Горячее латте

Гюльсум Новрузова

Горячее латте

«У сердца есть свой разум, о котором наш разум ничего не знает»

Блез Паскаль

– Я не хочу так жить дальше. Я не люблю тебя. Я хочу развода. Ты не смеешь больше меня удерживать, – говорила Кейт.

– Кейт, милая моя, ты просто потеряла голову. Это всё самообман. Он мизинца твоего не стоит, – убеждал Майкл.

– Мы любим друг друга, – твердила она. – Тебе этого не понять.

– Да не любит он тебя! Ему нравится жизнь, которую ты ему даришь, – пытался уверить её Майкл.

Глава 1

Кейт была очень капризной девушкой, но её неотразимость позволяла не замечать этого. Длинные шоколадного цвета волосы, белая кожа, пухлые губы. Но особенно поражали её глаза: зелёные, глубокие как пропасть, они манили, обещая раскрыть неизведанное.

Её взгляд был устремлен вдаль, словно она пыталась прочесть будущее.

Единственный ребёнок в семье, Кейт росла очень балованной.

Мама Кейт умерла при родах, и след этой трагедии по мере её осознания становился все глубже.

Отец Кейт мистер Дэвид, состоятельный бизнесмен и директор строительного холдинга ДЛК, не просто любил дочь – он её боготворил. Он больше так и не женился, посвятив себя «своей принцессе» – так он называл свою обожаемую Кейт.

К тридцати годам Кейт окончила Кембридж, получив степень магистра по экономике, и входила в совет директоров отцовского холдинга.

Недостатка в мужском внимании Кейт не испытывала никогда, скорее наоборот. Мужчины готовы были на всё, лишь бы покорить её, но она не собиралась отдавать своё сердце никому. «Ледяное Сердце», – как-то в шутку прозвал её один из отвергнутых поклонников.

У Кейт была близкая подруга Джанет. Высокая брюнетка с внешностью модели, скуластым лицом, красивыми глазами цвета мёда. Она была искренней девушкой с распахнутой душой. У Джанет был свой бизнес – небольшая компания по производству косметики. С Кейт они познакомились на выставке в Швейцарии и с тех пор оставались неразлучны. Высокомерная Кейт менялась с Джанет. С ней она становилась более открытой, делилась секретами и благодарила судьбу, что их свела.

Джанет встречалась с Диланом, сыном нефтяного магната. Они безумно любили друг друга, но пожениться не могли. Отец Дилана мистер Эдвард, англичанин строгих правил, досадливо возражал, поскольку мать Джанет была француженкой с алжирскими корнями. Но Дилан был сыном своего отца и расставаться с Джанет отнюдь не собирался.

Был день рождения Джанет. Кейт выглядела ослепительно, хотя и постаралась сделать так, чтобы не затмить именинницу.

– Познакомься, Кейт. Это Майкл, близкий друг Дилана и преуспевающий бизнесмен, – представила Джанет молодого человека своей подруге.

Высокий голубоглазый блондин с доверчивой улыбкой понравился Кейт сразу.

– Согласись, он копия Бреда Питта, и женщины от него без ума, – шепнула Джанет на ухо Кейт.

Майкл был не такой как все, в нём чувствовались спокойная сила и мудрость, теплота и нежность. Но больше всего Кейт покорило в нём умение слушать. А ещё с ним она ощущала себя в безопасности. Отец Кейт был доволен её выбором. Кейт познакомила их на королевских скачках в Royal Ascot. Мистер Дэвид счел Майкла приятным, к тому же он ужасно хотел внуков.

Секс у них был нежным, полным гармонии.

Они много путешествовали, и во время одной из поездок в Финляндии, когда они любовались северным сиянием, Майкл неожиданно достал кольцо с бриллиантом в два карата от Tiffany. Всполохи северного сияния отражались в камне, который горел, превращаясь то в ярко-зелёный изумруд, то в кроваво-красный рубин.

