
Полная версия
Четвертое отменяет три первых
– Меня зовут Лиза, не бойтесь.
Вторая рука легла Андрею на лоб, и он снова начал засыпать. Сквозь сон чувствовал, как сильные руки, подхватив его подмышки, волокут к кровати. Потом – сон и безмятежность.
Проснувшись через некоторое время, продолжительность которого Андрей так и не смог установить, он понял, что вполне отдохнул и набрался физических и моральных сил, для того чтобы узнать, что же произошло на самом деле.
В ванной комнате шумела вода, из чего следовало, что там кто-то моется, либо он сам забыл её выключить. Андрей вспомнил о молотке, который лежал за мусорным ведром под мойкой. Он осторожнейшим образом пробрался на кухню и достал орудие защиты. Не издавая никаких шорохов, приблизился к ванной. Там все еще лилась вода, что обеспечивало ему скрытность в перемещениях.
Держа в руке молоток, Андрей решительно распахнул дверь. За полупрозрачной водоотталкивающей занавеской виднелся силуэт под душем. Шум воды смолк.
– Извините, я не одета, я не думала, что вы проснетесь так неожиданно. Не нужно меня бояться. Можно я оденусь, а то я голая совершенно? Потом будут все объяснения. Но скажу сразу, у вас нет белой горячки, и молоток можно опустить. Но отвернитесь, пожалуйста, или выйдите из ванной, – попросил голос из-за шторы.
– Вы кто?
– Ваша добрая фея по имени Лиза.
Андрей покорно вышел. На ходу успокаивая себя рассуждениями, что нет ничего странного в том, что у существа есть имя, а значит, ему надо верить и в то, что это самое существо вполне человеческое. А уж имея в руках молоток, можно и вовсе не бояться.
Женская фигурка выскочила из-за занавески и, наскоро вытерлась полотенцем, быстро-быстро начала одеваться. Выйдя из ванной, Лиза, прихрамывая, подошла к Андрею.
«Как-то неженственно продефилировала, хромая какая-то фея у меня. Наверное, у нее травма после аварии, а у меня белая горячка», – подумал Андрей, глядя на таинственную гостью.
«Точно! Это подбитая собака, которую я привел к себе в дом!» – догадался он. Практически никакая психика такого не выдержит, но сознание Андрея не отключалось, видимо только потому, что в руке был придающий уверенности молоток.
На кухне щелкнул выключатель электрического чайника, и Андрей повернул голову на звук. Но тут рука феи легла на его лоб, другая – на руку, сжимавшую молоток, и в мгновение ока сладкая полудрема овладела им. Он безвольно отдал свое оружие и, упав на стул, стал спокойно ждать, когда его съедят.
– Итак, Андрей, садитесь удобней и слушайте. Извините, я успела покопаться в шкафу, там был рюкзак с детскими вещами, и я кое-что подобрала себе, учтите безвыходность моей ситуации. Я понимаю, какой для вас шок встретить такое чудо, как я, но представляете, каким шоком для меня стало мое превращение из человека в собаку! Постараюсь коротко ввести вас в курс дела, раз вы теперь причастны к этим событиям.
Закончив медучилище, я работала у частного стоматолога медсестрой. В клинику зашел полечить зубы симпатичный разговорчивый парень, который мне сразу понравился. Он собирался на Алтай искать просветления у какого-то гуру с Тибета, от которого и можно было это просветление получить. Я решила поехать на край света с этим парнем. Мы быстро нашли монаха, начались медитации, потом в ход пошли наркотики, потребовались деньги. Мне сказали, что нужно переписать на них квартиру. Я отказалась, тогда меня избили и оставили связанной на большом плоском камне, где мы медитировали.
Но случилось чудо, когда они ушли, я ощутила в голове чужой голос, сказавший мне о том, что я превращусь в собаку. Некий учитель послал серию каких-то импульсов через камень, и я начала обращаться в собаку. Я жалобно скулила, прося вернуть все назад, но при этом я перегрызла веревку и тем самым, возможно, спасла свою жизнь.
Когда меня пришли проведать вымогатели, я показала им свои клыки и больше их уже не видела. За спасение от бандитов я заплатила волшебным переходом в образ собаки и стала сверхъестественным существом, хоть и с минимальными возможностями.
Учитель называл меня контактером и говорил, что я одна на миллион. Возможно, он проводил некий эксперимент и выбрал меня на главную роль. Но когда его властный голос раздавался в моей голове, я не могла сопротивляться. Я не просто слушала его, я внимала ему, я училась и пришла к некому просветлению, надеюсь.
