Полная версия
Колонисты 2
Влад Лей
Колонисты 2
Глава 1. Дом, милый дом…
Я бежал через лес. В новой броне двигаться было чрезвычайно неудобно. Хотя, быть может, сказывалось еще и то, что я вернул себе прежние пропорции тела, от которых успел отвыкнуть.
Как бы то ни было, «бегом» мое передвижение можно было назвать именно в кавычках. Скорее ‒ скорый шаг.
Броня, казавшаяся гибкой и легкой, на деле оказалась достаточно жесткой, сковывающей движения. А малый вес (даже не знаю, килограмм 7, ну, 10 от силы) уже серьезно раздражал – было ощущение, что обувка, чья подошва была оббита металлом, весит несколько пудов, нагрудник мешает дышать, а наплечники прямо-таки врезаются в шею. Про шлем, норовивший сползти на глаза, постоянно сдвигавший ВЗОР, я вообще молчу.
Не прекращая движения, я скосил глаза на шкалу прогресса – ну вот, почти 100%. Еще немного и распакуются данные.
Ковыряясь в терминале, я нашел несколько крайне интересных баз, вроде «следопыта», «менеджмента» и тому подобного. Но парочка меня так привлекла своим названием, что я решил их загрузить через нейропорт. Тем более я успел прочитать краткое руководство, как провести загрузку так, чтобы не отрубиться, как уже было в прошлый раз, когда я осваивал «НКВД» и «обработку шкур».
Я остановился и открыл интерфейс.
«Статус: колонист.
Ранг 6: трапер.
Опыт: 23/70
Навыки:
Владение огнестрельным оружием: 43%
Владение энергетическим оружием: 41%
Ружья/дробовики: 21%
Умения:
Свежевание: 82%
Кожевничество: 17%
Дополнительные умения: Сушка в полевых условиях с использованием «НКВД»
«Полезность»: 0,3
Цена активации клона: 1290 кр
Счет: 1330 кр
Карма: 0.
Идет распаковка: «Адаптивный Самообучающийся Интерфейс (АСИ): 95%
В очереди:
«Основы работы колонизаторских сетей и ИИ–контролеров»
«Основы использования легкой брони серий СЛ, СЛЗ, СЛУ–1, СЛУ–2 с возможностью подключения к нейропорту»
Отлично. Еще немного и АСИ установится. Надо будет не прозевать этот момент, так как во время распаковки, когда знания начнут распределяться по моей головешке, я могу потерять сознание. Однако это была необходимая мера. АСИ – крайне полезная штука: во-первых, интерфейс должен стать намного удобнее, откроются новые пункты, ранее мне не доступные и, если я правильно понял, нечто вроде «инженерного меню». Кроме того АСИ будет контролировать последующие загрузки баз данных и сможет вовремя остановить процесс или замедлить, чтобы я снова не потерял сознание. Есть у него и огромное количество других плюсов – одновременная загрузка нескольких баз знаний, возможность использовать уже распакованные данные и многое другое.
Но главное, что меня больше всего заинтересовало – это, конечно же, расширенные возможности моего интерфейса, а также возможность безопасно загружать новые данные, не боясь, что мой котелок просто не выдержит нагрузки.
Вот, к примеру, базу о работе сетей и ИИ я поставил на изучение первой, так как у меня накопилась масса вопросов, которые вызывали недоумение. Например, обновление данных по навыкам выполняется только тогда, когда я нахожусь в зоне действия сети «Гарден». Ну, хорошо, допустим. Но ведь если я умру за ее пределами – все равно оживу в клоне, пусть и с потерей данных. Нет, я помню, что лаборанты предупреждали о возможной потери памяти, но все же…
От других колонистов я слышал, что как раз память о том, как ты умер, сохраняется. Каким образом? Как эти данные передаются? Не понятно…
Также я хотел разобраться в логике ИИ. Мать нисколько не стесняется штрафовать и забирать «полезность», поэтому нужно узнать, как вынудить ее премировать колониста. Интересно было выяснить и то, каким образом ее можно развести на «бафы» и ускорители для прокачки, ведь для нас с Литвином она уже расщедрилась, а для Шендра, насколько я знал, нет.
Прояснив вот такие вот мелкие моменты, можно много добиться. Тот же буст на опыт многого стоит. Если его можно получить достаточно легко, почему этим не воспользоваться? И что-то мне подсказывает, что если и есть колонисты, которые знают секрет его получения – они вряд ли им со мной поделятся. Поэтому будем пытаться узнать его сами.