– Кейт, выходи за меня, – сказал Майкл.

Она радостно протянула руку, и он надел кольцо ей на палец. Они поцеловались.

– Пусть наша любовь будет такой же красочной и бесконечной, как это волшебное сияние, – сказал Майкл.

Джанет от души радовалась за подругу.

– Кейт, – говорила она, – тебе повезло. Майкл сделает тебя счастливой и никогда не предаст.

Глава 2

Жизнь Кейт и Майкла шла своим чередом. Они купили пятикомнатный пентхаус в элитном районе Белгравия, и Кейт с воодушевлением обставляла их дом. Они вместе любили готовить ужин, смотрели телевизор, гуляли под дождем и устраивали пикники.

Родители Майкла жили в Бирмингеме, в графстве Уэст-Мидлендс, и в выходные они иногда навещали их. Все ждали внуков, но Кейт не планировала пока иметь детей. Она считала, что инстинкт материнства в ней пока не проснулся.

Любящий муж, прекрасный дом, обожающие родители – всё было идеально. Чего ещё можно желать?!

Но где-то в самых потаённых уголках души Кейт томило какое-то непонятное чувство, иногда ей становилось скучно до безумия, её тяготила однообразность существования, пресыщенность светской жизнью. Кейт тем не менее тщательно скрывала свои чувства под маской благопристойности.

***

Однажды утром раздался звонок.

– Кейт, – звучал в трубке взволнованно-напряженный голос Джанет, – мне нужно с тобой срочно увидеться.

– Что-то случилось?

– Да, – ответила Джанет. – Да, случилось.

– Хорошо. Давай в два часа в нашем кафе в Harrods, – сказала Кейт.

– Ок, договорились, – и Джанет повесила трубку.

«Господи, что могло произойти?» – думала Кейт, торопясь на встречу.

Она приехала раньше Джанет и заказала себе горячее латте.

Отпив глоток, Кейт подозвала официанта – напиток был теплым, а Кейт любила пить латте горячим.

– Это латте пусть пьет ваш бариста. Принесите мне горячее латте, – возмущенно сказала она.

– Будет сделано, – ответил официант и, забрав латте, направился к стойке: – Диего, там клиентка недовольна. Оно теплое. Требует погорячее, – сказал Мустафа.

Диего, работавший бариста в этом кафе, с утра был раздражён, а тут ещё клиентка возмущается. Он с неприязнью посмотрел на Кейт. Она была постоянным клиентом в их заведении, и он знал по её покупкам, что она особа богатая.

– Ну раз хочет погорячее, будет ей погорячее, – ответил он и со злостью приготовил другое.

«Богатая сучка, вечно ей все не так, – думал Диего. – Наверное, давно её никто не трахал как следует».

Диего был красивым парнем тридцати лет. Иссиня-чёрные длинные волосы, смуглая кожа, выразительные черные глаза и спортивная фигура привлекали женщин и выдавали его латиноамериканское происхождение – родом Диего был из Аргентины.

Вокруг Диего всегда крутилось много женщин – они просто шалели от него, но отклика не находили. Но встретив Луизу, он понял, что это именно та женщина, которую он искал. Милая девушка с голубыми глазами и золотыми кудрями, как принцесса. Она работала в парфюмерном магазине в Harrods. Диего познакомился с ней, когда она рекламировала одеколон Savauge от Dior.

– Не хотите попробовать? – предложила она Диего.

– Нет, спасибо, – ответил он, но, наткнувшись на её взгляд, остановился. – Вообще-то можно.

Ему понравился запах, но позволить себе купить дорогой одеколон он не мог.

– Как вас зовут? – спросил он.

– Луиза. – Она опустила глаза.

– А меня Диего. Я бариста в кафе на первом этаже. Заходи, угощу тебя кофе, – сказал он.

