Полная версия
On the Old Road, Vol. 2 (of 2)
John Ruskin
On the Old Road, Vol. 2 (of 2) / A Collection of Miscellaneous Essays and Articles on Art and Literature
PICTURE GALLERIES—THEIR FUNCTIONS AND FORMATION
THE NATIONAL GALLERY SITE COMMISSION.1
Evidence of John Ruskin, Monday, April 6, 1857114. Chairman. Has your attention been turned to the desirableness of uniting sculpture with painting under the same roof?—Yes.
What is your opinion on the subject?—I think it almost essential that they should be united, if a National Gallery is to be of service in teaching the course of art.
Sculpture of all kinds, or only ancient sculpture?—Of all kinds.
Do you think that the sculpture in the British Museum should be in the same building with the pictures in the National Gallery, that is to say, making an application of your principle to that particular case?—Yes, certainly; I think so for several reasons—chiefly because I think the taste of the nation can only be rightly directed by having always sculpture and painting visible together. Many of the highest and best points of painting, I think, can only be discerned after some discipline of the eye by sculpture. That is one very essential reason. I think that after looking at sculpture one feels the grace of composition infinitely more, and one also feels how that grace of composition was reached by the painter.
Do you consider that if works of sculpture and works of painting were placed in the same gallery, the same light would be useful for both of them?—I understood your question only to refer to their collection under the same roof. I should be sorry to see them in the same room.
You would not mix them up in the way in which they are mixed up in the Florentine Gallery, for instance?—Not at all. I think, on the contrary, that the one diverts the mind from the other, and that, although the one is an admirable discipline, you should take some time for the examination of sculpture, and pass afterwards into the painting room, and so on. You should not be disturbed while looking at paintings by the whiteness of the sculpture.
You do not then approve, for example, of the way in which the famous room, the Tribune, at Florence, is arranged?—No; I think it is merely arranged for show—for showing how many rich things can be got together.
115. Mr. Cockerell. Then you do not regard sculpture as a proper decorative portion of the National Gallery of Pictures—you do not admit the term decoration?—No; I should not use that term of the sculpture which it was the object of the gallery to exhibit. It might be added, of course, supposing it became a part of the architecture, but not as independent—not as a thing to be contemplated separately in the room, and not as a part of the room. As a part of the room, of course, modern sculpture might be added; but I have never thought that it would be necessary.
You do not consider that sculpture would be a repose after contemplating painting for some time?—I should not feel it so myself.
116. Dean of St. Paul's. When you speak of removing the sculpture of the British Museum, and of uniting it with the pictures of the National Gallery, do you comprehend the whole range of the sculpture in the British Museum, commencing with the Egyptian, and going down through its regular series of gradation to the decline of the art?—Yes, because my great hope respecting the National Gallery is, that it may become a perfectly consecutive chronological arrangement, and it seems to me that it is one of the chief characteristics of a National Gallery that it should be so.
Then you consider that one great excellence of the collection at the British Museum is, that it does present that sort of history of the art of sculpture?—I consider it rather its weakness that it does not.
Then you would go down further?—I would.
You are perhaps acquainted with the ivories which have been recently purchased there?—I am not.
Supposing there were a fine collection of Byzantine ivories, you would consider that they were an important link in the general history?—Certainly.
Would you unite the whole of that Pagan sculpture with what you call the later Christian art of Painting?—I should be glad to see it done—that is to say, I should be glad to see the galleries of painting and sculpture collaterally placed, and the gallery of sculpture beginning with the Pagan art, and proceeding to the Christian art, but not necessarily associating the painting with the sculpture of each epoch; because the painting is so deficient in many of the periods where the sculpture is rich, that you could not carry them on collaterally—you must have your painting gallery and your sculpture gallery.
You would be sorry to take any portion of the sculpture from the collection in the British Museum, and to associate it with any collection of painting?—Yes, I should think it highly inexpedient. My whole object would be that it might be associated with a larger collection, a collection from other periods, and not be subdivided. And it seems to be one of the chief reasons advanced in order to justify removing that collection, that it cannot be much more enlarged—that you cannot at present put other sculpture with it.
Supposing that the collection of ancient Pagan art could not be united with the National Gallery of pictures, with which would you associate the mediæval sculpture, supposing we were to retain any considerable amount of sculpture?—With the painting.
The mediæval art you would associate with the painting, supposing you could not put the whole together?—Yes.
117. Chairman. Do you approve of protecting pictures by glass?—Yes, in every case. I do not know of what size a pane of glass can be manufactured, but I have never seen a picture so large but that I should be glad to see it under glass. Even supposing it were possible, which I suppose it is not, the great Paul Veronese, in the gallery of the Louvre, I think would be more beautiful under glass.
