(Не)удачное попаданство

Меж тем Чед поморщился и попросил не перебивать. После моих клятвенных заверений продолжил:

– Никто не знает, что происходит в это время. Как только часы отбивают двенадцать, всё небо покрывается чёрной густой дымкой, погружая мир во мрак. А на землю опускается туман. В это время строго настрого запрещено выходить на улицу. Все, кто ослушивался, пропадали бесследно. Слухи ходят разные. Кто-то говорит, что люди просто теряются в тумане. Другие утверждают, что это ужасные демоны поднимаются из недр земли, чтобы полакомиться свежим мясом. Отсюда и название такое. Но главным было одно – если человек выходил за порог, обратно не возвращался.

– А зачем люди выходят? Я бы вот не пошла, – под укоризненным взглядом закончила свою речь едва ли не шепотом. – Молчу, молчу.

– Да всех это интересует, – вклинился Пип. – Тупые, наверное.

– Тупые или нет, но каждый год в первый день весны в городе не досчитываются нескольких человек, – снова перехватил инициативу Чед. – Самое большое количество пропавших было лет шесть назад. Тогда не досчитались тринадцати человек. А в прошлом году всего двоих.

– О, умнеют! – не могла не вставить свои «пять копеек».

– Но так было не всегда, – и замолчал. Отхлебнул из кружки чай. Потом ещё раз. Сделав ещё один глоток, Чед продолжил рассказ: – Говорят, раньше земля, на которой мы находимся, была намного больше. И по этой земле бродили боги, которые жили бок о бок с людьми, наделяя некоторых особым даром. Сейчас их называют Проклятые Боги, но если вспомнить старые легенды, то этот мир создали именно они. Всего их было семеро: Рамина, Ортус, Гарас, Фира, Гардола, Форт и Димор.

– Подожди, так это же названия ваших светил, – вновь не сдержалась я, перебив друга.

– Ну фах, ф щефть них и пфофвали.

– Черт, Пип, прожуй сначала, а потом говори. Я ничего не поняла.

Пип ещё немного пожевал, после чего попытался проглотить, но, понятное дело, подавился. Пришлось уже мне стучать по его спине. Пока приводили в порядок Пипа, вопрос, само собой, позабылся, пришлось напомнить.

– Наши ночные светила всегда носили эти имена. Скорее всего, их и назвали в честь богов. Боги ушли, а названия остались, – пояснил для меня Чед.

– А ты откуда это всё знаешь? – я снова перебила рассказчика.

– А Чед тебе не рассказывал? Он же когда в приюте жил, помогал в библиотеке. Отсюда и шибко умный временами, – расхохотался Пип.

– Тебе бы тоже не помешало, – привычно повёлся на подначку друг.

И если я хотела дослушать историю, то нужно было вмешаться.

– Так, стоп. Потом подерётесь. Мне больше интересно, что дальше было.

– Ну, как было на самом деле, точно сказать не могу, только пересказать, что прочитал в книгах. Итак… – Чед явно тянул время, наслаждаясь нашим нетерпением. – В прошлом боги активно участвовали в жизни людей, отзываясь на их молитвы и подношения. Вскоре появились первые люди с божественным даром – магией. Боги стали реже появляться среди людей, наказав магам помогать нуждающимся. Ну а дальше история была предсказуемой. Со временем маги из помощников превратились во владельцев, считая простых людей пустышками и слугами. Теперь за помощь они брали огромные деньги, разоряя людей и постепенно загоняя их в рабство. Но и этого скоро им стало мало, они захотели получить полную власть. Их пугала мысль, что в любой момент боги могли вмешаться. Сначала просто решили уничтожить своих создателей. В тайных лабораториях изучалась сама суть магии для создания оружия против богов. И однажды эксперимент оказался более чем удачным, показав неожиданные результаты. Один из некромантов, проводя свои опыты над умирающими, смог извлечь магию и переместить её в предмет. Так был создан первый артефакт. Поразмыслив, они пришли к выводу, что таким образом можно будет отобрать силу у создателей. Магам захотелось самим стать богами. Для этого нужно было лишить богов божественной сущности и заточить её в артефакты.