Наконец, он сжалился, и отпустил меня домой к умирающей маме. Она должна была узнать меня и поцеловать, с этого момента начался бы переход от собаки к человеку, но она ушла раньше.
Теперь я могу это сделать только рядом с тобой, Андрей. Ты поцеловал меня и запустил процесс моего превращения. В награду я исполню три твоих желания, как в сказке. Если что-то пойдет не так, или ты передумаешь, есть четвертое, согласно условию моего заклятья. И оно может отменить три первых, если ты так захочешь. Но чтобы не зря стараться и ничего не отменять, лучше хорошенько подумать, прежде чем желать.
Не проси слишком многого, чтобы не вышло как с разбитым корытом, но и не разменивайся по мелочам. Будет лучше нам с тобой все обдумать, потом найдем подходящий камень или дерево, я дотронусь до него и передам все учителю. Заключим тройственный договор, и с этого момента начнется исполнение желаний, но тебе придется слушаться меня. Извини, коротко не получилось.
Голос Лизы и ее членораздельная человеческая речь убаюкивали Андрея, оставляя в полудреме его тело, но сердце, наполненное ужасом и протестом против очевидного факта существования Лизы, билось как раненая птичка в когтях у кошки.
– Вы выглядите более чем фантастично. Знаете ли, шерсть на ваших руках и лице, а зубы… Может, кто-то загримировал вас и подослал ко мне, чтобы такими методами отвадить от алкоголя? А в этом гриме вы похожи на одного литературного персонажа.
– Шарикова? Но я не в гриме. Я думаю, Булгаков слышал про такие вещи, которые произошли со мной. Вы, полагаю, тоже. Я не первая и не последняя. А знаете, я очень сильно проголодалась. Ведь я у вас много чего съела, но не все, а у меня сейчас сильнейший обмен веществ, метаболизм, связанный с переходом. Так что, пока содержимое ваших пакетов, которое так вкусно пахло, еще существует, прошу угостить девушку. Извините, пока вы спали, я не удержалась.
– Да, конечно, что я за хозяин дома! Идемте есть. Однако, Лиза, вы говорите вещи настолько удивительные, что я сомневаюсь в их реальности. Но вы стоите рядом. Скажите, я не свихнулся?
– Нет, точно нет. И смело можете отложить молоток в сторонку! Сейчас я поем как следует, извините, у меня организм перестраивается. Думаю, к вечеру зубы начнут выпадать, а новые пойдут в рост. И вы поймете, что сказка и быль идут рядом рука об руку, – сказала Лиза и улыбнулась.
Холодок пробежал по спине Андрея от этой улыбки. Почему-то подумалось, что если укусит такая, то он точно станет оборотнем. Лиза почувствовала, как волна тревоги, выплеснувшая из подсознания Андрея, катится по комнате, ударяясь о противоположную стену, возвращается обратно к нему, рассыпая брызги эмоций, которые только подхлестывают его воображение. Андрею захотелось убежать и спрятаться, но безвольная дрема не давала.
– Бежать не нужно, новые зубы будут человеческими.
– Это хорошо, что у вас вырастут человеческие зубы.
– Не бойтесь меня, я не буду кусаться, – сказала Лиза и провела рукой по лбу Андрея.
Они сели есть. Андрей, еще чувствуя слабость, едва тыкал вилкой в тарелку, а Лиза вычищала плошки от мясных и рыбных салатов хлебом, отправляя кусочки себе в рот и закрывая глаза от удовольствия. Салаты быстро закончились, и нарезка исчезла: Лиза действовала подобно черной дыре, поглощающей все в межзвездном пространстве. То малое, что осталось, она отправила в холодильник.
– Я помою посуду, а вы отдыхайте, диванчик вон отличный.
Андрей послушно улегся. Диван показался райской обителью, сотканной из лепестков роз, но голова болела все равно, и слабость не давала встать и выпить таблетку шипучего аспирина. Все еще казалось, что он в пьяном бреду, а Лиза ему просто снится.
– Хочу сказать спасибо за угощение. Я должна отплатить добром и доказать, что являюсь волшебной сущностью. Хочу немного поколдовать с вашим здоровьем. Голова сейчас пройдет, и еще мне не нравятся ваши мешки под глазами. Сразу они не исчезнут, но за несколько сеансов я их уберу.
