Астрал: по ту сторону двери

Ульяна Шевченко

Астрал: по ту сторону двери

– Городской вокзал, 35 минут, – произнес таксист, посмотрев через лобовое зеркало на пассажира.

– Спасибо, – выдохнула та, подключая наушники к телефону. Выбрав нужный плей-лист, девушка взглянула на водителя, затем надела капюшон толстовки, чтобы было комфортнее откинуть голову на кожаный подголовник, и уставилась в окно, по которому громко барабанил апрельский дождь, перебивая музыку.

Глава 1.

Мяч врезался в деревянный щит, создавая громкий, тяжелый звук столкновения, прокатился по кольцу, замер, и нагло отказавшись приносить решающее очко, свалился прямо в руки сопернику.

– Ну, зато красиво. – Прокомментировала свой бросок Аня, наблюдая, как Фил забросил оранжевого предателя прямо в корзину.

– А все почему? – Самодовольно улыбнулся Фил, подхватив мяч. – Годы тренировок!

– Настанет день – и я тебя выиграю.

Фил обошел подругу и, встав за штрафную линию, кинул мяч в корзину, что стало прекрасным ответом на заявление Ани, пусть и в шутку.

– Бурьянов, зачем ты мне каждый раз поддаешься? – Разочарованно заметила она, сев на резиновую, нагретую солнцем поверхность площадки. Каждый раз, оказываясь здесь, Аня позволяла себе с головой окунуться в ту атмосферу ежедневных тренировок, проходивших на этой спортивной площадке, в то невыносимое чувство усталости в ногах тогда, которое сейчас кажется таким прекрасным только при одной мысли о нем. Только подумать! Из-за одной несчастной травмы ей запретили заниматься любимым делом! Сколько сил, терпения и старания было вложено, чтобы добиться места в команде! Удивительно, как одна секунда может сломать все то, что так долго выстраивалось годами. Фил был тем самым внимательным и чутким человеком, который переживал все это с Аней, хотя до того случая он знал только ее имя и что она в женской команде спортивного клуба, за который играет и он сам. Сблизились они на тех самых соревнованиях, когда Аня получила вывих сустава. Бурьянов тогда, по-видимому, заметил, что все серьезно, и выскочил на площадку вместе с медиком и тренером. После того случая он пару раз подходил к Ане, чтобы узнать как она и красочно поведать о всех переживаниях тренера. Как партнеры они разонравились друг другу еще давно, что выяснилось в одном из их откровенных разговоров, после чего они стали, чуть ли не братом с сестрой, и теперь между ними не может быть ничего кроме самой крепкой дружбы.

– Тебе же сказали, что все еще может измениться, помнишь? – Фил уселся рядом с Аней и свесил руки в замке, опираясь локтями на колени. – Такое случается, тем более, это лечится, а у многих и даже само проходит со временем. Тебя же родители отправили на плавание?

– Плавание тут не поможет. – Раздраженно заметила девушка.

Фил молча смотрел на подругу, затем отвел взгляд и уставился в резиновое покрытие. Он никогда не говорил банальные фразы утешения по типу «все будет хорошо» или «главное не сдавайся». Его поддержка всегда ощущалась одним присутствием или взглядом, что Аня очень ценила, и Фил это, вроде как, знал.

– Прости, просто, – Аня вздохнула, – я не выспалась.

– Все норм. Снова тот сон? – После небольшой паузы спросил Бурьянов.

Аня кивнула:

– Каждый раз переживаю будто впервые. Прямо как Алиса*. – Оба улыбнулись такому сравнению.

– Забавно, что он снится тебе постоянно. Это редкость, как по мне.

– Да… думаешь, этот сон что-то значит?

Фил пожал плечами, одновременно наклонив голову набок, что его языком тела означало «бред, но так и есть». Аня улыбнулась и отклонила корпус назад, используя руки как опору. Солнце слепило прямо в глаза, так что приходилось щуриться даже при малейшем поднятии головы, а сидеть с вечно опущенным вниз лицом не доставляло удовольствия из-за затекающей шеи. «Нет, я все-таки куплю себе солнечные очки» – пронеслось в голове Ани, и ей показалось, что Фил думает о том же, так как создал ладонью тень для глаз.

*Имеется ввиду, как в начале фильма «Алиса в стране чудес» девочка делится с отцом своими кошмарами.

