Полная версия
Галактика Кин-Дзынь-Дзынь. Сборник рассказов
На рынке спецсредств, где продавалось всё только по лицензии, появился новый "Транстаймер-М". Он позволял перемещать человека не только во времени, но и пространстве. Честно говоря, изделие достаточно "сырое". Майкл его купил, денег не пожалел, а потом "расхлебывал". Дело было достаточно стандартное: спасти одного ботаника, в прямом смысле этого слова. Ботаник Луи Фрейн погиб в джунглях Амазонки во время своей ботанической сессии. По рассказам очевидцев его просто сожрал большой крокодил! Майкл целый день готовился к спецоперации: читал о повадках крокодилов во время охоты, способах охоты на них, применяемых спецсредствах и прочее. Упустил только один момент, а это он понял потом, что в джунглях обитают не только крокодилы, но еще много опасной живности!
Накинув на плечи рюкзак, он сказал традиционное: “с богом”, и нажал кнопку транстаймера. "Приземлившись" на место, Майкл сразу подпрыгнул от боли и кубарем покатился по земле. Резко вскочил, осматриваясь по сторонам. Он спрыгнул с дикобраза! А может и не дикобраза, но все равно с какой-то колючей твари!
– Чёрт, как больно! – сказал он, вытаскивая иглу из зада. Опять осмотрелся, нет ли очередного сюрприза.
– Так, теперь надо определиться на месте, где я и куда идти?
GPS навигатор показал его координаты, он сверил место цели: “Ничего себе погрешность, целый километр! По этим дебрям не весело! Ладно – вперёд!”
Достал мачете и, как заправский охотник Амазонии, смело двинулся вперёд.
Прорубая себе дорогу, Майкл медленно шагал вперёд, про себя ругая производителей нового транстаймера:
– Балбесы, такие деньги берут, я уже два раза "попал", то дикобраз, то километр с мачете в руках, сплошной экстрим!
Неожиданно для себя, в период паузы, он услышал звук рубки, похожий на его мачете – кто-то "прорубался" к нему справа. Майкл замер в ожидании. Прямо на него вышел человек с мачете в руках. А точнее – вышла девушка. Комбинезон– хамелеон постоянно менял свой окрас при смене места незнакомки, а висящий сзади рюкзак был какой-то странный. Она остановилась в нескольких метрах и, сняв капюшон, вопросительно посмотрела на него.
– Привет местным красавицам! – начал Майкл.
– Привет, но я не местная!
– И откуда в такие дебри вас занесло!
– Командировка, по работе.
– Жучков ищете?
– Скорее большого жука, а может и нашла его уже.
– Позвольте представиться, Майкл Фокс!
– Очень приятно, просто Яна! И мне кажется, что нам по пути.
– Конечно, рядом со мной вы в полной безопасности. Идём?!
Майкл, как настоящий мужчина, показывая свою удаль, отчаянно рубил всё, что рубится и думал о девушке:
– А она так ничего, симпатичная – фигура, глаза, шатенка, вобщем, в моем вкусе.
– Майкл, отдохните, немного осталось, ещё десять метров, а потом будет просека и дорога, рубить не надо.
– А вы откуда знаете?
– Да так…, чувствую.
К удивлению Майкла, ровно через десять метров была просека.
– А говорите, что не местная?
Шатенка пожала плечами. Немного пройдя по просеке, они остановились попить воды и чуть передохнуть. Лучи солнца, пробиваясь сквозь листву, создавали пёструю картинку. Яна оглянулась вокруг:
– А здесь красиво!”
Майкл вытер пот со лба:
– Особенно когда не рубишь!
Неожиданно Майкл, увидев двигающуюся по траве тень. Поднял голову вверх – над Яной висела большая змея! Движения Майкла были профессионально отработаны: чтобы выхватить из разгрузки пистолет и произвести выстрел, хватило менее двух секунд. Потом резкий рывок за её рукав, и змея падает мимо неё. При падении обоих он пытался накрыть её своим телом, но она, извернувшись каким-то неуловимым движением, оказалась сидящей верхом на его животе.
– Ловко! – про себя подумал он. Яна улыбнулась:
– Спасибо! А у вас хорошая подготовка!
– У вас тоже ничего, занимались единоборствами?