– Спасибо. Обязательно зайду, – ответила Луиза и улыбнулась улыбкой невинного ребёнка. В ней удивительно сочетались красота и кротость. Они стали встречаться, и Луиза до беспамятства влюбилась в Диего, он воплощал все её представления об идеальном мужчине.

Единственный ребёнок в небогатой семье, воспитанная в строгих правилах, Луиза жила с родителями в тихом районе Лондона Ноттинг Хилл, который раньше был местом прибежища эмигрантов, но потом обрёл респектабельность. Диего же снимал квартиру с коллегой и другом Мустафой и русским парнем Игорем.

Он решил сделать предложение Луизе. Кроме всего прочего, его устраивало и то, что он сможет жить с ней в доме её родителей.

Диего был дерзким парнем, а Луиза покорной, она никогда не перечила, и ему было с ней спокойно. Он был счастлив, но после рождения дочери Сьюзен понял, что жить на его зарплату будет тяжело. Диего все время думал, что достоин большего, и, наблюдая за жизнью богатых людей в Harrods, считал, что если жить, то нужно жить хорошо. И его непричастность к роскошной жизни всегда вводила его в депрессию. Он питал какую-то ненависть к состоятельным английским снобам.

И Кейт не была исключением.

Глава 3

Джанет буквально залетела в кафе, чмокнула Кейт.

– Джанет, что случилось? Ты вся какая-то взвинченная, – спросила Кейт.

Джанет заказала чай, глубоко вздохнула и прошептала: – Я беременна.

Кейт была в шоке от радости. Она обняла её:

– Джанет, это же чудесно, поздравляю, родная!

– Да, это чудесно. Но Дилан… Он ничего не знает, – ответила Джанет.

– Не сомневаюсь, он будет счастлив.

– Подруга, ты забыла, что его отец против наших отношений. А вдруг и Дилан не захочет ребёнка. Я не хочу терять своего малыша, – расплакалась Джанет.

– Ну, ну, не надо. Вот плакать тебе точно нельзя. Давай успокоимся. Выпей чаю. И с чего ты делаешь такие выводы? Речь идёт о ребёнке, живом человеке, – сказала Кейт.

– Сама не знаю, – ответила Джанет. – Мы ведь не планировали детей.

– Детей никто не планирует, – твёрдо произнесла Кейт. – Если это случилось, значит это планы Всевышнего. И ни ты, ни кто-то другой не в силах их нарушить.

– Да, ты права, – ответила Джанет. – Я решила, если Дилан будет возражать, то я уйду от него и буду сама воспитывать своего малыша.

– И не забывай, что у него есть тетя Кейт и дядя Майкл, – сказала Кейт, и они рассмеялись.

– Спасибо, Кейт, за поддержку.

– А как иначе? Нам ещё предстоит с тобой долгий путь до старости, – сказала Кейт, и они пожали друг другу руки.

– Вечером я скажу Дилану. Нужно решить этот вопрос, – заявила Джанет.

– Устрой романтический ужин, зажги свечи. И спокойно ему все расскажи. Вот увидишь, он будет вне себя от счастья, – сказала Кейт.

– Так хочется в это верить. – Джанет глубоко вздохнула. – Как у тебя дела с Майклом?

– Все нормально.

– А вы не думаете о ребёнке?

– Нет, Джанет. Пока нет. Посмотрю на вас с Диланом, как вы справитесь, а потом подумаю, – засмеялась Кейт.

– Я как во сне. Даже не верю, что стану матерью.

– Расслабься, родная. Тебе нужен покой.

– Да, да. Я ни о чем не должна думать, только о своем малыше, – сказала Джанет.

Они ещё немного посидели.

– Ну, всё, мне пора возвращаться на работу. Вечером напишу тебе, как поговорю с Диланом.

– Буду ждать, – сказала Кейт и обняла Джанет. – Смотри у меня: спокойствие, только спокойствие, – повторила Кейт, грозя пальчиком.

– Спасибо, милая, спасибо. До вечера. И Джанет ушла, послав воздушный поцелуй.