Оп! Чуть не пропустил.
«99% распаковки завершено»
Я остановился, опустился на землю и принялся ждать.
«Данные распакованы, начинается установка»
Вопреки моим опасениям, базы данных на терминале оказались теми, которые мне и надо. В том смысле, что предназначены были для загрузки в мозг пользователя посредством нейропорта.
Господи! Как же я намучался, копируя их себе. Точнее, с копированием как раз проблем не было – база попросту переносилась с терминала в мою голову. Как бы я ни пытался, однако именно «скопировать» не получалось. Если начал перенос – файл перемещаться и дублироваться ну никак не хотел! Словно бы кто-то специально отключил эту функцию, оставив только «вырезать-вставить». Почему так?
Так вот, с копированием, точнее перемещением, вопросов не возникло. А вот затем сложности появились – интерфейс настырно отказывался обнаруживать новые файлы, затем идентифицировать их и, уж тем более, распаковывать.
Помнится, в последний раз мне приходилось так потеть, когда я пытался разобраться с прадедовским смартфоном на «андроиде». Этот реликт, видимо, существовал еще во время динозавров – никакого тебе нейропорта, никакой 3d проекции. Я еще помню, умудрился где-то в сети найти пару программ к нему. Казалось бы – закидываем на него apk файл и запускаем. Все, дальше устройство само все сделает. Но нет же! Простой перенос данных превратился в ад – пришлось подключать порядка четырех переходников, прежде чем удалось забросить данные на древнюю карту памяти. Я помню, как смеялся, прочитав название «Кингстон, класс 5, 128 Гб». Только подумать, когда-то людям хватало каких-то жалких 128 Гб, которых сейчас с трудом хватит на секунду 3d-проекции самого паршивого качества.
Ну да ладно. Проблема была и в переносе данных на карту, но я ее решил. А вот затем, пытаясь обнаружить файлы с помощью крайне неудобного, кривого, недружелюбного (может, для чужих разрабатывали) файлового менеджера, я потратил несколько часов своей жизни. Вот, казалось бы – скачал файлы на карту памяти, там и ищи. Ан, нет! Пришлось тогда поковыряться, прежде чем мне удалось задуманное.
Хотя сейчас этот опыт оказался как нельзя кстати – интерфейс колониста «Гардена» был чем-то схож на тот допотопный прадедовский смартфон, семейную реликвию. Если говорить точнее – интерфейс был похож на менюшку древнего устройства. Такой же кривой, крайне неудобный и ни разу не продуманный. Может, наш интерфейс тоже на «андроиде»? Хотя, лучше на нем, чем на «иосе» – там бы за каждый чих пришлось платить. Хочешь посмотреть статус – гони кредит, хочешь свериться с картой – плати кредит. Хочешь закрыть интерфейс – плати два кредита. Шучу, конечно, были в операционках прошлых веков свои плюсы, но сейчас они воспринимаются скорее как шутка…
Так вот, я потратил битый час на поиск загруженных баз данных. И если в случае с прадедовским смартфоном я мог повторить копирование файлов, то здесь они с терминала исчезли и лежали где-то в моей памяти. Точнее, пока еще в памяти чипа.
С горем пополам мне удалось их найти и запустить распаковку. «Временные файлы, подлежащие удалению» – охренительно удачное место для баз данных выбрал чип.
Был еще один момент с базами, который меня удивил – раньше я встречал их только в виде небольших чипов в вакуумной упаковке. И стоили они бешеных денег. А здесь прошлый владелец форта зачем-то перенес их на терминал. Зачем? Ведь безопаснее хранить в чипах. Мало ли, что случится с терминалом?
Догадка промелькнула в моей голове, но в этот же миг сознание погасло.
Я вроде пришел в себя, вот только вокруг стояла темнота, и я не ощущал своего тела.
Я увидел мельтешащие строки с цифрами и буквами. Но мелькали они так быстро, что я не успел ничего прочитать. Миг, и я вижу картинку – несколько деревьев, широко раскинувших ветви в разные стороны. Где я видел подобное? Ах, да, это ведь логотип «Гардена». Деревья начали переливаться разными цветами: красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовый.
