Введение в английский язык

Прямое дополнение после глаголов: to like = нравиться; to prefer = предпочитать; to enjoy = наслаждаться; to be worth = стоить (чего-то); to mind = возражать; to suggest = предлагать; to recommend = рекомендовать; to consider = считать, рассматривать; to admit = признавать; to deny = отрицать; to avoid = избегать; to imagine = представлять; to fancy = нравится, воображать; to regret = сожалеть и др.

Today I prefer staying at home. = Сегодня я предпочитаю остаться дома.

Определение после существительных с предлогами: way of = способ; idea of = идея; chance of = шанс; reason for = причина

I see no other way of doing that. = Не вижу другого способа это сделать.

Обстоятельство времени после предлогов: after = после; before = перед; on = по

On returning home they had lunch. = По возвращению домой они пообедали.

Обстоятельство образа действия после предлогов: by = через; without = без; instead of = вместо

Instead of doing her assignments she laid on the sofa. = Вместо того, чтобы выполнять задания, она валялась на диване.

Именная часть сказуемого:

My profession is searching for oil deposits. – Моя профессия – поиск нефтяных месторождений.

Часть составного сказуемого после глаголов, обозначающих начало или конец действия: to start = начинать; to finish = заканчивать; to go on = продолжать; to stop = останавливаться; to give up = сдаваться, отказываться; to put off = откладывать; to keep / keep on = продолжать

She started speaking on the phone. = Она начала разговаривать по телефону.

Task 1

Запомните слова.

вкусный, восхитительный = delicious

советовать = to advise

немного дольше = a little longer

развлечение, забава = fun

путешествовать = to travel

разрешение = permission

не нравиться = to dislike

задания = assignments

уставать = to be tired of

как можно быстрее = as soon as possible

выставка = exhibition

танцевать = to dance

лечить = to treat

болезнь = disease

уникальный = unique

становиться = to become (became-become)

богатый = wealthy

ничего = nothing

подготавливать = to prepare

бронировать = to book

заграница = abroad

тяжело, усердно = hard

достигать = to achieve

успех = success

сожалеть о чем-то = to be sorry for

срочный = urgent

привыкать к чему-то = to be used to

прерывать = to interrupt

Task 2

Составьте слова.

iiuoelcsd

pprreea

oeemcb

iiioehxbtn

Task 3

Переведите и подберите подходящую форму герундия.

1. The cake is delicious! It’s worth (to eat).

2. I advise this job (to do) as soon as possible.

3. They are leaving without (to eat) the cake.

4. Instead of (to eat) the cake is left in the icebox.

5. I suggest not (to wait) longer.

6. He was tired of (to wait) so long.

7. He prefers (to wait) by his friends at the station.

Task 4

Переведите и трансформируйте инфинитив в герундий.

1. (to read) is the best fun.

2. I object to her (to speak) on the phone too much.

3. We are interested in her (to come).

4. I am fond of (to travel).

5. I look forward to (to hear) from you.

6. It depends on (to get) a visa.

7. We rely on (to receive) permission on time.

8. I’m used to (to play) the piano in the evenings.

9. He is used to (to read) this newspaper on Sundays.

10. We were used to (to swim) in the river.

11. She’ll get used to (to live) here.

12. We are getting used to (to speak) English.

13. In a few days you will get used to (to do) it.

14. They don’t get used to (to live) in a small town.

Task 5

Переведите и трансформируйте инфинитив в герундий.

1. She dislikes (to walk) quickly.

2. We like (to eat) ice cream.

3. I prefer (to meet) you as soon as possible.

4. The exhibition is worth (to visit).

5. She enjoys (to dance).

6. He tried to avoid (to answer) my question.

7. I don’t fancy (to go) out this evening.

8. Have you ever considered (to live) in another

country?

9. They denied (to do) anything wrong.

10. They admitted (to steal) the money.

11. I now regret (to say) that.

12. I’ve given up (to buy) newspapers.

Task 6

Переведите и трансформируйте инфинитив в герундий.

1. What is the reason for your (to leave)?

2. She liked the idea of (to meet) their friends.

3. His way of (to treat) the disease was unique.

4. The chance of (to become) wealthy is minimal for me.

Task 7

Переведите и трансформируйте инфинитив в герундий.

1. He went to the station after (to have) breakfast.

2. Before (to leave) the hotel I called her.

3. On (to come) home she watched TV.

4. Instead of (to prepare) for the test he did nothing.

5. They went abroad without (to book) hotels.

6. By (to work) hard they have achieved success.

Task 8

Переведите и трансформируйте инфинитив в герундий.

1. She went on (to speak) on the phone.

2. They finished (to discuss).

3. He started (to write) his paper.

4. She stopped (to watch) TV.

5. You keep (to interrupt) when I’m talking.

6. You shouldn’t put off (to tell) him what happened.

Task 9

Запомните разговорные выражения (can’t help + gerund + …):

She can’t help laughing… = Она не может удержаться от

смеха…

I can’t help asking… = Я не могу не спросить…

We can’t help saying that… = Мы не можем не сказать это…

Task 10

Переведите диалог.

– Мы вчера с нетерпением ждали твоего прихода.

– Сожалею, что не пришел. Срочное дело.

– Устал?

– Я привык много работать.

Chapter 14. participle

Попытайтесь перевести. Если не получается,

прочтите урок и выполните упражнения.

– Ты выглядишь усталым. В чём дело?

– Вчера, просматривая Интернет, я наткнулся на интересные

статьи и читал их до полуночи. А вы чем занимались?

– Закончив работу, мы отправились вчера на вечеринку.

Было весело!

– Завидую. Будучи приглашенным, я всё же решил остаться

дома. Другой раз сходим вместе.

Paragraph 1

В английском языке причастия сочетают в себе свойства глагола, прилагательного и наречия. Они подразделяются на причастия настоящего времени – Present Participle (Participle I) и причастия прошедшего времени – Past Participle (Participle II).

Participle I соответствует действительному причастию в русском языке и обозначает действия, происходящее одновременно с действием, выраженным сказуемым.

Participle I образуется прибавлением к глаголу окончания -ing и по форме совпадает с герундием, но в отличие от последнего никогда не переводится существительным.

В предложении Participle I выполняет функции

– определения (ставится перед или после существительных):

I looked at the coming car. = Я смотрел на приближающийся автомобиль.

– обстоятельства времени:

Walking around the city I saw many beautiful parks. = Гуляя по городу, я видел множество прелестных парков.

– обстоятельства причины:

Being hungry we decided to have lunch. = Проголодавшись, мы решили пообедать.

– обстоятельства образа действия:

They sat at the table talking loudly. = Они сидели за столом, громко разговаривая.

Participle I вместе с глаголом to be входит в состав сказуемых Continuous Tenses:

I am having breakfast right now. = Я сейчас завтракаю.

Participle I обычно употребляется после глаголов чувственного восприятия: to hear

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.