Всё это время Диего наблюдал за Кейт. «Есть в ней что-то невыносимо сексуальное, манящее», – думал он.

Кейт оплатила счет и встала.

По дороге её не отпускали мысли о Джанет. Несмотря на все свои оптимистичные заявления, Кейт всё же чуточку побаивалась, что Дилан не захочет ребёнка.

Приближался вечер, и Кейт просто не находила себе места от волнения. Вернулся с работы Майкл. Они вместе приготовили лёгкий ужин.

Любительница поболтать, Кейт в этот вечер была против обыкновения молчалива, погружена в себя.

– Любимая, у тебя что-то случилось? – спросил Майкл.

Кейт будто очнулась ото сна:

– Нет, нет. Всё хорошо.

– Ты какая-то притихшая, – сказал Майкл. – Чем-то опечалена?

– Это из-за Джанет.

– А что с ней? – спросил Майкл.

– Она ждет ребёнка, – ответила Кейт.

– Так это же прекрасно! – радостно воскликнул Майкл. – Дилан будет отцом. Вот это новость.

– В том-то и дело, захочет ли он стать отцом. Ведь они не планировали.

– Ну, конечно, захочет, – возразил Майкл.

– Ты забыл, его отец не одобряет их романа, – сказала Кейт.

– Милая, Дилан взрослый человек, состоявшийся мужчина. Решать будет он.

– Я тоже так сказала Джанет. Давай надеяться, что всё будет хорошо. Я жду от неё звонка. Она сегодня ему скажет.

Майкл подошёл к Кейт, обнял сзади и шепнул на ухо:

– А моя маленькая Кейт не думает об этом?

– О чем? – спросила Кейт.

– О малыше. Я не против, чтобы у нас были дети. Хочу девочку, похожую на тебя, – сказал Майкл.

Кейт резко убрала его руку и встала.

– Я не готова стать матерью.

Майкл знал, что если Кейт что-то решила, то не стоит с ней дальше препираться.

***

Джанет была вне себя от волнения, ожидая Дилана. Она приготовила ужин, зажгла свечи, как сказала Кейт. Вошёл Дилан и удивлённо посмотрел на стол.

– Здравствуй, любимая. Сегодня какой-то особенный день? – спросил он.

– Да, – ответила Джанет.

Они сели за стол. Джанет очень нервничала и все время дёргалась.

Дилан взял её за руку и произнес:

– Ты хочешь мне что-то сказать?

– Да, – тихо ответила Джанет.

– Я слушаю.

– Я жду ребёнка.

– Что?! – переспросил Дилан.

– Я беременна, – чуть громче дрожащим голосом повторила Джанет.

Дилан отпустил её руку и встал. И принялся ходить по комнате, схватившись руками за голову.

Джанет была в отчаянии. Слёзы рекой потекли по её щекам.

– Если ты против, я буду одна воспитывать его, – проговорила она.

Дилан как-то по-особому посмотрел на неё, подбежал к ней, упал на колени и начал целовать ей руки и живот.

Джанет была в растерянности.

– О чем ты говоришь?! – воскликнул он. – Я буду отцом!

Он взял её на руки и закружился с ней по комнате.

– Я буду отцом! Я буду отцом! – кричал он.

Джанет обнимала его за шею, смеясь сквозь слёзы. «Значит, он хочет ребёнка», – радовалась она.

Он успокоился, сел и посадил её на колени.

– А как же твой отец? – спросила она, опустив глаза.

– Он станет дедушкой, – сказал Дилан и поцеловал Джанет.

Они не торопясь поужинали, смущенно переглядываясь. Дилан убрал со стола, вымыл посуду и не давал Джанет ничего делать.

– Ты должна заботиться о себе и о малыше. А я буду заботиться о вас, – назидательно говорил он.

Они пошли в спальню и занимались любовью нежно и даже несмело, как впервые.

Джанет таяла от наслаждения. Она была счастлива.

