княжество Грэхэм. Там всегда ценили хороших целителей. В столице княжества есть несколько лечебниц. Думаю, там ты сможешь найти работу и дождаться зова истинного.

Думала я совсем недолго. Это был замечательный выход из создавшегося положения.

– Спасибо, Зои. Я, пожалуй, последую вашему совету.

Глава 5

Все пошло не так, как я рассчитывала. В мои планы вмешался истинный. Вернее, как и всегда, это был его дракон.

В ночь перед моим отъездом от Зои в мой сон пробился голос дракона:

“Помоги, истинная. Ты нужна нам! Найди нас!”

“Где ты?” – спросила я, пытаясь прийти в себя ото сна.

“Найди нас! Иначе я погибну…” – тихо произнес дракон.

“Где ты?” – повторила я, но ответа не дождалась.

Тогда я решила сама найти истинного и чисто интуитивно настроилась на него. И увидела яркую точку, которая звала меня.

Он там!

Я облегченно выдохнула. Теперь я знала, где искать моего дракона. Хотя меня и беспокоило то, что он сказал. Что происходит? На душе было тревожно.

Именно поэтому я встала с постели и начала собираться. За окном занимался рассвет, новое утро вступило в свои права.

Так же и моя жизнь в который раз кардинально менялась.

К тому времени, как проснулась Зои, я уже приготовила завтрак и заварила душистый чай.

– И чего это ты так рано встала? – спросила магиня, глядя, как я сверлю взглядом кружку с чаем.

– Меня позвал истинный, – сразу выложила я. – С драконом что-то случилось. Думаю, что мне надо спешить.

– Ты поняла, где его искать?

– Да, я чувствую, куда нужно переместиться.

– Значит, сейчас ты поешь, и будем собирать тебя.

– Я уже поела, – сказала я и попыталась встать из-за стола.

– Не стоит мне лгать, дорогая. Я вижу, что ты лишь выпила чаю, – покачала головой Зои, развернулась к плите и положила в две тарелки гречневой каши. – Ешь. Неизвестно когда тебе удастся в следующий раз поесть. Это раньше я планировала тебя отправить сразу в лечебницу. Сейчас мы не знаем, куда тебя занесет.

– Мне страшно, – призналась я. – Я понимаю, что нужна дракону. Но все же, что меня ждет? Куда я попаду?

– Я дам тебе два камня переноса. Один используешь сегодня, второй пусть будет у тебя про запас. Если что переносись обратно. Я всегда помогу тебе, Кэтти.

– Спасибо, Зои. Но я постараюсь устроиться рядом с истинным. Что-то мне подсказывает, что с ним все будет очень непросто. Кстати, а у меня уже есть один камень переноса. Мне его Зара давала.

– Вот пусть и остается. Такие артефакты лишними не бывают. А теперь, ешь, – почти приказала магиня, и я почему-то подчинилась.

Через полчаса я была готова для перемещения. Еще раз обняла Зои, закинула на плечо сумку, отдаленно напоминающую мой рюкзак, только уже сделанный в этом мире.

– Пусть богиня благословит твой путь, Кэтти, – сказала напоследок бывшая учительница и отступила от меня на шаг.

– Я буду всегда помнить вас, Зои. Спасибо за все, – проговорила я и настроилась на моего дракона.

Я увидела внутренним зрением яркую точку, что звала меня. И с мыслями об истинном я активировала камень переноса. Вновь меня подхватил магический смерч и понес куда-то.

Из портала меня выбросило довольно резко. Как и в прошлый раз я упала, больно ударившись обо что-то.

Что же это такое? Неужели нельзя было нормально переместиться?

– Чего расселась? Чья будешь? Что тут делаешь? – недовольно прозвучал чей-то голос.

Я подняла взгляд и увидела стоящего рядом мужика в простой рубашке и темных штанах. Незнакомец явно был не рад моему появлению.

– Я Кэтти Григор, – испуганно ответила я.

– Нам в коровник не требуется новые батрачки, так что иди отсюда. Самим работы не хватает.

– Но я не батрачка, – попыталась защититься я, но безуспешно.

– Мне все равно, кто ты! Проваливай!

Что же такое? Неужели мое везение кончилось? Похоже, тут мне никто помогать не спешит. Что же будем справляться сами.

Я встала с пыльной земли, отряхнула длинную юбку и сказала:

– Мне бы в замок попасть. Не подскажете где он?

– Так ты в ГрэхемХолл хотела попасть? – внезапно подобрел мужик. – Так бы сразу и сказала. В замке завсегда на кухню работницы нужны.

Я открыла было рот, чтобы сказать, что не на кухню хотела бы устроиться, но передумала это делать. Мне бы хоть куда бы попасть. Главное, чтобы было время понять, куда я попала и где мой дракон.

– Так как туда попасть? – спросила я.

– Скоро телега с молоком поедет в замок. Так уж и быть, договорюсь с тьером Ливаси. Он мужик хороший доведет тебя до замка.

– Спасибо, я буду благодарна за помощь, – сказала я, размышляя, чем мне платить за этот переезд.

– Да какие тут благодарности, – махнул рукой незнакомец. – Богиня велит помогать ближним. Ты уж извини, что плохо принял сначала. Я подумал, ты на место моей дочери. А она хоть и мала еще, двенадцать лет всего, а деньги в дом приносит.

И опять я проглотила слова, которые рвались высказать все, что думаю о таком отце, что заставляет девочку работать, да еще и батрачить. Но я убедила себя, что это не мое дело. В чужой монастырь со своим уставом не ходят. Вот и я промолчала.

Уже через четверть часа я ехала в ГрэхемХолл. Скамья, на которой я сидела, была довольно жесткой. Но я не обращала внимания на это. Как и на соседство с большими бидонами, в которых плескалось молоко. Дорога была на удивление ровная, почти без ухабин. Чему я безусловно была рада. Не хотелась бы подскакивать на каждой кочке.

Справа и слева от дороги раскинулись бескрайние луга. Среди ровной поляны травы алели яркие соцветия цветов. Изредка встречались тонкие деревца, на которых сидели маленькие птички и весело щебетали друг с другом.

Меня немного успокоила приятная атмосфера природы.

Ровно до того момента, пока вдалеке не показался величественный замок из светло-серого камня. А на его флагштоке я увидела приспущенный черный флаг.

Неужели я опоздала?

***

К замку мы подъехали явно со служебного входа. Двор был довольно простым, никаких украшений или лавочек. Из растительности лишь тонкое деревце и пара кустарников. Мимо нас прошли две девушки с большими корзинами, в которых лежало чистое постельное белье. Недалеко стояли трое мужчин, они о чем-то тихо переговаривались.

Лица людей были мрачные, словно над замком висит большое горе. Черные одежды местных лишь усилили это впечатление.

Что еще сильнее вселило в меня тревогу.

Что же стряслось?

Что с моим драконом?

Наконец из двери вышла высокая женщина. Она была излишне бледна, и покрасневшие глаза выдавали то, что незнакомка недавно плакала.

Как я поняла, это была экономка. Женщина быстро приняла у тьера Ливаси продукты и бидоны с молоком, и лишь потом заметила меня.

– Тьер Ливаси, кого это вы нам привезли? – недовольно спросила женщина.

– Тьера Шиали, эта девушка хотела устроиться на кухню ГрэхемХолла. Знаю, у вас часто нужны люди, – проговорил возница.

– То было раньше. Сейчас мне приказано не принимать новых слуг. Не до того нам. Траур, сами понимаете… – голос экономки дрогнул, но она быстро взяла себя в реки.