С этими словами она устроилась рядышком на диване и взяла лицо Андрея в свои ладони. Они были вполне человеческие, но только сверху на руках виднелись остатки шкуры с шерстью. Лиза слегка прикоснулась к тем самым мешкам своими большими пальцами и медленно провела несколько раз от носа к вискам, потом – пауза, и еще несколько раз.
– Я закончила сеанс. А можно я приму ванну с содой? С ней лучше шерсть и шкура собачья отстает.
Не дожидаясь ответа, Лиза быстро поцеловала Андрея в губы и встала с дивана. Дверь ванной комнаты ощутимо хлопнула. Андрей вздрогнул и тоже поднялся. Все еще витая в тягучем мареве тумана силился вспомнить, как и главное – зачем перед Новым годом он поцеловал собаку? Глаза у нее были такие выразительные и необыкновенные, что Андрей почувствовал в ней родственную несчастную душу и поцеловал ее по той же причине, наверное, по какой царевичи целуют лягушек.
Потом он вспоминал, как поехал к маме и пробыл у нее почти двое суток, а Лиза тем временем, видимо, от его поцелуя, начала превращаться в человека. И вот теперь пока еще собакообразная Лиза вернула ему поцелуй. Будет забавно, если он начнет превращаться в собаку. «А может, все-таки белая горячка?» – с надеждой на лучшее помечтал Андрей, ведь это лучше, чем стать псом.
«А не надо было пить, может, и жена не ушла, бы», – одернул внутренний голос. Но раз жена ушла от него, будем целоваться со сказочными персонажами. Бред какой-то.
Он подошел к зеркалу и посмотрел на себя. Мешки под глазами заметно уменьшились, голова не болела. Несмотря на приличное количество выпитого алкоголя, он выглядел посвежевшим, правда, слегка не бритым. Маятник рассуждений в голове Андрея качнулся в другую сторону, теперь ему захотелось выглядеть достойно. Как не поверить в такое доказательство возможности чуда, как девушка-оборотень в квартире? Пожалуйста, имеется, сказка стала былью.
Явь удивляла, колола иголками и щекотала крыльями бабочек в животе. Это соприкосновение с необъяснимым явлением было абсолютно невероятно, но оно есть, и мало того, он в главной роли. Вот это удача, вот это приключение!
Так он уговаривал себя, расхаживая по комнате, и понемногу начал привыкать к мысли про три желания. Шальное хотение чуда стало потихоньку просачиваться из высших сфер в его грешную голову, а уже из нее текло в каждую самую малую клеточку организма, пока постепенно не овладело всем телом и разумом. Андрей начинал верить в три желания и переставал бояться. Молоток мирно лежал в сторонке.
Глава 3. Три желания
– Вот, я теперь точно не кусаюсь, не бойся, – сказала Лиза, выйдя из ванной, и протянула Андрею руку. На ладони лежали восемь собачьих зубов.
– Да я и не боялся практически.
– Обсудим три желания?
– Не могу сказать, что готов, но обсудим, – сказал Андрей, а сам смотрел то на зубы со следами крови, то на руку, на которой уже не было собачьей шерсти. – А ты быстро превращаешься.
– Можно и быстрее, но это я позже объясню. Процесс идет сверху вниз. Ниже пояса я еще собака. Но вернемся к трем желаниям.
– Здоровье, деньги и успех. Желания простые и незатейливые. Выполнимо? – неожиданно легко, удивившись самому себе, сформулировал Андрей.
– Да, но надо раскрыть по пунктам. Со здоровьем особых проблем нет, оно примерно соответствует возрасту. Вижу, прихрамываешь, суставы поизносились. Вылечим, хромать перестанешь, но и чемпионом по бегу тоже не будешь. Зубы, к сожалению, почти все с пломбами или отсутствуют, заменим.
– Импланты?
– Новые, натуральные человеческие. Поднимем общий тонус организма, а лечить, собственно, и нечего, но в процессе уточним. Минимум лет на пятнадцать помолодеешь. Но придется делать со мной упражнения, сколько скажу и когда скажу, и диета. Алкоголь исключаем. Готов?
– Да, а когда приступаем?
– Сегодня. Но нужно договориться об остальном. И еще, будет трудно и немного больно от упражнений на растяжку, надо будет суметь сесть в позу лотоса, потом, возможно, на шпагат. Готов?