Потом Дилан придумывал имена для девочки и мальчика. Джанет уже засыпала в его объятиях, как вдруг вскочила с постели. Дилан тоже подскочил как ужаленный.

– Что стряслось? – испуганно спросил он.

– Кейт, – пояснила Джанет. – Кейт ждет от меня ответа.

– О Боже! – Дилан облегчённо рухнул на подушку. – С вами, женщинами, с ума сойдешь!

***

Кейт лежала рядом с Майклом и неотрывно смотрела на телефон. Майкл обнял её и успокоил:

– Не переживай. Значит, всё хорошо, раз она не написала.

И вдруг пришло сообщение: «Я счастлива. Всё хорошо. Люблю тебя». – И дальше смайлик-поцелуй.

Кейт от радости запрыгала на кровати. Майкл радовался вместе с ней как ребёнок. Они выключили свет и заснули обнявшись.

Глава 4

Воскресным утром Кейт проснулась в бодром настроении. Майкл встал раньше и готовил завтрак. Он умел вкусно готовить и красиво накрывать на стол. У Кейт так не получалось.

– Есть хочу, – капризно сказала она и обняла Майкла.

– Всё готово, малыш, – он улыбнулся и поцеловал её в голову.

– Я так хорошо спала после новости от Джанет, – проговорила Кейт.

– Вот видишь, а ты переживала. Дилан – мой друг. Я знал, что он будет только рад, – сказал Майкл. – Чем займемся сегодня?

– Давай погуляем по городу, заскочим в Harrods, а вечером Дилан с Джанет ждут нас на ужин.

– Не возражаю, – ответил Майкл.

На улице шёл дождь. Кейт обожала дождь и не понимала тех, кто жаловался на дождливую погоду. Она могла часами смотреть на дождь и слушать, как капли стучат в окно. С детства она любила стоять под дождем с поднятым лицом.

Немного прогулявшись, они заглянули в Harrods.

Кейт купила себе сумку от Dior и плащ от Burberry, а Mайкл – галстук и пиджак от Paul Smith.

Они пообедали в Rotisserie, купили бутылку вина и поехали к Дилану и Джанет.

***

Диего закончил работу и направлялся к выходу из торгового центра, где столкнулся с Кейт и Майклом. Довольные, веселые, с фирменными пакетами в руках – идиллия да и только. Он остановился и смотрел, как они складывают дорогущие покупки в Rolls Roys Dawn. Майкл галантно открыл дверь и усадил Кейт. Диего наблюдал за ними, пока они не уехали.

«Богатая самодовольная сучка, любит погорячее», – пробурчал он, сам не понимая, почему на неё злится.

По дороге Диего купил сладости для Сьюзен. Он безумно любил дочь и хотел, чтобы она росла как принцесса. Все время думал о её будущем, заботился о ней, сам её кормил, укладывал спать, рассказывал перед сном сказки. Сьюзен обожала отца и никогда не ложилась без него спать.

И всё в его семье было бы идеально, если бы не проблемы с деньгами.

Весь вечер Диего просидел молча. Перед глазами стояли весёлые и беспечные Кейт и Майкл. На душе было муторно от обиды и несовершенства этого мира. «Ну почему одним везёт, а другим нет?» – думал он.

Подошла Луиза, села рядом. Погладила его по голове и спросила:

– Чем ты встревожен, милый?

– Нужно что-то делать. Я должен искать работу, где будут платить больше, – ответил он.

– Не переживай. У тебя все получится.

– Ты так считаешь?

– Мне приснилось, что у нас красивый и очень большой дом, в котором мы счастливы, – сказала Луиза.

– Это просто сон, – вздохнул Диего и поцеловал жену.

«Нет, не просто сон», – сказала про себя Луиза.

***

Дилан и Джанет приготовили ужин и ждали Кейт с Майклом.

Весь день Дилан говорил о ребёнке. Джанет не ожидала такой его реакции и вся просто светилась от счастья.