На этом Чед прервался, чтобы отпить из чашки. Посмотрев на нас, навостривших ушки, он, усмехнувшись, продолжил:

– Первой жертвой стала Фира – богиня ветров и бурь, самая младшая из богов. Подговорив жрецов и призвав богиню прямо в ловушку, маги извлекли из неё сущность, после чего она превратилась в обычную смертную и умерла, истекая кровью прямо на алтаре. Так появился артефакт «Слёзы ветров» – кулон в форме слезы с белым камнем.

– И что же умеет этот артефакт? – заинтересовалась я, на что парни переглянулись и усмехнулись.

– А никто не знает, – развел руками Пип. – Это ж из разряда легенд. Очень много времени прошло, в этом году будут праздновать пятисот шестидесятилетие со дня пришествия Освободителя Великого Рандира. Мы бы тоже не знали, если бы Чед не лазил по запретным секциям библиотеки.

– Хм, про Рандира я сегодня слышала на площади.

– Да, это ему жрецы молились, и это его сила покарала эту женщину. Невинных эта сила не трогает, значит, она совершила преступление.

– Ладно, не будем об этом, – меня аж передернуло при воспоминании об этом дне. Нужно было переключиться: – Что там дальше с магами было?

В этот раз Чед не стал томить, сразу же продолжив:

– Создатели не ожидали такого от своих творений, ведь до этого они считали себя непобедимыми, а потому растерялись. Но когда пропал их брат Гарас, разозлились. И после этого началась жестокая война. Боги не щадили никого, мстя за своих. Небо горело, земля плавилась и тряслась, океаны выходили из берегов. Хуже всего пришлось простому люду. Маги бросали в бой своих рабов, отсиживаясь за их спинами. Ну а боги в ярости уничтожали всех. Потеряв ещё одного брата, создатели поняли, что уже не всесильны и им нужны союзники. Кинули клич, обещая прощение и защиту каждому.

– Короче, поделились они на два лагеря и пошли бить морды друг другу, – влез Пип со своим комментарием. – Говорят, даже некоторые маги переметнулись, типа одумались.

– Чш-ш, – шикнула на него, – не перебивай.

– В общем-то так почти и писали, – Чед с умным видом важно кивнул, став похожим на одного профессора из моего университета, отчего я не сдержала смешок.

– «Вокруг стояла мертвая земля, голод стал постоянным спутником людей. И взмолились тогда люди, проклиная богов и магов. И пришел спаситель – Великий Рандир. Могущественная сила была скрыта в нем». Тут я цитирую дословно из книги, вы не думайте, – рассмеялся Чед. – А название у неё «Спаситель Рандир. Великое Пришествие». Эта книга в свободном доступе, а старик библиотекарь заставлял её заучивать. Собрав около себя молодых и крепких парней, он наделил их силой противодействовать магии и прозвал их инквизиторами. Пришлось магам объединяться со своими противниками, чтобы противостоять новым силам. Но неизменно магия была в меньшинстве. И вот, загнав противника в тупик, Великий Рандир нанёс сокрушительный удар. Потеряв большинство воинов, боги придумали чудовищный ритуал. Принеся в жертву более ста своих людей, они раскололи землю на две половины и, подгоняемые ветрами, ушли в океан. А чтобы их не догнали, окутали землю абсолютной тьмой, призвав армию демонов. Целый день бился Рандир с толпой кровожадных тварей. И только к утру следующего дня смог разогнать мглу, победив демонов. С тех пор каждый год в последний день зимы вся земля покрывается мглой, как следствие того ритуала, и пропадающие люди уходят на прокорм демонам. А богов за кровавую жатву прозвали Проклятыми.

– Красиво. А как думаешь, это правда?

– Не уверен, что всё правда, но вот если у тебя есть магия – это прямой путь на костер. Это точно. Если у мальчика просыпается сила, то его ведут в храм, а жрецы определяют, оставить себе или отдать в школу для инквизиторов. А вот если у девочки проснётся дар, значит, она потомок тех магов и её надо устранить. Это если сила пробуждается у детей. Но если вдруг поймают кого из взрослых, то это прямой путь к дознавателям в пыточную, а потом на костёр.

– Я вот не поняла, получается, в инквизиторах тоже есть магия? Чем же они лучше магов?

– Считается, что в них другая магия – сила самого Великого Рандира. Ведь их как-то выбирают, не все подходят, – это уже подключился к нашему разговору Пип.

– Бр-р, как все сложно, – вникать во всё это не хотелось, поэтому отмахнулась: – Надеюсь, больше не попаду на это жуткое зрелище.