«Колонист Очень Желает Заработать Горбом Себе на Форт» – какой ребенок на Земле не знает этой считалочки, позволяющей запомнить цвета радуги?
После вспыхнувших фиолетовым цветом деревьев на секунду вновь стало темно. А затем я почувствовал свое тело, и тут же получил кучу сообщений.
«АСИ установлен»
«Внимание! Ваш чип морально устарел. Корректная работа АСИ на нем не гарантируется. Обратитесь в клон-центр для замены чипа»
– Ну вот, этого еще не хватало, – проворчал я, поднимаясь с земли.
«Обнаружены новые устройства»
«ВЗОР ‒ версия 7.4.2, модификация ‒ скаут, беспроводная. Подключить?»
«Обнаружена легкая броня, тип СЛУ–2, модифицированная версия АТ–4. Устройство подключено, проводится настройка»
«Обнаружено неизвестное устройство. Идет распознание»
Я согласился подключить ВЗОР, обрадовался, что наконец-то появилась броня. Я, как только облачился в нее, тут же подключил к нейропорту, вот только ни к чему это не привело. Оказывается, мой тугой интерфейс колониста был совершенно к ней не адаптирован, даже не видел ее. А еще меня очень удивило обнаружение неизвестного устройства. Это еще что?
А-а-а! Винтовка! Она ведь у меня в руке, и, насколько я знал, энергетическое оружие подключается к броне очень просто – достаточно лишь взяться за рукоятку.
«Настройка брони СЛУ–2 осуществлена. Внимание! У вас недостаточно навыков для управления данным устройством. В целях безопасности основные функции будут отключены»
Ну, вот…броню опознали, но пользоваться ею нельзя.
«Неизвестное устройство опознано. Энергетическое оружие, индивидуальное (возможно, самодельное), серийный номер АТ–3258235. Специальных навыков не требуется. Устройство готово к работе. Внимание! Рекомендуется изучить ряд баз знаний…»
И ниже шел целый перечень всяких навыков, начиная от «продвинутого энергетического оружия», заканчивая «снайперским делом» и «техническим обслуживанием оружия старого образца».
Стрелять можно? Можно. Вот и достаточно пока! Я закрыл подсказку с навыками. Пока обойдусь. Да и взять мне их сейчас негде.
Так-с…сверимся с картой. До Кийко мне еще пару километров идти. Судя по отметке на карте, он никуда не перемещался. Ну да, зачем марам его куда-то таскать?
Кстати, а ну-ка посмотрим, есть ли в АСИ раздел помощи?
Вместо раздела помощи я нашел «помощника», которого тут же и активировал.
– Помощник АСИ готов предоставить вам нужную информацию, – зазвучал в моей голове приятный женский голос, – что вас интересует?
– Как передаются данные от чипа в мейнфрейм колониального ИИ? – спросил я.
– При непосредственном подключении к сети колониального ИИ… – тут же зазвучал в моей голове мягкий голос.
– В случае отсутствия подключения к сети? – перебил я.
Как я понял из уймы технической информации, даже в случае, если я нахожусь вне действия сети, информация с моего чипа рано или поздно будет получена Матерью. Дело в том, что чип представляет собой нечто вроде передатчика и приемника в одном флаконе. Он передает информацию в сеть, а если таковая не доступна, но зато рядом есть другой колонист (у которого тоже есть чип), то информация передается на него. При встрече колонистов чипы, если сети по-прежнему нет, обмениваются информацией, и так, пока одно из звеньев этой цепочки не окажется в зоне действия сети и уже там сольет все полученные данные. Причем, как свои, так и инфу с «встреченных» чипов. Простой и вполне логичный способ решения проблемы. Жаль только, что обратная связь не работает. Ну, к примеру, сообщения, адресованные колонисту, находящемуся вне зоны сети, могут быть получены благодаря встрече с другим колонистом, который только пришел из города. Но это уже было бы совсем жирно!
Выражаясь проще, если рядом со мной по лесу бродит другой колонист, который раньше меня вернется в Речной, он передаст всю информацию, полученную с моего чипа в сеть. И когда в ее зоне действия появлюсь я, останется только синхронизировать данные.
Единственное, что я не понял, какие именно данные передаются? Например, передаются ли мои воспоминания? По идее все с момента отключения от сети должно фиксироваться чипом и затем передаваться дальше по эстафете. Именно этим объясняется тот факт, что колонисты, погибшие черт знает где, все равно помнят, что с ними произошло. Но все ли? Ведь слышал я о том, что ожившие в телах клонов люди не помнят последних событий, предшествующих их смерти в предыдущем теле? Есть какие-то исключения из правил? Есть нюансы?
