Учебное пособие посвящено анализу философских концепций перевода. Представлены основные западные концепции перевода, а также отечественная концепция перевода Л.В. Кушниной, где перевод и его ключевые вопросы подверглись концептуальному пересмотру. Основное внимание уделяется проблеме отношений оригинала и перевода, переводческим соответствиям и несоответствиям, а также методам перевода. В конце каждой главы предлагается блок вопросов и заданий для самостоятельной работы студентов.
Для студентов-бакалавров лингвистики по направлению «Перевод и переводоведение».

учебная и научная литература

учебники и пособия для вузов

языкознание

социолингвистика

учебное пособие для студентов

трудности перевода

переводческая деятельность

знания и навыки

теория перевода

переводоведение

Перевод через призму философских парадигм

English for Students of Public Relations and Advertising. Rendering

Теория перевода (онтологические основания)

любовные романы

фэнтези

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

детективы

об истории серьезно

приключения

книги о приключениях

ужасы / мистика

cтихи, поэзия

книги по психологии

стихи и поэзия

гуманитарные и общественные науки

русская классика

мистика

боевики, остросюжетная литература

публицистическая литература

Настоящее издание представляет собой один из первых учебников по дисциплине «Теория и практики Government Relations» и полное руководство по GR, содержание которого составлено на основе сравнительного анализа теорий, стратегий и технологий коммуникации заинтересованных групп с органами государственной и муниципальной власти в различных странах. Выявлены статус и природа GR как науки и искусства, раскрыты методологические и прикладные вопросы конструирования стратегий и практик конвертации запросов функциональных групп, включая бизнес-структуры, в механизм принятия и реализации политических решений.
При использовании стратегии компаративного анализа рассмотрены коммуникативные практики взаимодействия заинтересованных групп и органов власти в США, странах Западной Европы, Японии и Китая, выявлены достоинства и недостатки национальных моделей GR, показаны стратегии и технологии позиционирования групп интересов в России, механизм продвижения корпоративных запросов в публичной сфере.
Соответствует Федеральному государственному образовательному стандарту высшего образования последнего поколения.
Законодательство различных стран о GR-практиках актуально на 1 июля 2018 г.
Для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлениям «Реклама и связи с общественностью», «Государственное и муниципальное управление», «Политология».

менеджмент и кадры

государственное и муниципальное управление

Government Relations: теория, стратегии и национальные практики. Полное руководство

В монографии на основе широкого круга источников: архивных документов, официальных дореволюционных статистических справочников и литературы, посвященной истории становления и развития российского кинематографа, показана деятельность основных, официально зарегистрированных акционерных кинематографических обществ, работавших в России в начале ХХ века. Сделана попытка проследить, каким образом экономическая модернизация, расцвет которой в России пришелся на рубеж XIX—ХХ вв., ускорила процесс формирования акционерных кинематографических компаний. Данный период оказался для России ярким, но хронологически непродолжительным. Превратившись в массовое зрелище, кинематограф развивался по пути трансформации в вид искусства, носивший технологический характер и ориентированный в значительной мере на широкие массы населения. Это предопределило интерес к данному виду развлечений частного бизнеса, который увидел реальную возможность получения значительных прибылей за счет вовлечения демократических слоев населения, прежде всего городов, в эту форму проведения досуга. В начале ХХ века в России действовали филиалы известных французских кинокомпаний: «Гомон», «Бр. Пате» и др., с которыми не только конкурировало, но и сотрудничало акционерное общество «А. Ханжонков и К°», оказавшееся наиболее эффективным среди отечественных фирм в сфере кинобизнеса. В работе изучен механизм утверждения акционерных кинематографических компаний, формирования органов управления и участия учредителей и акционеров в этом процессе, а также в распределении прибылей и выплате дивидендов. Отдельно рассмотрен Советский период в деятельности А. Ханжонкова, его участие в работе акционерных обществ: «РУССФИЛЬМ» и «ПРОЛЕТКИНО», созданных в начале 1920-х гг. в период новой экономической политики как попытка организации частногосударственного партнерства.
Предназначена для историков, экономистов, искусствоведов, а также всех тех, кто интересуется историей российского кинематографа.

