Джуна, не допив чай, отправилась в кабинет. Через минуту она вернулась. В руках у нее была книга в истрепанной обложке, которая больше смахивала на энциклопедию. Гадалка открыла оглавление и сразу же нашла нужную страницу.

– Триста сорок пятая, – она пролистала внушительный фолиант, пока не оказалась в седьмом разделе. – Итак, «Реальности и зеркала или реальность в зеркалах?».

* * *

Лео искал в интернете информацию о Лионской конференции. На официальном сайте был размещен список приглашенных гостей, среди которых он нашел и Стюарта Блека. Он внимательно изучал план мероприятий, список заявленных тем, даты открытия и закрытия научного форума, когда позвонил телефон.

– Да, я слушаю, – недружелюбно ответил он, подумав, что звонит Марта.

– Лео, это Наталия, помощница профессора Блека, – послышался растерянный голос. – Он успел рассказать тебе что-то про форум?

– Да.

– Тогда если ты согласен, то завтра зайди в деканат. Мы оформим документы. Во Францию ты полетишь с профессором Коул.

– Но ведь я должен был лететь с…

– С профессором Блеком случился несчастный случай. Увы, смертельный…

– Что? – переспросил Лео, но в ответ услышал лишь телефонные гудки. Наталия повесила трубку.

В голове закрутились разные мысли. Только сегодня утром Лео видел преподавателя на семинаре. Слышал, как тот подтрунивал над студентами, как воодушевленно рассказывал какую-то историю из университетской жизни. А теперь его не стало. Почему-то это заставило его вспомнить о Марте, которую обычно он избегал.

Он схватил куртку и, никого не предупредив, выбежал из дома.

* * *

Все сгорело дотла. Ничего не осталось.

Катя стояла среди обугленных стен убогой квартиры. Едкий запах резал глаза. Она не чувствовала сожаления. И вообще ничего не чувствовала. Не ощущала даже одиночества. Словно вместе с квартирой сгорело и ее прошлое.

Вокруг все обсуждали, что стало причиной пожара. Но Кате было все равно. Потеребив карманы, она нашла ключи. Улыбнулась. И выбросила их. Они ей были больше не нужны. Она взяла сотовый телефон и сделала звонок.

* * *

Во скольких реальностях может существовать человеческая душа? Могут ли сны быть реальностью? Параллельные миры… Существуют ли они? Есть ли миры прошлого, настоящего и будущего, ведь прошлое, как и будущее, складывается ежесекундно. Значит, на каждое мгновение истории отводится по одному измерению? Не многовато ли? А могут ли все эти реальности пересекаться? Например, когда сбываются сны или мы видим умерших родственников. Мы не можем об этом судить лишь потому, что человеку дано воспринимать только то, что он ощущает, видит и слышит, подобно зеркалу, которое показывает только то, что отражается.

Но зеркала искажают действительность, они обманывают, а значит, зеркальное отражение – это лишь отражение искаженной реальности, а не действительной. Тайна зеркала непостижима. Лишь оно способно показывать несколько реальностей, которые могут пересекаться во времени и пространстве. Да и в самом зеркале наверняка есть еще один мир, зазеркалье.

Таким образом, мы можем судить о реальности предметов и явлений, реальных или нереальных относительно самого человека. Но реален ли человек? Ведь реально только то, что есть на самом деле. А есть ли мы на самом деле? Если нет, значит, и мы нереальны.

– Ничего не понятно. И что же, получается, я видела? – спросила Софи, не дав Джуне дочитать отрывок.

– Не знаю, – гадалка пожала плечами. Она хотела еще что-то сказать, когда в дверь кто-то постучал. Обычно звонили в звонок, но Джуна не придала этому значения. Она решила, что это кто-то из соседей, и поспешила открыть, даже не посмотрев в глазок. Но за порогом никого не оказалось.

– Что за чертовщина? – прошептала гадалка.

* * *

– Я хотел извиниться за то, что был слишком груб с тобой, – сказал Лео.

– Уже не имеет значения, – ответила Марта.

– Ты слышала?

– О чем?

– Профессор Блек погиб.

– Да, весь университет на ушах стоит.

– Я об этом не знал. Сегодня мы договорились встретиться, но он так и не пришел.

– Недалеко от университета идут ремонтные работы по реконструкции административного здания. Рабочие плохо закрепили леса. Когда они обвалились, профессор проходил мимо.