Они просидели еще несколько минут в молчании, тишину которого прерывали возгласы мальчишек, старательно играющих в футбол на соседнем поле, отведенном как раз для этого вида спорта. Один из них, полненький, светлый мальчик, сидел, скрестив ноги, у границы футбольного поля и со скучающим лицом наблюдал за ровесниками. Аня долго сверлила его взглядом, надеясь, что сейчас он встанет и присоединится к товарищам, но этого не произошло. Неожиданно мальчик встретился с ней взглядами, и, смутившись, отвел глаза вниз.

– Знаешь, а он ведь спрашивал про тебя. – Аня отвлеклась от напряженной игры и в недоумении посмотрела на друга. Сейчас, на солнце, его кожа выглядела еще более загорелой, что очень красиво сочеталось с персиковой майкой на нем и белыми длинными шортами. Если говорить откровенно, Аня восхищалась образом своего друга. Всегда в чистой, светлых тонов одежде (за редким исключением), светлые взъерошенные волосы, ореховые, невероятно добрые и понимающие глаза. От него всегда исходила такая солнечная энергия, даже в те моменты, когда ему было грустно или одиноко. Казалось, что весь он сам – это лучик солнца, каким-то образом оказавшийся здесь, на Земле.

– Он? – Не поняла о ком идет речь Картер.

– Тренер. – Фил смотрел прямо перед собой, но даже так Аня заметила, что он улыбается. – Сегодня по окончанию тренировки он подошел ко мне. Я уже приготовился пойти помогать относить инвентарь, ведь зачем я ему еще мог понадобиться, а он про тебя спросил. Такой: «Как там Картер? Как колено у нее? Что врачи говорят?», ну знаешь, все в таком духе.

– Да ладно, Саныч?

– Да! Сам в шоке был. Ну, я ему сказал в целом все как есть. Но он, конечно, не обрадовался. И вообще попросил, чтобы этот разговор остался между нами.

– Не умеешь ты хранить секреты, Бурьянов. – Аня улыбнулась. – Но спасибо, что рассказал.

– Зато мы теперь знаем, что он готов в любой момент принять тебя обратно. Не просто ведь так спросил.

– С этим человеком вообще никогда ничего просто не бывает.

– В яблочко.

Ане удалось открыть дверь только со второй попытки. Ее новые ключи от квартиры сильно отличались от потерянных пару дней назад, так что приходилось привыкать к ним. В коридоре было довольно прохладно, в отличие от гостиной и остальных комнат. Родителей дома не было, так как они рано утром уехали к бабушке, оставив свою пятнадцатилетнюю дочь дома, чтобы она могла успешно закончить этот учебный год, хотя саму Аню эта перспектива не очень радовала. Надо признать, что отличницей она являлась благодаря своему умению находить подход к учителям и списывать, а по-настоящему отлично она знала лишь те предметы, которые ей были действительно интересны, а таких оказалось совсем немного. Наверное, ей просто везло. Аня переоделась в домашние шорты, накинула первую попавшуюся футболку и завалилась на диван с очередной книгой, беспрерывно поглощая ее.

Спустя полтора часа, ей пришлось выбирать между тем, чтобы выучить два параграфа по истории к завтрашнему уроку и тем, чтобы закончить начатое и удовлетворить свое любопытство. Если еще в начале учебного года она бы выбрала историю, то за пару дней до лета, она, не задумываясь, выбрала второй вариант, и не пожалела.

Покончив с книгой, Аня заметила, как ее глаза устали и высохли настолько, что моргание было равносильно лезвиям ножа. Картер направилась в ванную и, открыв аптечку, пробежала по ней взглядом в поисках увлажняющих капель. Умывшись и спася свои глаза от неминуемой засухи, Аня вернулась в комнату и плюхнулась на диван, предвкушая последний школьный день. В голове вертелись разные варианты событий, которые могут поджидать ее на пороге школы, но даже так, Аня не смогла бы предсказать то, что должно случиться.

Посреди ночи Аня очнулась от странного ощущения в животе и груди. Она продолжила лежать в той же позе, не открывая глаз, и наблюдала. Чувство неожиданно усилилось. Все тело онемело, казалось, что диван стал эластичным, и вовсе потерял плотность и вот-вот поглотит ее, окутав своей мягкой обшивкой. Не понимая, что происходит, Картер дала сигнал своей руке подняться, но та будто стала в несколько раз тяжелее, как прежде сухая кубка, которую вдруг пропитали водой и теперь ее таки тянет вниз. Аня резко открыла глаза и соскочила с кровати, поставив ноги на пол. В эту же секунду все прекратилось и стало, как было, но страх продолжал давать о себе знать неприятным ощущением в позвонках и дрожью в руках и коленях. Картер просидела так несколько секунд, потом дотянулась дрожащей рукой до телефона, экран засветился. Время было 1:27.