– Если у меня будут новые зубы вместо этих, то я готов сесть на любой шпагат. Правда, связи не улавливаю, – улыбнулся Андрей.
– Шпагаты и лотосы нужны не для того, чтобы просто помучить тебя, а для восстановления хрящевой ткани в суставах. А мое экстрасенсорное воздействие гарантирует результат.
– А без шпагатов можно? Просто наколдовать?
– Нет, – строго отрезала Лиза. – От одного шпагата выйдет травма, а колдовать без физического воздействия – это шарлатанство. Чувствую скепсис у пациента, нужна рекламная акция. Свои бывшие зубы я тебе показала, через два дня на их месте прорежутся новые – человеческие, пока они маленькие, их можно будет пересадить тебе. Делаем маленький надрез на десне нижней челюсти в задней части, где у тебя не хватает зубов с одной и другой стороны. Зубчики сажаем как картошку в грядку, два дня не жевать ими, и языком их не трогать. Нужно дать прирасти, а ириски и жвачку не есть месяц. Потом можно.
Андрей удивился:
– А ты как же без зубов?
– Спасибо, что спросил. У меня вырастут два полных комплекта, как минимум, а может, и три. В первом будут самые крупные по размеру зубы, это, скажем так, на примерку. Я сразу решила, что оставлю второй комплект. А тебе первый в самый раз будет. Да, и массаж, конечно, нужен. Мне придется массировать руками область паха и тазобедренного сустава.
– Это щекотно?
– Это интимно, а ты женатый человек.
– Мы незаметно перешли на «ты», но я согласен и даже рад. А жена меня бросила. Если щекотать не будешь, то на экстрасенсорный массаж согласен.
– Я тоже рада на «ты». Со здоровьем ясно. Теперь деньги. Можно просто улучшить бытовые условия и добавить десятку к зарплате. Неплохо? А можно большие деньги на большую цель, а бытовые мелочи само собой решим. Как? Есть идеи?
Андрей ненадолго задумался.
– Под серьезную цель соответствующие ресурсы, так? – осторожно уточнил он.
– Все верно, – бойко подтвердила Лиза.
– Я по образованию экономист, ну, скажем, бухгалтер с мировоззрением романтика. Была у меня статья в одном экологическом журнале по экономике экологических мероприятий.
– Экологическая экономика экономической экологии… В чем суть, пациент?
Андрей запнулся, вглядываясь, как улыбается беззубая фея-Лиза. В первый раз за все время он почувствовал, что Лиза ему симпатична. «Зачем она сказала, что снизу еще собака? Боже, о чем я думаю!».
– Да, – смутившись от неожиданных мыслей, продолжил он. – Профессор тоже считал утопией мою статью. Но коротко, суть в том, что переход на новые экологичные технологии получения энергии – вещь очень дорогая, и далеко не бесспорная. А применение простых проверенных решений дешевле раз в десять и дает гарантированный результат. Получение энергии от сжигания природного газа и утилизация выхлопа с помощью деревьев гораздо дешевле. По подсчетам одного швейцарского института, чтобы избежать повышения мировой температуры на опасные полтора градуса, достаточно посадить на планете дополнительно еще триллион деревьев. Только в одной нашей стране можно высадить до полутора триллионов деревьев без ущерба для сельхозугодий, используя места бывших вырубок, пожаров, пустырей и рекультивации свалок. При помощи волонтеров, временно безработных, студентов и военнослужащих можно за десять лет выйти на цифру в один триллион деревьев при себестоимости два-три евро за дерево. А в Евросоюзе собираются тратить три триллиона евро в год на энергосберегающие технологии и возобновляемую энергетику. У меня скепсис по этому поводу, пусть они делают по-своему, а мы будем сажать деревья и посмотрим, у кого результат будет лучше. Но пока мы буксуем.
– Цель достойная, но триллион евро нереально, я не могу остановить солнце и повернуть вспять реки. Сделаем так: мы выиграем в лотерею джекпот и начнем сажать сосны в тайге на месте пожаров, а там, глядишь, найдутся спонсоры и рекламодатели, и просто неравнодушные люди, которые захотят дать денег на работы по восстановлению тайги, волонтеры могут приехать помочь с посадкой деревьев. Хорошо, если правительство заставит тех, кто сжигает уголь, оплатить утилизацию углекислого газа. Если не воровать, то может получиться.
– Взять джекпот в лотерею? – искренне удивился Андрей. – Окститесь, Лиза!