Раздался звонок в дверь.

– А вот и мы! – закричали Кейт и Майкл.

Кейт крепко обняла Джанет и шепнула:

– Я так рада за тебя.

– Ну, как чувствует себя будущий папаша? – сказал Майкл, пожимая Дилану руку.

– Майкл, ты представить себе не можешь, что это за чувство – знать, что ты станешь отцом, – говорил Дилан, не скрывая восторга.

За ужином все были веселы и довольны.

– Я считаю, Кейт, ты тоже должна уже подумать о ребёнке, – сказал Дилан.

– Мы подумаем, Дилан, – сдержанно ответила Кейт и сменила тему. – Ну, где планируете жить? После рождения малыша, думаю, вам будет здесь тесно.

– Ты права. Нам нужен большой дом с прислугой. Дорогая, с завтрашнего дня занимаемся поиском дома, – заявил Дилан Джанет. – А ещё завтра мы идём к врачу, и я очень волнуюсь.

– Успокойся, дружище, всё будет хорошо, даже замечательно. Из тебя выйдет отличный отец, – сказал Майкл и похлопал друга по плечу.

Кейт с Джанет пошли на кухню за чаем, Майкл с Диланом пересели на диван.

– Дилан, ты говорил отцу, что у вас будет ребёнок? – спросил Майкл.

– Нет. Пока нет. Но на днях обязательно скажу.

– Как, думаешь, он отреагирует?

– Майкл, это мой ребёнок, а его – внук или внучка. Он не может не радоваться такому событию.

– Согласен. Ему точно захочется быть дедушкой, – ответил Майкл.

Кейт и Джанет вернулись с чаем.

Кейт села рядом с Майклом и положила голову ему на плечо, её уже клонило в сон.

– Давай попьём чаю и домой, – попросила Кейт Майкла.

– А я думала, мы фильм какой-нибудь посмотрим, – сказала Джанет.

– Что-то я устала, родная, – ответила Кейт. – Прости.

– Ну ладно, – согласилась Джанет.

По дороге домой Кейт молчала, погрузившись в свои мысли.

А Майкл недоумевал: – Почему Кейт так боится стать матерью?

Глава 5

Перед визитом к врачу Дилан весь извелся от переживания. Джанет смеялась и говорила:

– Да успокойся ты. Дорогой, я понимаю, ты нервничаешь, я тоже волнуюсь. Но, пожалуйста, держи себя в руках.

В кабинете врача Дилан взял ладонь Джанет в свою. Он весь вспотел от тревоги, его слегка подташнивало. А увидев малютку на экране и услышав стук его сердечка, он расплакался. Врачу пришлось дать ему успокоительное.

– Дилан, если ты будешь так реагировать, то мне будет тяжело. Соберись, любимый, – попросила Джанет.

– Да, да, Джанет, извини. Это так прекрасно, – сказал он и обнял её.

– Давай пообедаем. Малыш хочет есть, – сказала Джанет улыбаясь.

– Будет исполнено, – ответил Дилан, и они вышли, переплетя пальцы.

– Спасибо, Дилан, – вдруг сказала Джанет.

– За что? – удивился он.

– За все, – ответила она.

***

Кейт была раздражена с утра, ей не хватало воздуха. В офисе она не могла сосредоточиться, мысли путались и возвращались к одному и тому же: «Господи, Кейт, что с тобой? Чего тебе не хватает?».

Она встала и решила в кафе выпить кофе, чтобы прийти в себя.

– Как всегда латте, горячее, пожалуйста, – бросила она официанту.

Мустафа кивнул и направился к барной стойке.

– Слушай, Диего. Клиентка хочет латте, но только горячее. Она сегодня явно не в духе. Пожалуйста, постарайся, чтобы нам не влетело.

– Постараюсь, – ответил Диего.

Пока он делал латте, позвонила Луиза и взволнованно сообщила, что у Сьюзен красная сыпь на теле. От растерянности он не помнил, как приготовил кофе. Вручив его Мустафе, он заспешил к менеджеру, чтобы отпроситься на несколько часов.