Independently of the preservation?—Independently of the preservation, I think it would be more beautiful. It gives an especial delicacy to light colors, and does little harm to dark colors—that is, it benefits delicate pictures most, and its injury is only to very dark pictures.
Have you ever considered the propriety of covering the sculpture with glass?—I have never considered it. I did not know until a very few days ago that sculpture was injured by exposure to our climate and our smoke.
Professor Faraday. But you would cover the pictures, independently of the preservation, you would cover them absolutely for the artistic effect, the improvement of the picture?—Not necessarily so, because to some persons there might be an objectionable character in having to avoid the reflection more scrupulously than otherwise. I should not press for it on that head only. The advantage gained is not a great one; it is only felt by very delicate eyes. As far as I know, many persons would not perceive that there was a difference, and that is caused by the very slight color in the glass, which, perhaps, some persons might think it expedient to avoid altogether.
Do you put it down to the absolute tint in the glass like a glazing, or do you put it down to a sort of reflection? Is the effect referable to the color in the glass, or to some kind of optic action, which the most transparent glass might produce?—I do not know; but I suppose it to be referable to the very slight tint in the glass.
118. Dean of St. Paul's. Is it not the case when ladies with very brilliant dresses look at pictures through glass, that the reflection of the color of their dresses is so strong as greatly to disturb the enjoyment and the appreciation of the pictures?—Certainly; but I should ask the ladies to stand a little aside, and look at the pictures one by one. There is that disadvantage.
I am supposing a crowded room—of course the object of a National Gallery is that it should be crowded—that as large a number of the public should have access to it as possible—there would of course be certain limited hours, and the gallery would be liable to get filled with the public in great numbers?—It would be disadvantageous certainly, but not so disadvantageous as to balance the much greater advantage of preservation. I imagine that, in fact, glass is essential; it is not merely an expedient thing, but an essential thing to the safety of the pictures for twenty or thirty years.
Do you consider it essential as regards the atmosphere of London, or of this country generally?—I speak of London only. I have no experience of other parts. But I have this experience in my own collection. I kept my pictures for some time without glass, and I found the deterioration definite within a very short period—a period of a couple of years.
You mean at Denmark Hill?—Yes; that deterioration on pictures of the class I refer to is not to be afterwards remedied—the thing suffers forever—you cannot get into the interstices.
Professor Faraday. You consider that the picture is permanently injured by the dirt?—Yes.
That no cleaning can restore it to what it was?—Nothing can restore it to what it was, I think, because the operation of cleaning must scrape away some of the grains of paint.
Therefore, if you have two pictures, one in a dirtier place, and one in a cleaner place, no attention will put the one in the dirtier place on a level with that in the cleaner place?—I think nevermore.
119. Chairman. I see that in your "Notes on the Turner Collection," you recommended that the large upright pictures would have great advantage in having a room to themselves. Do you mean each of the large pictures or a whole collection of large pictures?—Supposing very beautiful pictures of a large size (it would depend entirely on the value and size of the picture), supposing we ever acquired such large pictures as Titian's Assumption, or Raphael's Transfiguration, those pictures ought to have a room to themselves, and to have a gallery round them.
Do you mean that each of them should have a room?—Yes.
Dean of St. Paul's. Have you been recently at Dresden?—No, I have never been at Dresden.
Then you do not know the position of the Great Holbein and of the Madonna de S. Sisto there, which have separate rooms?—No.
Mr. Cockerell. Are you acquainted with the Munich Gallery—No.
Do you know the plans of it?—No.
Then you have not seen, perhaps, the most recent arrangements adopted by that learned people, the Germans, with regard to the exhibition of pictures?—I have not been into Germany for twenty years.
120. That subject has been handled by them in an original manner, and they have constructed galleries at Munich, at Dresden, and I believe at St. Petersburg upon a new principle, and a very judicious principle. You have not had opportunities of considering that?—No, I have never considered that; because I always supposed that there was no difficulty in producing a beautiful gallery, or an efficient one. I never thought that there could be any question about the form which such a gallery should take, or that it was a matter of consideration. The only difficulty with me was this—the persuading, or hoping to persuade, a nation that if it had pictures at all, it should have those pictures on the line of the eye; that it was not well to have a noble picture many feet above the eye, merely for the glory of the room. Then I think that as soon as you decide that a picture is to be seen, it is easy to find out the way of showing it; to say that it should have such and such a room, with such and such a light; not a raking light, as I heard Sir Charles Eastlake express it the other day, but rather an oblique and soft light, and not so near the picture as to catch the eye painfully. That may be easily obtained, and I think that all other questions after that are subordinate.