Я распахнул дверь и, покидая крыльцо больницы, полез в сумку за телефоном, но нащупав его среди тетрадей и ручек, передумал. Конечно, обнаружилось бы множество непрочитанных сообщений от родных и мне пришлось бы хоть как-то дать им обратную связь, но чувствую я себя паршиво, так что отложу это на пару минут и дам волю мыслям. Моя съемная квартира в шаговой доступности отсюда, и один из маршрутов, ведущих к нужному мне дому, проходит через парк, что довольно таки удобно, если вдруг захочется побыть наедине с собой после тяжелого рабочего дня, а это именно то, что мне сейчас нужно. Я сел на первую попавшуюся лавочку из тех, что были установлены спиной к больнице и поставил черную сумку рядом. На улице довольно прохладно, вокруг ни одной живой души. Я запрокинул голову и уставился в небо. Сколько себя помню, меня всегда завораживали звезды. Мне всегда казалось, что они общаются со мной и я их внимательный слушатель. Или наоборот. Мой взгляд сделал секундное путешествие по темному небосводу. Сегодня новолуние, так что разглядывать ночное светило никак не удастся. А жаль. Она могла бы помочь мне. Мне и ей

Комнату заполнил пронзительный, истошный звон будильника, который словно с размаху врезался в голову Ани, будто без этого она не проснулась бы. Картер вскочила и на автопилоте вырубила телефон. Почувствовав головокружение от резкого подъема, она села на диван, чтобы предотвратить фантастическое падение и позволить темноте в глазах исчезнуть полностью. Для того чтобы не провалиться в сон, Ане потребовалась большая сила воли, а стимулом для этого стал второй будильник, сообщающий о том, что просидела она уже десять минут. Наконец Аня повторила попытку встать, и доковыляла до ванной, где первым делом достала глазные капли. Наклонившись поближе к зеркалу, Картер ужаснулась, насколько замученной и помятой она выглядит, будто не спала двое суток, а белки глаз, кажется, решили начисто сменить имидж и перекрасились в красный. Освежившись ледяной водой, Аня вбежала на кухню, поставила себе чайник и вернулась в ванную, чтобы уже тогда почистить зубы и принять душ.

Наконец, наспех позавтракав, одевшись в коричневые джинсы и белую футболку, Картер схватила рюкзак, ничем не отличающийся по цвету от самой футболки и с телефоном в руках понеслась в школу. До звонка оставалось около десяти минут, а больное колено отозвалось жгучей и пронзительной болью. Аня сменила бег на быстрый шаг, пытаясь не обращать внимания на ноющую ногу, но почему-то мысль о том, что она может опоздать в последний учебный день, ее рассмешила. Аня вошла в школу, поздоровалась с охранником и метнулась на правый лестничный пролет, так как он был ближе и позволял быстрее добраться до нужного ей кабинета. Вот она уже поднялась на нужный этаж, и над ее левым ухом донесся громкий, пронзительный сигнал звонка. Картер пулей влетела в гудящий, оживленный разговорами класс и села на третью парту у окна. К ее счастью и удаче, учителя еще не было, так что все обошлось. Аня обернулась к последней парте, чтобы увидеть, пришла ли ее так же вечно опаздывающая подруга, и о чудо. На втором варианте, в черном облегающем платье, сидела стройная, светловолосая девушка с еле заметными веснушками на носу. Арина радостно махала подруге, пытаясь привлечь ее внимание, и ее улыбка стала еще шире, когда ей удалось это сделать, на что Аня рассмеялась и помахала в ответ.

Этот учебный день пролетел довольно быстро, тем более что все друзья Картер пришли и были в отличном настроении. Учителя давали легкие задания, несколько уроков отменили из расписания и оставили только четыре, плюс урок истории, который благодаря классному руководителю превратился в классный час для выставления оценок, несмотря на то, что все их и так уже знали. Попрощавшись с друзьями и пообещав друг другу, что летом обязательно соберемся все вместе (что, скорее всего, снова не получится, так как все разъедутся), Аня почувствовала вибрационный сигнал в кармане джинсов. Она взяла трубку, наблюдая за радостными школьниками начальных классов, выбегающих к родителям со своими друзьями. «Неужели это все? Прощай восьмой класс? Ну и быстро же летит время» – мысли Ани прервал Фил:

Привет! – донесся радостный голос, на фоне которого слышались счастливые крики детей.

