Как-то не срослось

Освещая фонарем помещение за дверью, Андрей пригнулся и медленно вошел через невысокий проем. Воздух оказался довольно чистым, не таким как у воды. Помещение оказалось совсем маленьким, примерно два на два метра, с таким же низким потолком, как в подземном ходе, но гораздо более толстыми бревнами. Напротив, входа, в комнате, была еще одна такая же низкая дверь, вся обшитая кусками и полосами металла на заклепках, и имеющая ручку в виде железного кольца. Понять где находится засов было невозможно. А может их было несколько.

– Да уж, сказал себе Андрей, такую дверь просто так не взять. Здесь нужен инструмент получше. Он начал медленно освещать маленькое помещение. Кроме, небольшого, грубо сколоченного стола у правой стены, и такого же табурета, в комнате больше ничего не было. Андрей осветил поверхность стола, на котором лежало с одного края две книги друг на друге, посередине на небольшом расстоянии стояло два деревянных подсвечника, с огарками свечей. Рядом похожий на чернильницу сосуд, возле которого лежало несколько перьев под слоем пыли. С правой стороны стола он увидел еще одну книгу. Поставил фонарик на стол, решил начать с двух книг, лежащих друг на друге. Рукой смахнул пыль с переплета. Потом держа двумя руками книгу, несколько раз сильно дунул, сдувая остатки пыли с кожаного переплета с застежками. Освещая книгу фонариком, закрепленным на голове, открыл ее. Текст был на кириллице, прокомментировал про себя Андрей. Для него этот старый язык был, все равно что слабо знакомый иностранный. Ближе к концу книги увидел закладку, открыл на этом месте. Несколько строк на этой странице, и все. Отложив в сторону первую книгу, взял в руки вторую, тоже в кожаном, но более богатом переплете, с металлическими необычными украшениями и застежками на ней, открыл. Этот язык был для него совершенно не знаком. Перелистывая страницы, он увидел тоже закладку. Открыл, посмотрел и аккуратно закрыл книгу. Обратил внимание, что обе закладки в книгах были примерно в одном месте. Он открыл теперь обе книги, и понял, что человек занимался переводом иностранной книги. Но почему-то, ушёл и больше не вернулся, чтобы закончить свою работу.

Третью книгу он узнал, это была библия в кожаном переплете с застежками. С трудом прочитал на кожаном переплете, «Апостол». Отрыв ее, Андрей увидел печатный текст на старославянском. Сначала посетила мысль, что улов небольшой, но чем больше он стоял и смотрел на книги, тем больше приходило понимание, что в его руки попали настоящие сокровища. Наверняка рукописная иностранная, по виду очень старая книга представляет собой большую ценность. Неоконченная, рукописная, наверное, тоже. А библия уж наверняка, если и не редкая, то очень старая, может являться музейным экспонатом. Снова подошел к двери, взялся за ручку и потянул на себя. Но ничего не произошло. Человек ушел, но дверь за собой закрыл. Андрей уселся на табурет, и задумался. Как быть? Пробовать открыть самому, или придать свое открытие гласности?

От пришедшей мысли Андрея даже вскочил с табурета.

– Господи, да ведь за этой дверью может быть часть библиотеки Ивана Грозного. Ее искали на протяжении нескольких веков на территории собора и кремля, но так и не нашли. Надо подумать, что делать. Пора уходить, а то родители будут волноваться. Он решил забрать книги, и шуруповерт. Остальной инструмент решил пока оставить здесь. Все уложил в сумку. А сумку упаковал в пластиковый мешок.

– Только бы не порвать,– промелькнула мысль.

Свою находку он спрятал в гараже. Не стал нести домой, решил пока сохранить в тайне, и все обдумать в спокойной обстановке.

Глава 11

После работы Андрей принес свою находку домой, решив осмотреть книги неспешно и обстоятельно. Начал с книги «Апостол». Набрав в поисковике на компьютере, начал читать: «Апостол» 1564 года («Моско́вский Апостол», «Деяния святых апостол списана святым апостолом и евангелистом Лукою») – первая датированная напечатанная книга в России. Напечатана в 1563—1564 годах Иваном Федоровым.

Решил поинтересоваться ее стоимостью, и вслух от удивления произнес:

– Ну ни фига себе,– переводя взгляд на книгу.