Глава 3. Распределение

Следующий месяц прошел спокойно. Даже тихо. Словно затишье перед бурей. Перед той самой Ночью демонов.

А пока впереди нас ожидало распределение.

Как оказалось, у попрошаек тоже есть главный, а свою банду они называют гильдией. И чтобы спокойно попрошайничать, процент от заработанного приходилось отдавать.

Вообще в катакомбах царила строгая иерархия. Главарь – царь и Бог всего преступного мира. У него было пять замов: по количеству группировок. Попрошайки, воры, наёмники, убийцы, продажные женщины и самая таинственная группа для особых поручений. Поговаривают, что там состоят те самые маги. Заходить на чужую территорию в катакомбах было запрещено, это грозило неприятностями. Поэтому о других было известно всё на уровне слухов.

Так вот, не знаю, как другие, а наша гильдия раз в месяц собиралась вместе в большом зале, и там раздавались самые козырные места. Чтобы получить хлебное, нужно было неплохо поработать в прошлом месяце, а еще иметь хорошие отношения с начальством. В общем-то, всё, как и у нас в России.

Мы втроем уже месяца четыре как были за что-то в опале. В городе нам доставался худший район, где проживали одни бедняки, и за день мы еле-еле набирали минимум, который нужно было отдать, себе же не всегда даже оставалось и иногда приходилось голодать или клянчить еду возле таверн.

Сегодня как раз был день распределения. Проснувшись первой, уже на автомате обмазала себя грязью, благо этого добра в катакомбах всегда хватало. Так я больше была похожа на парня. После пошла будить Чеда с Пипом. Жили мы в маленькой комнатушке – келье. Когда-то здесь обитали монахи-отшельники. Комнатки были небольшие, в них помещалось по два топчана, между ними стол и стул. Еще одного места для топчана не было, поэтому мальчишки уступили мне одну кровать, а сами спали вместе. Умывальня находилась через две двери от нас. И конечно, что такое водопровод, тут не знали, хотя, если верить Пипу, то у богачей недавно появились местные аналоги водопровода и канализации. До нас такое счастье точно не дойдёт, поэтому воду таскали с реки в бочку, оттуда уже брали умываться. Летом было легче всего – вода тёплая: и умыться, и искупаться можно было в реке. Зимой же мылись редко. Мне, как жителю двадцать первого века, тяжело было к такому привыкнуть, поэтому каждый вечер, чтобы совсем уж не вонять, обтиралась тряпкой.

Наконец встретившись, мы отправились в место сбора, петляя по узким коридорам. Под городом располагался целый лабиринт. Поначалу ещё пыталась ходить одна, но с моим топографическим кретинизмом дико путалась и постоянно сворачивала неправильно, приходя в такие неожиданные места, что иногда страшно становилось. Один раз даже наткнулась на полусгнивший труп, лежащий у стены. После этого без сопровождения ходить боялась. И если вдруг парни куда-то уходили без меня, то из комнаты я не выходила.

Добравшись до места, мы попали в огромное помещение размером примерно с футбольное поле. Голые стены, серый потолок – либо это помещение в прошлом не успели достроить, либо здесь просто был какой-то склад.

Теперь же тут стояли в ряд несколько десятков грубо сколоченных лавочек. На небольшом возвышении были стол и красивые стулья с мягкой обивкой для главного и его приближенных.

Как только все уселись, Дориан – так звали главаря (как объяснил Чед, чем выше титул, тем длиннее имя можно дать ребёнку; у самых бедных не было даже фамилии) – встал и поприветствовал всех. Долго вещал о единстве семьи. И вот, наконец, перешёл к самому распределению.

– Вин, Кай, Ранор, Сид и Тур, вы отправляетесь на рынок, – слева от нас одобрительно зашумели, а Сид так и вовсе засвистел. Ещё бы – рынок считался самым многолюдным местом, там не только попрошайничать можно было, но и попробовать своровать кошелёк. Главное, чтобы воришки не заметили, а то могут и тёмную устроить, всё ж иерархия тут строгая.

– Дарий, Пан, Увий и Шон, на вас городские ворота, – Дориан повернулся к нашим соседям справа. Те всегда были на хорошем счету, поэтому вели себя намного сдержанней: просто тихо кивнули.