– Странно.

– Действительно, – Марта ждала, что еще скажет Лео.

– И жутко глупо. Он занимался вопросами судьбы, а от своей убежать не сумел. Это так нелепо. Как будто смерть предназначалась не ему. Такие люди должны умирать от старости, а…

– Лео, скажи честно, ты пришел поговорить только об этом? – перебила его Марта.

– Я даже не знаю, зачем пришел, – он ответил честно – Наверное, хочу рассказать тебе то, что не успел рассказать ему.

Марта молчала. Она смотрела в его голубые глаза, пытаясь найти в них то, что искала каждый раз, когда они встречались и оставались одни. Но не могла. Она видела лишь пустоту.

– Каждую ночь мне снится один и тот же сон, – начал он. – И в этом сне всегда одни и те же люди, которых я не знаю. Там есть ты и профессор Коул. Сон снится уже на протяжении двух недель. Но лиц я не вижу…

Марта рассмеялась.

– Что смешного? – спросил Лео.

– Я есть в твоих снах, но меня нет в твоей жизни, – шепнула она.

– О чем ты?

– Лео, я уезжаю. Неужели ты не понимаешь? Ты остаешься совсем один.

– Я не боюсь одиночества. Тем более что одиночество – это не порок. Порок – то, что мы позволяем находиться рядом с собой людям, которых совершенно не любим только потому, что боимся остаться одни. Зачем стремиться к тому, чтобы постоянно окружать себя людьми, и неважно, значат они для нас что-то или нет.

– А я?

– Что ты?

– Я что-нибудь значу? – спросила Марта. Но Лео не знал, кем она была для него.

– Ладно, можешь не отвечать, – сказала она и после минутной паузы добавила. – Жизнь абсурдна, когда в ней никого нет.

– Нет. Она абсурдна, потому что мы ограничиваем поиск в рамках одного города. Но что такое один город, даже мегаполис, в сравнении с целым миром? И неудивительно, что вокруг так много одиноких. Представь только, что людям и вовсе не суждено встретиться лишь потому, что они живут на разных континентах и говорят на разных языках.

– А ты не думал, что этот нужный человек может быть совсем рядом, гораздо ближе, чем ты можешь себе представить? И он просто ждет, когда ты это поймешь, – Лео услышал в словах Марты гораздо больше, чем она пыталась сказать. Он посмотрел ей в глаза. Впервые… Их взгляды встретились. Наконец…Он понял то, чего не понимал раньше…

Марте так хотелось закричать, обнять его… Но было уже поздно что-то делать. Она уезжала.

– Мне пора.

– Подожди! – вскрикнул Лео.

– Не могу, – перебила его Марта. Она боялась, что словами он в очередной раз ударит в самое сердце. Она хотела запомнить его таким, каким он был сейчас.

– Прощай. В этот раз навсегда, – Марта ушла, закрыв за собой дверь, а Лео остался стоять во дворе ее дома.

Его охватили странные мысли… Ощущения и чувства…От них закружилась голова.

* * *

В аэропорте объявили посадку на рейс до Москвы. Уолт и Питер одни из первых прошли на борт самолета.

– Почему мы взяли билеты до Москвы? – спросит Уолт, листая какой-то журнал.

– Прямого рейса до Санкт-Петербурга не было. Поэтому летим сначала в Москву.

– А как будем добираться оттуда?

– У меня там живет друг. Он нам и подскажет, как лучше поступить.

– Будем считать, что у тебя есть план.

– Какой еще план? Зачем нам какой-то план?

– Как зачем? – переспросил его Уолт. – Ты едешь в страну, в которой ни разу не был.

– Я был. И, между прочим, с тобой.

– Путешествие туристической группой не считается.

– Уолт, не делай так, чтобы я пожалел о решении взять тебя с собой, – буркнул Питер. – У меня там есть еще родственники.

– Что за важные дела могут быть у тебя за океаном?

– Расскажу как-нибудь потом, – ответил Питер. – Это скорее задание. Мне нужно увидеть одного человека. Как только я с ним встречусь, мы сразу улетим из России.

– Не понимаю.

– А тебе и не надо ни во что вникать. Можешь считать эту поездку отпуском. Расслабишься, погуляешь. Слышал, что Санкт-Петербург в России – это все равно, что Венеция в Италии? Может, и вдохновение появится, – ухмыльнулся Питер.