Стоимость книги достигала четырехсот тысяч долларов.

– Сколько же стоят остальные две рукописные? А что, если и в правду за той дверью часть потерянной библиотеки Ивана Грозного. Как же будет здорово. Ведь есть еще и второй ход, хотя и засыпанный. Как быть? Идти и сейчас заявлять о находке. Мне и за эту находку хватит денег поступить в институт на платное отделение, да и на многое другое.

Андрей бережно закрыл «Апостола», взял в руки иностранную книгу, отсмотрел ее. Необычные изображения на кожаном переплете. Он начал медленно листать страницы. Непонятный язык книги, написанный от руки отдельными буквами с закорючками, сопровождало много картинок, и рисунков похожих на чертежи. Андрей пролистал всю книгу, потом взял книгу – перевод. Из своего просмотра он понял, что книга рассказывает о каких-то воздушных аппаратах похожих на летающие тарелки, сражениях между ними.

– Придется научится читать кириллицу, – подумал он.

Потом повернулся к компьютеру, набрал в поисковике переводчик с кириллицы, и произнес, – Будем переводить, то что перевел наш предок.

Сообщать сейчас о своей находке Андрей передумал. Призыв в армию начнется с первого октября, и тогда все что здесь будет, раскопки, открытия, все это пройдет мимо, потому что он будет далеко.

Глава 12

Родителей Андрея сильно удивляло, то что их сын мгновенно превратился в домоседа, хотя еще недавно его просто невозможно было загнать домой. На вопрос,

– чем он занимается за компьютером,

Отвечал,

– увлекся историей древней Руси.

Все свое свободное время Андрей посвящал переводу книги написанной неизвестным переводчиком, который в свою очередь сделал перевод с древней книги Индии. И чем дальше он продвигался в своей работе, тем больше убеждался в том, что эта книга может дать невиданные технологии и возможности, стране которая владеет этими знаниями. В повествование книги описываются небесные колесницы разного вида и размера: "агнихотравиману" с двумя двигателями, "слон-виману" с еще большим количеством двигателей и иные, названные "зимородок", "ибис", а также по имени других животных. «Винамы» делились на одноместные, многоместные и, если выражаться сегодняшними терминами, на транспортные корабли. Разные размеры и разнообразные формы. В книге приводилось детальное описание конструкций небесных колесниц-винамов, чертежи с подробными разъяснениями, технология строительства, чертежей двигателей и принцип их работы, и даже звуки, издаваемые двигателями разных по конструкции «винамов», применяемые материалы, состав топлива и методы получения его компонентов. Описывается возможности летательных аппаратов, с комментариями каждой, так сказать опций «винама»: взлет, посадка, зависание на месте, резкое ускорение до невероятных скоростей, способность практически мгновенно менять направление полета, становиться невидимым для глаза человека, принцип действия и технология создания невидимого защитного поля некоторых из них, возможности некоторых «винамов» к полетам к другим планетам.

Сейчас Андрей занимался переводом видов вооружения «винамов», их конструкции, технологии производства и технических возможностей. Он конечно не был инженером, многих вещей просто не понимал, испытывал трудности в переводе, но был уверен, что лучшие специалисты страны смогут во всем этом разобраться, если сегодняшний уровень науки позволит сделать это. Каждые летные характеристики «винамов», вооружение и его применение, описывались примерами, красочными рисунками, и как утверждал автор, из реальных событий истории того времени.

Глава 13. 9 октября 2011 года, воскресенье

Андрей пытался перевести название следующего вооружения последней страницы книги. В дословном переводе получалось: орудие предназначалось для точного метания прямых молний на расстояние до одного километра. Поражая белым ярким лучом врагов на земле, и летающие колесницы врага в небе, при попадании в которые белый луч-огонь отнимал все их способности, и они падали на землю. Метаемая молния действует и на расстояние втрое большее, но не приводит к полному уничтожению врага на земле, и вражеского «винама» в небе. На этом заканчивался текст предка переводчика.

– Ну вот и все, сказал себе в слух Андрей, я это смог. Никогда не думал, что стану частью такого великого открытия. Конечно до триумфа и славы придется годик подождать, но это не страшно. Он не переживал, что кто-то найдет подземный ход под водой. Сильно похолодало, никто до лета не полезет в воду, а до этого времени вход опять занесет илом, и он опять будет скрыт для человечества, как и раньше.

