bannerbanner
Finding the Ground Beneath the Feet
Finding the Ground Beneath the Feet

Полная версия

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
2 из 2

«The easiest solution is to ask your colleagues,» his wife smiled.

Elsa saw both Gabriella’s pain and the «delay’ 7 in her age which indicated a very difficult life of the child, but she had faith in her husband. The former sadistic caretakers were already being dealt with by the police and psychiatrists. The police also visited the girl’s school and found numerous irregularities there.

At that point, Herman couldn’t take it anymore.

«Daddy, when Rie nods, she has syncope 8 ,» the boy shared his observations.

«Yes, we should have a look at the neck,» Gerhardt nodded and gave his son a sign to approach. «How do you feel about becoming a ’fiancé»?»

«She really needs this, Dad,» Herman replied seriously. «And it’s impossible not to love Gabriella. Let her call me her husband as long as she lives.»

There was so much tenderness in this phrase that Elsa looked intently at her son and smiled again.

«Then, I’ll study some literature and ask my colleagues,» Dr. Stiller decided. «Until we figure out how to relieve Gabriella’s condition, we’ll treat her like a five-year-old – with the greatest tenderness and care. Also, we will have to decide about the oxygen… In the morning, we will take the girl to the hospital and look for it.»

«The important thing is that she doesn’t think about betrayal,» the woman said quietly. «She already thinks she won’t live for long…»

* * *

I woke up in the hospital again. How did I know that? By the smell and the squeaking next to me. I thought that I must be dead again… I wondered if I was still Frau Schmidt or if my name was different now. When I opened my eyes, I saw Herman. He was sitting next to me and caressing my head. So, the Stillers hadn’t been taken away from me. It made me feel some warmth. My «fiancé» noticed that my eyes were open, leaned over, and kissed them as much as he could with his mask on.

«You gave us a scare today, kitten,» Herman said. He did it very affectionately, by the way. «I’ll get Daddy now, and then we’ll go home, eh?»

«Yes,» I whispered, catching his hand. «Can I… have you by my side?»

Maybe he didn’t want to stay, and I was forcing him to? But I needed it so much – there were no words to describe it!

«Of course, I’ll be there for you because you’re my fiancée.»

He said this word as if it were real, not fake. It made me want to cry again.

«I love you,» I told him.

The «fiancé» just smiled and replied that everything would be fine. I believed him because it was Herman.

A little later, they sucked the blood out of me, and then they fed me and started taking me for X-rays and putting me into such a big ring that was loud and scary. Strangely, it felt like I had become very small. I hoped it would pass, although I didn’t want it to. Dad brought a special collar, put it around my neck, and told me not to take it off or it would be very bad. But I decided to be obedient, didn’t I? So I told Daddy I was obedient, even though I couldn’t nod now. But it was easier to breathe, even when the mask was removed to feed me. Herman fed me because I was his kitten, he said so himself. It was so warm to be someone else’s…

After that, we drove home. Herman said we would sleep together now because we were the bride and groom, but I figured out why. If the caretakers hit hard, there might be nightmares at night, and waking up in the hospital every day would be bad for anyone. And I didn’t want Mum and Dad to get bored… And I didn’t want Herman to get bored… Because I probably wouldn’t be able to make it without him. How little time had passed, and he’d already become dearer to me than anything else. Why was it like that? I didn’t know…

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

The term «Fräulein’ is considered obsolete and is not used today. (Here and further below: author’s note).

2

When the lamp illuminates from behind, the doctor may look like they have a halo around their head, especially if the patient’s vision is failing.

3

Impaired lung expansion on inhalation.

4

Anamnesis – a medical or/and life history.

5

A pulse oximetry sensor is a device that monitors your pulse rate and blood oxygen level.

6

Hereditary abnormalities in the development of collagen structures.

7

Here: a decrease in psychological age due to previous or present stressful situations.

8

Fainting or passing out.

Конец ознакомительного фрагмента
Купить и скачать всю книгу
На страницу:
2 из 2