– У меня нет больше с ним проблем.

– Неужели?

Уолт не стал ничего отвечать, зная, что другу это не особо интересно. Посадка завершилась, капитан поприветствовал пассажиров, а старший бортпроводник представил коллег и зачитал инструкцию, после чего самолет вышел на взлетную полосу.

* * *

Лео достал с верхней полки монографии профессора Блека. Он знал наизусть каждую его статью и теперь листал одну книгу за другой в поисках каких-то подсказок. Сегодня он потерял сразу двух близких людей. Смерть профессора помогла ему понять, насколько дорога и близка ему была Марта. Но сегодня он лишился и ее.

В голове то и дело мелькал образ сокурсницы, слышались обрывки последних фраз. Слова ее теперь звучали по-новому. И он наконец понял смысл, который она вкладывала. Но было слишком поздно…

* * *

– Почему именно они? – задал вопрос кто-то.

– Они рождены для этого. Рождены для попытки.

– А если они не смогут?

– Только когда они сделают то, что должны сделать, они найдут свое место в мире. В противном случае…

– Я вас понял, – сказал кто-то, и наступила тишина.

Глава 3

* * *

Утром в деканате подтвердили, что во Францию Лео вылетит с профессором Коул. Там же настоятельно посоветовали собраться с мыслями и приготовиться к незабываемому опыту. Лео не понимал, что такого может быть в обычной научной конференции, ведь это не кругосветное путешествие.

Как только ему выдали всякие бумажки, он сразу пошел на занятия. Пару профессора Блека заменил молодой преподаватель в очках с толстым стеклом. Доцент заикался так, что слушать его лекции было просто невыносимо. Место Марты пустовало. Рядом сидела грустная Джесс. А Лео не мог привыкнуть к тому, что происходит. За один день в его жизни произошло столько изменений, сколько не происходило за все двадцать лет…

* * *

Питер проспал все время, что они с другом пробыли в воздухе. Уолт же все двенадцать часов работал с ноутбуком.

– Просыпайся! Самолет идет на посадку, – разбудил он друга, когда капитан экипажа сделал объявление.

– Что?

– Мы уже в Москве, вот что! Пока ты спал, я успел написать две главы.

– Быстро долетели…

– Твои друзья… Они нас встретят? – спросил Уолт.

– Да, наверное.

– Что значит «наверное»?

– Какое-то странное ощущение! – нахмурившись, произнес Питер.

– О чем ты?

– Как будто какое-то предчувствие.

– Слушай, давай о предчувствиях поговорим, когда приземлимся.

– Хорошо, – согласился Питер. – Так ты говоришь, что написал сегодня что-то?

– Закончил вторую главу минут пятнадцать назад. Даже не знаю, чем вызвано подобное вдохновение.

– Это Россия. Страна писателей и поэтов, – предположил Питер.

– Если так, то я остаюсь здесь жить, – пошутил Уолт.

– Осторожно, это еще страна нищих и безработных, – продолжил друг и добавил. – Тем более, мы с тобой здесь всего лишь на несколько дней.

– А что потом?

Питер не стал отвечать, а лишь посмотрел в окно иллюминатора, в котором увидел огни аэропорта.

* * *

Катя оказалась на железнодорожном вокзале и сразу прошла к кассе ближнего следования. С собой у нее были только деньги и паспорт: остальное сгорело вместе с квартирой. На работе она взяла отгул на неделю, чтобы навестить тетю. Поскольку должность ее была незначительной, получить небольшой отпуск не составило труда.

Купить билеты на поезд «Москва – Санкт-Петербург», который отбывал через два часа, ей не удалось: свободных мест не оказалось. Следующее отправление было только через семнадцать с лишним часов. Поскольку выбора все равно не было, она взяла билеты на поезд номер 201 и расположилась в зале ожидания. Огромные часы напротив показывали 07:50 – время отправления ее состава. Стрелки не двигались. Очевидно, они остановились. Катя не придала значения этому совпадению. Она закрыла глаза и начала представлять стук колес поезда и меняющиеся за окном пейзажи.

* * *

В аэропорте, как Питер и обещал, их встретили его друзья. Дмитрий и Елена, так звали молодую пару, порекомендовали добираться до Петербурга на поезде.