Глава 14. 17 октября 2011 года, понедельник

Стоя у открытого окна в плацкартном вагоне, Андрей махал рукой родителем и друзьям, когда поезд тронулся, он крикнул:

– мама не плачь, через год я вернусь, и все у нас будет просто здорово.

Глава 15. 11 сентября 2011 года, Воскресенье. г. Ставрополь, секция по боксу

Он не торопливо отступал, передвигаясь на ринге, и держа спарринг-партнера на расстоянии. Ему начала надоедать это скучная возня соперника. В ближний бой Мага его почти не подпускал, а на расстоянии его удары просто не достигали цели. Пора заканчивать решил он. Дождавшись пока соперник в очередной раз решит нанести удар правой, Мага чуть отклонился со смешением влево, сделал шаг вперед, и нанес левый боковой удар в район скуловой кости. Удар вышел на загляденье, соперник без всякой задержки продлил линию движения руки Магомеда вправо и вниз до соприкосновения с помостом ринга.

– Хорошо, что мы в шлемах, мелькнула мысль у Магомеда.

Иван медленно поднялся на колени потряхивая головой.

– Как ты, спросил Мага.

– Нормально, ответил Иван,

– Спасибо что не со всей дури. Ну и колотушки у тебя Мага, что левая, что правая. Знал, что так ударишь, следил, чтоб не подставиться, и все равно пропустил. В последний момент только увидел твою кувалду, но уже поздно было.

– Все, на сегодня хватит, услышали они голос тренера. В душ. А потом ко мне.

Мага подал руку в перчатке Ивану, помогая подняться.

Через двадцать минут они прошли опустевший зал, подошли к кабинету тренера, Иван постучал. Без стука в кабинет тренера никто никогда не входил, можно было нарваться на тираду из народного русского языка, многие слова просто не поддавались переводу на литературный русский язык, но были понятны, и подчеркивали всю полноту сказанного.

– Можно тренер, спросил Иван.

– Заходите.

Кабинет был маленький около шести квадратных метров. Но достаточный для того, чтобы разместить стол, два стула напротив, вешалку, полку с кубками и медалями. На стене под маленьким узким окном, весела большая фотография двух боксёров в обнимку, Бориса Кузнецова, олимпийского чемпиона в полулегком весе 1972 года в Мюнхене, умершего в 2006 году, и тренера. Тренер и Кузнецов были друзьями. Тренер был на десять лет моложе Бориса Кузнецова. Рассказывали, что они были, как братья, старший брат все время опекал и помогал младшему. Говорили, что тренер тоже стал бы великим боксерам, но травма, полученная в быту, перечеркнула все планы перспективного боксера.

Тренер седел за столом, а его правая больная нога покоилась на столешнице. В левой руке тренер держал стакан с апельсиновым соком. Кроме сока в стакане была еще и водка. Все это знали, и тренер знал, что все знают. Однако всегда говорил, что сок очень полезен для спортсмена.

– Ну, что петушки, неплохо. А ты Иван опять получил оплеуху.

– Да, знал я тренер, что он ударит. Все время следил за обеими руками, но он так быстро все сделал, что я опять пропустил.

– Все равно молодец, не дал ему возможности для прямого удара. А вот в ближний бой ты опять не смог пройти.

– Так Мага своими колотушками не дает, и скачет по рингу, как стрикозел. Все, что вы говорили мне перед боем, он наверно подслушивал. Все время уходил, уклонялся.

– Просто он бой читает, немного лучше, чем ты пока. Но и ты молодец. Ладно Иван, иди домой, завтра с тобой поговорим. Голова болит?

– Немного.

– Домой Иван, и сока выпей.

Поднял, посмотрел на свой стакан, сказал-чистого.

Когда за Иваном закрылась дверь, воцарилась тишина. Молчал тренер, молчал и Магомед, не зная, что от него хочет тренер. Тренер достал сигарету, прикурил, несколько раз затянулся, положил сигарету в пепельницу, отхлебнул из стакана, проговорил:

– Мага, ты у меня занимаешься меньше года, Иван более пяти лет. Он способный, трудолюбивый. Возможно со временем отбарабанив на ринге несколько лет и неустанно трудясь, он дорастет до элиты мирового бокса в своей весовой категории. Но ты другое дело. У тебя дар божий. Ты мыслишь, как зрелый спортсмен. Тебе бог дал фигуру боксера, о которой все могут только мечтать.