– Немножко…
Они встали, отряхнулись и пошли вперёд, смотря не только по сторонам, но и вверх и оглядываясь назад. Так дошли до не очень широкого ручья. Майкл, не зная глубины, полез в воду, а Яна осталась стоять и смотреть на берегу. Через несколько секунд оба увидели быстро плывущих к Майклу крокодилов. Он рванул к берегу так, как сам от себя не ожидал. Берег оказался глинистым и Майкл, поскользнувшись, упал. Быстро поднявшись и, продолжая буксовать по глине, он, повинуясь инстинкту самосохранения, обернулся назад и увидел в метре от себя уже раскрытую пасть ближайшего к нему крокодила. Быстро выхваченный им пистолет выскочил из скользкой, покрытой жидкой глиной, ладони, как кусок влажного мыла. Уже прощаясь с жизнью, Майкл с удивлением увидел, как голова хищника, отрезанная лазерным лучом наискось, упала ему под ноги, а продолжавшая движение вперёд тело, мощно ударило его и, сбив с ног, опрокинуло его снова в грязную глину. Остальных крокодилов постигла такая же участь, что и первого. По ручью ниже места бойни обильно потекла кровь. Быстро снесенные течением трупы уже терзали их сородичи. Майкл, карабкаясь, выбрался на берег:
– Вас не мучает совесть? Вы испортили им обед!
– Этим не повезло, зато другие пообедали.
– Спасибо.
– Один – один, мы в расчёте?
Майкл утвердительно кивнул головой и спросил, указывая на лазерный пистолет:
– Где взяли?
– Купила в магазине.
– У нас таких не продают.
– У вас пока их не изобрели. Я имею ввиду такой мощности.
– А где это у вас?
– У нас – это в 22-м веке, точнее, в самом его конце.
– Я об этом не подумал, как-то не сталкивался с "вашими".
– А наши к вам не ходят, у нас закон приняли, чтобы ход истории по глупости не поменять.
– А вы?
– Давай на "ты", так удобнее. Я прибыла сюда с особой миссией, по особому разрешению.
Майкл, растирая грязь по лицу, улыбнулся:
– Что-то я сомневаюсь, чтобы на спецоперацию отправили девушку! Ты же без оружия сама ничего не сделаешь!
– Ты либо переоцениваешь себя, либо недооцениваешь меня!
Майкл рассмеялся. Яна, задорно улыбаясь, бросила ему веревку:
– Свяжи меня, я не убегу!”
Спецназовец бросился к ней, а она все время уклонялась и уходила от контакта.
– У меня руки и ноги в глине, – оправдывался Майкл.
– Иди помойся, я прикрою от зелёных друзей.
Майкл, улыбаясь, помылся, заодно отдышался и бросился в атаку. “Странно, я во время броска, как будто проваливаюсь в пустоту” – думал он. После очередной неудачной попытки Майкл уже лежал на земле лицом вниз, с заломанной болевым приемом рукой за спиной. Яна отпустила его и присела рядом.
– Что это было? – с недоумением спросил Майкл.
– Это метод бесконтактного боя, ты мысленно создаешь пустоту перед атакующим, и он все время проваливается и падает. Кстати, его создал русский боец – Кадочников, ещё в конце двадцатого века.
– А почему у нас спецназе этому не учили?
– У вас, американцев, свои "белки" в голове были. В двадцать первом веке вы с русскими враждовали.
– А ты кто?
– Я русская.
– А говоришь на английском без акцента!
– Я ещё десять языков знаю в совершенстве.
– Честно, ты меня удивила! Цель твоей миссии секретная, и спрашивать тебя глупо?
– Цель моей миссии – ты!
– Хочешь выйти за меня замуж? – улыбнувшись пошутил Майкл.
– Я должна не допустить, чтобы ты спас ботаника!
– Тогда не надо было спасать меня от крокодилов!
– Глупый вывод, от тебя тоже зависит ход истории, тебе ещё спасать людей!
Майкл принял важную осанку и гордый вид. Яна, заметив его преображение, пошутила:
– Хотя… на крайний случай мы найдём замену и тебе.
Майкл, "сдулся":
– А чем вам ботаник не угодил?
– Он занимался генной инженерией и создал человека-таракана, который размножился в дебрях Амазонки и теперь создаёт большую угрозу для нашей цивилизации. У нас идёт с ними война.