– Это будет и дешевле, и удобнее, – уверили они.

– Ну, если так, то действительно думать не о чем, – сказал Уолт.

– Питер, надеюсь, ты еще не позабыл русский? – спросила Елена.

– Нет, конечно, – ответил он слегка с акцентом.

– Отлично, значит, вы не пропадете в случае чего…

– Его ломаный русский оставляет желать лучшего, – произнес чуть хуже Уолт.

– Куда мне до тебя, – Питер возмутился.

– Вижу, трудностей с языком у вас не возникнет, – расхохотался Дмитрий и добавил. – Уже поздно. Может, переночуете у нас, а завтра я отвезу вас на вокзал, там и купите билеты.

– Отличная идея, – поддержала Елена. – Тем более мы столько лет не виделись.

– Давайте так и поступим, – Питер согласился, а потом спросил мнение друга. – Едем?

– Пожалуй.. Я и сам устал.

Достигнув единогласия, они отправились к парковке, где их поджидал старенький автомобиль.

– Вижу, ты до сих пор увлекаешься антиквариатом, – пошутил Питер.

– А я вижу, ты остался тем же неисправимым шутником! – друг, кажется, совсем не обиделся, а, напротив, подхватил волну юмора, которая захлестнула Питера при виде двадцатилетнего мерседеса.

Они сели в машину и покатились по ночной Москве в один из спальных районов.

* * *

Дом, в котором жила Марта, был выставлен на продажу. Рядом с почтовым ящиком красовалась табличка с надписью «срочно». Лео зачем-то пришел сюда вечером. Он поймал себя на мысли, что ничего не знал о семье Марты, принадлежал ли этот дом ее родителям или они его арендовали, почему они переехали и где именно в Европе решили остановиться. Рассматривая идеально выстриженный газон и темные окна, он вспоминал каждое слово, которое Марта сказала в тот последний для них вечер. И хотя он не курил, ему впервые захотелось вдохнуть сигаретного дыма. Казалось, весь мир отвернулся от него. Да и не нужен был ему этот мир! Ему нужна была лишь одна его частичка… Марта… Он все бы отдал, чтобы снова услышать ее молчание…

* * *

Зал ожидания был полон. Люди ждали объявления посадки. Стрелки на вокзальных часах бегали по циферблату в разные стороны, словно механизм вышел из строя. Пассажиры , готовившиеся к выходу на перрон, беспокоились, что из-за очередной неразберихи со временем отправление поезда отменят. Наручные часы Кати тоже чудили. Они встали, показывая 07:50.

– Что за ерунда? – шепнула она себе под нос и принялась крутить заводное колесико.

– Не подскажите, сколько времени? – обратилась она к старику, который только что сел рядом с ней.

– Время, дочка, 05:20, – ответил он ей. По голосу она узнала мужчину, который появился вчера в ее жизни при загадочных обстоятельствах. Выглядел он иначе, хотя черты лица казались знакомыми.

– Снова вы! Вы меня преследуете?!

– Говори громче, дочка. У меня со слухом плохо, – старик наклонился к ней.

– Вчера у вас было плохо со зрением! – выкрикнула она так громко, что мигом привлекла внимание окружающих. Кто-то даже решил заступиться за пожилого мужчину.

– Как вы можете его защищать?! – Катя не успела договорить. Она почувствовала острую боль в лодыжке. Опустив глаза, она увидела черного лабрадора, который впился зубами в кожаные ботинки. После короткой команды хозяина пес выпустил ногу, сел рядом и принялся недружелюбно рычать.

– Это же ваша собака! – вскрикнула она.

– Не опоздай на поезд, Катя, – с этими словами мужчина вскочил и побежал прочь, будто это был и не старик вовсе, а двадцатилетний мальчишка. Катя кинулась за ним. Она словно одержимая расталкивала людей у себя на пути и даже не замечала, как земля уходит из-под ног. С каждым шагом она поднималась все выше, словно по невидимой лестнице, утрачивая чувство притяжения. Так продолжалось до тех пор, пока она не оказалась под вокзальным потолком.

Катя проснулась и первым делом посмотрела на часы. Время было 05:20.

* * *

Питер и Уолт были уже на вокзале. Кругом бегали люди. Все куда-то торопились. Дмитрий вручил билеты, которые только что купил в кассе.