– Ага, руки как у гориллы, вставил Магомед.

– Не важен внешний вид человека. Человек прекрасен душой и делами. Можно быть красивой и никчемной куклой, а можно быть тем, кого люди будут помнить и уважать.

– Ты сегодня боксировал с Иваном, а я видел, что тебе скучно. Ты, наверное, мог уложить его еще в первом раунде, если бы захотел. Предугадывал все действия Ивана быстрее, чем он сам думал. Я за свою жизнь видел много великих боксеров, но ты можешь стать величайшим из великих своего времени. Ты так мало внимание уделяешь тренировкам, но у тебя с первого раза получается практически все, о чем я тебе говорю. Другие для этого месяцами ринг топчут. Тебе нужно подтянуть физику, а я научу тебя всему, что знаю сам, и привлеку человека, который нам тоже будет полезен. В начале двенадцатого года будут соревнования по ЮФО. Я хотел бы что бы ты там выступил. Это для тебя будет просто, в потом чемпионат России. Но и там у тебя тоже нет конкурентов. А потом, а потом пока говорить не буду, нужно поработать год.

– Я программистом хочу быть, вставил Магомед.

– Да потом будь кем хочешь, денег на любой престижный вуз хватит. Хоть в Гарвард поезжай. Ладно, иди домой Мага, твоя жизнь тебе решать.

Магомед встал.

– До свиданья тренер.

– До свиданья Мага.

Глава 16. 13 сентября 2011 года. Вторник

Магомед, выходя из универа решил позвонить тренеру, чтобы спросить можно ему сегодня прийти на тренировку. Обдумав слова тренера, решил, что увеличит число тренировок до трех в неделю. Посмотрим, что получится, решил он. Доставая телефон не удержал его в своей огромной руке, тот начал соскальзывать, чтобы быстрее хозяина соскочить по ступенькам вниз. Рефлекторно потянулся за телефоном, и начал тоже спуск со ступенек. Правая пятка ноги зацепилась за край ступеньки. Магомед начал терять равновесие, взмахнул руками, спрыгивая по ступенькам вниз. Он не упал, и даже умудрился поймать телефон, но, когда ступеньки закончилась он с разбегу врезался в троих сокурсников из соседней группы.

– Извините, сказал он, схватившись за руку одного из них.

– Да на хрен нам твои извинения, козлина. Не видишь куда прешь?

– Я не специально, я споткнулся. Мага посмотрел в кого он врезался. Эти трое были так сказать, золотая молодежь города. Высокомерные, наглые, уверенные в себе повелители жизни.

Мага никогда с ними не общался, хотя постоянно встречался с ними на лекциях. Он был скромным, малообщительным парнем, у которого из родителей была только бабушка. Поэтому общего с ними у него просто ничего не могло быть. Они его прежде просто не замечали, и его это устраивало.

Тот, кто с ним разговаривал, был выше на пол головы, и по фигуре видно, что часто посещал качалку.

– Да мне по фигу, что ты не специально. Это ты там в своем ауле можешь скакать как тебе угодно, а здесь смотреть нужно куда прешь, черномазая обезьяна.

– Ну тогда ты значит обезьяна белая, сказал Магомед, развернулся и пошел в сторону общежития.

В спину он услышал оскорбления вперемешку с матами, но не стал останавливаться и отвечать.

– Зря ты с ними связался, сказал Эльдар, одногруппник с которым Мага жил в одной комнате общежития. Чувствую плохо тебе будет, они тебе этого не простят, сволочи они конченные.

– А что я сказал? Он меня оскорбляет, а я совсем молчи?

– Не знаю, все здесь не так. Второй год здесь живу, а все чужое, не так как дома.

Мага после тренировки подходил к общежитию. Не далеко от входа у стоящего мерседеса открылись двери, и из него вылезли трое человек. Кто это Магомед не видел, фары светили в глаза. Когда он поравнялся с автомобилем, услышал знакомый голос:

– Ну что черномазая обезьяна, ща тебя белые обезьяны, красной делать будут.

– Ребята, я же извинился, тем более я не специально. Я не хочу неприятностей.

– Создавать неприятности, таким как ты чурка, это наше любимое занятие, проговорил другой парень.