– Его надо убить?
– Не обязательно, но надо нейтрализовать.
Когда они подошли к лагерю экспедиции, Майкл посмотрел на часы:
– Опоздали, уже минут сорок, как он покормил своего крокодила.
Яна подошла к мужчинам, отдыхавшим у костра:
– Здравствуйте, я могу видеть Луи Фрейна?
– Он там в палатке, приходит в себя после спасения.
– Какого?
– Его девушка спасла от крокодила, застрелила зеленую тварь! Он там её благодарит, – мужчина махнул рукой в сторону палатки. Яна и Майкл подошли ко входу:
– Мистер Фрейн! Можно вас на минутку!
– Кого там принесло? – ворча, высунулся из-за полога палатки рыжебородый мужик, почти двухметрового роста. Из-за его спины выглядывала обнаженная амазонка. Яна наклонилась к его уху и что-то сказала шепотом. Он пригласил её войти, а амазонка, одевшись, вышла из палатки. Майкл, потоптавшись на месте, тоже пошёл к костру. Минут через десять Яна вышла и, взяв Майкла под руку, отвела в сторону:
– Всё, миссия успешно закончена!
– Ты его убила?
– Нет, конечно, не думай, что русские такие кровожадные. Я его убедила не делать то, что он задумал.
Майкл с недоверием посмотрел на нее:
– Гипноз?
– Убеждение, плюс гипноз третьей степени!
– А как же его спасение, это происки конкурентов?
– Нет, мысль о том, чтобы сообщить, что его слопал крокодил, пришла ему в голову после этого случая, потому что он решил остаться здесь.
– Значит моя миссия тоже не провалена?
– Конечно, вот его короткое письмо для жены.
Майкл, улыбнувшись, посмотрел на неё с лукавым прищуром:
– Ты говорила, что твоя цель миссии – я?
– Есть предложение?
– Я приглашаю тебя в гости!
Яна, нарочито ломаясь, сказала:
– Ну… не знаю.... А пойдём!
Смотрящие
“Всевидящее око не дремлет!”
Сиплый и Заяц в этот период были "на пике формы", они только закончили удачное дело. Классически поставленный гоп-стоп (квартирная кража), принёс хорошую прибыль. Это было их первое совместное дело. Сошлись два совсем не похожих вора – старой и новой формации. Сиплый, как вор – рецидивист старой формации, как он себя позиционировал на воровском жаргоне, только есть на " рыбьем языке", был авторитет, провёл в "академии" (в тюрьме) в общей сложности двенадцать лет, небольшими ходками. В "академии" был "авторитетом", аристократом, но не досидел и "амнистировал себя” (совершил побег), а сейчас работает "без визы"(без документов). Заяц, как вор новой формации, был на воле по УДО (условно – досрочно освобожденный), воровской жаргон особо не понимал, да и не интересно ему – он специализировался на высокотехнологичных кражах, по жизни был хакер, за что и "чалился в академии" вместе с Сиплым целых пять лет.
Сиплый, понизив голос до шёпота, сказал: "Мне тут кореша наколку дали, здесь недалеко есть один "бэдик"(объект намеченной кражи) – " жирная хата", много "рыжья древнего"(золота), и другого барахла. Ты же знаешь, я по жизни " жиган" (вор), не могу на блат-хате долго киснуть, надо "маклевать"(делать что-то), возьмём ещё хату и на дно, на время, пока все не уляжется. Кореша за “бабло" обещали "волыны" две подкинуть, с "маслятами"(два пистолета с патронами") и агрегат(автомобиль) "незасвеченный"(не в угон". Заяц скривился: – Ты хоть и "академик", Сиплый, но все-таки "бивень” (слабоумный человек), от жизни отстал ещё до первой ходки, и сейчас бы "чалился", если бы не я, а то думаешь, что тебе "подфартило"! А не я ли тебе из дома сигнализацию на зоне отключил? Сейчас на воле те, кто с мозгами, а "бивни", вроде тебя, до сих пор "чалятся" на зоне! И вообще, завязывай со своим "рыбьем языком", меня уже бесит, он мне на зоне надоел.
Сиплый нахмурился, но Заяц был прав, своей нынешней свободой он обязан ему.