– Ну что, с окончанием учебного года нас.

– Ураа, через год экзамены!!! – Театрально вставил Бурьянов.

– О, нет, лучше не напоминай. – Рассмеялась Аня. – Ты сейчас у школы? Встретимся в парке?

– Ты читаешь мои мысли. Через десять минут буду там, я на велике. – Пояснил Фил.

– Везет, я тогда тоже сразу пойду туда, чтобы ты не ждал.

– Заметано.

Аня убрала телефон от уха и пробежалась по поздравительным сообщениям от друзей и родителей. Ответив всем, она сложила телефон в карман рюкзака и направилась к назначенному месту, наслаждаясь чувством свободы. Только подумать, сколько времени теперь будет в распоряжении! От этих мыслей улыбка на ее лице стала еще шире, а настроение улучшилось в несколько раз, заполнив тело энергией на весь день. Но кое-что никак не давало Ане покоя. То, что произошло с ней этой ночью, было очень странно, даже пугающе. Такого она никогда раньше не испытывала и ни от кого не слышала подобной истории. Радость резко сменилась задумчивостью. Аня шла, глядя в ноги и пытаясь вспомнить все, что она ощутила за те несколько секунд в своем теле, и какие это вызвало эмоции. Первое, что всплывало сейчас у нее в голове – это страх и паника. Они вставали блоком и не позволяли вспомнить что-то еще, что-то более важное. Аня заметила, что чем больше старается вдуматься в это, тем быстрее оно затуманивается и растворяется в голове, будто поглощается другими мыслями. Но даже так, Картер знала: первое, что она ощутила в ту ночь, было точно не страх, скорее, что-то противоположное этому чувству. С этими рассуждениями она не заметила, как дошла до ворот парка, у которых стоял светловолосый парень и улыбался чему-то в экране своего телефона. Заметив подругу, он тут же сложил его в карман и широко улыбнулся, показав свои белоснежные зубы. Картер ответно улыбнулась, и, подойдя к Филу, они дружески обнялись. Девушка случайно нащупала у него какой-то брелок на замке рюкзака.

– Это еще с той смены?

– А? Ты про это? – Фил развернул к себе рюкзак и посмотрел на болтающиеся на веревочке буквы. – Да, нашел в коридоре, представляешь? Этим летом тоже поеду.

– Классно, давно ждешь?

– Не, не особо. Не верится, что уже все закончилось… как-то даже странно. Но круто.

– Согласна. Свой транспорт тут оставишь?

Фил посмотрел на велик, стоявший у забора, рядом с воротами, чтобы не мешать прохожим. – Да, пусть тут стоит. – Отмахнулся он.

– Надо будет как-нибудь покататься. – Заметила Аня, когда они уже зашли в парк и отправились вперед по асфальтированной дорожке.

– Конечно!

Обсудив, как у кого прошел последний учебный день, вспомнив все самые классные моменты за этот учебный год и промыв кости противным учителям, они успели обойти парк на пару кругов и уже уставшие решили, что им пора продолжить разговор сидя.

– О, пошли туда. – Аня указала на большую детскую площадку, рядом с которой были установлены большие круглые качели, на которые можно запросто залезть с ногами, да еще и места куча останется для другого человека. Фил согласно кивнул и они, торопясь, чтобы их никто не опередил, направились к площадке.

Бурьянов сделал разбежку в два шага и запрыгнул на большой, сетчатый, сделанный из толстых веревок круг, приземлившись на копчик. Аня хихикнула и села рядом, скрестив ноги по-турецки. Фил блаженно вздохнул и вытянулся.

– Кто бы мог подумать, что ходьба выматывает больше тренировок.

Аня взглянула на часы:

– Конечно, так мы уже часа три ходим.

– Сколько? Офигеть. Мне казалось часа полтора, не больше.

Аня запрокинула голову и уставилась в небо, по которому беззаботно плыли кучевые облака, закрывая собой солнце. Народу в парке было больше чем обычно: дети тащили своих родителей к лавкам с мягким мороженым, кто-то жаждал соленой кукурузы, а некоторые уже шли с мягкой ватой в руке. Почти у каждого ребенка был яркий рюкзак на плече, с изображением какого-нибудь персонажа мультфильма, а для некоторых груз оставшихся тетрадей и ручек нес родитель, наблюдая за своим счастливым чадом.