Они перекрыли ему дорогу к общежитию, и стали полукругом. Тот который был выше стоял в середине.

– Дайте мне пройти, мне не нужны проблемы, проговорил Магомед.

– Не хочешь проблем, тогда давай на колени, дитя гор, и кричи: простите меня великие белые люди, чурку глупую и не разумную. И дуй в свою халупу.

– Ты Петр, обратился он к парню который стоял слева, видео запиши, потом в интернет выложим, ржачка будет.

– Да пошел ты, сказал Магомед.

– Как хочешь сказал высокий, и начал заносить руку для удара.

Магомед, как будто не спеша, разжал левую руку в которой держал сумку, и она упала на землю. Чуть отступил вправо, дождался пока рука пройдет мимо лица, одновременно занес правую руку, и сбоку врезал нападавшему в челюсть.

– По-моему, сильно,– мелькнуло в голове, подумал он, услышал хруст ломающийся кости. Не останавливаясь развернулся в обратную сторону и левой рукой не сильно ударил в солнечное сплетение, тому, который стоял справа. И пока он еще только начал сгибаться и приседать, повернулся к тому что стоял слева. Левый стоял как вкопанный, держа телефон в руке, еще не осознав, что произошло. Наконец раздался звук падения тела со сломанной челюстью, и послышалось завывание, мгновение назад вершителя судеб черномазых. Правый лежал на боку постанывая, пытаясь схватить ртом воздух.

Мага поднял сумку, посмотрел на левого,– сказал,

– вызови скорую,– и направился ко входу в общежитие.

– Все Эльдар, отучился я, сказал он, выгонят меня из универа. Завтра уеду домой.

– А что случилось? Оторвавшись от ноутбука, спросил он.

– Этих троих у входа два раза ткнул, скорую ждут.

– Ой беда, беда. Точняк выгонят, испуганно сказал Эльдар.

Магомед собрал вещи, позвонил тренеру, что больше не придет, и утром уезжает домой. На вопрос. Что случилось, все рассказал. Положил телефон на тумбочку, и не раздеваясь лег на койку.

За окном усиливался звук сирены подъезжающей скорой помощи.

– Что тренер сказал, спросил Эльдар.

– Ждать звонка.

Пять минут спустя в коридоре послышалось множество быстро идущих шагов, и дверь резко открылась. В небольшую комнату вошли с автоматами трое полицейских, старший лейтенант и двое рядовых. За ними вошел, парень, который был с телефоном.

Старлей спросил у него, – кто?

Парень пальцем указал на Магомеда.

Встать,– сказал старлей, – лицом к стене, и защёлкнул наручники на руках.

Глава 17. 14 сентября 2011 года. Среда. 00 часов 25 минут

Ночную тишину нарушил громкий голос, – давай майор показывай задержанных.

Дверь открылась и вошли трое, среде них Магомед увидел тренера. Задержанных было двое. Магомед встал, второй спавший, сел на нары и протирал глаза.

– Я так понимаю, это он, кивнул на Магомеда генерал.

– Да Валентин Дмитриевич, сказал тренер.

– Да уж, чудный торс. А руки, какие руки, – оглядев Магомеда, сказал генерал.

– Майор,– сказал генерал, я забираю это дитя гор. – Что там на него, неси. Посмотрю, и его вещи, если есть. Выходи парень.

Развернулся и пошел назад.

– Пойдем Мага, – сказал тренер,– шевелись.

На встречу уже спешил майор с папкой. Коридор был пуст. Все попрятались от греха подальше.

Генерал открыл папку, просмотрел несколько листов, перевел взгляд на Магомеда, сказал,– Тут парень тебе уже на десяточек лет настарались. Я так понимаю в процессе тебе еще что-нибудь добавят. Эх, жизнь.

– Ладно майор, вещи неси.

– Так точно. Товарищ генерал.

Майор принес две сумки поставил, и сказал,

– Товарищ генерал, завтра родители пострадавших придут, что я им скажу?

Генерал повернулся к тренеру, произнес,

– Вот видишь Василий Семенович, что творится. Закон как дышло, куда хочу, туда и поверну. Он сидит, а сидеть должны другие.

– Скажешь я его на родину отправил, повернувшись к майору сказал генерал.

– Бери парень сумки, пошли.