– Вам повезло. Урвал два последних, – он крепко обнял Питера. – Ну что… Счастливого пути. Если будете в Москве, заезжайте. Будем рады. Не знаю, когда мы с вами еще увидимся…

– Только если в следующей жизни, – пошутил Питер. – Когда отправление?

– Через два с половиной часа…

Друзья попрощались, обменявшись крепким рукопожатием. Питер и Уолт прошли в зал ожидания. Свободных мест не оказалось. И им ничего не оставалось, как расположиться на своих сумках.

* * *

Тусклый свет ночника слегка освещал комнату. Лео было грустно настолько, что становилось даже тошно. Он уселся в любимом кресле и осматривал стеллажи, которые ломились от книг, глазами пытаясь найти ту, что еще не успел прочитать. Но таких книг у него не осталось. Окружающая обстановка на него сильно давила. С ума сводили серые мысли, которые то и дело лезли в голову. Он не знал, как будет жить дальше: ведь не стало человека, которого он мог слушать часами. Не было рядом и того, кто мог слушать часами его самого. Он размышлял о десятидневной поездке во Францию, но как ни старался, не мог представить, какой будет его жизнь по возращению.

Он вспоминал Марту, ее лицо, взгляд и улыбку. Вспоминал, как слушал ее молчание.

Все это время Марта делала напрасные и неуклюжие попытки стать для Лео родным человеком.

Но он всегда считал и ощущал себя одиноким. Одиночество было у него в душе, глубоко. Оно стало частью его жизни. И он привык к нему, и потому не мог признаться себе в своих желаниях. А хотел он лишь одного – чтобы в его жизни появился тот, кто сумел бы занять место, отводившееся в его душе одиночеству. Он этого желал, как желает глотка воды умирающий от жажды в самом сердце пустыни, и боялся… Боялся, что кто-то заполнит ту пустоту, которая предназначалась грусти. Ему нравилось быть одиноким. Он не знал почему… Но так было легче. Было легче быть несчастным, чем счастливым…

Марта… Это сделала она. Она сумела излечить его от тоски. Но занять место в сердце Лео ей так и не удалось. Он не позволил…

Он понял, что был не одинок, лишь когда стал по-настоящему одиноким… Будь у него возможность, он бы вернул назад время. Но зачем – этого он не знал.

* * *

– Наше купе №13, – сказал Питер, посмотрев на билет.

– Чертова дюжина. Лучше просто не придумаешь. Начинаю терять надежду, что мы доберемся без происшествий до места назначения, – кинув рюкзак, проворчал Уолт.

– Да брось! Что может с тобой случится в поезде? По-моему, в мире нет безопаснее транспорта, чем железнодорожный. Ведь так? – ухмыльнулся Питер.

– Так-то это так. Но не с тобой.

– Не знаю, как ты, но я хочу спать. Так что, я на отбой. А ты, если желаешь, можешь поискать себе приключения, только сильно не увлекайся, – сонно промычал Питер и, положив голову на жидкую подушку, мгновенно захрапел.

–Так я и думал, что вместе нам скучать не придется, – прошептал Уолт и достал ноутбук.

Поезд тронулся.

* * *

Картинки, мелькающие в мутном окошке купе №12, напоминали Кате старый диафильм. Она смотрела вслед сменяющимся пейзажам и словно убегала из пустоты в никуда. Зачем? Катя не знала и боялась узнать. Она гнала прочь мысли о том, что с ней будет, когда она приедет в Петербург. Предсказуемость жизни утомляла.

Ее мысли менялись так же стремительно, как поезд миновал один пункт назначения за другим. Она ничего не ждала. Просто устала. Ей становилось грустно каждый раз, когда состав делал остановку, ведь она понимала, что скоро конечная. Ее остановка. А ей нравилось просто ехать, проноситься мимо больших и малых городов и наблюдать из окошка. Казалось, так могла пройти целая вечность, а она все ехала бы и ехала. И неважно куда. Неважно зачем. Главное, чтобы поезд не останавливался…

* * *

Еще никогда Кэтрин не чувствовала себя лучше, чем сейчас. Впервые она ощущала свою причастность к чему-то важному. И сегодня грустно ей становилось, лишь когда поезд делал остановки…

Увидев, что Питер проснулся, Уолт стянул наушники и возмущенно произнес:

– Ты храпел, как танковая дивизия.