Картер долго думала, стоит ли сейчас делиться переживаниями с Филом и, в конце концов, решила, что в этом нет необходимости.

В парке они провели весь день, перекусив соленой горячей кукурузой и выдув по бутылке с водой. Вечером, придя домой, Аня обнаружила пропущенный вызов и несколько настойчивых сообщений от одноклассницы, в которых она звала к себе на ночевку. Картер было приятно, что ее пригласили, но все же ей куда больше улыбалось насладиться полным одиночеством и свободой в своей квартирке, так что она извинилась и мягко отказала, частично соврав, что вымоталась за сегодня и уже ложится спать. Аня решила сама устроить себе мини праздник: она пошла на кухню, где быстро приготовила овсяное печенье и с горячим зеленым чаем уселась пересматривать любимые фильмы. Где-то, в час ночи, когда ее глаза начали слипаться, Аня поняла, что уже действительно пора идти спать и, подготовившись ко сну, легла на разобранный диван. Как только ее голова коснулась подушки, она поняла, насколько сильно устала и ее разум начал затуманиваться, отдаваясь миру снов.

Глава 2.

Аня села на диване и потерла глаза, все еще ощущая тревожность и страх, отзывающийся быстрым биением сердца. Она уже давно привыкла к этим ощущениям от вечно повторяющегося, будто заевшая пластинка сна. Картер подумала, что хорошо бы было испытать повторно то, что случилось с ней посреди прошлой ночи. Вот только как это сделать?

Девушка медленно встала и посмотрела на настенные часы, висящие над дверью ее комнаты. Черная, большая стрелка часов приближалась к одиннадцати. «Как поздно!» – подумала она и бегом побежала умываться, на ходу сооружая неаккуратный пучок на голове. Критично разглядев свое лицо в зеркале, Аня начала массировать и разглаживать синяки под глазами, будто это поможет убрать их, после чего сдалась и, умыв лицо, пошла на кухню, где залпом выпила набранную воду в бутылку. Картер стояла и смотрела в окно, разглядывая прохожих, как вдруг до нее донеся приглушенный звонок, звучащий из соседней комнаты. Аня проделала путь по коридору и взяла трубку:

– Фил?

– Не разбудил?

– Нет, ты опоздал на несколько минут. Что-то случилось?

– Можно и так сказать. Я зайду к тебе минут через пятнадцать. – Это больше прозвучало как утверждение, чем вопрос.

– Вау, а еще позже не мог предупредить? – Аня улыбнулась. Из трубки донеся смех Бурьянова.

– Ну что поделаешь, мне надо кое-что передать тебе, – Фил сделал паузу. – От моего брата.

– От Андрея? – Аня, мягко говоря, была шокирована. Ей всегда казалось, что он недолюбливает ее, хотя Фил уверял, что он так со всеми себя ведет, так как загружен работой, а на самом деле он очень добрый и чуткий, как вся семья Бурьяновых.

– Да, но, ты на многое не рассчитывай, он же реаниматолог. – Сказал Фил забавным голосом. – В общем, оставлю пока сюрпризом. Сама все увидишь.

– Хорошо, ты меня заинтриговал.

– Отлично, до встречи.

Аня отбросила телефон обратно на диван и решила до прихода друга перекусить охлажденным из холодильника арбузом. Как Фил и обещал, он пришел через четверть часа, в спортивной форме своего клуба и с синим рюкзаком за спиной. Волосы мальчика были взъерошены, передние прядки еще не совсем высохли от пота, и сейчас он выглядел довольно забавно. Снимая кроссовки, он извинился и сказал, что помирает, как хочет в туалет и забежал в уборную, захлопнув за собой дверь. Аню это рассмешило, и ответом на ее смех раздался приглушенный голос Бурьянова: «Не смешно, я всю тренировку терпел! По пути еще и бутылку воды выдул!» Аня от этого расхохоталась еще больше, но вскоре успокоилась, когда Фил уже вымыл руки и вышел в коридор, тоже улыбаясь во весь рот, будто все это время сдерживал смех.