– Я – волшебная сущность, хоть и выгляжу хрупкой, но реально сильнее чемпиона по штанге в тяжелом весе, клянусь, возьму его, хвостом клянусь! – выпрямившись во весь свой небольшой рост, с вызовом заявила Лиза.
Потом она повернулась и покрутила своим задом перед Андреем. «Вертихвостка шутит со мной», – говорил себе он, но хвост был четко различим под шортами и приведен как доказательство Лизиной волшебной сущности. Как тут было не поверить в то, что она и джекпот возьмет, и коня на скаку остановит, и в горящую избу войдет? Одним словом, она все больше становилась похожа на обычную женщину, живущую в одной с ним стране.
– Признание обществом полезности твоей деятельности в виде кандидатской диссертации, это и есть тот успех, о котором шла речь? – этим вопросом Лиза вывела из оцепенения Андрея.
– Не совсем. Восстановление тайги и обуздание глобального потепления, конечно, дело почетное, пусть оно и не осуществится в полной мере. Но даже если просто посадим что-нибудь существенное – уже победа. Но я хотел бы еще одного эффекта, а именно, привлечь этой деятельностью внимание президента, для того чтобы он захотел пообщаться с нами, а я бы ему рассказал о необходимости налоговой реформы. Это еще одна моя статья в экономическом журнале, суть в том, что для развития страны нужно, чтобы налоговая нагрузка была оптимальной для каждой отрасли промышленности. Для сырьевых отраслей пусть останутся прежние условия. В обрабатывающей промышленности налоги должны немного уменьшиться, в машиностроении и транспорте – значительно стать меньше, в высокотехнологичных отраслях – просто минимум, а медицина и фармацевтика и вовсе не должны ими облагаться. Тогда инвестиции потекут в собственное производство и в высокие технологии, и наша страна станет современным богатым мощным государством. Это очень упрощенно для экономии времени. Есть план докторской диссертации. Просто, если уж встречаться с президентом, то в ранге доктора экономических наук для убедительности. Ну и если он примет решение о реформе налогов, то все желания считаются выполненными. Если нет, то я еду в лес сажать деревья, больше мне ничего не надо.
– Скромно и благородно, – улыбнувшись, одобрила Лиза. – Особенно скромно про встречу с президентом, и чтобы он взял и принял решение о налоговой реформе. А если нет, то мы в благородном гневе едем в лес деревья сажать. Послушай, Андрей, я волшебная сущность начального уровня, и не все могу выполнить. Здоровье подправим, джекпот возьмем, деревьев посадим, кандидатскую и даже докторскую наколдуем, но встречу с президентом не обещаю и про реформу не знаю. Если вдруг он сам захочет, то все – нет вопросов. А вот наколдовать я это не смогу.
– Жаль, – вздохнул Андрей. – Но тоже неплохо. Три желания есть, а вдруг, если реформа состоится, то это не будет четвертое, которое отменяет три первых?
– Нет, это честные три. Когда учитель послал меня к тебе в ангелы- хранители с тремя желаниями, я думала, будет проще и скучнее, но теперь мне самой очень интересно. Итак, чтобы учитель слышал нас, нам нужно все желания оформить, как полагается. Во дворе есть огромный тополь, который подойдет для беседы с учителем и оформления предстоящих чудес. Собирайся. Идем.
«Ночь. Двор. Тихо. Еще луна. Фонарь. Аптека. Саша Блок. Господи, как все-таки романтично!» – пронеслось в голове у Андрея.
Хруст снега возле тополя показался тоже романтичным и… не таким, как раньше, да и сам тополь представлялся необыкновенным, чудесным исполином.
– Руку прижми к дереву и молчи, – тихо проговорила Лиза, приложила ладонь к стволу и, закрыв глаза, замерла.
Андрея немного трясло, а ведь было не холодно. Так они постояли минуту-другую, потом Лиза отпрянула от дерева бледная и сосредоточенная.
– Все. Нормально все. Одобрено. Пациент, я с вами буду еще год и выполню ваши три желания, а не получится – стану опять собакой. Успею раньше – не быть мне волшебной сущностью, а быть просто человеком, что и требуется. Предлагаю не терять время. Начнем с гимнастических упражнений.
– Начнем. Ты не будешь собакой, я обещаю.