На улице генерал повернулся к тренеру,

– Василий Семенович, ты его сейчас вези его в Невинку, и сажай на любой поезд. Пусть едет в свой Дербент. А то завтра начнется: просители, советчики. Хорошо, что мне позвонил. Сломают парню жизнь, и не заметят. Только бы гордыню свою насытить, вот мы какие властные и сильные. Что за страна? Из далека смотришь, все белые и пушистые. Ближе подойдешь, волки и шакалы, да все больше шакалы. Вот уйду на пенсию, вернусь к себе в Сибирь, все заброшу, буду телевизор смотреть, «Поле чудес», или «Давай поженимся», да на охоту ходить. Там в лесу, что из далека, что вблизи, заяц и есть заяц, волк и есть волк. Там закон леса, и никто его не может под себя подмять. Ты Василий Семенович, позвони своим коллегам в Дагестан, пусть тренера ему хорошего найдут. Я тебе верю, что он станет хорошим бойцом. Я хоть и дилетант, но ты знаешь бокс люблю, и полностью разделяю твою точку зрения. Я хоть и не видел, как он боксирует, но колотушки у него знатные.

– Слышишь парень, посмотрел он на Магомеда, Василий Семенович говорит ты можешь стать великим боксером, не подведи тренера. Тренируйся и надавай по мордасам этим америкосам, что бы знали Россию матушку, и что бы эти высокомерные золотые подонки с их папашами с мамашами, которые тебя хотели уничтожить, подавились бы от злобы. Удачи.

– Спасибо, сказал Магомед.

– Спасибо Валентин Дмитриевич, сказал тренер.

– Хорошее мы с тобой дело сделали, Василий Семенович, ответил генерал, парня спасли. Может и мне там наверху зачтется, генерал показал пальцем в небо. И наконец тебе я должок вернул.

– Ну что Мага, давай прощаться. Жалко, что так случилось, очень жалко. Я сам хотел из тебя чемпиона сделать. Ты тренируйся, и побеждай, а я за тебя гордиться буду. Домой приедешь, симку новую купи, и позвони мне. Я уже к этому времени с ребятами в Дагестане обо все договорюсь. Хорошо, что сейчас уезжаешь. До Кропоткина доедешь, а там на другой поезд и домой. Лучше сейчас, пока они еще спят. Утром им сюрприз будет. Уж очень у них большие связи в крае. И не расстраивайся ты так из-за университета. Будешь побеждать, в любом вузе тебе рады будут.

Состав дернулся, раздался металлический лязг сцепок. Проводник громко сказал,– парень давай в вагон, отправляемся.

Василий Семенович обнял Магомеда,

– Давай в вагон сынок, удачи тебе. Как жалко. Что я лично не буду видеть твои победы.

– Спасибо тренер, до свидания. Мага вскочил на подножку медленно двигающегося вагона, замахал рукой, и крикнул,

– Спасибо вам большое Василий Семенович.

Глава 18. 30 октября 2011 года, воскресенье. Станица, где-то в Краснодарском крае

Возле дома семьи Шумариных остановился запыленный мицубиси аутлендер. Водительская дверь открылась, из машины вышел молодой мужчина кавказской национальности. Открыл заднюю дверь автомобиля, со своей стороны.

– Возьми Руслана, Рама,– сказала молодая девушка.

Парень взял на руки маленький сверток, и отступил. Из машины вылезла молоденькая девушка, протянула руки.

– Дай мне нашего красавца, хочу сама маме показать. Может тогда не так кричать будет. Взяла ребенка на руки, и пошла к калитке забора, окружающего дом. Во дворе никого не было. Они вошли в дом. Девушка с порога крикнула,

– Мама, Костик.

Ответа не последовало. Обошли комнаты, никого. Наверное, за домом.

Они вышли во двор. Из-за угла дома шла медленным шагом худая сгорбленная пожилая женщина. Девушка обратилась к ней,

– Не скажите где Екатерина Ивановна?

Женщина, стянула платок с головы, обнажая полностью седые волосы, вытерла им лицо, засунула платок в карман халата, прикрыла ладонью глаза от бьющего в глаза солнечного света, некоторое время смотрела на девушку, затем произнесла трясущимся голосом,

– Анка, ты?

Девушка подалась вперед, присмотрелась, не понимая, как ее мать могла за год превратиться в худую сгорбленную старуху, прошептала,