Попробовав латте, Кейт просто рассвирепела. Она подозвала официанта и, чуть прищурившись, выпалила:

– Вы издеваетесь надо мной?! Пригласите-ка бариста.

– Диего, тебя клиентка зовёт, – сказал Мустафа.

Диего подошел к столику Кейт.

– Слушаю вас.

– Я считаю, что вам нужно сменить работу. Из вас бариста никакой. Вы абсолютный ноль, – сказала Кейт.

– Извините. Я сейчас вам заново сделаю, – сказал Диего.

– Мне не надо заново. Вы каждый раз делаете заново. Я хочу поговорить с менеджером.

– Не надо. Этого больше не повторится.

– Правильно. Не повторится. Потому что вас уволят, – язвительно заметила Кейт.

И тут Диего взорвался:

– Да кто ты такая, ты, богатая самодовольная сучка! Что ты вообще знаешь о жизни?!

Кейт была в шоке. Она онемела. На крики прибежали менеджер и официанты. Мустафа отвел Диего в сторону.

– Простите, миссис. Мы примем меры. Он сейчас же будет уволен, – рассыпался в извинениях менеджер.

Кейт молчала. У неё пересохло во рту. Она встала и удалилась. С ней ещё никто никогда так дерзко не разговаривал. Она шла по улице, стараясь глубоко дышать. Села на скамейку, чтобы остыть от гнева.

«Наглая тварь, наглая тварь, – твердила она. – Кто дал тебе право повышать на меня голос?».

Она долго не могла успокоиться. Диего так и стоял у неё перед глазами: дерзкий, нагло обольстительный. В нём чувствовался сильный мужской стержень.

– Да что это со мной? Он меня оскорбил, а я восхищаюсь его внешностью, – возмутилась она вслух.

Она встала и пошла домой.

***

Диего понял, что уволен. Он собрал вещи и ушёл, по дороге ругая себя за свою глупость и несдержанность.

«Что я теперь скажу Луизе? Где найду работу?» – думал он. И решил пока ничего ей не говорить.

– Диего, я отвела Сьюзен к врачу. Он сказал, что она съела много сладкого, и прописал мазь. Так что ничего страшного. Извини, я тебя сорвала с работы, – оправдывалась Луиза.

– Ничего. Я отпросился и уже не вернусь. Где Сьюзен?

– У себя в комнате.

Сьюзен, увидев отца, кинулась к нему:

– Папочка, ты принёс мне конфет?

– Нет, о конфетах пока надо забыть, малыш. Вот выздоровеешь, и я накуплю тебе кучу разных сладостей, – ответил Диего.

Он поцеловал её и прилег рядом.

– Папочка, почитай мне сказку.

Он читал дочери про принцессу, но все его мысли были о работе. Случай с Кейт не выходил у него из головы.

С мыслями о Кейт он и заснул.

Утром позвонили с работы и пригласили за расчетом.

***

На следующее утро Кейт проснулась с головной болью. Майкл поцеловал её и ушёл на работу.

Она встала, собралась и перед работой решила заехать в кафе – убедиться, что бариста уволили.

– Доброе утро, миссис, – менеджер лично встретил Кейт у входа. – Просим простить за вчерашнее. Мы уволили его и хотим угостить вас кофе и десертом за счёт заведения.

Кейт села. Официант принес ей латте и десерт.

– Извините моего коллегу за вчерашнее. Он погорячился. Ему позвонила жена и сказала, что ребёнок заболел. Он расстроился… – сказал Мустафа.

Кейт стало не по себе. «У человека проблемы, а я заставила его уволить. Боже, я оставила человека без куска хлеба», – ругала она себя.

***

Диего забрал в кафе что ему причиталось и попрощался со всеми. Заметив Кейт, он решил перед ней извиниться – нехорошо всё-таки получилось.