Андрей чувствовал легкий озноб. Полдня уже он не вспоминал о жене и о своей печали. Возникшая нежданно-негаданно новая цель сосредотачивала и уравновешивала его, а появившийся внезапно азарт разгонял кровь по жилам, добавляя сил для осуществления своих замыслов.
Глава 4. Поправка здоровья
Лиза начала с определения состояния, в котором находился Андрей. «Потянись так, а теперь этак», – говорила она ему, а когда не выходило, то вытягивала и подтягивала сама с усилием до возникновения существенной боли. И когда он уже не мог терпеть, массировала рвущуюся мышцу своими пальцами, и боль уходила.
Андрей делал успехи. Если после первых трех часов занятий он думал, что ноги и руки оторвутся, и Лиза сделает его инвалидом, то следующие два часа дали надежду на жизнь без кресла-каталки. Потом душ, немного попили воды и еще меньше поели, затем последовал экстрасенсорный массаж тела: шея, спина, поясница. Закончив с последней, Лиза охватила пальцами левый тазобедренный сустав и сжала так, как будто стремилась задушить его или раздавить. Она двигала руками вверх и вниз, вправо и влево, как бы расшатывая сустав.
– Больно, не могу терпеть, заору сейчас, – взмолился Андрей.
– Ори, – охотно согласилась Лиза. – Я должна восстановить подвижность сустава. Еще минута, и все. А сейчас мешки разгладим под глазами. И будешь ты опять скакать по дорожке, как зайчик, которому пришили его ножки.
– А как ты выключаешь боль?
– Я экстрасенс. Ладно, на сегодня все.
– Поползу к ванной. Посмотри, за мной кровавый след не тянется? Ноги на месте?
– Не все. Помочь?
– Если не трудно, – попросил пациент, отметив про себя наличие чувства юмора у Лизы.
Лиза помогла раздеться и лечь в ванну Андрею. От усталости и беспомощности он отбросил условности и плюхнулся в воду в чем мать родила. Лиза отвернулась.
– Прости, нет сил совсем. Умираю, – виновато взглянув на нее, простонал Андрей.
– Оживешь. А ты симпатичный.
– Без штанов?
– Кстати, мне тоже жарко в этих синтетических штуках, – сказала она и сняла тесные спортивные брюки.
Она осталась в трикотажных шортах, заменяющих ей нижнее белье, и детской футболке. Ноги у Лизы стали почти человеческими, но кое-где виднелись собачьи волосы. Ступни все еще оставались наполовину собачьими.
– Шокирует?
– Ерунда! Главное, без наколок!
Лиза прыснула от смеха. Посмотрела на себя в зеркало. Результат осмотра расстроил немного, но она пригладила коротенькие волосы, цвет которых она позаимствовала у женщин с картин Тициана, и, вздохнув, сказала:
– Все нормализуется, и хвост отпадет, все будет хорошо.
– Хвостик-вертихвостик жалко! – с театральным сожалением заметил Андрей. Лиза улыбнулась.
– А у меня зубы проклюнулись, – радостно доложила она. – Завтра после тренировки пересадка донорских зубов!
Андрей поморщился:
– Сразу захотелось есть. Видимо, надо запасать питательные вещества, завтра жевать будет нельзя. А может, у меня какой-то хитрый процесс начался?
– Не вибрировать, пациент! Все идет правильно, ужин будет плотным, а завтра перед сном сделаем зубы. И еще мне нужно знать точное количество наличных денег у тебя. До копейки, буквально до копейки. Будем трясти одежду, пылесосить квартиру и смотреть в пылесборнике мелкие монеты. Это принципиально важно для моего колдовства. Ладно, плавай, пока я буду готовить ужин.
Андрей смотрел на нее и думал: «Зачем ты сказала, что ниже пояса собака? А теперь треники сняла. Жарко? Интересно, когда же она трансформируется окончательно?».
Дальше его воображение стало рисовать ему картины из древнегреческого мифа о скульпторе Пигмалионе и прекрасной Галатее, которую он высек из мрамора, а потом влюбился без памяти в свое творение. Пигмалион обратился с мольбой к богине любви Афродите, чтобы та нашла ему столь же прекрасную женщину, как его скульптура, но богиня, не найдя такой, решила превратить мраморную статую в женщину. Когда Пигмалион вернулся из храма к себе в мастерскую, он увидел, что статуя Галатеи уже наполовину живая женщина, только ноги еще представляют собой белый холодный мрамор. Он сразу кинулся целовать свою возлюбленную, не дожидаясь окончания превращения.