А еще я разобрался, почему стоит покупать дорогие клоны – фактически они ничем не отличаются от дешевых, но поток данных от чипов, чьи владельцы забронировали себе Альфа, Бета и так далее клонов, имеют больший приоритет – их данные хранятся и не удаляются в случае, если чип очередного колониста – звена цепи оказался переполнен. Вот в этом может крыться разгадка того, почему при оживлении часть данных теряется – она попросту затирается, она не имеет метки «важно» или «очень важно».
Размышляя над вновь полученной информацией и заваливая вопросами АСИ, я чуть не прозевал опасный момент, но вовремя спохватился.
Фух, кажется, меня не заметили.
Метрах в тридцати от меня был лагерь маров – двое стояли на часах, один куховарил, еще двое вбивали колышки в землю, явно планируя растянуть палатку.
Интересно, Кийко им так ничего и не рассказал? Впрочем, это не в его интересах. Вот только я очень сомневался, что под пытками будешь мыслить трезво. Во всяком случае, за себя бы я не утверждал, что мол, «сдохну, но не скажу».
Кийко я тоже обнаружил – полураздетый, окровавленный и грязный, он был привязан к бубалу, сидел на земле, понурив голову, совершенно не реагируя на происходящее. Возможно, он был без сознания.
Я задумался. Быть может, не стоит ввязываться в бой и пытаться его спасти? Ведь все может пойти не так – я промахнусь, мары окажутся необычайно опытными, да мало ли, что может случиться. Так может и не стоит рисковать, и просто грохнуть Кийко? В конце концов, это не полноценное убийство – ведь у него есть деньги, и он оживет в клоне.
Нет. Мне эта идея совершенно не нравилась. Да и к тому же, убив его, я не решу главную проблему – все равно придется отбиваться от маров.
Но если не отобьюсь, если меня убьют, и я не успею освободить товарища, все будет зря, я просто потеряю оружие и броню, ничем не помогу Кийко. Так может все-таки пристрелить его и попытаться сбежать от маров?
Не такая уж и глупая идея. Даже более того – очень здравая. Но вот не нравилась она мне, хоть убей.
Ладно, я решил пойти на компромисс и со своей совестью и со своим разумом – начну валить маров. Если почувствую что все, дела плохи – завалю Кийко и попытаюсь сбежать.
Приняв решение, я моментально успокоился и принялся следить за поляной – прошлое столкновение с марами научило меня, что спешить не стоит. Лучше посидеть, понаблюдать – вдруг еще мары появятся? Как-то я сильно сомневался, что эта пятерка ‒ весь отряд, отправившийся по наши с Кийко головы. Где тогда остальные? Быть может, часть отряда уже отправилась искать нашу пещеру? Может, Кийко уже успел им все рассказать?
Я нисколько на него не злился. Как и говорил – черт его знает, как бы сам повел себя в такой ситуации. Тем более он был уверен, что обречен – я говорил ему, что ранен, что далеко…
Да, наверняка Кийко уже успел рассказать о нашем тайнике – я сидел в кустах уже больше двух часов и новых маров пока не заметил. А эти занимались своими делами, обустраивая лагерь и явно не спеша начинать допрос Кийко. Уже все узнали? Никуда не торопятся? Пожалуй, пришла пора прояснить этот момент…
Я заерзал, устраиваясь удобнее, выцелил одного из маров, стоящих в охране, и изготовился к стрельбе. Я не спешил, поджидая, пока его товарищи отвлекутся, не будут смотреть в его сторону. Мое оружие сложно было назвать бесшумным, но все же звук выстрела был намного тише, чем у того же ОСЗ. Звучал, скорее, как хлопок. Причем не громкий. Если повезет – первый мой выстрел никого и не потревожит, не насторожит.
Не знаю, что тогда мною руководило – обычно я предпочитаю не рисковать, но в этот раз я решил целиться противнику в голову, хотя раньше всегда старался попасть в корпус, это намного легче. Но доставшееся мне оружие было удобным, от него прямо-таки веяло надежностью, и я набрался уверенности в себе и своих способностях.