Dean of St. Paul's. Your proposition would require a great extent of wall?—An immense extent of wall.
121. Chairman. I see you state in the pamphlet to which I have before alluded, that it is of the highest importance that the works of each master should be kept together. Would not such an arrangement increase very much the size of the National Gallery?—I think not, because I have only supposed in my plan that, at the utmost, two lines of pictures should be admitted on the walls of the room; that being so, you would be always able to put all the works of any master together without any inconvenience or difficulty in fitting them to the size of the room. Supposing that you put the large pictures high on the walls, then it might be a question, of course, whether such and such a room or compartment of the Gallery would hold the works of a particular master; but supposing the pictures were all on a continuous line, you would only stop with A and begin with B.
Then you would only have them on one level and one line?—In general; that seems to me the common-sense principle.
Mr. Richmond. Then you disapprove of the whole of the European hanging of pictures in galleries?—I think it very beautiful sometimes, but not to be imitated. It produces most noble rooms. No one can but be impressed with the first room at the Louvre, where you have the most noble Venetian pictures one mass of fire on the four walls; but then none of the details of those pictures can be seen.
Dean of St. Paul's. There you have a very fine general effect, but you lose the effect of the beauties of each individual picture?—You lose all the beauties, all the higher merits; you get merely your general idea. It is a perfectly splendid room, of which a great part of the impression depends upon the consciousness of the spectator that it is so costly.
122. Would you have those galleries in themselves richly decorated?—Not richly, but pleasantly.
Brilliantly, but not too brightly?—Not too brightly. I have not gone into that question, it being out of my way; but I think, generally, that great care should be taken to give a certain splendor—a certain gorgeous effect—so that the spectator may feel himself among splendid things; so that there shall be no discomfort or meagerness, or want of respect for the things which are being shown.
123. Mr. Richmond. Then do you think that Art would be more worthily treated, and the public taste and artists better served, by having even a smaller collection of works so arranged, than by a much larger one merely housed and hung four or five deep, as in an auction room?—Yes. But you put a difficult choice before me, because I do think it a very important thing that we should have many pictures. Totally new results might be obtained from a large gallery in which the chronological arrangement was perfect, and whose curators prepared for that chronological arrangement, by leaving gaps to be filled by future acquisition; taking the greatest pains in the selection of the examples, that they should be thoroughly characteristic; giving a greater price for a picture which was thoroughly characteristic and expressive of the habits of a nation; because it appears to me that one of the main uses of Art at present is not so much as Art, but as teaching us the feelings of nations. History only tells us what they did; Art tells us their feelings, and why they did it: whether they were energetic and fiery, or whether they were, as in the case of the Dutch, imitating minor things, quiet and cold. All those expressions of feeling cannot come out of History. Even the contemporary historian does not feel them; he does not feel what his nation is; but get the works of the same master together, the works of the same nation together, and the works of the same century together, and see how the thing will force itself upon everyone's observation.
124. Then you would not exclude the genuine work of inferior masters?—Not by any means.
You would have the whole as far as you could obtain it?—Yes, as far as it was characteristic; but I think you can hardly call an inferior master one who does in the best possible way the thing he undertakes to do; and I would not take any master who did not in some way excel. For instance, I would not take a mere imitator of Cuyp among the Dutch; but Cuyp himself has done insuperable things in certain expressions of sunlight and repose. Vander Heyden and others may also be mentioned as first-rate in inferior lines.
Taking from the rise of art to the time of Raphael, would you in the National Gallery include examples of all those masters whose names have come down to the most learned of us?—No.
Where would you draw the line, and where would you begin to leave out?—I would only draw the line when I was purchasing a picture. I think that a person might always spend his money better by making an effort to get one noble picture than five or six second or third-rate pictures, provided only, that you had examples of the best kind of work produced at that time. I would not have second-rate pictures. Multitudes of masters among the disciples of Giotto might be named; you might have one or two pictures of Giotto, and one or two pictures of the disciples of Giotto.
Then you would rather depend upon the beauty of the work itself; if the work were beautiful, you would admit it?—Certainly.
But if it were only historically interesting, would you then reject it?—Not in the least. I want it historically interesting, but I want as good an example as I can have of that particular manner.
Would it not be historically interesting if it were the only picture known of that particular master, who was a follower of Giotto? For instance, supposing a work of Cennino Cennini were brought to light, and had no real merit in it as a work of art, would it not be the duty of the authorities of a National Gallery to seize upon that picture, and pay perhaps rather a large price for it?—Certainly; all documentary art I should include.