– Что делаешь? – сонно протянул друг, протирая глаза.

– Заканчиваю пятую главу. Не думал, что путешествия на поезде могут так вдохновлять. Если бы не твой чудовищный храп, написал бы больше.

– Долго нам еще ехать?

– Более чем. Смело можешь поспать еще часа четыре, – усмехнулся Уолт.

– Пожалуй, так и сделаю. Открой окно. Душно, – поправив подушку, Питер повернулся к стенке и засопел.

* * *

Поезд укачал Катю. Она закрыла глаза.

– Добрый день, – поздоровался вошедший в купе незнакомец. С собой у него не было ни чемодана, ни дорожной сумки. Катя решила, что он зашел на последней станции и наверняка выйдет на следующей, а потому в скором времени она продолжит свое путешествие в одиночестве. По крайней мере, ей хотелось так думать.

Она улыбнулась.

– Как смотрите на то, чтобы познакомиться? – молодой мужчина был явно не из тех, кто любит ездить в тишине. И чтобы избежать дальнейшего нежелательного разговора, Катя вежливо отказалась:

– Я не знакомлюсь в поездах. Извините.

– А где знакомитесь?

– Знаете, это не лучший способ поддержать разговор, – она старалась не обидеть своего попутчика, ведь им предстояло ехать вместе несколько часов, поэтому каждая ее фраза сопровождалась доброжелательной улыбкой.

– Может, вы подскажете, как это лучше сделать? – мужчина явно был не намерен отступать.

– В другой раз… Вы как-то странно говорите.

– Как?

–С акцентом.

* * *

– Я думал, мой русский безупречен, – пошутил Питер.

– Вовсе нет, – милая незнакомка ответила так, что в ее словах не за что было ухватиться.

– Как можно быть одновременно такой доброжелательной и недружелюбной?

– Доброжелательная и недружелюбная – это взаимоисключающие понятия, – сделала замечание девушка.

– Вот и нет, – у Питера было достаточно опыта общения со слабым полом, чтобы различать все оттенки женского настроения. – Ты улыбаешься, что указывает на твою доброжелательность. Но отвечаешь так, чтобы не было возможности продолжить разговор. Это говорит о твоей недружелюбности.

– Вы лингвист, оказывается. Да еще и психолог. Мы вроде не переходили на «ты», – лицо девушки изменилось.

– Я перешел. И ты присоединяйся, – Питер имел дело с разными женщинами. Одни капитулировали под силой его обаяния сразу, другие, не сумев устоять, сдавались позже. Поэтому он был уверен в своей победе. В глазах девушки зажглись искорки одновременно и злости, и интереса, а это значило одно – осталось сделать совсем немного, чтобы расположить ее к себе.

* * *

– Я не знаю, откуда вы. Собственно, мне это и неинтересно…

– Я из Кливленда. Знаете, такой город в США? – не дав договорить, перебил незнакомец.

– Я же сказала, мне это неинтересно, – Катя не могла не улыбаться. А потому казалось, что ее слова противоречат жестам и мимике.

– А я все-таки скажу, – никак не мог угомониться иностранец.

– Ты угомонишься или нет?

– Вот мы и перешли на «ты», – подловил ее молодой человек.

* * *

Пока Питер спал, Уолт не отрывался от работы. Он писал и писал. И казалось, его пальцы не успевали щелкать по клавиатуре, так быстро рождались в голове мысли. Иногда ему даже казалось, что он за кем-то записывает.

– Ты очень красива. Тебе, наверное, все завидуют, – сказал незнакомец Кэтрин.

– Даже если так, они не знают, чему завидуют, – тут ее взгляд помутнел. Она опустила глаза, и ее бледные щеки разрезала прозрачная слеза.

– А куда ты едешь?

– Куда и все в этом поезде. В Петербург.

– Я бывал в России в прошлом, но в Петербурге ни разу. Мечта всей моей жизни, – сказал он, хотя на самом деле так не считал.

– Забавно, – равнодушно произнесла Кэтрин.

– А ты о чем мечтаешь?

– Ни о чем, – ответила она и уставилась в окно.

– Так не бывает. Все о чем-то мечтают.

– А я нет. Я запретила себе мечтать. Это непозволительная роскошь, – Кэтрин не сдержалась и выдала как есть.

– Почему же?

* * *