– Ян, Форад, Чед, Пип и Мар, к храму, – тут в зале воцарилась тишина. Все как по команде повернулись к нам, гадая, что же такого мы сделали, за что нас резко повысили. Мы же сидели и медленно осознавали. Но вот и до меня дошла эта информация и я, не сдержавшись, вскочила на ноги и начала прыгать и орать:

– Да, да, да! Долой голодовку, даёшь трехразовое питание! И даже булочку к чаю! – от волнения я даже перешла на русский язык, и все недоуменно смотрели на меня, пока Чед и Пип пытались успокоить.

Всё дело в том, что храм находился в центре города, людей за день проходила тьма. А главное, они были более жалостливы и охотнее делились звонкой монеткой с бедняками.

На этом фоне я даже позабыла о происшествии месячной давности.

Правда была тут своя ложка дёгтя – возле храма как раз располагался отдел по расследованию преступлений, которым заправляли инквизиторы. Конечно, занимались они магическими преступлениями, но, как и все представители закона, не любили людей, относящихся к преступному миру. Поэтому, проходя мимо спокойно могли пнуть, отобрать деньги или, если им что-то не понравится, забрать к себе и посадить за решётку. Обычно после такого попрошайки возвращались в катакомбы на следующий день с пустыми руками и побитым лицом.

Дальше распределение прошло тихо, больше никаких неожиданностей не оказалось. Народ начал расходиться на свои рабочие места. Мы же были у самой дальней стены и, чтобы добраться до входа, нужно было либо дождаться, пока все уйдут, либо идти по головам. Нам троим, щуплым доходягам, даже пытаться не стоило, поэтому мы остались сидеть. Толпа двигалась в направлении дверей, и тут кто-то толкнул меня. Схватившись за Пипа, я начала разворачиваться, чтобы посмотреть, кто такой неуклюжий, и тут почувствовала, как что-то мокрое стекает по виску. Обернувшись, увидела Яна и Форада, наших злейших врагов и постоянных соперников.

Обоим было лет по двадцать, оба брюнета и ростом выше нас. Ян был довольно симпатичным внешне, чем старался всегда пользоваться, но внутри был той ещё тварью. Его зелёные глаза всегда отражали лишь холод и презрение, будто он царь и бог, а тонкие губы кривились в усмешке.

У Форада же внешность отражала его внутренний мир. Более уродливого человека я ещё не встречала. Ужасный шрам будто смял всю левую сторону лица, задев нервные окончания и лишив подвижности. Глаза же его косили в разные стороны, из-за чего никогда нельзя было понять, куда он смотрит.

Ян, усмехаясь, вытирал губы. Тут до меня дошло, что этот козёл плюнул в меня, и по виску течёт его слюна. Такое стерпеть я уже не могла и с диким рёвом бросилась в драку.

С учётом того, что он был крупнее меня, пошла сразу с запрещенного приёма – удара в пах. И пока он не опомнился, хорошо приложила его кулаком. Потом он очнулся и полез в драку. Пип с Чедом вдвоём накинулись на его дружка. Под их общим весом Форад свалился, образовалась куча мала. Где-то на заднем плане радостный детский голосок крикнул: «Драка!», и народ остановил своё движение к выходу. Всё ж люди в любом мире одинаковы: дайте им хлеба и зрелищ, и они будут довольны.

Когда нас всё-таки разняли, у Яна был подбит левый глаз и расцарапана правая щека. У меня же болели рёбра, подозреваю, трещину я заработала, была разбита губа, и из носа текла кровь. Остальные же почти не пострадали, только вид был взъерошенный, и одежда превратилась в лохмотья.

– Я тебе это еще припомню, – сквозь зубы прошипел Ян, вытирая рукавом кровь с щеки. – Землю жрать будешь.

– Иди в жопу, – не сдержавшись, послала его, показав ему средний палец. Жаль, они не знают, что этот жест означает, но лёгкое моральное удовлетворение всё равно получила.

И с этими дегенератами нам ещё работать. Что-то подсказывало мне, что мы точно не сработаемся и будем по-тихому гадить друг другу.

Пришли старшие и разогнали всех, пригрозив отобрать всё, что заработаем сегодня, ещё и штрафов навесить. Что уж говорить, угроза подействовала и, быстро приведя себя в относительный порядок, уже через полчаса мы выбирались из катакомб в северной части города, откуда быстрее всего было добраться до пункта назначения.