кинематограф / театр

искусство фотографии

«Кино эпохи модерна» (Акционерные кинематографические компании в России в начале ХХ века)

В учебнике подробно рассмотрены категории и институты Общей части уголовного права в соответствии с положениями Конституции Российской Федерации, Уголовного кодекса Российской Федерации, федеральными законами и подзаконными актами, постановлениями Пленума Верховного Суда Российской Федерации. Материал изложен в доступной форме, что позволяет повысить эффективность усвоения учебной дисциплины. Нормативные правовые акты приведены по состоянию на 1 апреля 2025 г.
Соответствует требованиям федерального государственного образовательного стандарта высшего образования по специальности 40.05.02 «Правоохранительная деятельность».
Для курсантов, слушателей, студентов, аспирантов, а также профессорско-преподавательского состава образовательных организаций юридического профиля, сотрудников правоохранительных органов, а также всех, кого интересуют вопросы уголовного права.

законы и постановления

уголовный кодекс РФ

уголовное право

Уголовное право. Общая часть.

В учебнике рассмотрены процессы, происходящие в продуктах под влиянием различных способов их обработки. Приведены данные по изменению нутриентов и их влиянию на качество готовой продукции.
Соответствует требованиям федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования последнего поколения.
Предназначен для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлениям подготовки 19.03.04 и 19.04.04 «Технология продукции и организация общественного питания».

основы производства

пищевое производство

общественное питание

Технология продукции общественного питания

В учебнике изложены современные представления о государстве и праве как социальных явлениях, отражено их место в обществе. Автор использует социолого-правовую методологию применительно к анализу государственно-правовых явлений.
Соответствует требованиям федеральных государственных образовательных стандартов среднего профессионального образования последнего поколения.
Для студентов профессиональных образовательных организаций, обучающихся по направлению подготовки 40.02.01 «Право и организация социального обеспечения».

теория государства и права

история права

правоведение

Теория государства и права

В практическом пособии такие явления, как умышленное преступление и публичное выступление, рассматриваются сквозь призму особенностей механизма, траектории и стадий их совершения. В результате обосновывается, что по подготовке, особенностям, структуре и этапам развития, значению для лица, его осуществляющего, публичное выступление, по сути, представляет собой идеальное преступление. Основное же различие данных явлений заключается в том, что преступление — это общественно опасная и уголовно наказуемая деятельность, а публичное выступление — деятельность полезная и поощряемая.
Автором на основе многолетнего изучения преступности разработан путеводитель по подготовке и реализации идеального публичного выступления, рассматриваемого сквозь призму присущих ему стадий. Пособие не только позволит читателю овладеть техникой подготовки к выступлению, но и раскроет алгоритм и секреты создания действительно идеального публичного выступления.
Соответствует требованиям федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования последнего поколения.
Для всех, кто интересуется вопросами незавершенной преступной деятельности и юридической риторики, практических работников (судей, адвокатов, прокуроров, следователей), а также преподавателей, студентов и курсантов образовательных организаций юридического профиля.

Риторика в юриспруденции: особенности публичного выступления

Монография посвящена комплексному конституционно-правовому исследованию проблем эффективности организации и функционирования публичной власти в Российской Федерации. Автор исследует вопросы теории и методологии эффективности как свойства публичной власти в науке конституционного права, а также проблемы практической реализации принципа эффективности в системе публичной власти.
Выработаны предложения и рекомендации, направленные на повышение эффективности деятельности органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных государственных органов, входящих в единую систему публичной власти в Российской Федерации.
Может представлять интерес для научных и практических работников, ученых, преподавателей, студентов и аспирантов высших учебных заведений, государственных и муниципальных служащих, общественно-политических деятелей, а также других читателей, интересующихся данной проблематикой.

конституционное право

Конституция РФ

Принцип эффективности организации и функционирования публичной власти

Полная версия

Перевод через призму философских парадигм

Другие книги автора