– Вникай, Сиплый, времена тупого гоп-стопа давно прошли, везде видеонаблюдение, сигнализация, датчики, сканеры, а тут ты со своей фомкой и отмычками. Ты даже не понял, почему у нас прошлое дело так гладко прошло – я отключил все сигнализацию и видеонаблюдение вот этой штукой, – он показал свой планшетный компьютер.
– Ладно, не гони пургу, давай по делу!
– Твоим корешам я не доверяю – они первые нас подставят и сдадут. Я подключился к системе видеонаблюдения, промониторил квартиры и нашёл подходящий вариант. На двери стоит электронный замок, поэтому твои отмычки и фомки не нужны. Вневедомственная охрана ничего не заметит, все будет работать, только нас не будет видно. Твоя физиономия засветится ещё на подходе, я тебя загримирую – будешь женщиной.
– Да чтобы я, Сиплый, в бабу оделся! Да уж лучше "единоличником"(вором одиночкой) остаться!
– Ну да, и опять на нары!
Сиплый притих. Заяц продолжил:
– Всё, как будет готово, дам знать. И кончай бухать!
Этот дом на районе прозвали академическим, хотя в нем проживали всего три академика. Остальные жильцы, честно говоря, тоже непростые – депутаты, высокопоставленные чиновники, включая городскую и федеральную администрацию. Плюс крупные бизнесмены и их родственники. Дорогостоящие квартиры были настоящим "Клондайком" для воров, в них хранились несметные сокровища под защитой самой современной электроники. Времена консьержек в подъездах, спрашивающих “вы к кому?”, давно прошли. Хотя с виду этот дом почти не отличался от других: у подъездов на новых лавочках сидели молодые мамы с детьми и неотъемлемый атрибут лавочек– бабушки.
– Вот, вон та, в белом пальто, куда так вырядилась? Ребёнок её все время падает, грязный весь, а она ничего не видит, сидит болтает с подружкой!
– Да они, молодые девки, сюда, на детскую площадку, приходят не детей гулять, а самим своими нарядами покрасоваться. Как на подиуме ходят!
Недавно на "тусовке бабушек" появилась новая участница – Петровна, как она представлялась:
– Я живу вон в том доме, а сюда хожу гулять, с вами веселее, хорошие вы собеседники, не то, что мои соседи…
В местной "тусовке" она стала своей, и подолгу засиживалась на лавочке, а потом просто меняла место, переходя к другому дому. Петровна всегда могла поддержать разговор, ни с кем не конфликтовала, часто поддакивала. Она просто умела слушать, что немаловажно при общении. Иногда казалось, что она, опершись на свою палку, спит с открытыми глазами.
Из старого девятиэтажного дома вышел мужчина, с женщиной под руку. Издалека казалось, что сын ведёт свою маму. Даже в туфлях на низком каблуке, его мама шла как-то неуверенно, будто училась ходить после инсульта – это Сиплый и Заяц шли "на дело". Поймав такси, они уселись на заднее сиденье, и мужчина назвал адрес. Конечно, это был адрес соседнего от цели дома – на всякий случай, чтобы запутать следы. Подойдя ко второму подъезду, Заяц уверенно набрал код и вместе с "мамой" вошёл в открывшуюся дверь. Сиплый доложил:
– Там у первого подъезда бабки на трамвае (на лавочке) сидят, как бы не "спалили", когда барахло понесем?!
Заяц посмотрел на него, как на недоумка:
– Сиплый, ты точно "бивень", мы берём только деньги и малогабаритные ценности: золото, бриллианты, короче то, что лезет в карманы, а не мешки с шубами, коврами и кофемолками! Понял!
– Понял, – недовольно буркнул Сиплый. Они вышли из лифта на шестнадцатом этаже, все видеокамеры Заяц ещё на подходе к дому перевёл в режим "Стоп-кадр", то есть они показывали статическую картинку пустого подъезда и намеченной для "работы" квартиры. Заяц с планшета открыл электронный замок и вошёл в квартиру, как к себе домой. У Сиплого даже отвисла челюсть, когда он увидел, что Заяц даже ничего не искал, а просто доставал деньги и ценности из разных мест, как будто он сам их туда положил.
– Откуда все "нычки" знаешь?
– Я же тебе говорил, всё промониторил, через камеры их же видеонаблюдения.