Солнце уже поднялось, освещая крыши домов и грязные остатки сугробов. Зима в этом месте была довольно мягкой, особенно для бывшей жительницы средней полосы: по ощущениям температура ниже десяти градусов мороза не опускалась. Сегодня же особенно ярко ощущалось приближение весны. Уже через три дня я вживую увижу такое явление, как Ночь демонов. И страшно, и интересно одновременно!

Пока же мы пробирались по подворотням города к центру, стараясь не попадаться страже на глаза. Город выглядел довольно странно, даже за полгода я так и не смогла привыкнуть и постоянно поражалась его архитектуре. Было ощущение, что дома строили в разные эпохи и из разных культур. По окраинам ютились покосившиеся деревянные дома, каменные строения в основном были постоялыми домами, высотой в два, иногда в три этажа, дороги напрочь отсутствовали, и такие районы напоминали средневековье, в основном своей жуткой вонью и нечистотами, выливавшимися прямо на улицу.

После трущоб картинка менялась. Появлялись каменные дороги, на которых с трудом разъезжались две кареты. Частные маленькие домишки соседствовали с многоквартирными домами. Да, тут были и такие дома, но опять же – не выше трёх этажей. Садов и огородов не было ни у кого. Всё это находилось за городскими стенами.

И только район богачей напоминал собой элитный коттеджный посёлок. Большие территории, засаженные деревьями и кустарниками, в глубине которых виднелись огромные дома. Здесь можно было даже встретить настоящие дворцы. Видеть это самой мне не приходилось, так как территория была закрыта от такой черни, как мы, но по рассказам воришек всё выглядело именно так.

В центре же была сосредоточена вся инфраструктура. Помимо храма, гордо возвышающего в самом центре города, в этом районе находилась единственная больница на весь город. Также рядом с храмом, как уже упоминалось, находилось главное отделение стражей. Культурно-светские развлечения, такие как дорогие ресторации и театры, тоже были расположены здесь.

Чуть дальше, ближе к району богачей, находился городской парк, открытый для любого жителя города. А за ним, примыкая к восточной стене, расположилось кладбище.

Впятером на одной точке стоять было незачем, поэтому мы разделились. Нам с Чедом и Пипом досталась площадь перед храмом, Ян же с Форадом устроились недалеко от его входа.

Глава 4. Встреча с инквизитором

Первым делом прогулялись по площади, примечая самые проходимые места. Их было довольно много, а значит, мы спокойно сможем каждый день набирать достаточно денег, чтобы не голодать, и при этом не примелькаться.

В первый день решили не рисковать и около отделения не ходить. А чтобы побольше насобирать, разбежались в разные стороны. Чед бродил по самой площади, подходя периодически к праздно шатающимся горожанам. Пип же выбрал больницу. Там народ ходил победнее, но их было раза в три больше. Ну а я приземлилась недалеко от ступенек дорогущей даже на вид ресторации.

Большое двухэтажное здание поражало воображение. Оно было построено из белого мрамора (как здесь назывался такой минерал, я не знала, но из-за большого сходства с земным мрамором решила называть его так) и огромных, с меня ростом, витражных окон (которые так и манили заглянуть в них). Высокие колонны по обе стороны от входа подпирали снизу открытую террасу, на которой стояли три столика, в данный момент пустующие. А внизу, на ступеньках, лежал удивительно мягкий зелёный ковер, на котором я не рискнула расположиться.

Вместо этого приземлилась на землю в паре шагов от входа, возле дороги. Мимо меня сновал обычный люд, а иногда подъезжали кареты и выпускали из своего нутра красиво одетых людей. Эти старательно делали вид, что меня здесь нет, но когда рука с кружкой преграждала им путь, неизменно презрительно кривили губы, но тут же сыпали мелочь, чтобы я побыстрее от них отстала. Ну а меня за эти полгода просто взглядами было уже не пронять.

К обеду у меня уже была полная кружка мелочи. Богачи оказались теми еще скупердяями и кидали меньше, чем обычные люди. Ни одного серебряного. Ссыпав её в карман, решила посмотреть, как нормальные люди питаются в этом мире, направившись к окошкам.