Then what would you exclude?—Merely that which is inferior, and not documentary; merely another example of the same kind of thing.
Then you would not multiply examples of the same masters if inferior men, but you would have one of each. There is no man, I suppose, whose memory has come down to us after three or four centuries, but has something worth preserving in his work—something peculiar to himself, which perhaps no other person has ever done, and you would retain one example of such, would you not?—I would, if it was in my power, but I would rather with given funds make an effort to get perfect examples.
Then you think that the artistic element should govern the archæological in the selection?—Yes, and the archæological in the arrangement.
125. Dean of St. Paul's. When you speak of arranging the works of one master consecutively, would you pay any regard or not to the subjects? You must be well aware that many painters, for instance, Correggio, and others, painted very incongruous subjects; would you rather keep them together than disperse the works of those painters to a certain degree according to their subjects?—I would most certainly keep them together. I think it an important feature of the master that he did paint incongruously, and very possibly the character of each picture would be better understood by seeing them together; the relations of each are sometimes essential to be seen.
Mr. Richmond. Do you think that the preservation of these works is one of the first and most important things to be provided for?—It would be so with me in purchasing a picture. I would pay double the price for it if I thought it was likely to be destroyed where it was.
In a note you wrote to me the other day, I find this passage: "The Art of a nation I think one of the most important points of its history, and a part which, if once destroyed, no history will ever supply the place of—and the first idea of a National Gallery is, that it should be a Library of Art, in which the rudest efforts are, in some cases, hardly less important than the noblest." Is that your opinion?—Perfectly. That seems somewhat inconsistent with what I have been saying, but I mean there, the noblest efforts of the time at which they are produced. I would take the greatest pains to get an example of eleventh century work, though the painting is perfectly barbarous at that time.
126. You have much to do with the education of the working classes in Art. As far as you are able to tell us, what is your experience with regard to their liking and disliking in Art—do comparatively uneducated persons prefer the Art up to the time of Raphael, or down from the time of Raphael?—we will take the Bolognese School, or the early Florentine School—which do you think a working man would feel the greatest interest in looking at?—I cannot tell you, because my working men would not be allowed to look at a Bolognese picture; I teach them so much love of detail, that the moment they see a detail carefully drawn, they are caught by it. The main thing which has surprised me in dealing with these men is the exceeding refinement of their minds—so that in a moment I can get carpenters, and smiths, and ordinary workmen, and various classes to give me a refinement which I cannot get a young lady to give me when I give her a lesson for the first time. Whether it is the habit of work which makes them go at it more intensely, or whether it is (as I rather think) that, as the feminine mind looks for strength, the masculine mind looks for delicacy, and when you take it simply, and give it its choice, it will go to the most refined thing, I do not know.
Dean of St. Paul's. Can you see any perceptible improvement in the state of the public mind and taste in that respect since these measures have been adopted?—There has not been time to judge of that.
127. Do these persons who are taking an interest in Art come from different parts of London?—Yes.
Of course the distance which they would have to come would be of very great importance?—Yes.
Therefore one of the great recommendations of a Gallery, if you wish it to have an effect upon the public mind in that respect, would be its accessibility, both with regard to the time consumed in going there, and to the cheapness, as I may call it, of access?—Most certainly.
You would therefore consider that the more central the situation, putting all other points out of consideration, the greater advantage it would be to the public?—Yes; there is this, however, to be said, that a central situation involves the crowding of the room with parties wholly uninterested in the matter—a situation more retired will generally be serviceable enough for the real student.
Would not that very much depend upon its being in a thoroughfare? There might be a central situation which would not be so complete a thoroughfare as to tempt persons to go in who were not likely to derive advantage from it?—I think that if this gallery were made so large and so beautiful as we are proposing, it would be rather a resort, rather a lounge every day, and all day long, provided it were accessible.
128. Would not that a good deal depend upon its being in a public thoroughfare? If it were in a thoroughfare, a great many persons might pass in who would be driven in by accident, or driven in by caprice, if they passed it; but if it were at a little distance from a thoroughfare, it would be less crowded with those persons who are not likely to derive much advantage from it?—Quite so; but there would always be an advantage in attracting a crowd; it would always extend its educational ability in its being crowded. But it would seem to me that all that is necessary for a noble Museum of the best art should be more or less removed, and that a collection, solely for the purpose of education, and for the purpose of interesting people who do not care much about art, should be provided in the very heart of the population, if possible, that pictures not of great value, but of sufficient value to interest the public, and of merit enough to form the basis of early education, and to give examples of all art, should be collected in the popular Gallery, but that all the precious things should be removed and put into the great Gallery, where they would be safest, irrespectively altogether of accessibility.