– Голова!
Добыча оказалась богатой, и уже через пять минут Заяц подтолкнул подельника к двери:
– Всё, валим!
Вернувшись на свою "хату", Сиплый, даже не сняв свой "бабий" наряд, сгорая от нетерпения, начал вытаскивать добычу из карманов и за пазухи:
– Не томи, давай посчитаем!
На столе быстро выросла целая горка денег, золотых изделий, бриллиантов и даже ценных бумаг.
– Это самый фортовый гоп-стоп!
Но уже через секунды эйфория испарилась: “Стоять! Работает спецназ!” Их мрачные и испуганные глаза из неудобного положения – прижатой к столу мощной рукой спецназовцев, голове, в последний раз смотрели на это сказочное богатство.
Совещание в кабинете начальника районной полиции началось ровно в девять. Начальник криминального отдела, начал доклад первым:
– Товарищ полковник, за последний месяц наш отдел добился девяносто восьми процентов раскрываемости преступлений. Очень хорошо себя зарекомендовал себя робот модели БуП2695, что, как вы знаете, переводится "бабушка у подъезда". Завтра мы получаем новую модель РвП6317, что переводится как "ребёнок в песочнице…”
Мошенники из двойной системы Мотхаллах
“Поистине ловок тот, кто умеет скрывать свою ловкость!”
Не всегда, глядя на небо, мы узнаем другие галактики и звёздные системы. Скорее всего, для этого надо серьёзно увлекаться астрономией и иметь хотя бы среднего качества телескоп. Поэтому малозаметное созвездие Треугольника, с не очень яркими звёздами, вряд ли привлечет наше внимание. А зря – эта одна из самых ближайших к нам галактик. Всего каких-то два миллиона семьсот двадцать три тысячи световых лет! Именно там, на планете Таурина, что в двойной системе Мотхаллах, началась эта история.
Гуманоидная цивилизация тауринцев достигла намного более высокого технологического уровня чем земная, но кроме плюсов, они испытывали большую потребность в ресурсах, которые к тому времени сильно истощились. Период их лёгкой добычи давно закончился, население росло, а все, как говорится, привыкли к хорошей жизни. Поэтому летать в соседние галактики для них стало вполне обычным делом. Привозить домой нефть, минералы, воду и многое другое стало очень выгодным бизнесом, тем более при наличии большого космического флота коммерческого назначения. Если имеешь стартовый капитал, или получил кредит, то без проблем можешь взять в аренду средних размеров "грузовичок" с межгалактическим радиусом полёта. А если груз не очень объёмный, но дорогой, то вполне подойдёт и маленький. Самым дорогим грузом считались редкоземельные материалы, уран, серебро, золото, никель, титан и далее по списку. Обитатели Таурины в целом, как все гуманоиды, были похожи на землян, но в условиях развития в двойной звездной системе с достаточно высоким уровнем радиации, они постоянно мутировали и приобрели новые способности. Генная инженерия тоже не стояла на месте, и тауринцы поголовно могли мимикрировать. То есть менять свою физическую оболочку, приспосабливаясь к среде обитания. Такая способность очень помогала им при посещении других планет – это была идеальная маскировка.
Тарилл был средних размеров мужской особью, тридцати трёх лет от роду, но уже с "послужным" списком – у него была судимость за мошенничество. Набравшись наглости, он решил "кинуть" корпорацию FBN, которая занималась доставкой металлолома из другой галактики. Он, отбыв трёхлетнее наказание, вернулся домой, к своей молодой жене. Тауна, конечно же, была рада его возвращению – три года не погасили огонь их взаимной любви. Но жизнь заставляет "крутиться" – зарабатывать на существование.
Тауна, после бурной встречи мужа, начала разговор первой:
– Как будем жить дальше?
Тарилл нахмурился:
– Я ждал этот вопрос. Там много думал: надо начинать своё дело, ни от кого не зависеть, работать на семью.
Для обитателей планеты иметь своё дело было обычным явлением, но не у всех это получалось – рынок ресурсов был уже давно поделен. Всегда есть доля риска, причём достаточно большая. Можно взять в аренду "грузовичок", а выйти в минус!
Поэтому Тауна сомневалась:
– Рисковый ты, Тарилл, хочешь все на кон поставить, а о будущих детях ты подумал?