Я дождался момента, когда остальные мары отвернулись, задержал дыхание, унял дрожь в руках, и потянул спусковой крючок. Негромко хлопнуло, и мар повалился на землю. Прямо в яблочко! Отдернул рычаг, краем глаза заметив, как вылетела стреляная гильза.
Тут же перевел прицел на второго часового, который, как мне показалось, что-то услышал или просто у него сработало чувство опасности. Этот был ко мне лицом, и я навел перекрестие прямо ему на переносицу. Новый хлопок, и противник, дернув головой, завалился на землю.
Третий мар, сидевший возле костра, все-таки заметил, как я снял второго часового, он вскочил на ноги, но тут же дернулся от попавшей ему прямо в живот пули. Он медленно опустился на колени, все еще держась за живот руками, из-под которых уже обильно сочилась кровь. Второе попадание, пришедшееся в грудь, опрокинуло его прямо на костер.
Двое оставшихся возились с палаткой и так ничего и не увидели.
«База «Основы использования легкой брони» распакована»
Надо сказать, очень кстати. Я убрал назойливое сообщение, выскочившее прямо перед глазами.
«Вам доступны новые функции брони тип СЛУ–2, модифицированная версия АТ–4. Требуется проведение предварительной калибровки. Приступить?»
«Внимание! Калибровка будет проводиться в течение нескольких минут. Часть систем будут не доступны.»
Да что же такое? Я убрал очередное сообщение.
«Функции брони будут не доступны. Вы уверены, что не хотите провести калибровку брони и адаптировать ее под себя?»
«Активация функциональных возможностей требует калибровки»
Я отмахнулся и от этого сообщения. Вот ведь, сейчас самый подходящий момент!
Я был уже шагах в семи от палатки, когда собиравшие ее мары, наконец, соизволили обратить внимание на меня.
Один из них был молодым, намного младше меня. На вид лет 18, а то и еще меньше. С оттопыренными ушами, веснушчатым лицом и длинным, тонким носом. Неприятный тип – глядя на него, почему-то сразу приходит на ум крыса.
Второй был гораздо старше – около тридцати, смуглый, если не сказать чернокожий. Или выходец из Индии, или вообще африканец. Но вряд ли землянин – близко посаженные глаза, мощный лоб, массивная челюсть навевали мысль, что этот тип прибыл на Хруст с какого-нибудь богом забытого аграрного мирка. Одет он был странно – если молодой в нормальной форме, в какой-никакой разгрузке, то этот тип в порванных штанах, каком-то ватнике (выглядящем так, будто на нем топталось человек десять) и драных ботинках. Оружия у него вообще не было.
– Дернетесь – пристрелю! – предупредил я их, и оба замерли, прямо-таки застыли, боясь пошевелиться.
Зачем я отдал это приказание? Сам бы себе ответить не мог. На хрена мне пленные? Не проще было пристрелить обоих?
– Где остальные? – спросил я молодого, наставив на него оружие.
– Какие остальные? – пролепетал тот. – Мы просто колонисты, нас поймали и мы…
Я бы мог ему поверить. Раньше. Но сейчас, по тому, как бегали его глаза, как дернулась рука к оружию (к слову, если их поймали, с чего вдруг колонисту оставили бы оружие?), как он сразу же стал открещиваться от своих подельников, сомнений в том, кто он такой, у меня не было.
– Не вздумайте юлить, сраные мары! – рыкнул я. И, наведя оружие на ногу молодого, потянул спуск.
– А-а-а-а! – молодой схватился за простреленную ногу и принялся орать благим матом.
– Моя не мар! Моя не мар! – тут же заорал второй, вскинув руки над головой или, скорее, выставив их вперед, словно бы пытаясь защититься от пули, стоило мне только навести оружие на него.
– И кто же ты такой? – усмехнулся я.
– Господин Тать говорить, что Мундалабай чертов дикарь. Говорить, что я раб.
Ага! Пазл сложился. Мары таскали с собой раба. Наверняка самого зашуганного и исполнительного, чтобы проблем не доставлял. И вот почему он одет в обноски и без оружия. Что же, этому-то как раз верю.
– Где остальные? – спросил я его.
– Уходить.
– Куда?
– Моя не знать. Моя сказать делать палатка.
– Понятно. Ну, а ты что скажешь? – поинтересовался я у молодого, уже прекратившего вопить.