А посмотреть было на что. Казалось, будто ты попал в чащу леса и вышел на сказочную поляну. Пол был покрыт зелёным ковром, по колоннам плелись лианы, а стены скрывались за плющом. А вот на потолке рассмотрела россыпь небольших круглых камушков размером с кулак. Сейчас они блёкло мерцали, но в принципе стало понятно, что это аналог электричества – те самые магические артефакты, стоящие безумных денег. Как пояснил Чед, после войны с магами жрецы переняли их способ создавать артефакты, только никого не убивая, а просто заполняя предметы силой своего Бога.

Огромное помещение, в котором оказалось не так уж много столиков. Стояли они на большом удалении друг от друга, тут явно не гнались за количеством, предпочитая брать качеством. На каждом столе, застеленном белой скатертью, стояли вазы с цветами. Быстро пробежавшись взглядом, убедилась, что каждый букет был индивидуален. Стало интересно, что же находится на втором этаже, но вряд ли бы меня кто-то пустил внутрь.

Меж тем зал постепенно наполнялся, а местный администратор уже недобро косился на мой силуэт в оконце. Под рулады своего живота поспешила вернуться к дороге. Впереди ещё полдня, возможно, даже получится заработать на похлёбку в таверне у Северных врат. Конечно, не такой шикарной, как эта ресторация, но готовили там сытно.

Витая в мечтах, пропустила появление кареты. Очнулась, уже когда она проехала мимо меня, обрызгивая грязью из-под колёс. Времени на разглядывания нарядов не было, поэтому, не глядя, кинулась приехавшим под ноги, выставляя кружку вперед и со словами:

– Во славу Великого Рандира, не пожалейте монетки для бедного мальчика, – и, конечно, немного слезы в голосе для убедительности.

А дальше случилось страшное: споткнувшись на кочке, я на полной скорости влетела во впереди идущего мужчину, кружкой заехав ему в живот, опрокидывая его наземь и приземляясь сверху.

Лежим. Мне тепло, уютно, одним словом, хорошо. А вот соседу снизу не всё понравилось. Не особо церемонясь, он скинул меня с себя и тут же вскочил, оставляя меня валяться в подтаявшем сугробе.

Ну а я смогла, наконец, рассмотреть, в кого я так неосмотрительно врезалась. Передо мной стояли трое мужчин в одинаковой одежде, полностью черной. Такие я уже видела на инквизиторах. И как я не догадалась, что со своим везеньем сразу же наткнусь на стражей из управления?! Взгляд мой плавно переместился с одежды вверх. Ну что могу сказать? Двое меня не впечатлили: мужчины лет тридцати, со смазливой внешностью: один брюнет, другой – блондин. И, судя по брезгливому выражению лица, считают себя пупами земли.

А вот третий, тот, в кого я влетела, поразил меня мгновенно. Именно таким я представляла мужчину своей мечты. Высокий, мускулистый (но не перекаченный), около тридцати пяти лет, обязательно брюнет с голубыми глазами. Где-то в журнале прочитала, что это признак аристократии. Всё это было в моем незнакомце. И даже больше.

Мужчина что-то говорил, его чувственные, чуть пухлые губы шевелились, но громкий марш Мендельсона в моей голове не давал разобрать, что именно. Накрыло по полной. На руках я уже качала малышку с его глазами, а вокруг бегал мальчуган – мини-копия отца.

– Глянь-ка, а паренёк, похоже, в тебя влюбился, – заржал как конь блондинистый гад, чем вывел меня из ступора.

Мечта мечтой, а попадать в застенки допросной мне не хотелось. Поэтому, пока они не очнулись, вскочила на ноги и понеслась к площади на поиски своих, периодически налетая на людей и пропуская мимо ушей их гневные крики.

В итоге пришлось быстро сворачиваться. Благо друзьям повезло больше, и мы смогли набрать достаточно, чтобы отдать обязательный взнос       и не остаться без обеда.

Отобедать решили в таверне «Кирзый хвост», что находилась ближе к трущобам, но кормили здесь не из тухлых объедков. И контингент был поспокойнее.

– «Кирзый хвост», – уставилась я на вывеску, на которой был изображен удав, ну или другая змея. – И что это такое?

– Кирзый хвост – это хвост кирза, – скаламбурил Пип.

– Это я поняла, – надулась под смех друзей.

– Кирз – это те животные, которых мы в лесу ловили летом и осенью. А на зиму они уходят под землю в норы.