Тарилл, посмотрел в её глаза:
– Я готов идти на риск, именно, ради детей. Но ты не думай, что это глупый риск. Меня умные люди научили многому интересному: сначала надо мониторить объекты, и только потом лететь. Я тебя одну не оставлю, полетишь со мной!
Уже на следующий день курьер доставил домой заказанное и уже оплаченное в кредит оборудование для сканирования и мониторинга.
Тарилл, показал Тауне на монитор:
– Вот смотри, мне больше нравится вот эта галактика, а в ней вот эта звезда! Здесь есть всё, что нам нужно. А когда будем уже там, то просканируем и выберем подходящую планету. Кстати, ты решила с грузовиком?
Тауна, заразившись его оптимизмом, улыбнулась:
– Да, я нашла, только… денег хватает на маленький грузовичок…
Тарилл, уловив её грустную нотку, обнадежил:
– Отлично, нам как раз такой и нужен. Вот ещё прикупим недорогих киборгов, и в путь, считай это нашим свадебным путешествием! Вынырнувший из пространственного тоннеля, небольшой грузовичок, выглядел по межгалактический меркам достаточно скромно, но имел возможность самостоятельно садиться на небольшую планету.
Тарилл, показал Тауне: “Вот, смотри, вот этот газовый гигант нам не подходит, на этих планетах трудно будет добывать, а вот эта, с гуманоидами невысокого развития, нам подойдёт!” Тауна предложила: “Давай с ними на что-нибудь поменяемся, ну что-то из техники. Им будет интересно!” Тарилл, усмехнулся:
– Развести аборигенов на бусы? Нет, сначала мы их просканируем.
При сканировании электронных сетей на его дисплее появилась информация о конкурсе "Мисс мира", с интересными фото и видеоматериалами. Тауна, увидев, как Тарилл смотрит на местную красавицу, предложила:
– А хочешь, чтобы сегодня ночью я была такой?
Тарилл улыбнулся, но "повелся" на предложение:
– Не откажусь!
Атомная электростанция в европейской части России работала, как обычно. На "режимном" объекте только закончились учения по отражению возможной террористической атаки с целью диверсии. Результаты учений порадовали организаторов проверки, хотя и выявили слабые и уязвимые места. "Наверху" ещё проводился разбор учений, а на сам объект уже вернулась повседневная жизнь. Дежурная смена согласно плану работы готовилась к выгрузке отработанных топливных элементов и загрузке новых. Для этих целей применялись специальные роботы-манипуляторы и транспортные средства. Начальник дежурной смены не успевал положить трубку телефона, как опять раздавался звонок. Ему уже казалось, что от постоянно работающего телефона сильно пахнет подгорающим пластиком. Очередной звонок немного озадачил начальника смены – докладывал начальник группы транспортировки, который обеспечивал доставку новых топливных элементов и эвакуацию отработанных:
– Мы задерживаемся на неопределенное время, заглохли двигатели, причём на всех машинах, включая машины сопровождения и охраны.
– Не понял? Как на всех машинах? Это что – продолжение учений?
– Я серьёзно, меня никто не предупреждал! Уже доложил на базу!
Эта информация была правдой – на трассе, всего в тридцати километрах от АЭС, стояла колонна спецмашин. Точнее, там было всего три машины для транспортировки, а ещё три машины охраны. Никто не понял причину одновременного отказа всех двигателей, и опытные водители только развели руками. Проверка топливных фильтров версию о замерзшей солярке в топливной системе не подтвердила. “Чертовщина какая-то! Что за солярка, которая не горит!” Пока возились с движками, подъехал “УАЗик” с их базы. Одетый в "техничку" заместитель начальника базы Антонов подошёл к старшему:
– Стоим? Технику надо лучше готовить! Топливные баки, когда последний раз мыли?
– Да… этим летом, кажется…
– Когда кажется – креститься надо. Снимайте и промывайте фильтры бензином.
– Так мы уже мыли!
– Мойте при мне!
Как ни странно, после промывки все двигатели завелись. Но на этом неожиданности не закончились. Антонов достал из нагрудного кармана официальный документ:
– На! Читай!
Старший прочитал:
– Вернуться на базу? По другому маршруту? А что случилось?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.