– Они… – начал он, морщась от боли, – ушли к пещере…
Хреновые дела. Кийко все же раскололся. Кстати, чего это я с этими тут разговариваю? Лучше товарищу помогу.
– Забери у него оружие! – приказал я рабу.
Тот вскочил, выхватил из ножен, висящих на поясе молодого, нож.
– Да выкинь ты эту железяку, – поморщился я, – ствол забери!
Мундалабай смотрел на меня с немым вопросом в глазах.
– Ну, ствол, в кобуре, – подсказал ему я.
Мундалабай выполнил приказ.
– Ствол брось в траву, – приказал я и, дождавшись, пока и это указание будет выполнено, добавил, – все! Сиди здесь и не дергайся. И за этим присматривай! Когда я освобожу своего друга – ты будешь свободен.
– Мундалабай больше не вещь господина Татя?
– Нет.
«Текущая броня подключена к нейропорту. Вам доступно прямое управление. Задействовать его?»
«Внимание! Требуется калибровка»
Как же достали эти сообщения! Еще и мельтешение разных цветов в сообщениях неимоверно раздражало! Зачем выводить все это прямо перед глазами? Ну мигало бы себе где–то сбоку, не мешая. Но нет, надо вылезти прямо перед глазами, самым жирным и здоровым шрифтом! Я уже был не рад, что напялил броню и выучил навык для нее.
Тут вылезло очередное сообщение и я уже автоматически от него отмахнулся.
Я собрался идти освобождать Кийко, но не смог даже повернуться. Броня стала жесткой, не позволяла не то что корпус повернуть, я не мог пошевелить ни рукой, ни ногой, даже пальцем, и то не смог – руки словно в металлических перчатках были.
Это что еще за черт?
«Проводится калибровка брони, обновление настроек под нового пользователя»
Да как так-то? Я ж просто убрал сообщение? Или умудрился подтвердить запрос? Не–не–не! Только не сейчас!
Я был словно внутри статуи, только лицо было снаружи, и то, только благодаря тому, что я открыл забрало, чтобы поговорить с пленными марами.
Видимо паника, охватившая меня, явно читалась на лице, так как молодой мар оживился, перестал держаться за простреленную ногу и полез в один из карманов своей куртки.
– Мундалабай! Убей его! – крикнул я, сообразив, чем может кончиться дело. – Убей, или опять станешь рабом!
Однако было поздно. Мар выудил из кармана небольшой револьвер – скорее всего «Щелчок», навел мне прямо в лицо, взвел курок (который щелкнул для меня так, будто колокол, предвещающий мою скорую кончину). Я увидел, как указательный палец мара, лежащий на спусковом крючке, напрягся.
Щелк! Бах!
Боль, мне было чертовски больно.
Бах!
Новый всплеск боли.
Бах!
И вот на меня навалилась темнота.
Черт подери! Убил ведь, сволочь! И так глупо! Убили, пока дожидался обновления настроек бронекостюма! Убили, так как я сам это позволил и не мог даже сдвинуться с места, не говоря уж о том, чтобы защититься!
Твою мать!
И что теперь? Кийко остался в руках маров, пусть и только одного из них, да еще и раненого. Наверняка в их лагере найдется рация, и этот ублюдок вызовет подмогу…
И что теперь делать?
***
Тать опустил руку с револьвером и охнул – забыв про рану, он попытался напрячь ногу, и она тут же дала о себе знать.
Но это ничего, в палатке аптечка, сейчас он мигом себя подлатает…в отличие от этого дебила – колониста. Это ж надо умудриться рядом с противником начать обновлять свою броню? Ну, ничего, в отличие от колониста Тать прекрасно умел обращаться с подобным. Буквально пару месяцев назад во время очередных разборок между ханами Шахт его нагрудник изрешетили в хлам, вот как раз и подмену принесли. Татя несколько смущало, что здесь полный сет (и нагрудник, и шлем, и броня на конечности), но он был уверен в своих силах – справится, освоит.
– Эй! Мандалай! – крикнул он. – Тащи аптечку! Живей, тугодум!
– Я не тугодум! – оскорбился Мундалабай.
– Ты – раб! – прорычал Тать. – Или уже забыл?
– Тот человек сказал, что я свободен! – Мундалабай указал на труп в бронекостюме.
– И где он теперь? – фыркнул Тать.
– Ушел к предкам, как истинный воин, – ответил Мундалабай, подобравший с земли камень и шагнувший к Татю.