– Ладно, вот. – Фил медленно достал из своего спортивного рюкзака толстую книгу с темно-синей обложкой и протянул подруге. Сверху было написано белыми, большими буквами – «АСТРАЛ. ОСОЗНАННЫЕ СНОВЕДЕНИЯ». Аня аккуратно взяла книгу и провела большим пальцем по немного порванному корешку, на котором были написаны ФИО автора. Она посмотрела на Фила, тот немного улыбнулся и перевел взгляд на книгу. Аня открыла первую страницу. Фил с интересом наблюдал за действиями подруги и, не сдержавшись, сказал:

– В общем, я рассказал Андрею про твои повторяющиеся кошмары, – Фил виновато взглянул на подругу, – он ведь увлекается этим и многое знает, даже практиковал вроде что-то. Он посоветовал передать тебе эту книгу, сказал, что она помогла ему когда-то разобраться в этой тематике, и он надеется, что книга и тебе поможет. – Бурьянов выждал паузу, и, увидев, что Аня заинтересовалась, продолжил. – Насколько я понял, тут написано, что и как нужно делать, чтобы выйти в астрал, ну и вроде техники безопасности, чтобы не застрять во сне, ой.. в астрале. – Мальчик почесал свои светлые волосы за затылком и уткнулся вместе с подругой в книгу, немного поддав корпус вперед, и Аня почувствовала приятный запах дезодоранта.

– А ты откуда так разбираешься? Сам пробовал что ли? Я думала, ты преданный скептик. – Со смешком сказала Аня, перелистывая страницы. Она заметила, что некоторые абзацы аккуратно подчеркнуты карандашом. Аня догадалась, что это все заметки Андрея. «Видно, он читал ее не один раз…»

– Пф, а мне это зачем? По-моему, автор этой книги чокнулся на момент вдохновения, но Андрей в это верит, а я верю Андрею. – Фил внимательнее вгляделся в страницу, открытую подругой, словно его заинтересовало написанное.

– Ну и как, получилось у него?

– Не знаю. Он не любит делиться этим, поэтому я его не расспрашиваю. – Он оторвал взгляд от строк книги и посмотрел на подругу. – К тому же, не думаю, что я что-то бы понял.

– Ну да ладно. Чокнулся автор или нет, не важно. Если эта книга поможет мне понять, что за сон меня преследует каждую ночь, то буду изучать. – Сказала Аня, открыв содержание книги. Быстрым взглядом она пробежалась по нему.

– Ладно, я все равно в этом мало разбираюсь. Не думаю, что смогу тебе еще чем-то помочь. Так что, пожалуй, пойду. – Фил неловко улыбнулся и вышел в коридор.

– Хорошо. Спасибо за книгу! – Аня попрощалась с гостем и закрыла за ним входную дверь, после чего написала Андрею и поблагодарила его.

Весь оставшийся день она провела за чтением книги. Аня выбрала по содержанию несколько интересующих ее тем и начала читать с них. Она не любила читать публицистическую или научную литературу, но на этот раз за чтением книги Аня не заметила, как наступил вечер.

За ужином Картер не могла думать ни о чем другом, как о прочитанном – все это ей казалось невероятно интересным и очень притягательным. Аня выписала пошаговый план выхода в астрал, так как поняла его технику почти сразу, будто она уже пробовала это когда-то раньше.

Сделав все процедуры перед сном, она выключила свет в комнате и легла на диван. «Так, сначала нужно расслабиться, а потом медленно засыпать, следя за дыханием, и не забывать, что это всего лишь мой сон» – напомнила себе Аня.

В голове было много мыслей, никак не удавалось успокоиться. Наконец она сделала глубокий вдох и медленный выдох, расслабляя все тело. Аня лежала на спине, перебарывая желание пошевельнуться, или хотя бы приоткрыть глаза и ждала, когда сон будет уносить ее в астральный мир. На мгновение Картер поняла, что ей страшно, но тут же постаралась отогнать это чувство. В комнате было ужасно жарко и душно, и это не давало Ане уснуть. Она чувствовала, как ее спине и шее становиться все некомфортнее. Подушка, лежащая под ее головой, стала влажной. Окна были открыты, но это не помогало.

Лежать так, замерев в одной позе, стало вскоре совсем невыносимо. Картер, не открывая глаз, медленно перевернулась на бок, скинув с себя одеяло. Она проделала все по-новой, как было сказано в книге, но через минуту почувствовала, как у нее пересохло в горле, и сдалась. Она зашла на кухню за стаканом воды и вернулась в постель, решив, что попробует все в следующий раз.